msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Houzez Theme\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/tags/_s\n" "POT-Creation-Date: 2025-05-23 10:45+0500\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-23 11:32+0500\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Italian\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Poedit 3.6\n" "X-Loco-Version: 2.5.1; wp-5.7\n" "X-Poedit-KeywordsList: " "esc_html__;esc_html_e;esc_html_x;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x;__;_e;_x;_n;_nx;_ex;_n_noop;_nx_noop\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" #: ../archive.php:29 ../archive.php:32 ../archive.php:35 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7534 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7535 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7537 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7538 #, php-format msgid "%s" msgstr "%s" #: ../archive.php:32 msgid "F Y" msgstr "F Y" #: ../archive.php:35 msgid "Y" msgstr "Y" #: ../author.php:206 ../framework/options/translation.php:1099 #: ../framework/options/translation.php:2719 #: ../framework/options/translation.php:2720 #: ../template-parts/realtors/agency/single-agency-v1.php:196 #: ../template-parts/realtors/agent/single-agent-v1.php:150 msgid "Send Email" msgstr "Invia Email" #: ../author.php:211 ../framework/options/listing-options.php:235 #: ../framework/options/translation.php:1105 #: ../framework/options/translation.php:2725 #: ../framework/options/translation.php:2726 #: ../template-parts/listing/partials/item-btns-cew-v2.php:14 #: ../template-parts/listing/partials/item-btns-cew.php:18 #: ../template-parts/realtors/agency/single-agency-v1.php:202 #: ../template-parts/realtors/agent/single-agent-v1.php:156 msgid "Call" msgstr "Chiama" #: ../author.php:243 ../framework/options/translation.php:2731 #: ../framework/options/translation.php:2732 #: ../template-parts/realtors/agency/single-agency-v1.php:235 #: ../template-parts/realtors/agency/single-agency-v2.php:283 #: ../template-parts/realtors/agent/single-agent-v1.php:189 #: ../template-parts/realtors/agent/single-agent-v2.php:212 msgid "About" msgstr "Info" #: ../author.php:265 ../framework/options/agencies.php:292 #: ../framework/options/agents.php:288 #: ../framework/options/translation.php:2737 #: ../framework/options/translation.php:2738 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:121 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:189 #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:13 #: ../template-parts/listing/partials/mobile-map-switch.php:3 #: ../template-parts/realtors/agency/single-agency-v1.php:249 #: ../template-parts/realtors/agency/single-agency-v2.php:197 #: ../template-parts/realtors/agent/single-agent-v1.php:203 #: ../template-parts/realtors/agent/single-agent-v2.php:149 msgid "Listings" msgstr "Annunci" #: ../author.php:273 ../framework/options/property-detail.php:245 #: ../framework/options/property-detail.php:401 #: ../framework/options/translation.php:765 #: ../framework/options/translation.php:2749 #: ../framework/options/translation.php:2750 #: ../template-parts/realtors/agency/single-agency-v1.php:265 #: ../template-parts/realtors/agency/single-agency-v2.php:209 #: ../template-parts/realtors/agent/single-agent-v1.php:211 #: ../template-parts/realtors/agent/single-agent-v2.php:155 #: ../template-parts/reviews/main.php:41 msgid "Reviews" msgstr "Recensioni" #: ../author.php:327 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:48 msgid "Contacts" msgstr "Contatti" #: ../author.php:348 ../template-parts/realtors/agency/social-v2.php:1 #: ../template-parts/realtors/agent/social-v2.php:1 #, php-format msgid "Find %s on" msgstr "Trova %s su" #: ../comments.php:68 #, php-format msgid "One thought on “%2$s”" msgstr "Un commento su “%2$s”" #: ../comments.php:85 msgid "← Older Comments" msgstr "← Commenti più vecchi" #: ../comments.php:86 msgid "Newer Comments →" msgstr "Commenti più recenti →" #: ../comments.php:91 msgid "Comments are closed." msgstr "I commenti sono chiusi." #: ../content-none.php:23 #, php-format msgid "Ready to publish your first post? Get started here" msgstr "" "Pronto per pubblicare il tuo primo articolo? Inizia da qui" #: ../content-none.php:26 msgid "" "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some " "different keywords." msgstr "" "Ci dispiace, ma non ha trovato i termini di ricerca. Riprova con alcune " "parole chiave diverse." #: ../content-none.php:33 msgid "" "It seems we cannot find what you are looking for. Perhaps searching can help." msgstr "" "Sembra che non siamo in grado di trovare ciò che stai cercando. Forse la " "casella di ricerca può aiutare." #: ../content-page.php:7 ../single.php:71 msgid "Pages:" msgstr "Pagine:" #: ../content-page.php:11 ../framework/functions/helper_functions.php:7853 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: ../framework/admin/class-admin.php:53 ../framework/admin/class-admin.php:54 #: ../framework/admin/plugins.php:166 ../framework/admin/tabs.php:5 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" #: ../framework/admin/class-admin.php:63 ../framework/admin/class-admin.php:64 #, fuzzy #| msgid "Fields Builder" msgid "Theme Builder" msgstr "Costruttore di Campi" #: ../framework/admin/class-admin.php:73 ../framework/admin/class-admin.php:74 msgid "Fields builder" msgstr "Campi richiesti" #: ../framework/admin/class-admin.php:82 ../framework/admin/class-admin.php:83 #: ../framework/admin/tabs.php:11 msgid "Currencies" msgstr "Valute" #: ../framework/admin/class-admin.php:91 ../framework/admin/class-admin.php:92 #: ../framework/admin/tabs.php:10 ../framework/options/topbar.php:110 msgid "Currency Switcher" msgstr "Interruttore Valuta" #: ../framework/admin/class-admin.php:100 #: ../framework/admin/class-admin.php:101 ../framework/admin/tabs.php:7 msgid "Post Types" msgstr "Tipi di post" #: ../framework/admin/class-admin.php:109 #: ../framework/admin/class-admin.php:110 ../framework/admin/tabs.php:8 msgid "Taxonomies" msgstr "Tassonomie" #: ../framework/admin/class-admin.php:118 #: ../framework/admin/class-admin.php:119 ../framework/admin/tabs.php:9 msgid "Permalinks" msgstr "Permalinks" #: ../framework/admin/class-admin.php:127 #: ../framework/admin/class-admin.php:128 #, fuzzy #| msgid "Property Location" msgid "Import Locations" msgstr "Località della proprietà" #: ../framework/admin/class-admin.php:141 #: ../framework/admin/class-admin.php:142 ../framework/admin/tabs.php:12 msgid "Documentation" msgstr "Documentazione" #: ../framework/admin/class-admin.php:150 #: ../framework/admin/class-admin.php:151 ../framework/admin/feedback.php:14 #: ../framework/admin/tabs.php:13 msgid "Feedback" msgstr "Feedback" #: ../framework/admin/class-admin.php:159 #: ../framework/admin/class-admin.php:160 ../framework/admin/purchase.php:33 #: ../framework/admin/purchase.php:41 ../framework/admin/tabs.php:14 msgid "Purchase Code" msgstr "Codice d'acquisto" #: ../framework/admin/class-admin.php:169 #: ../framework/admin/class-admin.php:170 msgid "Demo Import" msgstr "Importa la Demo" #: ../framework/admin/class-admin.php:283 #: ../framework/admin/class-admin.php:347 #: ../framework/admin/class-admin.php:413 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1351 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1518 #: ../framework/functions/review.php:36 msgid "Invalid Nonce!" msgstr "Nonce non valido!" #: ../framework/admin/class-admin.php:291 msgid "Email address is Invalid!" msgstr "L'indirizzo email non è valido!" #: ../framework/admin/class-admin.php:299 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1408 msgid "Your message is empty!" msgstr "Il tuo messaggio è vuoto!" #: ../framework/admin/class-admin.php:304 #, php-format msgid "New Feedback by %s from %s" msgstr "Nuovo commento di %s da %s" #: ../framework/admin/class-admin.php:306 msgid "You have received new message from: " msgstr "Hai ricevuto un nuovo messaggio da: " #: ../framework/admin/class-admin.php:309 msgid "Website : " msgstr "Sito web: " #: ../framework/admin/class-admin.php:313 msgid "Subject : " msgstr "Oggetto : " #: ../framework/admin/class-admin.php:316 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1011 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1240 msgid "Message:" msgstr "Messaggio:" #: ../framework/admin/class-admin.php:318 #: ../framework/functions/emails-functions.php:833 #, php-format msgid "You can contact %s via email %s" msgstr "Puoi contattare %s via e-mail a questo indirizzo %s" #: ../framework/admin/class-admin.php:327 msgid "Thank you for your feedback!" msgstr "Grazie per il tuo feedback!" #: ../framework/admin/class-admin.php:332 #: ../framework/functions/emails-functions.php:880 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1079 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1311 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1479 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1667 msgid "Server Error: Make sure Email function working on your server!" msgstr "" "Errore del server: Assicurati che la function Email funzioni sul tuo server!" #: ../framework/admin/class-admin.php:355 #: ../framework/functions/helper_functions.php:8028 msgid "Please enter an item purchase code." msgstr "Per favore inserisci il codice di Acquisto." #: ../framework/admin/class-admin.php:383 msgid "Thanks for verifying houzez purchase!" msgstr "Grazie per aver verificato l'acquisto di home prime!" #: ../framework/admin/class-admin.php:391 #: ../framework/functions/helper_functions.php:8052 msgid "Invalid purchase code, please provide valid purchase code!" msgstr "" "Codice di acquisto non valido. Sei pregato di fornire un codice di acquisto " "valido!" #: ../framework/admin/class-admin.php:401 #: ../framework/functions/helper_functions.php:8059 msgid "There is problem with API connection, try again." msgstr "Riscontrato un problema con la connessione API, riprova." #: ../framework/admin/class-admin.php:423 msgid "Deactivated" msgstr "Disattivato" #: ../framework/admin/feedback.php:21 msgid "Send your feedback" msgstr "Inviare feedback" #: ../framework/admin/feedback.php:25 msgid "" "Your feedback and comments have played a major role in determining the " "features incorporated into Houzez. We’d like to hear your thoughts and ideas " "on what we should be considering for the next or future updates." msgstr "" "I tuoi commenti ed il tuo feedback hanno svolto un ruolo importante nel " "determinare le caratteristiche incorporate in Houzez. Ci piace ricevere i " "tuoi pensieri e le tue idee su quello che dovremmo considerare nel prossimo " "o futuri aggiornamenti." #: ../framework/admin/feedback.php:32 #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:50 #: ../framework/options/agencies.php:87 ../framework/options/agents.php:91 #: ../framework/options/listing-options.php:236 #: ../framework/options/translation.php:978 #: ../framework/options/translation.php:979 #: ../framework/options/translation.php:2665 #: ../framework/options/translation.php:2666 ../localization.php:34 #: ../localization.php:47 ../property-details/partials/share.php:30 #: ../template-parts/dashboard/agents/add-agent.php:32 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:120 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:188 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:143 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:96 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/main.php:100 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:61 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:205 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:75 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:114 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:50 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:54 #: ../template-parts/listing/partials/item-btns-cew-v2.php:23 #: ../template-parts/listing/partials/item-btns-cew.php:24 #: ../template-parts/login-register/register-form.php:41 #: ../template-parts/realtors/agency/email.php:13 #: ../template-parts/realtors/agency/email.php:23 #: ../template-parts/realtors/contact-form.php:110 #: ../template-parts/reviews/form.php:70 ../template/template-login.php:138 msgid "Email" msgstr "Email" #: ../framework/admin/feedback.php:33 ../framework/options/translation.php:985 msgid "Enter your email" msgstr "Inserisci la tua email" #: ../framework/admin/feedback.php:37 ../framework/options/emails.php:250 #: ../framework/options/emails.php:302 msgid "Subject" msgstr "Oggetto" #: ../framework/admin/feedback.php:39 ../framework/options/translation.php:95 #: ../framework/options/translation.php:1018 #: ../framework/options/translation.php:1019 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:172 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:41 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:62 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:53 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:67 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/new-deal-panel.php:15 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/new-deal-panel.php:27 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/new-deal-panel.php:28 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/new-deal-panel.php:42 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/new-deal-panel.php:43 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:12 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:33 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:34 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:50 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:53 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:73 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:76 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:96 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:99 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:166 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:192 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:218 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:243 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:57 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/listing-viewed.php:21 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/listing-viewed.php:49 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:68 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:103 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:15 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:16 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:92 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:93 #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:22 #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:45 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:62 #: ../template-parts/reviews/form.php:85 ../template-parts/reviews/form.php:86 #: ../template/user_dashboard_properties.php:143 msgid "Select" msgstr "Seleziona" #: ../framework/admin/feedback.php:40 msgid "Feature Request" msgstr "Richiesta di caratteristiche" #: ../framework/admin/feedback.php:41 msgid "Demo Request" msgstr "Importa Demo" #: ../framework/admin/feedback.php:42 msgid "Business Inquiry" msgstr "Richiesta aziendale" #: ../framework/admin/feedback.php:43 msgid "Suggestions" msgstr "Suggerimenti" #: ../framework/admin/feedback.php:44 ../framework/options/translation.php:1046 #: ../framework/options/translation.php:1047 #: ../template-parts/dashboard/insights/devices.php:87 #: ../template-parts/dashboard/insights/top-browsers.php:87 #: ../template-parts/dashboard/insights/top-countries.php:87 #: ../template-parts/dashboard/insights/top-platforms.php:87 #: ../template-parts/realtors/agency/stats-property-cities.php:49 #: ../template-parts/realtors/agency/stats-property-status.php:49 #: ../template-parts/realtors/agency/stats-property-types.php:49 #: ../template-parts/realtors/agent/stats-property-cities.php:49 #: ../template-parts/realtors/agent/stats-property-status.php:49 #: ../template-parts/realtors/agent/stats-property-types.php:50 msgid "Other" msgstr "Altro" #: ../framework/admin/feedback.php:49 #: ../framework/options/contact-forms.php:245 #: ../framework/options/contact-forms.php:277 #: ../framework/options/membership.php:219 #: ../framework/options/membership.php:402 #: ../framework/options/translation.php:991 #: ../framework/options/translation.php:992 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquiry-info.php:158 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:84 #: ../template-parts/realtors/contact-form.php:115 msgid "Message" msgstr "Messaggio" #: ../framework/admin/feedback.php:50 msgid "Enter your message" msgstr "Scrivi il tuo messaggio" #: ../framework/admin/feedback.php:54 msgid "" "Any data submitted through this form is not stored on our servers but just " "sent to our support email address, so that we are able to process your " "request." msgstr "" "Qualunque dato trasmesso attraverso questo modulo non viene immagazzinato " "sui nostri server, bensì viene inviato al nostro indirizzo e-mail di " "supporto così da poter elaborare la tua richiesta." #: ../framework/admin/feedback.php:58 msgid "Send Feedback" msgstr "Inviare Feedback" #: ../framework/admin/menu/menu-without-custom-width.php:68 #: ../framework/admin/menu/menu.php:67 msgid "Menu Item Options" msgstr "Opzioni delle voci di menu" #: ../framework/admin/menu/menu-without-custom-width.php:71 #: ../framework/admin/menu/menu.php:70 msgid "Menu Dropdown" msgstr "Menu Dropdown" #: ../framework/admin/menu/menu-without-custom-width.php:74 #: ../framework/admin/menu/menu.php:73 msgid "Design" msgstr "Design" #: ../framework/admin/menu/menu-without-custom-width.php:76 #: ../framework/admin/menu/menu.php:75 #: ../framework/metaboxes/property/listing_layout.php:61 #: ../framework/options/agencies.php:238 ../framework/options/agents.php:243 #: ../framework/options/property-detail.php:55 ../framework/vc_extend.php:121 #: ../framework/vc_extend.php:355 ../framework/vc_extend.php:530 #: ../framework/vc_extend.php:704 ../framework/vc_extend.php:871 #: ../framework/vc_extend.php:1045 ../framework/vc_extend.php:1219 #: ../framework/vc_extend.php:1401 msgid "Default" msgstr "Predefinito" #: ../framework/admin/menu/menu-without-custom-width.php:78 #: ../framework/admin/menu/menu.php:76 msgid "Full width" msgstr "Tutto schermo" #: ../framework/admin/menu/menu-without-custom-width.php:81 #: ../framework/admin/menu/menu.php:80 msgid "Choose dropdown design." msgstr "Scegliere il design a discesa." #: ../framework/admin/menu/menu-without-custom-width.php:86 #, fuzzy #| msgid "Elementor Block" msgid "Menu Block" msgstr "Blocco Elementor" #: ../framework/admin/menu/menu-without-custom-width.php:88 #: ../framework/admin/menu/menu.php:94 msgid "-- None --" msgstr "-- Nessuno --" #: ../framework/admin/menu/menu-without-custom-width.php:94 #, fuzzy #| msgid "Choose elementor block for this menu." msgid "Choose studio mega menu block for this menu." msgstr "Scegliere il blocco elementor per questo menu." #: ../framework/admin/menu/menu.php:77 msgid "Custom Size" msgstr "Dimensioni personalizzate" #: ../framework/admin/menu/menu.php:85 msgid "Width" msgstr "Larghezza" #: ../framework/admin/menu/menu.php:92 msgid "Elementor Block" msgstr "Blocco Elementor" #: ../framework/admin/menu/menu.php:100 msgid "Choose elementor block for this menu." msgstr "Scegliere il blocco elementor per questo menu." #: ../framework/admin/plugins.php:197 #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2358 msgid "Required" msgstr "Richiesto" #: ../framework/admin/plugins.php:199 #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2361 msgid "Recommended" msgstr "Raccomandato" #: ../framework/admin/plugins.php:206 #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2638 #: ../framework/options/footer.php:58 msgid "Version" msgstr "Versione" #: ../framework/admin/plugins.php:209 msgid "By" msgstr "Di" #: ../framework/admin/plugins.php:250 ../inc/register-scripts-new.php:489 #: ../inc/register-scripts.php:85 msgid "Install Now" msgstr "Installa ora" #: ../framework/admin/plugins.php:279 #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2811 #, fuzzy msgid "Activate" msgstr "Attiva" #: ../framework/admin/plugins.php:283 #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2406 #: ../inc/register-scripts-new.php:492 ../inc/register-scripts.php:88 #: ../template-parts/dashboard/statistics/statistic-deals.php:25 msgid "Active" msgstr "Attivo" #: ../framework/admin/purchase.php:15 msgid "Houzez Purchase Verification" msgstr "Verifica dell'acquisto Home Prime" #: ../framework/admin/purchase.php:24 msgid "" "Enter purchase code to verify your purchase. This will allow you to install " "plugins, import demo and unlock all features" msgstr "" "Immettere il codice di acquisto per verificare l'acquisto. In questo modo " "sarà possibile installare i plugin, importare la demo e sbloccare tutte le " "funzionalità" #: ../framework/admin/purchase.php:57 msgid "Deactivate" msgstr "Disattiva" #: ../framework/admin/purchase.php:60 msgid "Verify Purchase" msgstr "Verifica Acquisto" #: ../framework/admin/tabs.php:6 msgid "Fields Builder" msgstr "Costruttore di Campi" #: ../framework/admin/verification-requests.php:16 #, fuzzy #| msgid "You Don't have permission to access this page." msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "Non hai il permesso di accedere a questa pagina." #: ../framework/admin/verification-requests.php:78 #, fuzzy #| msgid "Demo Request" msgid "User Verification Requests" msgstr "Importa Demo" #: ../framework/admin/verification-requests.php:88 #, fuzzy #| msgid "Demo Request" msgid "All Requests" msgstr "Importa Demo" #: ../framework/admin/verification-requests.php:89 #: ../framework/admin/verification-requests.php:155 #: ../framework/options/translation.php:2868 #: ../framework/options/translation.php:2869 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:34 #: ../template-parts/dashboard/property/tabs.php:37 #: ../template-parts/dashboard/verification/history.php:47 #: ../template-parts/dashboard/verification/main.php:35 msgid "Pending" msgstr "In attesa" #: ../framework/admin/verification-requests.php:90 #: ../framework/admin/verification-requests.php:159 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:28 #: ../template-parts/dashboard/verification/history.php:51 msgid "Approved" msgstr "Approvato" #: ../framework/admin/verification-requests.php:91 #: ../framework/admin/verification-requests.php:163 #: ../framework/functions/review.php:1011 #: ../template-parts/dashboard/verification/history.php:55 #: ../template-parts/dashboard/verification/main.php:45 msgid "Rejected" msgstr "" #: ../framework/admin/verification-requests.php:92 #, fuzzy #| msgid "Additional Information" msgid "Awaiting Additional Info" msgstr "Informazioni aggiuntive" #: ../framework/admin/verification-requests.php:93 #, fuzzy #| msgid "Additional Information" msgid "With Additional Info" msgstr "Informazioni aggiuntive" #: ../framework/admin/verification-requests.php:95 #: ../framework/options/translation.php:481 #: ../framework/options/translation.php:482 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:78 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:31 #: ../template-parts/dashboard/property/filters.php:14 msgid "Apply" msgstr "Applica" #: ../framework/admin/verification-requests.php:101 #, php-format msgid "%s item" msgstr "" #: ../framework/admin/verification-requests.php:110 #, fuzzy #| msgid "Username" msgid "User" msgstr "Nome utente" #: ../framework/admin/verification-requests.php:111 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:31 msgid "Full Name" msgstr "Nome completo" #: ../framework/admin/verification-requests.php:112 #: ../template-parts/dashboard/verification/additional-information.php:27 #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:29 #: ../template-parts/dashboard/verification/history.php:28 #, fuzzy #| msgid "Documents Text" msgid "Document Type" msgstr "Testo Documento" #: ../framework/admin/verification-requests.php:113 #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2639 #: ../framework/functions/helper_functions.php:943 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:137 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:140 #: ../framework/options/add-new-property.php:348 #: ../framework/options/advanced-search.php:7 #: ../framework/options/advanced-search.php:558 #: ../framework/options/advanced-search.php:697 #: ../framework/options/property-detail.php:641 #: ../framework/options/property-detail.php:709 #: ../framework/options/translation.php:243 #: ../framework/options/translation.php:244 #: ../framework/options/translation.php:1615 #: ../framework/options/translation.php:1616 ../localization.php:101 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:52 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/main.php:94 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/saved-search-item.php:65 #: ../template-parts/dashboard/property/favorite-item.php:29 #: ../template-parts/dashboard/property/filter-form.php:34 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:112 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:64 #: ../template-parts/dashboard/verification/history.php:27 #: ../template-parts/dashboard/verification/main.php:90 #: ../template/user_dashboard_favorites.php:71 #: ../template/user_dashboard_properties.php:151 msgid "Status" msgstr "Stato" #: ../framework/admin/verification-requests.php:114 #, fuzzy #| msgid "Submission Fee" msgid "Submission Date" msgstr "Costo Annuncio" #: ../framework/admin/verification-requests.php:115 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:124 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:125 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:192 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:193 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:178 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:179 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:100 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:101 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/main.php:101 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:170 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:91 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:119 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:121 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:81 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:136 #: ../template-parts/dashboard/messages/messages.php:116 #: ../template-parts/dashboard/property/favorite-item.php:45 #: ../template-parts/dashboard/property/favorite-item.php:46 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:130 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:131 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:132 #: ../template/user_dashboard_favorites.php:78 #: ../template/user_dashboard_properties.php:157 #: ../template/user_dashboard_saved_search.php:50 msgid "Actions" msgstr "Azioni" #: ../framework/admin/verification-requests.php:124 msgid "No verification requests found." msgstr "" #: ../framework/admin/verification-requests.php:167 #: ../template-parts/dashboard/verification/history.php:59 #: ../template-parts/dashboard/verification/main.php:51 #, fuzzy #| msgid "Additional Features" msgid "Additional Info Required" msgstr "Caratteristiche aggiuntive" #: ../framework/admin/verification-requests.php:171 #: ../template-parts/dashboard/insights/devices.php:60 #: ../template-parts/dashboard/insights/top-browsers.php:60 #: ../template-parts/dashboard/insights/top-countries.php:60 #: ../template-parts/dashboard/insights/top-platforms.php:60 #: ../template-parts/dashboard/verification/history.php:63 msgid "Unknown" msgstr "Sconosciuto" #: ../framework/admin/verification-requests.php:191 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:962 msgid "ID Card" msgstr "" #: ../framework/admin/verification-requests.php:192 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:966 #, fuzzy #| msgid "Password" msgid "Passport" msgstr "Password" #: ../framework/admin/verification-requests.php:193 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:970 #, fuzzy #| msgid "Agent License" msgid "Driver's License" msgstr "Licenza Agente" #: ../framework/admin/verification-requests.php:194 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:974 #, fuzzy #| msgid "Business Inquiry" msgid "Business License" msgstr "Richiesta aziendale" #: ../framework/admin/verification-requests.php:195 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:978 #, fuzzy #| msgid "Property Documents" msgid "Other Document" msgstr "Documenti Proprietà" #: ../framework/admin/verification-requests.php:209 #: ../framework/admin/verification-requests.php:244 msgid "Front" msgstr "" #: ../framework/admin/verification-requests.php:219 #: ../framework/admin/verification-requests.php:254 #: ../framework/options/translation.php:1374 #: ../framework/options/translation.php:1375 #: ../template-parts/dashboard/submit/submit-property-form.php:179 #: ../template-parts/dashboard/verification/main.php:81 msgid "Back" msgstr "Indietro" #: ../framework/admin/verification-requests.php:261 #, fuzzy #| msgid "Notes" msgid "Notes:" msgstr "Note" #: ../framework/admin/verification-requests.php:281 #, fuzzy #| msgid "Additional Information" msgid "Additional information provided" msgstr "Informazioni aggiuntive" #: ../framework/admin/verification-requests.php:285 #: ../template-parts/dashboard/verification/rejected.php:6 msgid "Reason:" msgstr "" #: ../framework/admin/verification-requests.php:291 #, fuzzy #| msgid "Required" msgid "Requested:" msgstr "Richiesto" #: ../framework/admin/verification-requests.php:314 #, fuzzy #| msgid "Update" msgid "Updated:" msgstr "Aggiorna" #: ../framework/admin/verification-requests.php:322 msgid "Original:" msgstr "" #: ../framework/admin/verification-requests.php:330 #, fuzzy #| msgid "Submit" msgid "Submitted:" msgstr "Invia" #: ../framework/admin/verification-requests.php:341 #: ../framework/admin/verification-requests.php:361 #: ../framework/admin/verification-requests.php:368 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:217 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:194 #, fuzzy #| msgid "Approved" msgid "Approve" msgstr "Approvato" #: ../framework/admin/verification-requests.php:345 #: ../framework/admin/verification-requests.php:372 #, fuzzy #| msgid "Subject" msgid "Reject" msgstr "Oggetto" #: ../framework/admin/verification-requests.php:349 #: ../property-details/agent-form-tabs.php:11 msgid "Request Info" msgstr "Richiedi Informazioni" #: ../framework/admin/verification-requests.php:355 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:219 #, fuzzy #| msgid "Sent for Approval" msgid "Revoke Approval" msgstr "Inviato per l'approvazione" #: ../framework/admin/verification-requests.php:376 #, fuzzy #| msgid "Update Required" msgid "Update Info Request" msgstr "Aggiornamento richiesto" #: ../framework/admin/verification-requests.php:393 #, fuzzy #| msgid "Demo Request" msgid "Reject Verification Request" msgstr "Importa Demo" #: ../framework/admin/verification-requests.php:404 msgid "Rejection Reason:" msgstr "" #: ../framework/admin/verification-requests.php:405 msgid "Please provide a reason for rejecting this verification request..." msgstr "" #: ../framework/admin/verification-requests.php:406 msgid "This reason will be included in the rejection email sent to the user." msgstr "" #: ../framework/admin/verification-requests.php:411 #: ../framework/admin/verification-requests.php:439 #: ../framework/options/translation.php:1368 #: ../framework/options/translation.php:1369 #: ../inc/register-scripts-new.php:431 ../inc/register-scripts.php:585 #: ../template-parts/dashboard/submit/submit-property-form.php:169 #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:92 #: ../template/template-login.php:103 ../template/template-login.php:143 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" #: ../framework/admin/verification-requests.php:412 msgid "Confirm Rejection" msgstr "" #: ../framework/admin/verification-requests.php:421 #, fuzzy #| msgid "Additional Information" msgid "Request Additional Information" msgstr "Informazioni aggiuntive" #: ../framework/admin/verification-requests.php:432 #, fuzzy #| msgid "Additional Information:" msgid "Specify Additional Information Needed:" msgstr "Ulteriori informazioni:" #: ../framework/admin/verification-requests.php:433 msgid "Please specify what additional information is needed from the user..." msgstr "" #: ../framework/admin/verification-requests.php:434 msgid "" "Be clear about what additional documentation or information is needed from " "the user." msgstr "" #: ../framework/admin/verification-requests.php:440 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:220 #: ../template/user_dashboard_gdpr.php:56 msgid "Send Request" msgstr "Invia Richiesta" #: ../framework/class-houzez-property-search.php:1151 #: ../inc/register-scripts-new.php:298 ../inc/register-scripts.php:458 msgid "We didn't find any results" msgstr "Non abbiamo trovato alcun risultato" #: ../framework/class-houzez-property-submit.php:120 msgid "" "Your account must be verified before you can save property as draft. Please " "complete the verification process." msgstr "" #: ../framework/class-houzez-property-submit.php:159 #: ../framework/functions/property_functions.php:631 msgid "Successfull" msgstr "Successo" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:117 #, fuzzy #| msgid "Valid file formats" msgid "Invalid file upload" msgstr "Formati di file validi" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:135 msgid "Error moving uploaded file" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:184 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:209 #, fuzzy #| msgid "Processing, Please wait..." msgid "Processing..." msgstr "Elaborazione, attendere prego…" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:185 #, fuzzy #| msgid "Submitting, Please wait..." msgid "Submitting..." msgstr "Sto salvando i dati, prego attendere…" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:186 #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:88 #, fuzzy #| msgid "Submit a Tour Request" msgid "Submit Verification Request" msgstr "Invia una richiesta di visita" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:187 #: ../template-parts/dashboard/verification/additional-information.php:67 #, fuzzy #| msgid "Additional Information" msgid "Submit Additional Information" msgstr "Informazioni aggiuntive" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:188 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1333 #, fuzzy #| msgid "Please select request type." msgid "Please select a document type" msgstr "Seleziona una tipologia di richiesta." #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:189 msgid "Please upload the front side of your document" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:190 msgid "Only JPG, PNG and PDF files are allowed" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:191 msgid "File size should not exceed 10MB" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:192 #, fuzzy #| msgid "Oopps some thing getting wrong, please try again!" msgid "Something went wrong, please try again" msgstr "Oopps hai sbagliato qualcosa, prova nuovamente!" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:193 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:366 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1392 msgid "Please upload the back side of your document" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:194 #, fuzzy #| msgid "Profile updated" msgid "No file chosen" msgstr "Profilo aggiornato" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:210 #, fuzzy #| msgid "success" msgid "Success!" msgstr "riuscito" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:211 #, fuzzy #| msgid "Are you sure you want to remove this listing from featured?" msgid "Are you sure you want to approve verification request for {user}?" msgstr "" "Sei sicuro di voler rimuovere questo come annuncio dalla lista consigli?" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:212 #, fuzzy #| msgid "Are you sure you want to remove this listing from featured?" msgid "Are you sure you want to reject this verification request?" msgstr "" "Sei sicuro di voler rimuovere questo come annuncio dalla lista consigli?" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:213 #, fuzzy #| msgid "Are you sure you want to relist this property?" msgid "Are you sure you want to reset the verification status for {user}?" msgstr "Sei sicuro di voler rimettere in vendita la proprietà?" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:214 #, fuzzy #| msgid "Are you sure you want to remove this listing from featured?" msgid "Are you sure you want to revoke verification approval for {user}?" msgstr "" "Sei sicuro di voler rimuovere questo come annuncio dalla lista consigli?" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:215 msgid "" "Please provide details about the additional information needed from {user}" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:216 msgid "You haven't provided a reason for rejection. Continue anyway?" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:218 #, fuzzy #| msgid "Payment Status" msgid "Reset Status" msgstr "Stato Pagamento" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:221 msgid "Reject Verification for {user}" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:222 #, fuzzy #| msgid "Request Information" msgid "Request Information from {user}" msgstr "Richiedi informazioni" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:223 #, fuzzy #| msgid "Oopps some thing getting wrong, please try again!" msgid "Something went wrong, please try again." msgstr "Oopps hai sbagliato qualcosa, prova nuovamente!" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:234 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:235 #, fuzzy #| msgid "Demo Request" msgid "Verification Requests" msgstr "Importa Demo" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:255 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:457 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1280 #: ../framework/options/cache-options.php:149 #, fuzzy #| msgid "Security check failed!" msgid "Security check failed" msgstr "Controllo di sicurezza fallito!" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:260 #, fuzzy #| msgid "The user must be logged in to view this property?" msgid "You must be logged in to submit a verification request" msgstr "L'utente deve essere loggato per visualizzare questa proprietà?" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:276 msgid "You already have a pending verification request" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:278 #, fuzzy #| msgid "You have already voted" msgid "Your account is already verified" msgstr "Hai già votato" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:303 msgid "Please fill in all required fields" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:308 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1338 msgid "Please upload a document" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:328 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1358 msgid "Only PDF, JPG, and PNG files are allowed" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:337 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1367 msgid "Error uploading front side: " msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:377 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1403 msgid "Only PDF, JPG, and PNG files are allowed for back side" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:387 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1413 msgid "Error uploading back side: " msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:434 msgid "" "Your verification request has been submitted successfully. We will review " "your documents and get back to you soon." msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:462 #, fuzzy #| msgid "You Don't have permission to access this lead." msgid "You do not have permission to perform this action" msgstr "Non hai il permesso di accedere a questo Contatto." #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:470 #, fuzzy #| msgid "Invalid Request !" msgid "Invalid request" msgstr "Richiesta non valida!" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:484 msgid "Verification request not found" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:532 #, fuzzy #| msgid "Confirmation request initiated successfully." msgid "Verification request approved successfully" msgstr "Richiesta di conferma avviata con successo." #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:595 #, fuzzy #| msgid "Confirmation request initiated successfully." msgid "Verification request rejected successfully" msgstr "Richiesta di conferma avviata con successo." #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:637 #, fuzzy #| msgid "Confirmation request initiated successfully." msgid "Verification status reset successfully" msgstr "Richiesta di conferma avviata con successo." #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:663 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1102 msgid "Verification approval revoked by admin" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:675 msgid "Your verification approval has been revoked." msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:686 #, fuzzy #| msgid "Checkout Session created successfully!" msgid "Verification approval revoked successfully" msgstr "Sessione di checkout creata con successo!" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:752 #, fuzzy #| msgid "Confirmation request initiated successfully." msgid "Additional information request sent successfully" msgstr "Richiesta di conferma avviata con successo." #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:768 #, fuzzy #| msgid "Invalid Nonce" msgid "Invalid action" msgstr "Nonce non valido" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:793 #, php-format msgid "[%s] New Verification Request" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:805 #, php-format msgid "A new verification request has been submitted by %s (%s)." msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:806 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1518 #, fuzzy #| msgid "Details" msgid "Details:" msgstr "Dettagli" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:807 #, fuzzy, php-format #| msgid "Full Name : " msgid "Full Name: %s" msgstr "Nome completo: " #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:808 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1519 #, fuzzy, php-format #| msgid "Documents Text" msgid "Document Type: %s" msgstr "Testo Documento" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:809 #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1526 #, php-format msgid "Submitted On: %s" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:810 #, fuzzy, php-format #| msgid "Please select request type." msgid "Please review this request at: %s" msgstr "Seleziona una tipologia di richiesta." #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:881 #, php-format msgid "[%s] Your verification has been APPROVED" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:882 #, php-format msgid "" "Congratulations! Your %s account is now Verified. A badge will appear on " "your profile." msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:883 #, fuzzy #| msgid "Thank you for your feedback!" msgid "Thank you for using our platform!" msgstr "Grazie per il tuo feedback!" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:885 #, php-format msgid "[%s] Additional Information Required for Verification" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:886 #, php-format msgid "" "We've reviewed your verification request for %s and need some additional " "information." msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:889 #, fuzzy, php-format #| msgid "Information" msgid "Information Needed: %s" msgstr "Informazioni" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:892 msgid "" "Please log in to your account and visit the Verification section to provide " "the requested information." msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:893 #, fuzzy #| msgid "Thank you for your feedback!" msgid "Thank you for your cooperation." msgstr "Grazie per il tuo feedback!" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:895 #, php-format msgid "[%s] Your verification has been REJECTED" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:896 msgid "We're sorry, your verification was declined." msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:899 #, php-format msgid "Reason: %s" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:902 msgid "You may re-apply once you have addressed the issues mentioned above." msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1034 #, fuzzy #| msgid "Unverified Nonce!" msgid "Verified User" msgstr "Mai verificato!" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1098 msgid "Verification request submitted" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1099 msgid "Verification request approved" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1100 msgid "Verification request rejected" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1101 msgid "Verification status reset by admin" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1103 #, fuzzy #| msgid "Additional Information" msgid "Additional information requested" msgstr "Informazioni aggiuntive" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1104 #, fuzzy #| msgid "Additional Information" msgid "Additional information submitted" msgstr "Informazioni aggiuntive" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1105 #, php-format msgid "Verification request rejected. Reason: %s" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1106 #, fuzzy, php-format #| msgid "Additional Information:" msgid "Additional information requested: %s" msgstr "Ulteriori informazioni:" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1159 #, php-format msgid "Submitted by %s" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1166 #, fuzzy, php-format #| msgid "Powered by" msgid "Processed by %s" msgstr "Offerto da" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1285 #, fuzzy #| msgid "The user must be logged in to view this property?" msgid "You must be logged in to submit additional information" msgstr "L'utente deve essere loggato per visualizzare questa proprietà?" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1301 msgid "You do not have an active request for additional information" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1307 msgid "Verification data not found" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1467 msgid "" "Your additional information has been submitted successfully. We will review " "your documents and get back to you soon." msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1505 #, php-format msgid "[%s] Additional Information Submitted for Verification" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1517 #, php-format msgid "" "Additional information has been submitted by %s (%s) for their verification " "request." msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1522 #, fuzzy #| msgid "Additional Features" msgid "Additional Notes:" msgstr "Caratteristiche aggiuntive" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1527 #, php-format msgid "Please review this updated request at: %s" msgstr "" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1802 #, fuzzy #| msgid "Invalid Request !" msgid "Invalid file request" msgstr "Richiesta non valida!" #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1811 #, fuzzy #| msgid "You Don't have permission to access this lead." msgid "You do not have permission to access this file" msgstr "Non hai il permesso di accedere a questo Contatto." #: ../framework/class-houzez-user-verification.php:1816 msgid "File not found" msgstr "" #: ../framework/class-plugin-version-checker.php:241 #, fuzzy #| msgid "Update Required" msgid "Plugin Updates Required" msgstr "Aggiornamento richiesto" #: ../framework/class-plugin-version-checker.php:242 #, fuzzy #| msgid "" #| "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure " #| "maximum compatibility with this theme: %1$s." msgid "" "The following plugins need to be updated to ensure compatibility with the " "current theme version:" msgstr "" "Il seguente plug-in deve essere aggiornato alla versione più recente " "per garantire la massima compatibilità  con questo tema: %1$s." #: ../framework/class-plugin-version-checker.php:247 #, php-format msgid "Current version: %s, Required version: %s" msgstr "" #: ../framework/class-plugin-version-checker.php:253 msgid "Please update these plugins to ensure all features work correctly." msgstr "" #: ../framework/class-plugin-version-checker.php:256 #, fuzzy #| msgid "Updating Plugin: %s" msgid "Update Plugins" msgstr "Aggiornamento Plugin: %s" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:334 msgid "Install Required Plugins" msgstr "Installa i plugin richiesti" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:335 msgid "Install Plugins" msgstr "Installa i plugin" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:337 #, php-format msgid "Installing Plugin: %s" msgstr "Installazione Plugin: %s" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:339 #, php-format msgid "Updating Plugin: %s" msgstr "Aggiornamento Plugin: %s" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:340 msgid "Something went wrong with the plugin API." msgstr "Qualcosa è andato storto con le API del plugin." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:343 #, php-format msgid "This theme requires the following plugin: %1$s." msgstr "Questo tema richiede il seguente plugin: %1$s." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:349 #, php-format msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s." msgstr "Questo tema suggerisce il seguente plugin: %1$s." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:355 #, php-format msgid "" "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure " "maximum compatibility with this theme: %1$s." msgstr "" "Il seguente plug-in deve essere aggiornato alla versione più recente " "per garantire la massima compatibilità  con questo tema: %1$s." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:361 #, php-format msgid "There is an update available for: %1$s." msgstr "C’è un aggiornamento disponibile per: %1$s." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:367 #, php-format msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s." msgstr "Il seguente plug-in richiesto non è al momento attivo: %1$s." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:373 #, php-format msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s." msgstr "Il seguente plugin suggerito è attualmente inattivo: %1$s." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:378 msgid "Begin installing plugin" msgstr "Inizia l'installazione del plugin" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:383 msgid "Begin updating plugin" msgstr "Inizia l'aggiornamento plugin" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:388 msgid "Begin activating plugin" msgstr "Incomincia ad attivare il plugin" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:392 msgid "Return to Required Plugins Installer" msgstr "Torna alla pagina dei plugin richiesti" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:393 #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:912 #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2618 #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:3665 msgid "Return to the Dashboard" msgstr "Ritorna alla Dashboard" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:394 #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:3244 msgid "Plugin activated successfully." msgstr "Plugin attivato con successo." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:395 #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:3037 msgid "The following plugin was activated successfully:" msgstr "Il seguente plugin è stato attivato correttamente:" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:397 #, php-format msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active." msgstr "Nessun cambiamento. Il plug-in %1$s è già attivo." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:399 #, php-format msgid "" "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. " "Please update the plugin." msgstr "" "Plugin non attivato. Una versione più aggiornata di %s è necessaria per " "questo tema. Aggiorna il plugin." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:401 #, php-format msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s" msgstr "Tutti i plugin sono stati installati e attivati con successo. %1$s" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:402 msgid "Dismiss this notice" msgstr "Rimuovi questa notifica" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:403 msgid "" "There are one or more required or recommended plugins to install, update or " "activate." msgstr "" "Ci sono uno o più plugin richiesti o consigliati da installare, aggiornare o " "attivare." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:404 msgid "Please contact the administrator of this site for help." msgstr "Per favore contatta l'amministratore del sito per chiedere aiuto." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:607 msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme." msgstr "" "Questo plugin deve essere aggiornato per essere compatibile con il tuo tema." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:608 msgid "Update Required" msgstr "Aggiornamento richiesto" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:1019 msgid "" "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug " "and renaming did not work." msgstr "" "Il pacchetto remoto del plugin non contiene una cartella con lo slug " "desiderato e non è stato possibile rinominarlo." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:1019 #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:1022 msgid "" "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin " "according to the WordPress guidelines." msgstr "" "Contattare il fornitore del plugin per chiedergli di fornirne una versione " "che segua le linee guida di WordPress." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:1022 msgid "" "The remote plugin package consists of more than one file, but the files are " "not packaged in a folder." msgstr "" "Il pacchetto plugin remoto è costituito da più di un file, ma i file non " "sono forniti in una cartella." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:1206 #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:3033 msgid "and" msgstr "e" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2067 #, php-format msgid "TGMPA v%s" msgstr "TGMPA v%s" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2377 msgid "WordPress Repository" msgstr "WordPress Repository" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2380 msgid "External Source" msgstr "Sorgente esterna" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2383 msgid "Pre-Packaged" msgstr "Preconfezionato" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2400 msgid "Not Installed" msgstr "Non installato" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2404 msgid "Installed But Not Activated" msgstr "Installato ma non attivato" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2412 msgid "Required Update not Available" msgstr "Aggiornamento richiesto non disponibile" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2415 msgid "Requires Update" msgstr "Aggiornamento richiesto" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2418 msgid "Update recommended" msgstr "Aggiornamento raccomandato" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2427 #, php-format msgid "%1$s, %2$s" msgstr "%1$s, %2$s" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2473 #, php-format msgid "All (%s)" msgstr "Tutti (%s)" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2477 #, php-format msgid "To Install (%s)" msgstr "Per installare (%s)" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2481 #, php-format msgid "Update Available (%s)" msgstr "Aggiornamento Disponibile (%s)" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2485 #, php-format msgid "To Activate (%s)" msgstr "Per Attivare (%s)" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2567 msgid "unknown" msgstr "sconosciuto" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2575 msgid "Installed version:" msgstr "Versione installata:" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2583 msgid "Minimum required version:" msgstr "Versione minima richiesta:" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2595 msgid "Available version:" msgstr "Versione disponibile:" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2618 msgid "No plugins to install, update or activate." msgstr "Nessun plugin da installare, aggiornare o attivare." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2632 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2633 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:149 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:90 msgid "Source" msgstr "Sorgente" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2634 #: ../framework/functions/helper_functions.php:944 #: ../framework/options/add-new-property.php:347 #: ../framework/options/advanced-search.php:8 #: ../framework/options/advanced-search.php:559 #: ../framework/options/advanced-search.php:686 #: ../framework/options/property-detail.php:640 #: ../framework/options/translation.php:231 #: ../framework/options/translation.php:232 #: ../framework/options/translation.php:805 #: ../framework/options/translation.php:1603 #: ../framework/options/translation.php:1604 ../localization.php:49 #: ../localization.php:95 ../property-details/sub-listings-table.php:15 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:151 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:74 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:77 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:120 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:43 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/saved-search-item.php:71 #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:29 #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:54 #: ../template-parts/dashboard/property/favorite-item.php:34 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:120 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:65 #: ../template/user_dashboard_favorites.php:74 #: ../template/user_dashboard_properties.php:155 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2688 #, php-format msgid "Install %2$s" msgstr "Installa %2$s" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2693 #, php-format msgid "Update %2$s" msgstr "Aggiorna %2$s" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2699 #, php-format msgid "Activate %2$s" msgstr "Attiva %2$s" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2769 msgid "Upgrade message from the plugin author:" msgstr "Messaggio di aggiornamento da parte dell’autore del plugin:" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2802 msgid "Install" msgstr "Installa" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2808 msgid "Update" msgstr "Aggiorna" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2842 msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken." msgstr "" "Nessun Plugin è stato selezionato per essere installato. Nessuna azione " "intrapresa." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2844 msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken." msgstr "" "Nessun plugin è stato selezionato per essere aggiornato. Nessuna azione " "intrapresa." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2885 msgid "No plugins are available to be installed at this time." msgstr "Nessun plugin disponibile da installare." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2887 msgid "No plugins are available to be updated at this time." msgstr "Nessun Plugin è disponibile per essere aggiornato in questo momento." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:2993 msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken." msgstr "" "Nessun plugin è stato selezionato per essere attivato. Nessuna azione " "intrapresa." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:3019 msgid "No plugins are available to be activated at this time." msgstr "Nessun plugin disponibile da attivare." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:3243 msgid "Plugin activation failed." msgstr "Attivazione plugin fallita." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:3583 #, php-format msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Aggiornamento Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:3586 #, php-format msgid "An error occurred while installing %1$s: %2$s." msgstr "" "Si è verificato un errore durante l’installazione di %1$s: %2$s." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:3588 #, php-format msgid "The installation of %1$s failed." msgstr "Installazione di %1$s fallita." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:3592 msgid "" "The installation and activation process is starting. This process may take a " "while on some hosts, so please be patient." msgstr "" "Il processo di installazione e di attivazione sta iniziando. Questo processo " "può durare un po’ di più su alcuni host, si prega di pazientare." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:3594 #, php-format msgid "%1$s installed and activated successfully." msgstr "%1$s installato e attivato con successo." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:3595 msgid "All installations and activations have been completed." msgstr "Tutte le installazioni e le attivazioni sono state completate." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:3597 #, php-format msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Installazione e attivazione Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:3600 msgid "" "The installation process is starting. This process may take a while on some " "hosts, so please be patient." msgstr "" "Il processo di installazione sta iniziando. Questo processo può durare un " "po’ di più su alcuni host, si prega di pazientare." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:3602 #, php-format msgid "%1$s installed successfully." msgstr "%1$s installato con successo." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:3603 msgid "All installations have been completed." msgstr "Tutte le installazioni sono state completate." #: ../framework/class-tgm-plugin-activation.php:3605 #, php-format msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Installazione Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" #: ../framework/functions/blog-functions.php:35 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "Il tuo commento è in attesa di moderazione." #: ../framework/functions/blog-functions.php:40 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:197 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:106 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquiry-info.php:38 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:180 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:42 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:80 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:135 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:148 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:145 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:131 msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: ../framework/functions/blog-functions.php:41 #: ../template-parts/dashboard/messages/messages.php:33 #: ../template-parts/dashboard/messages/messages.php:115 #: ../template-parts/dashboard/messages/messages.php:121 msgid "Reply" msgstr "Rispondi" #: ../framework/functions/cron-functions.php:509 msgid "" "If you do not wish to be notified anymore please enter your account and " "delete the saved search.Thank you!" msgstr "" "Per non ricevere ulteriori notifiche accedi al tuo account ed elimina la " "ricerca salvata. Grazie!" #: ../framework/functions/emails-functions.php:157 #: ../framework/functions/emails-functions.php:278 #: ../framework/functions/emails-functions.php:371 #: ../framework/functions/emails-functions.php:657 msgid "Follow us on" msgstr "Seguici su" #: ../framework/functions/emails-functions.php:749 #: ../framework/functions/messages_functions.php:13 #: ../framework/functions/messages_functions.php:63 #: ../framework/functions/property_functions.php:750 #: ../framework/functions/property_rating.php:18 msgid "Unverified Nonce!" msgstr "Mai verificato!" #: ../framework/functions/emails-functions.php:772 #: ../framework/functions/emails-functions.php:932 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1138 #, php-format msgid "%s Target Email address is not properly configured!" msgstr "%s indirizzo Email di destinazione non è configurato correttamente!" #: ../framework/functions/emails-functions.php:782 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1379 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1545 msgid "Name field is empty!" msgstr "Il campo nome è vuoto!" #: ../framework/functions/emails-functions.php:792 msgid "Provided Email address is invalid!" msgstr "Indirizzo Email inserito non valido!" #: ../framework/functions/emails-functions.php:801 msgid "Your message empty!" msgstr "Il tuo messaggio è vuoto!" #: ../framework/functions/emails-functions.php:822 #, php-format msgid "New message sent by %s using contact form at %s" msgstr "Nuovo messaggio inviato da %s utilizzando il modulo di contatto di %s" #: ../framework/functions/emails-functions.php:824 msgid "You have received a message from: " msgstr "Hai ricevuto un messaggio da: " #: ../framework/functions/emails-functions.php:826 #: ../framework/functions/emails-functions.php:979 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1188 msgid "Phone Number : " msgstr "Numero di telefono : " #: ../framework/functions/emails-functions.php:829 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1007 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1168 msgid "User Type : " msgstr "Tipo Utente: " #: ../framework/functions/emails-functions.php:831 msgid "Additional message is as follows." msgstr "Messaggio." #: ../framework/functions/emails-functions.php:844 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1041 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1272 msgid "Message Sent Successfully!" msgstr "Messaggio inviato con successo!" #: ../framework/functions/emails-functions.php:901 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1099 msgid "Invalid form submission or session expired" msgstr "" #: ../framework/functions/emails-functions.php:959 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1172 msgid "Full Name : " msgstr "Nome completo: " #: ../framework/functions/emails-functions.php:963 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1176 msgid "First Name : " msgstr "Nome: " #: ../framework/functions/emails-functions.php:967 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1180 msgid "Last Name : " msgstr "Cognome: " #: ../framework/functions/emails-functions.php:971 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1184 msgid "Email : " msgstr "Email : " #: ../framework/functions/emails-functions.php:975 msgid "Mobile : " msgstr "Cellulare: " #: ../framework/functions/emails-functions.php:983 msgid "Work Phone : " msgstr "Telefono dell’ufficio: " #: ../framework/functions/emails-functions.php:987 msgid "Address : " msgstr "Indirizzo: " #: ../framework/functions/emails-functions.php:991 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1215 msgid "Country : " msgstr "Nazione : " #: ../framework/functions/emails-functions.php:995 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1219 msgid "State : " msgstr "Stato: " #: ../framework/functions/emails-functions.php:999 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1223 msgid "City : " msgstr "Città : " #: ../framework/functions/emails-functions.php:1003 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1231 msgid "Zip/Postal Code : " msgstr "CAP : " #: ../framework/functions/emails-functions.php:1017 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1248 #, php-format msgid "GDPR accepted on: %s at %s" msgstr "GDPR accettata il: %s alle %s" #: ../framework/functions/emails-functions.php:1165 msgid "You have received new lead from: " msgstr "Hai ricevuto un nuovo lead da : " #: ../framework/functions/emails-functions.php:1192 msgid "Inquiry Type : " msgstr "Tipo di richiesta: " #: ../framework/functions/emails-functions.php:1195 msgid "Property Type : " msgstr "Tipo di proprietà: " #: ../framework/functions/emails-functions.php:1199 msgid "Price : " msgstr "Prezzo : " #: ../framework/functions/emails-functions.php:1203 msgid "Beds : " msgstr "Camere da letto: " #: ../framework/functions/emails-functions.php:1207 msgid "Baths : " msgstr "Bagni: " #: ../framework/functions/emails-functions.php:1211 msgid "Area Size : " msgstr "Superficie: " #: ../framework/functions/emails-functions.php:1227 msgid "Area : " msgstr "Area: " #: ../framework/functions/emails-functions.php:1235 #, fuzzy #| msgid "Street Address" msgid "Street Address : " msgstr "Indirizzo" #: ../framework/functions/emails-functions.php:1244 #, php-format msgid "You can see more details here %s" msgstr "Maggiori dettagli qui %s" #: ../framework/functions/emails-functions.php:1370 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1536 #, php-format msgid "%s Email address is not configured!" msgstr "%s Indirizzo mail non configurato!" #: ../framework/functions/emails-functions.php:1388 msgid "Phone field is empty!" msgstr "Il campo telefonico è vuoto!" #: ../framework/functions/emails-functions.php:1398 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1565 msgid "Invalid email address!" msgstr "Indirizzo email non valido!" #: ../framework/functions/emails-functions.php:1459 #: ../framework/functions/emails-functions.php:1638 msgid "Email Sent Successfully!" msgstr "E-mail inviata con successo!" #: ../framework/functions/emails-functions.php:1583 msgid "Date field is empty!" msgstr "Il campo data è vuoto!" #: ../framework/functions/emails-functions.php:1592 msgid "Time field is empty!" msgstr "Il campo di orario è vuoto!" #: ../framework/functions/emails-functions.php:1785 msgid "The secret parameter is missing." msgstr "Il parametro segreto è mancante." #: ../framework/functions/emails-functions.php:1786 msgid "The secret parameter is invalid or malformed." msgstr "Il parametro segreto non è valido." #: ../framework/functions/emails-functions.php:1787 msgid "The response parameter is missing." msgstr "Il parametro di risposta è mancante." #: ../framework/functions/emails-functions.php:1788 msgid "The response parameter is invalid or malformed." msgstr "Il parametro di risposta non è valido." #: ../framework/functions/emails-functions.php:1789 msgid "The request is invalid or malformed." msgstr "La richiesta non è valida." #: ../framework/functions/emails-functions.php:1794 msgid "reCAPTCHA Failed:" msgstr "reCAPTCHA fallito:" #: ../framework/functions/helper_functions.php:506 #: ../inc/blocks/class-library-source.php:11 msgid "Houzez" msgstr "Houzez" #: ../framework/functions/helper_functions.php:942 msgid "keyword" msgstr "parola chiave" #: ../framework/functions/helper_functions.php:945 #: ../framework/functions/helper_functions.php:946 #: ../framework/functions/helper_functions.php:1105 #: ../framework/functions/helper_functions.php:4183 #: ../framework/options/add-new-property.php:265 #: ../framework/options/add-new-property.php:354 #: ../framework/options/advanced-search.php:9 #: ../framework/options/listing-options.php:192 #: ../framework/options/listing-options.php:417 #: ../framework/options/property-detail.php:467 #: ../framework/options/property-detail.php:644 #: ../framework/options/translation.php:274 #: ../framework/options/translation.php:275 #: ../framework/options/translation.php:519 #: ../framework/options/translation.php:847 #: ../framework/options/translation.php:1722 #: ../framework/options/translation.php:1723 #: ../framework/options/translation.php:2365 #: ../framework/options/translation.php:2482 #: ../framework/options/translation.php:2483 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:128 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquires.php:36 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquires.php:104 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquiry-info.php:89 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-inquiries.php:17 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-inquiries.php:62 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/saved-search-item.php:110 #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:31 #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:60 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:90 msgid "Bedrooms" msgstr "Camere da letto" #: ../framework/functions/helper_functions.php:947 #: ../framework/functions/helper_functions.php:1107 #: ../framework/functions/helper_functions.php:4192 #: ../framework/options/add-new-property.php:267 #: ../framework/options/add-new-property.php:356 #: ../framework/options/advanced-search.php:10 #: ../framework/options/listing-options.php:193 #: ../framework/options/listing-options.php:418 #: ../framework/options/property-detail.php:468 #: ../framework/options/property-detail.php:646 #: ../framework/options/translation.php:292 #: ../framework/options/translation.php:293 #: ../framework/options/translation.php:531 #: ../framework/options/translation.php:859 #: ../framework/options/translation.php:1748 #: ../framework/options/translation.php:1749 #: ../framework/options/translation.php:2379 #: ../framework/options/translation.php:2496 #: ../framework/options/translation.php:2497 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:138 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquires.php:39 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquires.php:116 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquiry-info.php:100 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/saved-search-item.php:115 #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:32 #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:63 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:91 msgid "Bathrooms" msgstr "Bagni" #: ../framework/functions/helper_functions.php:948 #: ../framework/options/translation.php:310 msgid "Min Area" msgstr "Superficie Min" #: ../framework/functions/helper_functions.php:949 #: ../framework/options/translation.php:316 msgid "Max Area" msgstr "Superficie Max" #: ../framework/functions/helper_functions.php:950 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:392 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:397 #: ../framework/options/translation.php:334 msgid "Min Price" msgstr "Prezzo Minimo" #: ../framework/functions/helper_functions.php:951 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:400 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:405 #: ../framework/options/translation.php:340 msgid "Max Price" msgstr "Prezzo Massimo" #: ../framework/functions/helper_functions.php:952 #: ../framework/functions/helper_functions.php:1095 #: ../framework/functions/helper_functions.php:1104 #: ../framework/options/add-new-property.php:274 #: ../framework/options/add-new-property.php:353 #: ../framework/options/advanced-search.php:15 #: ../framework/options/listing-options.php:201 #: ../framework/options/listing-options.php:425 #: ../framework/options/property-detail.php:477 #: ../framework/options/property-detail.php:496 #: ../framework/options/property-detail.php:639 #: ../framework/options/translation.php:359 #: ../framework/options/translation.php:360 #: ../framework/options/translation.php:791 #: ../framework/options/translation.php:792 #: ../framework/options/translation.php:1881 #: ../framework/options/translation.php:1882 ../localization.php:56 #: ../template-parts/dashboard/property/filter-form.php:14 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:95 msgid "Property ID" msgstr "ID Immobile" #: ../framework/functions/helper_functions.php:953 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:156 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:159 #: ../framework/options/general.php:294 #: ../framework/options/property-detail.php:719 #: ../framework/options/translation.php:261 #: ../framework/options/translation.php:262 #: ../framework/options/translation.php:1633 #: ../framework/options/translation.php:1634 msgid "Labels" msgstr "Etichette" #: ../framework/functions/helper_functions.php:954 #: ../framework/options/translation.php:322 msgid "Min Land Area" msgstr "Terreno Min. Area" #: ../framework/functions/helper_functions.php:955 #: ../framework/options/translation.php:328 msgid "Max Land Area" msgstr "Terrazzo Max Area" #: ../framework/functions/helper_functions.php:956 #: ../framework/functions/membership-functions.php:277 #: ../framework/functions/membership-functions.php:567 #: ../framework/functions/unknown.php:33 #: ../framework/options/add-new-property.php:315 #: ../framework/options/add-new-property.php:363 #: ../framework/options/listing-options.php:256 #: ../framework/options/property-detail.php:654 #: ../framework/options/translation.php:914 #: ../framework/options/translation.php:2098 #: ../framework/options/translation.php:2099 ../localization.php:54 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:162 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:163 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:73 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:67 msgid "Country" msgstr "Nazione" #: ../framework/functions/helper_functions.php:957 #: ../framework/functions/membership-functions.php:265 #: ../framework/functions/membership-functions.php:555 #: ../framework/options/add-new-property.php:364 #: ../framework/options/listing-options.php:257 ../localization.php:88 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:187 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:189 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/saved-search-item.php:84 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:68 msgid "State" msgstr "Stato" #: ../framework/functions/helper_functions.php:958 #: ../framework/functions/membership-functions.php:259 #: ../framework/functions/membership-functions.php:549 #: ../framework/options/add-new-property.php:312 #: ../framework/options/add-new-property.php:365 #: ../framework/options/advanced-search.php:719 #: ../framework/options/listing-options.php:258 #: ../framework/options/property-detail.php:655 #: ../framework/options/translation.php:926 #: ../framework/options/translation.php:2122 #: ../framework/options/translation.php:2123 ../localization.php:51 #: ../localization.php:86 ../template-parts/dashboard/agents/add-agent.php:73 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:214 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:215 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:77 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/saved-search-item.php:77 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:66 msgid "City" msgstr "Città" #: ../framework/functions/helper_functions.php:959 #: ../framework/options/add-new-property.php:366 #: ../framework/options/advanced-search.php:730 #: ../framework/options/listing-options.php:259 #: ../framework/options/property-detail.php:657 #: ../framework/options/translation.php:932 #: ../framework/options/translation.php:2134 #: ../framework/options/translation.php:2135 ../localization.php:87 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:239 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:240 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:77 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:155 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/saved-search-item.php:91 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:69 msgid "Area" msgstr "Area" #: ../framework/functions/helper_functions.php:960 #: ../framework/options/advanced-search.php:24 msgid "Geolocation" msgstr "Geolocalizzazione" #: ../framework/functions/helper_functions.php:961 #: ../framework/options/translation.php:352 #: ../framework/options/translation.php:353 #: ../template-parts/dashboard/property/filter-form.php:5 msgid "Price Range" msgstr "Fascia di prezzo €" #: ../framework/functions/helper_functions.php:962 #: ../framework/functions/helper_functions.php:1091 #: ../framework/functions/helper_functions.php:1111 #: ../framework/options/add-new-property.php:272 #: ../framework/options/advanced-search.php:27 #: ../framework/options/listing-options.php:200 #: ../framework/options/listing-options.php:419 #: ../framework/options/property-detail.php:469 #: ../framework/options/translation.php:402 #: ../framework/options/translation.php:403 #: ../framework/options/translation.php:573 #: ../framework/options/translation.php:865 ../localization.php:57 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:93 msgid "Garage" msgstr "Garage" #: ../framework/functions/helper_functions.php:963 #: ../framework/functions/helper_functions.php:1094 #: ../framework/functions/helper_functions.php:1112 #: ../framework/options/add-new-property.php:275 #: ../framework/options/add-new-property.php:360 #: ../framework/options/advanced-search.php:28 #: ../framework/options/listing-options.php:422 #: ../framework/options/property-detail.php:478 #: ../framework/options/property-detail.php:650 #: ../framework/options/translation.php:409 #: ../framework/options/translation.php:410 #: ../framework/options/translation.php:585 #: ../framework/options/translation.php:883 #: ../framework/options/translation.php:1867 #: ../framework/options/translation.php:1868 ../localization.php:59 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:94 msgid "Year Built" msgstr "Anno di costruzione" #: ../framework/functions/helper_functions.php:964 #: ../framework/options/translation.php:436 msgid "Search Button" msgstr "Pulsante Cerca" #: ../framework/functions/helper_functions.php:1088 #: ../framework/functions/helper_functions.php:4098 #: ../framework/functions/helper_functions.php:4141 #: ../framework/functions/helper_functions.php:4579 #: ../framework/options/translation.php:537 msgid "Bed" msgstr "Letto" #: ../framework/functions/helper_functions.php:1089 #: ../framework/options/translation.php:549 #: ../framework/options/translation.php:829 msgid "Room" msgstr "Camera" #: ../framework/functions/helper_functions.php:1090 #: ../framework/functions/helper_functions.php:4106 #: ../framework/functions/helper_functions.php:4149 #: ../framework/functions/helper_functions.php:4587 #: ../framework/options/translation.php:561 msgid "Bath" msgstr "Bagno" #: ../framework/functions/helper_functions.php:1092 #: ../framework/metaboxes/project/units.php:55 #: ../framework/options/add-new-property.php:268 #: ../framework/options/add-new-property.php:357 #: ../framework/options/listing-options.php:194 #: ../framework/options/listing-options.php:420 #: ../framework/options/property-detail.php:470 #: ../framework/options/property-detail.php:647 #: ../framework/options/translation.php:1762 #: ../framework/options/translation.php:1763 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:148 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquiry-info.php:111 #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:33 #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:66 msgid "Area Size" msgstr "Superficie" #: ../framework/functions/helper_functions.php:1093 msgid "Land Area Size" msgstr "Superficie del terreno" #: ../framework/functions/helper_functions.php:1106 #: ../framework/options/add-new-property.php:266 #: ../framework/options/add-new-property.php:355 #: ../framework/options/advanced-search.php:21 #: ../framework/options/listing-options.php:198 #: ../framework/options/listing-options.php:425 #: ../framework/options/property-detail.php:475 #: ../framework/options/property-detail.php:645 #: ../framework/options/translation.php:286 #: ../framework/options/translation.php:287 #: ../framework/options/translation.php:555 #: ../framework/options/translation.php:835 #: ../framework/options/translation.php:1735 #: ../framework/options/translation.php:1736 #: ../property-details/luxury-homes/floor-plans.php:109 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:92 msgid "Rooms" msgstr "Camere" #: ../framework/functions/helper_functions.php:1108 #: ../framework/options/translation.php:816 #: ../framework/options/translation.php:817 #: ../framework/options/translation.php:2535 #: ../framework/options/translation.php:2536 ../localization.php:55 #: ../property-details/luxury-homes/sub-listings-table.php:21 #: ../property-details/luxury-homes/sub-listings-table.php:45 #: ../property-details/sub-listings-table.php:73 msgid "Property Size" msgstr "Dimensioni proprietà" #: ../framework/functions/helper_functions.php:1109 msgid "Land Size" msgstr "Superficie terreno (Mq)" #: ../framework/functions/helper_functions.php:1110 #: ../framework/options/add-new-property.php:273 #: ../framework/options/translation.php:877 #: ../framework/options/translation.php:1846 #: ../framework/options/translation.php:1847 ../localization.php:58 msgid "Garage Size" msgstr "Superfice Box/Garage" #: ../framework/functions/helper_functions.php:3109 #: ../framework/options/translation.php:194 #: ../framework/options/translation.php:195 ../localization.php:14 msgid "Any" msgstr "Qualsiasi" #: ../framework/functions/helper_functions.php:3135 #, fuzzy #| msgid "You Don't have permission to access this page." msgid "You do not have permission to view this attachment." msgstr "Non hai il permesso di accedere a questa pagina." #: ../framework/functions/helper_functions.php:3753 #: ../framework/functions/helper_functions.php:3950 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:335 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:341 #: ../framework/options/agencies.php:257 ../framework/options/agents.php:262 #: ../framework/options/listing-options.php:30 ../framework/vc_extend.php:379 #: ../framework/vc_extend.php:554 ../framework/vc_extend.php:728 #: ../framework/vc_extend.php:895 ../framework/vc_extend.php:1069 #: ../framework/vc_extend.php:1243 ../framework/vc_extend.php:1425 msgid "Load More" msgstr "Carica altro" #: ../framework/functions/helper_functions.php:3869 #: ../framework/options/agencies.php:253 ../framework/options/agents.php:258 #: ../framework/options/listing-options.php:25 ../framework/vc_extend.php:377 #: ../framework/vc_extend.php:552 ../framework/vc_extend.php:726 #: ../framework/vc_extend.php:893 ../framework/vc_extend.php:1067 #: ../framework/vc_extend.php:1241 ../framework/vc_extend.php:1423 msgid "Pagination" msgstr "Paginazione" #: ../framework/functions/helper_functions.php:3892 #: ../template-parts/reviews/main.php:95 msgid "Previous" msgstr "Precedente" #: ../framework/functions/helper_functions.php:4098 #: ../framework/functions/helper_functions.php:4141 #: ../framework/functions/helper_functions.php:4579 #: ../framework/options/translation.php:298 #: ../framework/options/translation.php:299 #: ../framework/options/translation.php:543 #: ../property-details/luxury-homes/sub-listings-table.php:19 #: ../property-details/luxury-homes/sub-listings-table.php:43 #: ../property-details/sub-listings-table.php:17 #: ../property-details/sub-listings-table.php:65 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:75 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:135 msgid "Beds" msgstr "Letti" #: ../framework/functions/helper_functions.php:4106 #: ../framework/functions/helper_functions.php:4149 #: ../framework/functions/helper_functions.php:4587 #: ../framework/options/translation.php:304 #: ../framework/options/translation.php:305 #: ../framework/options/translation.php:567 #: ../property-details/luxury-homes/floor-plans.php:119 #: ../property-details/luxury-homes/sub-listings-table.php:20 #: ../property-details/luxury-homes/sub-listings-table.php:44 #: ../property-details/sub-listings-table.php:18 #: ../property-details/sub-listings-table.php:69 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:76 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:145 msgid "Baths" msgstr "Bagni" #: ../framework/functions/helper_functions.php:4183 #: ../framework/options/translation.php:513 #: ../framework/options/translation.php:841 msgid "Bedroom" msgstr "Camera da letto" #: ../framework/functions/helper_functions.php:4192 #: ../framework/options/translation.php:525 #: ../framework/options/translation.php:853 msgid "Bathroom" msgstr "Bagno" #: ../framework/functions/helper_functions.php:4455 msgid "beds" msgstr "letti" #: ../framework/functions/helper_functions.php:4455 msgid "bed" msgstr "letto" #: ../framework/functions/helper_functions.php:4461 msgid "baths" msgstr "bagni" #: ../framework/functions/helper_functions.php:4461 msgid "bath" msgstr "bagno" #: ../framework/functions/helper_functions.php:4482 msgid "bd" msgstr "camere" #: ../framework/functions/helper_functions.php:4490 msgid "ba" msgstr "bagni" #: ../framework/functions/helper_functions.php:6128 #: ../framework/functions/helper_functions.php:6130 #: ../framework/functions/property_functions.php:3776 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:45 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:46 #: ../framework/metaboxes/page-template-metaboxes.php:46 #: ../framework/metaboxes/page-template-metaboxes.php:58 #: ../framework/options/translation.php:89 ../framework/vc_extend.php:2942 #: ../localization.php:15 msgid "None" msgstr "Nessuna" #: ../framework/functions/helper_functions.php:6833 ../localization.php:20 msgid "Continue reading" msgstr "Continua a leggere" #: ../framework/functions/helper_functions.php:6965 msgid "day" msgstr "giorno" #: ../framework/functions/helper_functions.php:6967 msgid "days" msgstr "giorni" #: ../framework/functions/helper_functions.php:6969 msgid "week" msgstr "settimana" #: ../framework/functions/helper_functions.php:6971 msgid "weeks" msgstr "settimane" #: ../framework/functions/helper_functions.php:6973 msgid "month" msgstr "mese" #: ../framework/functions/helper_functions.php:6975 msgid "months" msgstr "mesi" #: ../framework/functions/helper_functions.php:6977 msgid "year" msgstr "anno" #: ../framework/functions/helper_functions.php:6979 msgid "years" msgstr "anni" #: ../framework/functions/helper_functions.php:6991 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7269 msgid "Afghanistan" msgstr "Afghanistan" #: ../framework/functions/helper_functions.php:6992 msgid "Aland Islands" msgstr "Isole Aland" #: ../framework/functions/helper_functions.php:6993 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7271 msgid "Albania" msgstr "Albania" #: ../framework/functions/helper_functions.php:6994 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7272 msgid "Algeria" msgstr "Algeria" #: ../framework/functions/helper_functions.php:6995 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7273 msgid "American Samoa" msgstr "Samoa Americane" #: ../framework/functions/helper_functions.php:6996 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7274 msgid "Andorra" msgstr "Andorra" #: ../framework/functions/helper_functions.php:6997 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7275 msgid "Angola" msgstr "Angola" #: ../framework/functions/helper_functions.php:6998 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7276 msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" #: ../framework/functions/helper_functions.php:6999 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7277 msgid "Antarctica" msgstr "Antartide" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7000 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7278 msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua e Barbuda" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7001 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7279 msgid "Argentina" msgstr "Argentina" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7002 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7280 msgid "Armenia" msgstr "Armenia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7003 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7281 msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7004 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7248 msgid "Australia" msgstr "Australia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7005 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7256 msgid "Austria" msgstr "Austria" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7006 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7282 #, fuzzy msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaigian" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7007 msgid "Bahamas the" msgstr "Bahamas the" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7008 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7284 msgid "Bahrain" msgstr "Bahrein" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7009 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7285 msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7010 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7286 msgid "Barbados" msgstr "Barbados" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7011 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7287 msgid "Belarus" msgstr "Bielorussia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7012 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7257 msgid "Belgium" msgstr "Belgio" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7013 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7288 msgid "Belize" msgstr "Belize" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7014 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7289 msgid "Benin" msgstr "Benin" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7015 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7290 msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7016 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7291 msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7017 msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7018 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7294 msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnia ed Erzegovina" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7019 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7295 msgid "Botswana" msgstr "Botswana" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7020 msgid "Bouvet Island (Bouvetoya)" msgstr "Isola Bouvet" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7021 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7297 msgid "Brazil" msgstr "Brasile" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7022 msgid "British Indian Ocean Territory (Chagos Archipelago)" msgstr "Territori Britannici dell’Oceano Indiano" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7023 msgid "British Virgin Islands" msgstr "Isole Vergini Britanniche" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7024 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7299 msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7025 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7300 msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7026 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7301 msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7027 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7302 msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7028 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7303 msgid "Cambodia" msgstr "Cambogia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7029 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7304 msgid "Cameroon" msgstr "Camerun" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7030 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7247 msgid "Canada" msgstr "Canada" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7031 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7305 msgid "Cape Verde" msgstr "Capo Verde" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7032 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7306 msgid "Cayman Islands" msgstr "Isole Cayman" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7033 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7307 msgid "Central African Republic" msgstr "Repubblica Centroafricana" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7034 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7308 msgid "Chad" msgstr "Ciad" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7035 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7309 msgid "Chile" msgstr "Cile" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7036 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7310 msgid "China" msgstr "Cina" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7037 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7311 msgid "Christmas Island" msgstr "Isola di Natale" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7038 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7312 msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Isole Cocos (Keeling)" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7039 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7313 msgid "Colombia" msgstr "Colombia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7040 msgid "Comoros the" msgstr "Comore" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7041 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7315 msgid "Congo" msgstr "Congo" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7042 msgid "Congo the" msgstr "Repubblica Democratica del Congo" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7043 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7317 msgid "Cook Islands" msgstr "Isole di Cook" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7044 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7318 msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7045 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7319 msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Costa d’Avorio" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7046 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7320 msgid "Croatia" msgstr "Croazia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7047 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7321 msgid "Cuba" msgstr "Cuba" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7048 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7322 msgid "Curaçao" msgstr "Curaçao" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7049 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7323 msgid "Cyprus" msgstr "Cipro" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7050 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7259 msgid "Czech Republic" msgstr "Repubblica Ceca" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7051 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7260 msgid "Denmark" msgstr "Danimarca" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7052 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7324 msgid "Djibouti" msgstr "Gibuti" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7053 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7325 msgid "Dominica" msgstr "Dominica" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7054 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7326 msgid "Dominican Republic" msgstr "Repubblica Dominicana" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7055 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7327 msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7056 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7328 msgid "Egypt" msgstr "Egitto" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7057 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7329 msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7058 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7330 msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guinea Equatoriale" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7059 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7331 msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7060 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7332 msgid "Estonia" msgstr "Estonia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7061 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7333 msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7062 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7335 msgid "Faroe Islands" msgstr "Isole Faroe" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7063 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7334 msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Isole Falkland (Malvine)" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7064 msgid "Fiji the Fiji Islands" msgstr "Isole Fiji" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7065 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7258 msgid "Finland" msgstr "Finlandia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7066 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7249 msgid "France" msgstr "Francia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7067 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7337 msgid "French Guiana" msgstr "Guiana Francese" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7068 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7338 msgid "French Polynesia" msgstr "Polinesia Francese" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7069 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7339 msgid "French Southern Territories" msgstr "Territori Francesi Meridionali" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7070 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7340 msgid "Gabon" msgstr "Gabon" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7071 msgid "Gambia the" msgstr "Gambia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7072 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7342 msgid "Georgia" msgstr "Georgia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7073 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7250 msgid "Germany" msgstr "Germania" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7074 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7343 msgid "Ghana" msgstr "Ghana" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7075 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7344 msgid "Gibraltar" msgstr "Gibilterra" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7076 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7345 msgid "Greece" msgstr "Grecia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7077 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7346 msgid "Greenland" msgstr "Groenlandia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7078 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7347 msgid "Grenada" msgstr "Grenada" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7079 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7348 #, fuzzy msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadalupa" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7080 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7349 msgid "Guam" msgstr "Guam" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7081 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7350 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7082 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7351 msgid "Guernsey" msgstr "Guernsey" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7083 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7352 msgid "Guinea" msgstr "Guinea" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7084 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7353 msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinea-Bissau" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7085 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7354 msgid "Guyana" msgstr "Guyana" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7086 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7355 msgid "Haiti" msgstr "Haiti" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7087 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7356 msgid "Heard Island and McDonald Islands" msgstr "Isola Heard e Isole McDonald" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7088 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7357 msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Santa Sede (Stato della Città del Vaticano)" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7089 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7358 msgid "Honduras" msgstr "Honduras" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7090 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7359 msgid "Hong Kong" msgstr "Hong Kong" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7091 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7360 msgid "Hungary" msgstr "Ungheria" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7092 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7251 msgid "Iceland" msgstr "Islanda" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7093 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7361 msgid "India" msgstr "India" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7094 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7362 msgid "Indonesia" msgstr "Indonesia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7095 msgid "Iran" msgstr "Iran" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7096 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7364 msgid "Iraq" msgstr "Iraq" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7097 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7252 msgid "Ireland" msgstr "Irlanda" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7098 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7268 msgid "Isle of Man" msgstr "Isola di Man" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7099 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7365 msgid "Israel" msgstr "Israele" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7100 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7253 msgid "Italy" msgstr "Italia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7101 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7366 msgid "Jamaica" msgstr "Giamaica" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7102 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7367 msgid "Japan" msgstr "Giappone" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7103 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7368 msgid "Jersey" msgstr "Jersey" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7104 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7369 msgid "Jordan" msgstr "Giordania" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7105 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7370 msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakistan" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7106 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7371 msgid "Kenya" msgstr "Kenya" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7107 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7372 msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7108 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7109 msgid "Korea" msgstr "Korea" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7110 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7376 msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7111 msgid "Kyrgyz Republic" msgstr "Kirghizistan" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7112 msgid "Lao" msgstr "Laos (Repubblica Popolare Democratica del Laos)" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7113 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7379 msgid "Latvia" msgstr "Lettonia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7114 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7380 msgid "Lebanon" msgstr "Libano" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7115 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7381 msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7116 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7382 msgid "Liberia" msgstr "Liberia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7117 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7383 msgid "Libyan Arab Jamahiriya" msgstr "Libia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7118 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7384 msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7119 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7385 msgid "Lithuania" msgstr "Lituania" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7120 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7386 msgid "Luxembourg" msgstr "Lussemburgo" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7121 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7387 msgid "Macao" msgstr "Macao" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7122 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7388 msgid "Macedonia" msgstr "Macedonia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7123 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7389 msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7124 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7390 msgid "Malawi" msgstr "Malawi" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7125 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7391 msgid "Malaysia" msgstr "Malesia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7126 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7392 msgid "Maldives" msgstr "Maldive" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7127 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7393 msgid "Mali" msgstr "Mali" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7128 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7394 msgid "Malta" msgstr "Malta" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7129 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7395 msgid "Marshall Islands" msgstr "Isole Marshall" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7130 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7396 msgid "Martinique" msgstr "Martinica" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7131 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7397 msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7132 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7398 msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7133 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7399 msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7134 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7400 msgid "Mexico" msgstr "Messico" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7135 msgid "Micronesia" msgstr "Micronesia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7136 msgid "Moldova" msgstr "Moldavia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7137 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7403 msgid "Monaco" msgstr "Monaco" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7138 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7404 msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7139 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7405 msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7140 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7406 msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7141 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7407 msgid "Morocco" msgstr "Marocco" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7142 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7408 msgid "Mozambique" msgstr "Mozambico" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7143 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7409 msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7144 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7410 msgid "Namibia" msgstr "Namibia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7145 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7411 msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7146 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7412 msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7147 msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Antille Olandesi" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7148 msgid "Netherlands the" msgstr "Paesi Bassi (Olanda)" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7149 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7413 msgid "New Caledonia" msgstr "Nuova Caledonia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7150 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7264 msgid "New Zealand" msgstr "Nuova Zelanda" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7151 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7414 msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7152 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7415 msgid "Niger" msgstr "Niger" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7153 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7416 msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7154 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7417 msgid "Niue" msgstr "Niue" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7155 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7418 msgid "Norfolk Island" msgstr "Isola Norfolk" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7156 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7419 msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Isole Marianne Settentrionali" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7157 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7261 msgid "Norway" msgstr "Norvegia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7158 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7420 msgid "Oman" msgstr "Oman" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7159 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7421 msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7160 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7422 msgid "Palau" msgstr "Palau" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7161 msgid "Palestinian Territory" msgstr "Territori palestinesi" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7162 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7424 msgid "Panama" msgstr "Panama" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7163 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7425 msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Nuova Guinea" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7164 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7426 msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7165 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7427 msgid "Peru" msgstr "Perù" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7166 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7428 msgid "Philippines" msgstr "Filippine" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7167 msgid "Pitcairn Islands" msgstr "Isole Pitcairn" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7168 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7430 msgid "Poland" msgstr "Polonia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7169 msgid "Portugal, Portuguese Republic" msgstr "Portogallo" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7170 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7431 msgid "Puerto Rico" msgstr "Porto Rico" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7171 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7432 msgid "Qatar" msgstr "Qatar" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7172 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7433 msgid "Reunion" msgstr "Riunione" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7173 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7434 msgid "Romania" msgstr "Romania" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7174 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7265 msgid "Russian Federation" msgstr "Russia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7175 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7435 msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7176 msgid "Saint Barthelemy" msgstr "Saint Barthélemy" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7177 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7437 msgid "Saint Helena" msgstr "Sant'Elena" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7178 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7438 msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Saint Kitts e Nevis" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7179 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7439 msgid "Saint Lucia" msgstr "Santa Lucia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7180 msgid "Saint Martin" msgstr "Saint Martin" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7181 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7441 msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Saint Pierre e Miquelon" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7182 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7442 msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Saint Vincent e Grenadine" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7183 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7443 msgid "Samoa" msgstr "Samoa" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7184 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7444 msgid "San Marino" msgstr "San Marino" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7185 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7445 msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome e Principe" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7186 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7446 msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arabia Saudita" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7187 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7447 msgid "Senegal" msgstr "Senegal" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7188 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7448 msgid "Serbia" msgstr "Serbia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7189 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7449 msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7190 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7450 msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7191 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7451 msgid "Singapore" msgstr "Singapore" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7192 msgid "Slovakia (Slovak Republic)" msgstr "Slovacchia (Repubblica)" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7193 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7454 msgid "Slovenia" msgstr "Slovenia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7194 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7455 msgid "Solomon Islands" msgstr "Isole Salomone" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7195 msgid "Somalia, Somali Republic" msgstr "Somalia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7196 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7457 msgid "South Africa" msgstr "Sudafrica" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7197 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7458 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Georgia del sud e Sandwich australi" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7198 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7254 msgid "Spain" msgstr "Spagna" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7199 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7459 msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7200 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7460 msgid "Sudan" msgstr "Sudan" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7201 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7461 msgid "Suriname" msgstr "Suriname" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7202 msgid "Svalbard & Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard e Jan Mayen" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7203 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7463 msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7204 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7255 msgid "Sweden" msgstr "Svezia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7205 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7263 msgid "Switzerland" msgstr "Svizzera" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7206 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7464 msgid "Syrian Arab Republic" msgstr "Siria" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7207 msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7208 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7466 msgid "Tajikistan" msgstr "Tagikistan" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7209 msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7210 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7468 msgid "Thailand" msgstr "Thailandia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7211 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7469 msgid "Timor-Leste" msgstr "Timor Est" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7212 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7470 msgid "Togo" msgstr "Togo" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7213 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7471 msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7214 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7472 msgid "Tonga" msgstr "Tonga" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7215 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7473 msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad e Tobago" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7216 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7474 msgid "Tunisia" msgstr "Tunisia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7217 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7475 msgid "Turkey" msgstr "Turchia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7218 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7476 msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7219 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7477 msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Isole Turks e Caicos" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7220 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7478 msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7221 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7479 msgid "Uganda" msgstr "Uganda" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7222 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7480 msgid "Ukraine" msgstr "Ucraina" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7223 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7481 msgid "United Arab Emirates" msgstr "Emirati Arabi Uniti" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7224 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7262 msgid "United Kingdom" msgstr "Regno Unito" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7225 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7246 msgid "United States" msgstr "Stati Uniti" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7226 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7482 msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "Isole Minori Esterne (USA)" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7227 msgid "United States Virgin Islands" msgstr "Isole Vergini Statunitensi" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7228 msgid "Uruguay, Eastern Republic of" msgstr "Repubblica orientale dell'Uruguay" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7229 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7484 msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7230 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7485 msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7231 msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7232 msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7233 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7490 msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis e Futuna" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7234 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7491 msgid "Western Sahara" msgstr "Sahara Occidentale" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7235 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7492 msgid "Yemen" msgstr "Yemen" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7236 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7493 msgid "Zambia" msgstr "Zambia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7237 #: ../framework/functions/helper_functions.php:7494 msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7266 msgid "Portugal" msgstr "Portogallo" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7267 msgid "Netherlands" msgstr "Paesi Bassi" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7270 msgid "Aland Islands " msgstr "Isole Aland " #: ../framework/functions/helper_functions.php:7283 msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7292 msgid "Bolivia, Plurinational State of" msgstr "Stato plurinazionale di Bolivia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7293 msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "Bonaire, Sint Eustatius e Saba" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7296 msgid "Bouvet Island" msgstr "Isola Bouvet" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7298 msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Territorio Britannico dell'Oceano Indiano" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7314 msgid "Comoros" msgstr "Comore" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7316 msgid "Congo, the Democratic Republic of the" msgstr "Congo" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7336 msgid "Fiji" msgstr "Isole Figi" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7341 msgid "Gambia" msgstr "Gambia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7363 msgid "Iran, Islamic Republic of" msgstr "Iran (Repubblica Islamica)" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7373 msgid "Korea, Democratic People's Republic of" msgstr "Corea del Nord" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7374 #, fuzzy msgid "Korea, Republic of" msgstr "Corea (Repubblica di)" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7375 msgid "kosovo" msgstr "kossovo" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7377 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirghizistan" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7378 msgid "Lao People's Democratic Republic" msgstr "Laos" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7401 msgid "Micronesia, Federated States of" msgstr "Stati federati di Micronesia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7402 #, fuzzy msgid "Moldova, Republic of" msgstr "Moldova, Repubblica di" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7423 msgid "Palestinian Territory, Occupied" msgstr "Territorio Palestinese Occupato" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7429 msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7436 msgid "Saint Barthélemy" msgstr "Saint-Barthélemy" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7440 msgid "Saint Martin (French part)" msgstr "Saint-Martin (Paese)" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7452 msgid "Sint Maarten (Dutch part)" msgstr "Sint Maarten (Olanda)" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7453 msgid "Slovakia" msgstr "Slovacchia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7456 msgid "Somalia" msgstr "Somalia" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7462 msgid "Svalbard and Jan Mayen" msgstr "Svalbard e Jan Mayen" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7465 msgid "Taiwan, Province of China" msgstr "Taiwan" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7467 msgid "Tanzania, United Republic of" msgstr "Tanzania, Repubblica Unita" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7483 msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7486 msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of" msgstr "Venezuela, Repubblica bolivariana del" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7487 msgid "Viet Nam" msgstr "Vietnam" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7488 msgid "Virgin Islands, British" msgstr "Isole Vergini Britanniche" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7489 msgid "Virgin Islands, U.S." msgstr "Isole Vergini, USA." #: ../framework/functions/helper_functions.php:7532 #: ../framework/options/translation.php:2802 #: ../framework/options/translation.php:2803 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:108 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:113 msgid "Home" msgstr "Home" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7533 #, fuzzy #| msgid "Dock Search" msgid "Back to Search" msgstr "Ricerca del bacino" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7536 #, php-format msgid "Search Results for \"%s\" Query" msgstr "Risultati di ricerca per %s" #: ../framework/functions/helper_functions.php:7539 msgid "Error 404" msgstr "Errore 404" #: ../framework/functions/map-functions.php:350 #: ../framework/options/translation.php:35 ../localization.php:41 #: ../localization.php:42 #: ../property-details/partials/item-featured-label.php:6 #: ../template-parts/listing/partials/item-featured-label.php:6 #: ../template-parts/project/partials/item-featured-label.php:6 msgid "Featured" msgstr "In evidenza" #: ../framework/functions/membership-functions.php:34 msgid " The type field is empty." msgstr " Il campo tipo è vuoto." #: ../framework/functions/membership-functions.php:50 #: ../framework/functions/membership-functions.php:55 #, fuzzy #| msgid "Permission denied" msgid "Access denied." msgstr "Permesso negato" #: ../framework/functions/membership-functions.php:60 msgid " The username field is empty." msgstr " Il campo \"nome utente\" è vuoto." #: ../framework/functions/membership-functions.php:64 msgid "Minimum 3 characters required" msgstr "Minimo 3 caratteri richiesti" #: ../framework/functions/membership-functions.php:68 msgid "Invalid username (do not use special characters or spaces)!" msgstr "Nome utente non valido (non utilizzare caratteri speciali o spazi)" #: ../framework/functions/membership-functions.php:72 msgid "The email field is empty." msgstr "Il campo e-mail è vuoto." #: ../framework/functions/membership-functions.php:76 msgid "This username is already registered." msgstr "Questo nome utente è già registrato." #: ../framework/functions/membership-functions.php:80 #: ../framework/functions/property_functions.php:624 msgid "This email address is already registered." msgstr "Questo indirizzo e-mail è già registrato." #: ../framework/functions/membership-functions.php:85 #: ../framework/functions/property_functions.php:628 #: ../framework/functions/review.php:98 ../localization.php:126 msgid "Invalid email address." msgstr "Indirizzo email non valido." #: ../framework/functions/membership-functions.php:91 msgid "Please enter your number" msgstr "Inserisci il tuo numero" #: ../framework/functions/membership-functions.php:100 msgid "One of the password field is empty!" msgstr "Uno dei campi di password è vuoto!" #: ../framework/functions/membership-functions.php:105 #: ../framework/functions/profile_functions.php:650 #: ../framework/functions/profile_functions.php:1170 msgid "Passwords do not match" msgstr "Le password non corrispondono" #: ../framework/functions/membership-functions.php:154 msgid "Register successful, redirecting..." msgstr "Registrato con successo, reindirizzando..." #: ../framework/functions/membership-functions.php:231 #: ../framework/functions/membership-functions.php:522 msgid "Credit Card details are incorrect, please try again." msgstr "" "I dettagli della carta di credito non sono corrette, si prega di riprovare." #: ../framework/functions/membership-functions.php:247 #: ../framework/functions/membership-functions.php:537 msgid "Card holder’s name" msgstr "Nome del titolare della carta" #: ../framework/functions/membership-functions.php:253 #: ../framework/functions/membership-functions.php:543 msgid "Street address (64 characters max)" msgstr "Indirizzo (64 caratteri max)" #: ../framework/functions/membership-functions.php:271 #: ../framework/functions/membership-functions.php:561 msgid "zipCode" msgstr "cap" #: ../framework/functions/membership-functions.php:289 #: ../framework/functions/membership-functions.php:579 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:92 #: ../framework/options/header.php:335 ../framework/options/topbar.php:82 #: ../template-parts/dashboard/submit/account.php:37 msgid "Email Address" msgstr "Indirizzo Email" #: ../framework/functions/membership-functions.php:295 #: ../framework/functions/membership-functions.php:585 #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:123 #: ../framework/options/contact-forms.php:166 #: ../framework/options/header.php:245 ../framework/options/header.php:291 #: ../framework/options/header.php:326 #: ../framework/options/login-register.php:76 #: ../framework/options/splash.php:213 ../framework/options/topbar.php:75 msgid "Phone Number" msgstr "Numero di telefono" #: ../framework/functions/membership-functions.php:307 #: ../framework/functions/membership-functions.php:596 msgid "Credit Card number" msgstr "Numero carta di credito" #: ../framework/functions/membership-functions.php:314 #: ../framework/functions/membership-functions.php:603 msgid "Expiration date" msgstr "Data di scadenza" #: ../framework/functions/membership-functions.php:316 #: ../framework/functions/membership-functions.php:605 #: ../framework/functions/property-expirator.php:86 #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:16 msgid "Month" msgstr "Mese" #: ../framework/functions/membership-functions.php:332 #: ../framework/functions/membership-functions.php:621 #: ../framework/functions/property-expirator.php:85 #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:16 msgid "Year" msgstr "Anno" #: ../framework/functions/membership-functions.php:344 #: ../framework/functions/membership-functions.php:633 msgid "Card security code" msgstr "Codice di Sicurezza della Carta" #: ../framework/functions/membership-functions.php:348 #: ../framework/functions/membership-functions.php:637 msgid "3 or 4 digits usually found on the signature strip." msgstr "3 o 4 cifre solitamente si trovano nella stringa firma." #: ../framework/functions/membership-functions.php:443 #: ../framework/functions/membership-functions.php:733 msgid "Card holder’s name required" msgstr "Nome del titolare della carta richiesto" #: ../framework/functions/membership-functions.php:449 #: ../framework/functions/membership-functions.php:739 msgid "Street address required" msgstr "Il nome della via è obbligatorio" #: ../framework/functions/membership-functions.php:455 #: ../framework/functions/membership-functions.php:745 msgid "City required" msgstr "Città obbligatoria" #: ../framework/functions/membership-functions.php:461 #: ../framework/functions/membership-functions.php:751 msgid "State required" msgstr "Regione/provincia è obbligatorio" #: ../framework/functions/membership-functions.php:467 #: ../framework/functions/membership-functions.php:757 msgid "Zipcode required" msgstr "CAP obbligatorio" #: ../framework/functions/membership-functions.php:473 #: ../framework/functions/membership-functions.php:763 msgid "Country field required" msgstr "Il campo Nazione è obbligatorio" #: ../framework/functions/membership-functions.php:479 #: ../framework/functions/membership-functions.php:769 msgid "Valid email address required" msgstr "E' richiesta una email valida" #: ../framework/functions/membership-functions.php:1069 #: ../framework/functions/membership-functions.php:1198 msgid "Checkout Session created successfully!" msgstr "Sessione di checkout creata con successo!" #: ../framework/functions/membership-functions.php:1076 #: ../framework/functions/membership-functions.php:1205 msgid "Checkout Session creation failed!" msgstr "Creazione della sessione di checkout fallita!" #: ../framework/functions/membership-functions.php:1124 #: ../framework/functions/membership-functions.php:1245 msgid "Listing payment on " msgstr "Liste di pagamento " #: ../framework/functions/membership-functions.php:1134 msgid "Submission & Featured Payment on " msgstr "Richiesta e Pagamento di annuncio \"In Vetrina\" su " #: ../framework/functions/membership-functions.php:1141 #: ../framework/functions/membership-functions.php:1256 msgid "Upgrade to featured listing on " msgstr "Aggiorna l'annuncio in primo piano su " #: ../framework/functions/membership-functions.php:1304 msgid "Upgrade to Featured Listing" msgstr "Metti l'annuncio in primo piano" #: ../framework/functions/membership-functions.php:1315 msgid "Listing with Featured Payment option" msgstr "Opzioni di pagamento con annuncio in primo piano" #: ../framework/functions/membership-functions.php:1324 msgid "Listing Payment" msgstr "Pagamento dell'annuncio" #: ../framework/functions/membership-functions.php:1395 #: ../framework/functions/membership-functions.php:1550 #: ../framework/functions/membership-functions.php:1695 #: ../framework/functions/membership-functions.php:1845 msgid "Membership payment on " msgstr "Pagamento dell'abbonamento su " #: ../framework/functions/membership-functions.php:1435 #: ../framework/functions/membership-functions.php:1439 msgid "Membership Payment " msgstr "Pagamento dell'abbonamento " #: ../framework/functions/membership-functions.php:2098 #: ../framework/functions/property_functions.php:945 #: ../framework/functions/property_functions.php:968 #, fuzzy #| msgid "Enter property ID" msgid "Invalid property ID." msgstr "Inserisci Riferimento" #: ../framework/functions/membership-functions.php:2102 #, fuzzy #| msgid "Permission denied" msgid "Permission denied." msgstr "Permesso negato" #: ../framework/functions/membership-functions.php:2212 #, fuzzy #| msgid "Invalid Nonce" msgid "Invalid action type." msgstr "Nonce non valido" #: ../framework/functions/membership-functions.php:2215 #, fuzzy #| msgid "Checkout Session created successfully!" msgid "Action completed successfully." msgstr "Sessione di checkout creata con successo!" #: ../framework/functions/membership-functions.php:2342 msgid "Account Downgraded," msgstr "Account declassato," #: ../framework/functions/membership-functions.php:2343 #, php-format msgid "" "Hello, You downgraded your subscription on %s. Because your listings number " "was greater than what the actual package offers, we set the status of all " "your listings to \"expired\". You will need to choose which listings you " "want live and send them again for approval. Thank you!" msgstr "" "Salve, abbiamo declassato il vostro abbonamento %s. Perchè il vostro numero " "di annunci è stato maggiore di quello che offre il pacchetto attuale, " "abbiamo impostato lo stato di tutte le inserzioni in \"scaduto\". Dovete " "scegliere quale lista si vuole usare e inviare di nuovo per l'approvazione. " "Grazie!" #: ../framework/functions/membership-functions.php:2346 #, php-format msgid "[%s] Account Downgraded" msgstr "[%s] Account declassato" #: ../framework/functions/membership-functions.php:2448 msgid "Reactivated" msgstr "Riattivato" #: ../framework/functions/membership-functions.php:2460 msgid "No listings available" msgstr "Nessun annuncio disponibile" #: ../framework/functions/membership-functions.php:2513 #, fuzzy #| msgid "Listing payment on " msgid "Listings set on hold" msgstr "Liste di pagamento " #: ../framework/functions/membership-functions.php:2533 #: ../framework/functions/membership-functions.php:2567 #: ../framework/functions/membership-functions.php:2568 #: ../template-parts/membership/price.php:74 msgid "Unlimited" msgstr "Illimitato" #: ../framework/functions/membership-functions.php:2560 msgid "Your Current Package" msgstr "Il tuo pacchetto attuale" #: ../framework/functions/membership-functions.php:2567 #: ../framework/functions/membership-functions.php:2570 msgid "Listings Included: " msgstr "Annunci inclusi: " #: ../framework/functions/membership-functions.php:2568 #: ../framework/functions/membership-functions.php:2571 msgid "Listings Remaining: " msgstr "Annunci Rimanenti: " #: ../framework/functions/membership-functions.php:2574 msgid "Featured Included: " msgstr "Annunci in primo piano inclusi: " #: ../framework/functions/membership-functions.php:2575 msgid "Featured Remaining: " msgstr "Annunci in primo piano rimanenti: " #: ../framework/functions/membership-functions.php:2576 msgid "Ends On" msgstr "Scade il" #: ../framework/functions/membership-functions.php:2956 msgid " package on " msgstr " pacchetto su " #: ../framework/functions/messages_functions.php:29 msgid "Message sent successfully!" msgstr "Messaggio inviato correttamente!" #: ../framework/functions/messages_functions.php:42 #: ../framework/functions/messages_functions.php:99 msgid "Some errors occurred! Please try again." msgstr "Si è verificato un errore, riprova." #: ../framework/functions/messages_functions.php:85 msgid "Thread success fully created!" msgstr "Discussione creata con successo!" #: ../framework/functions/messages_functions.php:495 msgid "You have a new message on" msgstr "Hai un nuovo messaggio su" #: ../framework/functions/messages_functions.php:495 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:103 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:123 msgid "from" msgstr "dal" #: ../framework/functions/messages_functions.php:501 msgid "Click here to see message on website dashboard." msgstr "Clicca qui per vedere il messaggio nella dashboard." #: ../framework/functions/messages_functions.php:514 msgid "You have new message!" msgstr "Hai nuovi messaggi!" #: ../framework/functions/messages_functions.php:558 msgid "You have received a message from:" msgstr "Hai ricevuto un messaggio da:" #: ../framework/functions/messages_functions.php:579 #, php-format msgid "New message sent by %s using agent contact form at %s" msgstr "Nuovo messaggio inviato da %s tramite il modulo di contatto agente %s" #: ../framework/functions/price_functions.php:618 ../localization.php:11 #: ../template-parts/dashboard/profile/currency.php:5 msgid "Choose Currency" msgstr "Scegliere la valuta" #: ../framework/functions/price_functions.php:654 msgid "$" msgstr "€" #: ../framework/functions/price_functions.php:1464 msgid "Cookie set" msgstr "" #: ../framework/functions/price_functions.php:1469 msgid "Cookie update failed" msgstr "L'aggiornamento del cookie non è riuscito" #: ../framework/functions/price_functions.php:1475 #, fuzzy #| msgid "Currency updated!" msgid "Currency does not exist" msgstr "Valuta aggiornata!" #: ../framework/functions/price_functions.php:1493 msgid "Please install and activate wp-currencies plugin!" msgstr "Installare ed attivare il plugin wp-currencies!" #: ../framework/functions/price_functions.php:1500 msgid "Request not valid" msgstr "Richiesta non valida" #: ../framework/functions/profile_functions.php:51 #: ../framework/functions/profile_functions.php:616 #: ../framework/functions/profile_functions.php:767 #, fuzzy #| msgid "The user must be logged in to view this property?" msgid "You must be logged in to change the password." msgstr "L'utente deve essere loggato per visualizzare questa proprietà?" #: ../framework/functions/profile_functions.php:69 #: ../framework/functions/profile_functions.php:634 #: ../framework/functions/profile_functions.php:785 msgid "This agent does not belong to your agency." msgstr "" #: ../framework/functions/profile_functions.php:163 msgid "User not found or invalid user." msgstr "" #: ../framework/functions/profile_functions.php:169 msgid "This user does not belong to your agency." msgstr "" #: ../framework/functions/profile_functions.php:180 #: ../framework/functions/profile_functions.php:899 #: ../framework/functions/property_functions.php:2968 #: ../framework/functions/property_functions.php:3097 #: ../framework/functions/property_functions.php:3175 #: ../framework/functions/property_functions.php:3467 #: ../framework/functions/property_functions.php:3560 msgid "Security check failed!" msgstr "Controllo di sicurezza fallito!" #: ../framework/functions/profile_functions.php:374 msgid "The Email you entered is not valid. Please try again." msgstr "L'indirizzo email indicato non è valido. Riprova." #: ../framework/functions/profile_functions.php:378 msgid "This Email is already used by another user. Please try a different one." msgstr "" "Questo indirizzo email è già in uso da un altro utente. Riprovare " "utilizzando un altro." #: ../framework/functions/profile_functions.php:467 msgid "Profile updated" msgstr "Profilo aggiornato" #: ../framework/functions/profile_functions.php:645 #: ../framework/functions/profile_functions.php:1166 msgid "New password or confirm password is blank" msgstr "Il campo nuova password o confermare la password è vuoto" #: ../framework/functions/profile_functions.php:661 #, fuzzy #| msgid "Updated successfully." msgid "Password updated successfully." msgstr "Aggiornamento effettuato." #: ../framework/functions/profile_functions.php:663 msgid "Failed to update password. User not found." msgstr "" #: ../framework/functions/profile_functions.php:750 #: ../framework/functions/profile_functions.php:799 msgid "success" msgstr "riuscito" #: ../framework/functions/profile_functions.php:904 msgid "No agents selected for deletion." msgstr "" #: ../framework/functions/profile_functions.php:929 #, php-format msgid "Failed to delete user ID %d." msgstr "" #: ../framework/functions/profile_functions.php:933 #, php-format msgid "No permission to delete agent ID %d." msgstr "" #: ../framework/functions/profile_functions.php:955 #, fuzzy, php-format #| msgid "Updated successfully." msgid "%d agent deleted successfully." msgstr "Aggiornamento effettuato." #: ../framework/functions/profile_functions.php:960 #, fuzzy #| msgid "With Icons" msgid "With errors:" msgstr "Con Icone" #: ../framework/functions/profile_functions.php:969 #, fuzzy #| msgid "Comments are closed." msgid "No agents were deleted." msgstr "I commenti sono chiusi." #: ../framework/functions/profile_functions.php:987 msgid "Currency updated!" msgstr "Valuta aggiornata!" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1024 #: ../framework/functions/profile_functions.php:1051 msgid "Role not updated!" msgstr "Ruolo non aggiornato!" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1028 msgid "Role updated!" msgstr "Ruolo aggiornato!" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1157 msgid "Reset password Session key expired." msgstr "Reimpostazione della password fallito." #: ../framework/functions/profile_functions.php:1160 msgid "Invalid password reset Key" msgstr "Password non valida reimposta" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1175 msgid "Password reset successfully, you can login now." msgstr "" "Reimpostazione della password corretta, è possibile effettuare il login ora." #: ../framework/functions/profile_functions.php:1334 msgid "Agent Profile Info" msgstr "Info Profilo Agente" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1335 #: ../framework/functions/profile_functions.php:1343 #: ../framework/functions/profile_functions.php:1346 msgid "Title/Position" msgstr "Titolo/Ruolo" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1338 msgid "Agency Profile Info" msgstr "Info Profilo Agenzia" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1339 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:35 msgid "Agency Name" msgstr "Nome Agenzia" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1342 msgid "Author Profile Info" msgstr "Info Profilo Autore" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1345 msgid "Profile Info" msgstr "Info Profilo" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1360 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:141 #: ../framework/metaboxes/testimonials-metaboxes.php:33 #: ../framework/options/invoices.php:22 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:158 msgid "Company Name" msgstr "Nome Azienda" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1366 #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:140 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:214 #: ../framework/options/translation.php:2671 #: ../framework/options/translation.php:2672 ../localization.php:29 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:152 #: ../template-parts/realtors/agency/languages.php:8 msgid "Language" msgstr "Lingua" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1370 #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:147 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:149 #: ../framework/options/translation.php:2677 #: ../framework/options/translation.php:2678 ../localization.php:26 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:112 #: ../template-parts/realtors/agency/license.php:7 msgid "License" msgstr "Licenza" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1374 #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:155 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:157 #: ../framework/options/translation.php:2683 #: ../framework/options/translation.php:2684 ../localization.php:28 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:147 #: ../template-parts/realtors/agency/tax-number.php:7 msgid "Tax Number" msgstr "Codice Fiscale / Partita IVA" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1378 #: ../framework/functions/property_functions.php:3378 #: ../framework/options/contact-forms.php:244 #: ../framework/options/contact-forms.php:276 #: ../framework/options/invoices.php:36 #: ../framework/options/translation.php:965 #: ../framework/options/translation.php:966 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:122 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:190 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:147 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:92 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/main.php:99 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:76 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:119 #: ../template-parts/dashboard/submit/account.php:29 #: ../template-parts/dashboard/submit/account.php:30 #: ../template-parts/login-register/register-form.php:48 #: ../template-parts/realtors/contact-form.php:105 msgid "Phone" msgstr "Telefono" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1382 #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:131 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:206 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:142 msgid "Fax Number" msgstr "Fax" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1386 #: ../framework/options/agencies.php:58 ../framework/options/agents.php:62 #: ../framework/options/translation.php:2647 #: ../framework/options/translation.php:2648 ../localization.php:45 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:123 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:191 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:67 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:101 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:54 #: ../template-parts/realtors/agency/mobile.php:14 #: ../template-parts/realtors/agency/mobile.php:24 msgid "Mobile" msgstr "Cellulare" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1390 #: ../framework/functions/property_functions.php:2410 #: ../framework/functions/property_functions.php:2535 #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:100 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:174 #: ../framework/options/contact-forms.php:184 #: ../framework/options/footer.php:183 ../framework/options/header.php:533 #: ../framework/options/listing-options.php:237 #: ../property-details/agent-form.php:175 #: ../property-details/partials/share.php:12 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:127 #: ../template-parts/footer/social.php:40 #: ../template-parts/listing/partials/item-btns-cew-v2.php:33 #: ../template-parts/listing/partials/item-btns-cew.php:31 msgid "WhatsApp" msgstr "WhatsApp" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1394 #, fuzzy #| msgid "Line 1" msgid "Line ID" msgstr "Linea 1" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1398 #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:116 #, fuzzy #| msgid "Enter the Telegram username" msgid "Telegram Username" msgstr "Inserite il nome utente di Telegram" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1402 #: ../framework/options/contact-forms.php:205 #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:77 msgid "Skype" msgstr "Skype" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1406 msgid "Picture Url" msgstr "Url Immagine" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1410 msgid "Agency ID" msgstr "ID Agenzia" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1414 msgid "User Agent ID" msgstr "ID utente agente" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1418 #: ../framework/metaboxes/property/information.php:45 #: ../framework/options/membership.php:102 #: ../framework/options/translation.php:416 #: ../framework/options/translation.php:417 #: ../template-parts/dashboard/submit/form-fields/currency.php:14 msgid "Currency" msgstr "Valuta" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1419 msgid "Enter currency shortcode" msgstr "Inserire il codice shortcode della valuta" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1423 #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:75 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:118 #: ../framework/options/translation.php:2635 #: ../framework/options/translation.php:2636 ../localization.php:31 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:169 #: ../template-parts/realtors/agency/agency-grid.php:29 msgid "Service Areas" msgstr "Aree di servizio" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1424 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:170 msgid "Enter your service areas" msgstr "Inserisci la tua Area di Servizio" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1428 #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:83 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:126 ../localization.php:30 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:174 msgid "Specialties" msgstr "Specialità" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1429 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:175 msgid "Enter your specialties" msgstr "Inserisci le tue competenze" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1432 #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:171 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:222 #: ../framework/metaboxes/project/map.php:48 #: ../framework/options/agencies.php:49 ../framework/options/header.php:353 #: ../framework/options/header.php:360 ../framework/options/invoices.php:29 #: ../framework/options/listing-options.php:121 #: ../framework/options/listing-options.php:253 #: ../framework/options/property-detail.php:236 #: ../framework/options/property-detail.php:301 #: ../framework/options/property-detail.php:395 #: ../framework/options/property-detail.php:653 #: ../framework/options/translation.php:669 #: ../framework/options/translation.php:902 #: ../framework/options/translation.php:1455 #: ../framework/options/translation.php:1456 #: ../framework/options/translation.php:2074 #: ../framework/options/translation.php:2075 ../localization.php:50 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:158 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:94 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:67 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:69 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:164 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:89 msgid "Address" msgstr "Indirizzo" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1433 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:223 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:165 msgid "Enter your address" msgstr "Inserisci il tuo indirizzo" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1438 msgid "Package Info" msgstr "Info Pacchetto" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1442 msgid "Package Id" msgstr "ID pacchetto" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1446 msgid "Package Activation" msgstr "Package Attivazione" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1450 msgid "Listings available" msgstr "Annunci disponibili" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1454 msgid "Featured Listings available" msgstr "Annunci in evidenza disponibili" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1458 msgid "Paypal Recuring Profile" msgstr "Profilo Paypal Ricorrente" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1462 msgid "Stripe Consumer Profile" msgstr "Profilo Stripe" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1468 #, fuzzy #| msgid "Other Settings" msgid "Watermark Settings" msgstr "Altre impostazioni" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1472 #, fuzzy #| msgid "Gallery Images" msgid "Watermark Image" msgstr "Galleria Immagini" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1475 #, fuzzy #| msgid "Please enter your number" msgid "Please enter your watermark image URL." msgstr "Inserisci il tuo numero" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1481 msgid "Social Info" msgstr "Info Social" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1485 #: ../framework/options/footer.php:101 ../framework/options/header.php:461 #: ../framework/options/splash.php:241 #: ../property-details/partials/share.php:21 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:176 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:110 #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:29 #: ../template-parts/footer/social.php:30 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1489 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:118 #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:37 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1493 #: ../framework/options/splash.php:249 #: ../property-details/partials/share.php:24 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:181 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:114 #: ../template-parts/footer/social.php:31 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1497 #: ../framework/options/footer.php:146 ../framework/options/header.php:501 #: ../property-details/partials/share.php:16 #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:53 #: ../template-parts/footer/social.php:36 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1501 #: ../framework/options/footer.php:137 ../framework/options/header.php:493 #: ../framework/options/splash.php:289 #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:41 #: ../template-parts/footer/social.php:32 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1505 #: ../framework/options/footer.php:173 ../framework/options/header.php:509 #: ../template-parts/footer/social.php:35 msgid "Youtube" msgstr "Youtube" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1510 #: ../framework/options/footer.php:191 ../framework/options/header.php:541 #: ../framework/options/splash.php:273 #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:49 #: ../template-parts/footer/social.php:39 msgid "TikTok" msgstr "TikTok" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1514 #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:73 #: ../template-parts/footer/social.php:127 msgid "Vimeo" msgstr "Vimeo" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1518 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:247 #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:57 msgid "Zillow" msgstr "" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1522 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:255 #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:61 #, fuzzy #| msgid "Realtor" msgid "Realtor.com" msgstr "Relatore" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1526 #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:69 #, fuzzy #| msgid "Google +" msgid "Google" msgstr "Google+" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1650 msgid "Security check failed, please refresh page and try again." msgstr "Controllo di sicurezza fallito, ricarica la pagina e riprova." #: ../framework/functions/profile_functions.php:1653 msgid "Email address is not valid." msgstr "La email non è corretta." #: ../framework/functions/profile_functions.php:1657 msgid "Please select request type." msgstr "Seleziona una tipologia di richiesta." #: ../framework/functions/profile_functions.php:1661 msgid "Fields are required" msgstr "I Campi sono richiesti" #: ../framework/functions/profile_functions.php:1669 msgid "" "Unable to initiate confirmation request. Please contact the administrator." msgstr "" "Impossibile avviare la richiesta di conferma. Contattare l'amministratore." #: ../framework/functions/profile_functions.php:1672 msgid "Confirmation request initiated successfully." msgstr "Richiesta di conferma avviata con successo." #: ../framework/functions/profile_functions.php:2032 msgid "" "Request failed because your available package listings are less then your " "agents posted listings (" msgstr "" #: ../framework/functions/property-expirator.php:32 msgid "Property Expirator" msgstr "Quartiere della proprietà" #: ../framework/functions/property-expirator.php:79 msgid "Enable Property Expiration" msgstr "Abilita scadenza immobile" #: ../framework/functions/property-expirator.php:87 #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:16 msgid "Day" msgstr "Giorno" #: ../framework/functions/property-expirator.php:130 msgid "Hour" msgstr "Ora" #: ../framework/functions/property-expirator.php:131 msgid "Minute" msgstr "Minuto" #: ../framework/functions/property_functions.php:301 msgid "Never" msgstr "Mai" #: ../framework/functions/property_functions.php:365 msgid "Featured Expiration:" msgstr "Scadenza in primo piano:" #: ../framework/functions/property_functions.php:646 #: ../framework/options/translation.php:2874 #: ../framework/options/translation.php:2875 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:36 #: ../template-parts/dashboard/property/tabs.php:49 msgid "Expired" msgstr "Scaduto" #: ../framework/functions/property_functions.php:647 #, php-format msgid "Expired (%s)" msgstr "Scaduta (%s)" #: ../framework/functions/property_functions.php:666 #: ../framework/options/translation.php:2892 #: ../framework/options/translation.php:2893 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:38 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:199 #: ../template-parts/dashboard/property/tabs.php:46 msgid "Disapproved" msgstr "Non Approvato" #: ../framework/functions/property_functions.php:667 #, php-format msgid "Disapproved (%s)" msgstr "Non Approvato (%s)" #: ../framework/functions/property_functions.php:686 #: ../framework/options/translation.php:2886 #: ../framework/options/translation.php:2887 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:30 #: ../template-parts/dashboard/property/tabs.php:43 msgid "On Hold" msgstr "In attesa" #: ../framework/functions/property_functions.php:687 #, php-format msgid "On Hold (%s)" msgstr "In Attesa (%s)" #: ../framework/functions/property_functions.php:709 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:32 msgid "Sold" msgstr "Venduto" #: ../framework/functions/property_functions.php:710 #, php-format msgid "Sold (%s)" msgstr "Venduto (%s)" #: ../framework/functions/property_functions.php:757 #: ../framework/functions/property_functions.php:828 #: ../framework/functions/property_functions.php:940 msgid "User not logged in." msgstr "" #: ../framework/functions/property_functions.php:790 msgid "Failed to save search." msgstr "" #: ../framework/functions/property_functions.php:795 msgid "" "Search is saved. You will receive an email notification when new properties " "matching your search will be published" msgstr "" "Ricerca salvata. Riceverai una email di notifica quando nuove proprietà  che " "soddisfano la tua richiesta saranno pubblicate" #: ../framework/functions/property_functions.php:834 #: ../framework/functions/property_functions.php:848 #, fuzzy #| msgid "you don't have the right to delete this" msgid "You don't have the right to delete this" msgstr "non hai i diritti per cancellare" #: ../framework/functions/property_functions.php:843 #, fuzzy #| msgid "Search Position" msgid "Search not found" msgstr "Posizione campo di ricerca" #: ../framework/functions/property_functions.php:854 #, fuzzy #| msgid "Credit Card details are incorrect, please try again." msgid "Failed to delete search, please try again." msgstr "" "I dettagli della carta di credito non sono corrette, si prega di riprovare." #: ../framework/functions/property_functions.php:859 msgid "Deleted Successfully" msgstr "Eliminato con successo" #: ../framework/functions/property_functions.php:898 msgid "Sent for approval" msgstr "Inviato per l'approvazione" #: ../framework/functions/property_functions.php:980 msgid "Added" msgstr "Aggiunto" #: ../framework/functions/property_functions.php:989 msgid "Removed" msgstr "Rimosso" #: ../framework/functions/property_functions.php:1198 #: ../framework/functions/property_functions.php:1246 msgid "Invalid Nonce" msgstr "Nonce non valido" #: ../framework/functions/property_functions.php:1614 #: ../framework/metaboxes/project/units.php:77 #: ../property-details/floor-plans.php:49 #: ../property-details/luxury-homes/floor-plans.php:129 #: ../property-details/sub-listings-table.php:19 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/saved-search-item.php:133 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/saved-search-item.php:136 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:97 msgid "Size" msgstr "Dimensione" #: ../framework/functions/property_functions.php:1635 #: ../framework/metaboxes/project/information.php:36 #: ../framework/metaboxes/project/units.php:48 #: ../framework/options/translation.php:346 #: ../framework/options/translation.php:347 #: ../framework/options/translation.php:797 #: ../framework/options/translation.php:798 #: ../framework/options/translation.php:1416 #: ../framework/options/translation.php:1417 #: ../framework/options/translation.php:2392 #: ../framework/options/translation.php:2509 #: ../framework/options/translation.php:2510 #: ../framework/options/translation.php:2523 #: ../property-details/luxury-homes/floor-plans.php:89 #: ../property-details/luxury-homes/sub-listings-table.php:18 #: ../property-details/luxury-homes/sub-listings-table.php:40 #: ../property-details/sub-listings-table.php:16 #: ../property-details/sub-listings-table.php:62 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:118 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquires.php:35 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquires.php:93 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquiry-info.php:78 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:74 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:125 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-inquiries.php:16 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-inquiries.php:51 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/saved-search-item.php:122 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/saved-search-item.php:125 #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:30 #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:57 #: ../template-parts/dashboard/property/favorite-item.php:32 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:118 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:96 #: ../template-parts/membership/price.php:55 #: ../template/user_dashboard_favorites.php:73 #: ../template/user_dashboard_properties.php:154 msgid "Price" msgstr "Prezzo" #: ../framework/functions/property_functions.php:1673 #: ../framework/metaboxes/project/payment-plan.php:34 #: ../template-parts/membership/package-item.php:125 msgid "Images" msgstr "Immagini" #: ../framework/functions/property_functions.php:1749 msgid "Failed to updated cookie !" msgstr "Errore nell'aggiornamento cookie !" #: ../framework/functions/property_functions.php:1756 msgid "Invalid Request !" msgstr "Richiesta non valida!" #: ../framework/functions/property_functions.php:1858 #: ../template-parts/dashboard/invoice/invoice-item.php:35 #: ../template-parts/dashboard/invoice/modal.php:116 msgid "Recurring" msgstr "Ricorrente" #: ../framework/functions/property_functions.php:1860 #: ../template-parts/dashboard/invoice/invoice-item.php:37 #: ../template-parts/dashboard/invoice/modal.php:118 msgid "One Time" msgstr "Una volta" #: ../framework/functions/property_functions.php:1945 msgid "View my listing" msgstr "Visualizza i mia lista" #: ../framework/functions/property_functions.php:2962 #: ../framework/functions/property_functions.php:3091 #: ../framework/functions/property_functions.php:3170 #, fuzzy #| msgid "No Property ID found" msgid "No property ID provided!" msgstr "Nessun Riferimento trovato" #: ../framework/functions/property_functions.php:2979 #: ../framework/functions/property_functions.php:3107 #: ../framework/functions/property_functions.php:3203 #, fuzzy #| msgid "Enter property ID" msgid "Invalid property ID!" msgstr "Inserisci Riferimento" #: ../framework/functions/property_functions.php:3000 #: ../framework/functions/property_functions.php:3128 #: ../framework/functions/property_functions.php:3217 #, fuzzy #| msgid "You Don't have permission to access this page." msgid "You do not have permission to edit this property!" msgstr "Non hai il permesso di accedere a questa pagina." #: ../framework/functions/property_functions.php:3071 #, fuzzy #| msgid "Successfull" msgid "Successfully cloned" msgstr "Successo" #: ../framework/functions/property_functions.php:3076 msgid "Post creation failed, could not find original post:" msgstr "" #: ../framework/functions/property_functions.php:3145 #: ../framework/functions/property_functions.php:3238 #, fuzzy #| msgid "Invalid Request !" msgid "Invalid post status!" msgstr "Richiesta non valida!" #: ../framework/functions/property_functions.php:3152 #: ../framework/functions/property_functions.php:3243 #, fuzzy #| msgid "Failed to updated cookie !" msgid "Failed to update property status!" msgstr "Errore nell'aggiornamento cookie !" #: ../framework/functions/property_functions.php:3155 #: ../framework/functions/property_functions.php:3248 #, fuzzy #| msgid "Updated successfully." msgid "Property status updated successfully!" msgstr "Aggiornamento effettuato." #: ../framework/functions/property_functions.php:3338 #: ../inc/register-scripts-new.php:189 ../inc/register-scripts.php:627 #: ../template-parts/dashboard/invoice/modal.php:67 msgid "Invoice" msgstr "Fattura" #: ../framework/functions/property_functions.php:3342 #: ../framework/metaboxes/project/timeline.php:48 #: ../framework/options/translation.php:1078 #: ../framework/options/translation.php:1079 ../localization.php:75 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:78 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:165 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/listing-viewed.php:29 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/listing-viewed.php:64 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:79 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:131 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/saved-search-item.php:146 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/saved-searches.php:15 #: ../template-parts/dashboard/invoice/modal.php:68 #: ../template-parts/dashboard/messages/messages.php:32 #: ../template-parts/dashboard/messages/messages.php:112 #: ../template-parts/dashboard/property/favorite-item.php:37 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:122 #: ../template-parts/dashboard/verification/history.php:26 #: ../template/user_dashboard_favorites.php:76 #: ../template/user_dashboard_properties.php:156 msgid "Date" msgstr "Data" #: ../framework/functions/property_functions.php:3355 msgid "To:" msgstr "A:" #: ../framework/functions/property_functions.php:3361 #: ../framework/widgets/contact.php:156 ../localization.php:113 msgid "Email:" msgstr "Email:" #: ../framework/functions/property_functions.php:3396 #: ../template-parts/dashboard/invoice/modal.php:106 msgid "Membership Plan" msgstr "Piano Abbonamenti" #: ../framework/functions/property_functions.php:3431 #: ../template-parts/dashboard/invoice/modal.php:149 msgid "Additional Information:" msgstr "Ulteriori informazioni:" #: ../framework/functions/property_functions.php:3473 msgid "No Property ID found" msgstr "Nessun Riferimento trovato" #: ../framework/functions/property_functions.php:3480 #, fuzzy #| msgid "Property ID" msgid "Invalid Property ID" msgstr "ID Immobile" #: ../framework/functions/property_functions.php:3487 #, fuzzy #| msgid "No Property ID found" msgid "Property not found" msgstr "Nessun Riferimento trovato" #: ../framework/functions/property_functions.php:3522 #, fuzzy #| msgid "Enable or disable property tax" msgid "Failed to delete property" msgstr "Abilita o disabilita l'imposta sulle proprietà" #: ../framework/functions/property_functions.php:3535 msgid "Property Deleted" msgstr "Immobile eliminato" #: ../framework/functions/property_functions.php:3540 msgid "Permission denied" msgstr "Permesso negato" #: ../framework/functions/property_functions.php:3565 msgid "No properties selected for deletion." msgstr "" #: ../framework/functions/property_functions.php:3584 #, fuzzy, php-format #| msgid "No Property ID found" msgid "Property ID %d not found." msgstr "Nessun Riferimento trovato" #: ../framework/functions/property_functions.php:3596 #, php-format msgid "No permission to delete property ID %d." msgstr "" #: ../framework/functions/property_functions.php:3609 #, fuzzy, php-format #| msgid "Auto Generate Property ID ?" msgid "Failed to delete property ID %d." msgstr "Auto Genera Riferimento?" #: ../framework/functions/property_functions.php:3629 #, fuzzy, php-format #| msgid "Property Deleted" msgid "%d property deleted." msgstr "Immobile eliminato" #: ../framework/functions/property_functions.php:3639 #, fuzzy #| msgid "Properties listed" msgid "No properties were deleted." msgstr "Immobili elencati" #: ../framework/functions/property_functions.php:3864 msgid "Nothing found" msgstr "Nessun risultato" #: ../framework/functions/review.php:58 msgid "Review title field is empty!" msgstr "Il titolo del campo Revisione è vuoto!" #: ../framework/functions/review.php:61 msgid "Select rating!" msgstr "Seleziona la Valutazione!" #: ../framework/functions/review.php:64 msgid "Write review!" msgstr "Scrivi una recensione!" #: ../framework/functions/review.php:80 msgid "Sorry! You have already posted review on this listing!" msgstr "Scusate! Hai già pubblicato una recensione su questo annuncio!" #: ../framework/functions/review.php:82 msgid "Sorry! Listing owners can not post review on their listings!" msgstr "Ci dispiace! Non puoi pubblicare recensioni per le tue attività!" #: ../framework/functions/review.php:100 msgid "Email already exists! Please login or change email" msgstr "L'email esiste già! Effettua il login o cambia e-mail" #: ../framework/functions/review.php:106 msgid "Username already exist!" msgstr "Questo nome utente è già registrato!" #: ../framework/functions/review.php:106 #, fuzzy #| msgid ", " msgid " " msgstr ", " #: ../framework/functions/review.php:151 #, php-format msgid "A new rating has been received for %s" msgstr "È stato ricevuto un nuovo rating per %s" #: ../framework/functions/review.php:152 msgid "Rating:" msgstr "Valutazione:" #: ../framework/functions/review.php:152 msgid "stars" msgstr "stelle" #: ../framework/functions/review.php:153 msgid "Review Title:" msgstr "Titolo della recensione:" #: ../framework/functions/review.php:154 msgid "Comment:" msgstr "Commento:" #: ../framework/functions/review.php:156 msgid "You can view this at" msgstr "Potete vederlo qui" #: ../framework/functions/review.php:157 msgid "Do not reply to this email." msgstr "Non rispondere a questa Mail." #: ../framework/functions/review.php:193 msgid "Review has been submitted successfully!" msgstr "Recensione inviata con successo!" #: ../framework/functions/review.php:196 #, fuzzy #| msgid "Select the submission type." msgid "Review submission failed." msgstr "Selezionare il tipo di invio." #: ../framework/functions/review.php:562 #, fuzzy #| msgid "Invalid Request !" msgid "Invalid review ID" msgstr "Richiesta non valida!" #: ../framework/functions/review.php:566 #, fuzzy #| msgid "Invalid Nonce" msgid "Invalid action type" msgstr "Nonce non valido" #: ../framework/functions/review.php:623 msgid "Thanks for voting" msgstr "Grazie per la votazione" #: ../framework/functions/review.php:626 #: ../template-parts/reviews/review.php:36 #: ../template-parts/reviews/review.php:42 msgid "You have already voted" msgstr "Hai già votato" #: ../framework/functions/review.php:891 msgid "Poor" msgstr "Scarso" #: ../framework/functions/review.php:904 ../framework/functions/review.php:917 msgid "Fair" msgstr "Discreto" #: ../framework/functions/review.php:930 ../framework/functions/review.php:943 msgid "Average" msgstr "Media" #: ../framework/functions/review.php:956 ../framework/functions/review.php:969 msgid "Good" msgstr "Buono" #: ../framework/functions/review.php:982 ../framework/functions/review.php:995 msgid "Exceptional" msgstr "Eccezionale" #: ../framework/functions/review.php:1012 #, php-format msgid "Rejected (%s)" msgstr "" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:9 msgid "Agencies Options" msgstr "Agenzie: opzioni" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:21 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:37 msgid "Order By" msgstr "Ordina per" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:30 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:46 ../localization.php:104 msgid "Order" msgstr "Ordine" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:43 msgid "Agency Information" msgstr "Agenzia: informazioni" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:53 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:93 #: ../framework/options/header.php:338 msgid "Enter the email address" msgstr "Inserire l'indirizzo e-mail" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:58 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:101 msgid "Visibility Hidden" msgstr "Visibilità nascosta" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:59 msgid "Hide agency to show on front-end" msgstr "Nascondere l'agenzia per mostrarla sul front-end" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:66 #, fuzzy #| msgid "Make Featured" msgid "Mark Agency as Verified" msgstr "Metti in Evidenza" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:77 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:120 msgid "Enter your service area" msgstr "Inserite la vostra area di servizio" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:85 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:128 msgid "Enter your speciaties" msgstr "Inserisci le tue specifiche" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:91 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:166 #: ../framework/options/contact-forms.php:175 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:117 msgid "Mobile Number" msgstr "Numero di cellulare" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:95 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:167 msgid "Enter the mobile number" msgstr "Inserire il numero di cellulare" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:101 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:175 msgid "Enter the WhatsApp number with country code" msgstr "Inserite il numero di WhatsApp con il codice del paese" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:108 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:182 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:137 msgid "LINE ID" msgstr "" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:109 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:183 #, fuzzy #| msgid "Enter the license" msgid "Enter the line id" msgstr "Licenza" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:117 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:191 #, fuzzy #| msgid "Enter the Telegram username" msgid "Enter your telegram username" msgstr "Inserite il nome utente di Telegram" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:127 #: ../framework/options/header.php:329 ../framework/options/splash.php:215 msgid "Enter the phone number" msgstr "Inserisci il numero di telefono" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:135 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:207 msgid "Enter the fax number" msgstr "Inserisci il numero di fax" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:141 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:215 msgid "Enter the language you speak" msgstr "Immetti la lingua parlata" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:151 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:150 msgid "Enter the license" msgstr "Licenza" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:159 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:158 msgid "Enter the tax number" msgstr "Inserisci il codice fiscale" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:163 msgid "Website Url" msgstr "Url sito Web" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:166 msgid "Enter the website URL" msgstr "Inserire l'URL del sito web" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:172 msgid "Enter the full address" msgstr "Inserire l'indirizzo completo" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:182 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:264 #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:30 msgid "Enter your Facebook profile URL" msgstr "Inserisci l’URL del tuo profilo Facebook" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:190 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:272 #, fuzzy #| msgid "Enter your Vimeo profile URL" msgid "Enter your X profile URL" msgstr "Inserisci l'URL del profilo di Vimeo" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:198 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:280 msgid "Enter your Linkedin profile URL" msgstr "Inserisci l'URL del profilo Linkedin" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:206 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:288 #, fuzzy #| msgid "Enter your Google Plus profile URL" msgid "Enter your Google profile URL" msgstr "Inserisci l'URL del profilo Google Plus" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:214 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:296 msgid "Enter your Youtube profile URL" msgstr "Inserisci l'URL del profilo di YouTube" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:220 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:304 msgid "Enter your Tiktok profile URL" msgstr "Inserite l'URL del vostro profilo Tiktok" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:230 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:312 msgid "Enter your instagram profile URL" msgstr "Inserisci l'URL del profilo Instagram" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:238 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:320 #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:54 msgid "Enter your Pinterest profile URL" msgstr "Inserisci l'URL del profilo Pinterest" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:246 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:328 msgid "Enter your Vimeo profile URL" msgstr "Inserisci l'URL del profilo di Vimeo" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:254 #, fuzzy #| msgid "Enter your Vimeo profile URL" msgid "Enter your zillow profile URL" msgstr "Inserisci l'URL del profilo di Vimeo" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:262 #, fuzzy #| msgid "Enter your telegram profile URL" msgid "Enter your realtor.com profile URL" msgstr "Inserisci l'URL del tuo profilo telegram" #: ../framework/metaboxes/agency-metaboxes.php:268 #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:336 #, fuzzy #| msgid "Enter currency shortcode" msgid "Enter shortcode" msgstr "Inserire il codice shortcode della valuta" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:25 msgid "Agents Options" msgstr "Opzioni agenti" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:56 msgid "Agent Category" msgstr "Categoria Agente" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:65 msgid "Agent City" msgstr "Città Agente" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:78 #: ../framework/options/add-new-property.php:250 msgid "Agent Information" msgstr "Informazioni Agente" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:83 msgid "Short Description" msgstr "Descrizione breve" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:84 msgid "Enter a short description" msgstr "Inserisci una breve descrizione" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:94 msgid "" "All messages related to the agent from the contact form on property details " "page, will be sent on this email address. " msgstr "" "Tutti i messaggi relativi all'agente dal modulo di contatto nella pagina dei " "dettagli della proprietà verranno inviati su questo indirizzo di posta " "elettronica. " #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:102 msgid "Hide agent to show on front-end" msgstr "Nascondere l'agente per mostrarlo sul front-end" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:109 #, fuzzy #| msgid "Make Featured" msgid "Mark Agent as Verified" msgstr "Metti in Evidenza" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:134 #: ../framework/metaboxes/testimonials-metaboxes.php:27 #: ../framework/vc_extend.php:3073 msgid "Position" msgstr "Posizione" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:137 msgid "Enter your position. Example: CEO & Founder" msgstr "Inserisci la tua posizione. Esempio: CEO & Fondatore" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:142 #: ../framework/metaboxes/testimonials-metaboxes.php:34 #: ../framework/options/invoices.php:24 msgid "Enter the company name" msgstr "Inserisci il nome dell'azienda" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:198 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:122 msgid "Office Number" msgstr "Numero Ufficio" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:199 msgid "Enter the office number" msgstr "Numero dell'ufficio" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:224 msgid "It will be used for invoices " msgstr "Verrà utilizzato per le fatture " #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:232 msgid "Enter your Skype account" msgstr "Inserisci il tuo account Skype" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:239 #: ../framework/options/agencies.php:97 ../framework/options/agents.php:101 #: ../framework/options/translation.php:2689 #: ../framework/options/translation.php:2690 ../localization.php:35 #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:65 #: ../template-parts/realtors/agency/website.php:11 #: ../template-parts/realtors/agent/website.php:11 msgid "Website" msgstr "Sito web" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:240 #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:66 msgid "Enter your website URL" msgstr "Inserisci il link del tuo sito web" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:248 #, fuzzy #| msgid "Enter your Vimeo profile URL" msgid "Enter your zillow URL" msgstr "Inserisci l'URL del profilo di Vimeo" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:256 #, fuzzy #| msgid "Enter your website URL" msgid "Enter your realtor.com URL" msgstr "Inserisci il link del tuo sito web" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:343 #: ../framework/metaboxes/testimonials-metaboxes.php:47 #: ../framework/options/invoices.php:13 msgid "Company Logo" msgstr "Logo Azienda" #: ../framework/metaboxes/agent-metaboxes.php:355 #: ../framework/options/agencies.php:4 msgid "Agencies" msgstr "Agenzie" #: ../framework/metaboxes/area-meta.php:12 #: ../framework/metaboxes/area-meta.php:50 msgid "Which city has this area?" msgstr "Quale città  ha questa zona?" #: ../framework/metaboxes/area-meta.php:14 #: ../framework/metaboxes/area-meta.php:53 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:199 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:200 msgid "Select City" msgstr "Seleziona città" #: ../framework/metaboxes/area-meta.php:17 #: ../framework/metaboxes/area-meta.php:56 msgid "Select city which has this area." msgstr "Scegli una città  che ha questa zona." #: ../framework/metaboxes/cities-meta.php:12 #: ../framework/metaboxes/cities-meta.php:48 msgid "Which state has this city?" msgstr "Quale Regione ha questa città?" #: ../framework/metaboxes/cities-meta.php:14 #: ../framework/metaboxes/cities-meta.php:51 msgid "Select State" msgstr "Seleziona Provincia" #: ../framework/metaboxes/cities-meta.php:17 #: ../framework/metaboxes/cities-meta.php:54 msgid "Select state which has this city." msgstr "Selezionare la Regione che ha questa città." #: ../framework/metaboxes/header-search-metaboxes.php:9 #: ../framework/metaboxes/header-search-metaboxes.php:17 #: ../framework/options/styling.php:898 #: ../framework/options/translation.php:456 ../framework/vc_extend.php:195 #: ../framework/widgets/advanced-search.php:24 msgid "Advanced Search" msgstr "Ricerca Avanzata" #: ../framework/metaboxes/header-search-metaboxes.php:22 msgid "Global ( As theme options settings )" msgstr "Globale (Impostazioni delle opzioni di thema)" #: ../framework/metaboxes/header-search-metaboxes.php:23 msgid "Custom Settings for this Page" msgstr "Impostazioni Personalizzate per questa Pagina" #: ../framework/metaboxes/header-search-metaboxes.php:29 msgid "Search Options " msgstr "Opzioni di ricerca " #: ../framework/metaboxes/header-search-metaboxes.php:34 msgid "Hide on this page" msgstr "Nascondi per questa pagina" #: ../framework/metaboxes/header-search-metaboxes.php:35 msgid "Show on this page" msgstr "Mostra per questa pagina" #: ../framework/metaboxes/header-search-metaboxes.php:36 msgid "Hide but show on scroll" msgstr "Nascosto ma visualizza sullo scroll" #: ../framework/metaboxes/header-search-metaboxes.php:42 msgid "Search Position " msgstr "Posizione di ricerca " #: ../framework/metaboxes/header-search-metaboxes.php:47 #: ../framework/options/advanced-search.php:108 msgid "Under Navigation" msgstr "Sotto la navigazione" #: ../framework/metaboxes/header-search-metaboxes.php:48 msgid "Under Banners (Sliders, Map, Video, etc)" msgstr "Sotto Banner (Sliders,, Mappa, Video etc)" #: ../framework/metaboxes/label-meta.php:16 #: ../framework/metaboxes/status-meta.php:10 #: ../framework/metaboxes/type-meta.php:10 msgid "Global Color" msgstr "Colore Primario" #: ../framework/metaboxes/label-meta.php:17 #: ../framework/metaboxes/label-meta.php:67 #: ../framework/metaboxes/status-meta.php:11 #: ../framework/metaboxes/status-meta.php:58 #: ../framework/metaboxes/type-meta.php:11 #: ../framework/metaboxes/type-meta.php:61 msgid "Inherit from default accent color" msgstr "Ereditare da colore evidenziatore predefinito" #: ../framework/metaboxes/label-meta.php:18 #: ../framework/metaboxes/label-meta.php:68 #: ../framework/metaboxes/status-meta.php:12 #: ../framework/metaboxes/status-meta.php:59 #: ../framework/metaboxes/type-meta.php:12 #: ../framework/metaboxes/type-meta.php:62 ../framework/options/insights.php:20 msgid "Custom" msgstr "Personalizzato" #: ../framework/metaboxes/label-meta.php:26 #: ../framework/metaboxes/label-meta.php:76 #: ../framework/metaboxes/status-meta.php:20 #: ../framework/metaboxes/status-meta.php:67 #: ../framework/metaboxes/type-meta.php:20 #: ../framework/metaboxes/type-meta.php:70 msgid "Choose color" msgstr "Scegli il colore" #: ../framework/metaboxes/label-meta.php:55 #: ../framework/metaboxes/status-meta.php:46 #: ../framework/metaboxes/type-meta.php:49 msgid "Recently used" msgstr "Usato recentemente" #: ../framework/metaboxes/label-meta.php:65 #: ../framework/metaboxes/status-meta.php:56 #: ../framework/metaboxes/type-meta.php:59 #: ../framework/options/styling.php:1305 msgid "Color" msgstr "Colore" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:34 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:38 msgid "Content Area" msgstr "Area del contenuto" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:82 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:85 msgid "Show Content Above Footer?" msgstr "Mostro il contenuto sopra il Piè di Pagina?" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:83 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:86 #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:143 #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:72 #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:114 #: ../framework/metaboxes/page-template-metaboxes.php:59 #: ../framework/metaboxes/transparent-menu-metaboxes.php:40 #: ../framework/options/add-new-property.php:30 #: ../framework/options/add-new-property.php:40 #: ../framework/options/add-new-property.php:52 #: ../framework/options/add-new-property.php:64 #: ../framework/options/add-new-property.php:104 #: ../framework/options/add-new-property.php:115 #: ../framework/options/add-new-property.php:126 #: ../framework/options/add-new-property.php:143 #: ../framework/options/add-new-property.php:166 #: ../framework/options/advanced-search.php:256 #: ../framework/options/advanced-search.php:303 #: ../framework/options/advanced-search.php:359 #: ../framework/options/advanced-search.php:439 #: ../framework/options/advanced-search.php:535 #: ../framework/options/advanced-search.php:570 #: ../framework/options/advanced-search.php:645 #: ../framework/options/advanced-search.php:690 #: ../framework/options/advanced-search.php:701 #: ../framework/options/advanced-search.php:712 #: ../framework/options/advanced-search.php:723 #: ../framework/options/advanced-search.php:734 #: ../framework/options/advanced-search.php:784 #: ../framework/options/general.php:108 ../framework/options/general.php:118 #: ../framework/options/general.php:128 ../framework/options/general.php:138 #: ../framework/options/general.php:148 ../framework/options/general.php:158 #: ../framework/options/general.php:168 ../framework/options/general.php:178 #: ../framework/options/general.php:213 #: ../framework/options/listing-options.php:291 #: ../framework/options/listing-options.php:515 #: ../framework/options/login-register.php:16 #: ../framework/options/login-register.php:26 #: ../framework/options/login-register.php:48 #: ../framework/options/login-register.php:58 #: ../framework/options/login-register.php:68 #: ../framework/options/login-register.php:78 #: ../framework/options/login-register.php:89 #: ../framework/options/login-register.php:102 #: ../framework/options/login-register.php:156 #: ../framework/options/login-register.php:186 #: ../framework/options/login-register.php:272 #: ../framework/options/optimization.php:19 #: ../framework/options/optimization.php:28 #: ../framework/options/optimization.php:68 #: ../framework/options/optimization.php:77 #: ../framework/options/optimization.php:86 #: ../framework/options/print-property.php:26 #: ../framework/options/print-property.php:36 #: ../framework/options/print-property.php:46 #: ../framework/options/print-property.php:56 #: ../framework/options/print-property.php:66 #: ../framework/options/print-property.php:76 #: ../framework/options/print-property.php:86 #: ../framework/options/print-property.php:96 #: ../framework/options/property-detail.php:105 #: ../framework/options/property-detail.php:127 #: ../framework/options/property-detail.php:181 #: ../framework/options/property-detail.php:202 #: ../framework/options/property-detail.php:1253 #: ../framework/options/property-detail.php:1262 #: ../framework/options/topbar.php:38 ../framework/options/translation.php:125 #: ../framework/options/webhooks.php:25 ../framework/options/webhooks.php:34 #: ../framework/options/webhooks.php:43 ../framework/options/webhooks.php:52 #: ../framework/options/webhooks.php:61 msgid "Yes" msgstr "Sì" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:99 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:102 #: ../framework/options/advanced-search.php:6 #: ../framework/options/advanced-search.php:557 #: ../framework/options/general.php:290 msgid "Areas" msgstr "Zone/Quartieri" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:118 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:121 #: ../framework/options/general.php:287 #: ../framework/options/translation.php:1609 #: ../framework/options/translation.php:1610 msgid "Types" msgstr "Tipi" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:175 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:178 #: ../framework/options/advanced-search.php:22 #: ../framework/options/advanced-search.php:554 #: ../framework/options/general.php:291 msgid "Countries" msgstr "Paesi" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:194 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:197 #: ../framework/options/advanced-search.php:23 #: ../framework/options/advanced-search.php:555 #: ../framework/options/general.php:292 msgid "States" msgstr "Regioni" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:213 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:216 #: ../framework/options/advanced-search.php:5 #: ../framework/options/advanced-search.php:556 #: ../framework/options/general.php:289 msgid "Cities" msgstr "Città" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:232 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:235 #: ../framework/options/add-new-property.php:245 #: ../framework/options/general.php:293 #: ../framework/options/property-detail.php:238 #: ../framework/options/property-detail.php:303 #: ../framework/options/property-detail.php:394 #: ../framework/options/translation.php:675 #: ../framework/options/translation.php:1473 #: ../framework/options/translation.php:1474 msgid "Features" msgstr "Caratteristiche" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:248 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:251 msgid "Listings Template Settings" msgstr "Impostazioni modello annunci" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:292 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:295 msgid "Number of listings to display" msgstr "Numero di annunci da mostrare" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:300 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:303 msgid "Order Properties By" msgstr "Ordina per" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:304 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:307 #: ../framework/options/advanced-search.php:1044 #: ../framework/options/agencies.php:239 ../framework/options/agents.php:244 #: ../framework/options/projects-options.php:68 #: ../framework/options/property-detail.php:1144 #: ../framework/options/taxonomies.php:104 #: ../template-parts/listing/listing-sort-by.php:35 #: ../template-parts/project/sort-by.php:33 msgid "Title - ASC" msgstr "Titolo - ASC" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:305 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:308 #: ../framework/options/advanced-search.php:1045 #: ../framework/options/agencies.php:240 ../framework/options/agents.php:245 #: ../framework/options/projects-options.php:69 #: ../framework/options/property-detail.php:1145 #: ../framework/options/taxonomies.php:105 #: ../template-parts/listing/listing-sort-by.php:36 #: ../template-parts/project/sort-by.php:34 msgid "Title - DESC" msgstr "Titolo - DESC" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:306 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:309 #: ../framework/options/advanced-search.php:1046 #: ../framework/options/agencies.php:241 ../framework/options/agents.php:246 #: ../framework/options/projects-options.php:70 #: ../framework/options/property-detail.php:1146 #: ../framework/options/taxonomies.php:106 ../framework/vc_extend.php:125 #: ../framework/vc_extend.php:359 ../framework/vc_extend.php:534 #: ../framework/vc_extend.php:708 ../framework/vc_extend.php:875 #: ../framework/vc_extend.php:1049 ../framework/vc_extend.php:1223 #: ../framework/vc_extend.php:1405 ../localization.php:71 #: ../template-parts/reviews/sortby.php:9 msgid "Date New to Old" msgstr "Data dal più Recente al più Vecchio" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:307 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:310 #: ../framework/options/advanced-search.php:1047 #: ../framework/options/agencies.php:242 ../framework/options/agents.php:247 #: ../framework/options/projects-options.php:71 #: ../framework/options/property-detail.php:1147 #: ../framework/options/taxonomies.php:107 ../framework/vc_extend.php:124 #: ../framework/vc_extend.php:358 ../framework/vc_extend.php:533 #: ../framework/vc_extend.php:707 ../framework/vc_extend.php:874 #: ../framework/vc_extend.php:1048 ../framework/vc_extend.php:1222 #: ../framework/vc_extend.php:1404 ../localization.php:70 #: ../template-parts/reviews/sortby.php:8 msgid "Date Old to New" msgstr "Dal più vecchio al più recente" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:308 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:311 #: ../framework/options/advanced-search.php:1048 #: ../framework/options/agencies.php:243 ../framework/options/agents.php:248 #: ../framework/options/projects-options.php:72 #: ../framework/options/property-detail.php:1148 #: ../framework/options/taxonomies.php:108 ../framework/vc_extend.php:123 #: ../framework/vc_extend.php:357 ../framework/vc_extend.php:532 #: ../framework/vc_extend.php:706 ../framework/vc_extend.php:873 #: ../framework/vc_extend.php:1047 ../framework/vc_extend.php:1221 #: ../framework/vc_extend.php:1403 ../localization.php:69 msgid "Price (High to Low)" msgstr "Prezzo (Descrescente)" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:309 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:312 #: ../framework/options/advanced-search.php:1049 #: ../framework/options/agencies.php:244 ../framework/options/agents.php:249 #: ../framework/options/projects-options.php:73 #: ../framework/options/property-detail.php:1149 #: ../framework/options/taxonomies.php:109 ../framework/vc_extend.php:122 #: ../framework/vc_extend.php:356 ../framework/vc_extend.php:531 #: ../framework/vc_extend.php:705 ../framework/vc_extend.php:872 #: ../framework/vc_extend.php:1046 ../framework/vc_extend.php:1220 #: ../framework/vc_extend.php:1402 ../localization.php:68 msgid "Price (Low to High)" msgstr "Prezzo (Crescente)" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:310 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:313 #: ../framework/options/advanced-search.php:1050 #: ../framework/options/agencies.php:245 ../framework/options/agents.php:250 #: ../framework/options/projects-options.php:74 #: ../framework/options/property-detail.php:1150 #: ../framework/options/taxonomies.php:110 msgid "Show Featured Listings on Top" msgstr "Mostra gli annunci in primo piano in alto" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:311 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:315 msgid "Show Featured Listings" msgstr "Mostra gli annunci in primo piano" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:320 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:326 #: ../framework/metaboxes/property/listing_layout.php:62 #: ../framework/options/agencies.php:143 ../framework/options/agents.php:148 #: ../framework/options/property-detail.php:56 msgid "Tabs" msgstr "Schede" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:321 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:327 msgid "" "Enable/disable the tabs on the listing page(not work for half map and " "parallax listing template)" msgstr "" "Abilita/Disabilita le schede sulla pagina degli annunci(non valido per mezze " "mappe e parallasse)" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:324 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:330 #: ../framework/options/add-new-property.php:176 #: ../framework/options/add-new-property.php:385 #: ../framework/options/add-new-property.php:404 #: ../framework/options/advanced-search.php:61 #: ../framework/options/advanced-search.php:145 #: ../framework/options/advanced-search.php:156 #: ../framework/options/advanced-search.php:166 #: ../framework/options/advanced-search.php:212 #: ../framework/options/advanced-search.php:223 #: ../framework/options/advanced-search.php:234 #: ../framework/options/advanced-search.php:245 #: ../framework/options/advanced-search.php:267 #: ../framework/options/advanced-search.php:278 #: ../framework/options/advanced-search.php:406 #: ../framework/options/advanced-search.php:416 #: ../framework/options/advanced-search.php:514 #: ../framework/options/advanced-search.php:524 #: ../framework/options/advanced-search.php:1072 #: ../framework/options/cache-options.php:24 #: ../framework/options/cache-options.php:41 #: ../framework/options/cache-options.php:67 #: ../framework/options/cache-options.php:93 #: ../framework/options/contact-forms.php:99 #: ../framework/options/contact-forms.php:109 #: ../framework/options/contact-forms.php:119 #: ../framework/options/contact-forms.php:130 #: ../framework/options/contact-forms.php:140 #: ../framework/options/contact-forms.php:149 #: ../framework/options/general.php:304 ../framework/options/header.php:184 #: ../framework/options/header.php:194 ../framework/options/header.php:237 #: ../framework/options/header.php:265 ../framework/options/header.php:319 #: ../framework/options/header.php:364 ../framework/options/header.php:410 #: ../framework/options/header.php:454 ../framework/options/header.php:568 #: ../framework/options/header.php:577 #: ../framework/options/listing-options.php:281 #: ../framework/options/listing-options.php:493 #: ../framework/options/login-register.php:320 #: ../framework/options/login-register.php:330 ../framework/options/map.php:177 #: ../framework/options/map.php:255 ../framework/options/membership.php:32 #: ../framework/options/membership.php:44 #: ../framework/options/membership.php:84 #: ../framework/options/membership.php:281 #: ../framework/options/membership.php:328 #: ../framework/options/membership.php:366 #: ../framework/options/price-currency.php:17 #: ../framework/options/price-currency.php:43 #: ../framework/options/price-currency.php:54 #: ../framework/options/price-currency.php:63 #: ../framework/options/property-detail.php:192 #: ../framework/options/property-detail.php:693 #: ../framework/options/property-detail.php:703 #: ../framework/options/property-detail.php:713 #: ../framework/options/property-detail.php:723 #: ../framework/options/property-detail.php:733 #: ../framework/options/property-detail.php:743 #: ../framework/options/property-detail.php:752 #: ../framework/options/property-detail.php:812 #: ../framework/options/property-detail.php:839 #: ../framework/options/property-detail.php:1034 #: ../framework/options/property-detail.php:1052 #: ../framework/options/property-detail.php:1070 #: ../framework/options/property-detail.php:1088 #: ../framework/options/property-detail.php:1116 #: ../framework/options/property-detail.php:1235 #: ../framework/options/property-detail.php:1244 #: ../framework/options/property-detail.php:1314 #: ../framework/options/property-detail.php:1333 #: ../framework/options/reCaptcha.php:16 ../framework/options/splash.php:41 #: ../framework/options/splash.php:63 ../framework/options/splash.php:234 #: ../framework/options/topbar.php:16 ../framework/options/topbar.php:121 #: ../framework/options/topbar.php:176 msgid "Enabled" msgstr "Abilitato" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:324 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:330 #: ../framework/options/add-new-property.php:177 #: ../framework/options/add-new-property.php:386 #: ../framework/options/add-new-property.php:405 #: ../framework/options/advanced-search.php:62 #: ../framework/options/advanced-search.php:146 #: ../framework/options/advanced-search.php:157 #: ../framework/options/advanced-search.php:167 #: ../framework/options/advanced-search.php:213 #: ../framework/options/advanced-search.php:224 #: ../framework/options/advanced-search.php:235 #: ../framework/options/advanced-search.php:246 #: ../framework/options/advanced-search.php:268 #: ../framework/options/advanced-search.php:279 #: ../framework/options/advanced-search.php:407 #: ../framework/options/advanced-search.php:417 #: ../framework/options/advanced-search.php:515 #: ../framework/options/advanced-search.php:525 #: ../framework/options/advanced-search.php:1073 #: ../framework/options/cache-options.php:25 #: ../framework/options/cache-options.php:42 #: ../framework/options/cache-options.php:68 #: ../framework/options/cache-options.php:94 #: ../framework/options/contact-forms.php:100 #: ../framework/options/contact-forms.php:110 #: ../framework/options/contact-forms.php:120 #: ../framework/options/contact-forms.php:131 #: ../framework/options/contact-forms.php:141 #: ../framework/options/contact-forms.php:150 #: ../framework/options/general.php:305 ../framework/options/header.php:185 #: ../framework/options/header.php:195 ../framework/options/header.php:238 #: ../framework/options/header.php:266 ../framework/options/header.php:320 #: ../framework/options/header.php:365 ../framework/options/header.php:411 #: ../framework/options/header.php:455 ../framework/options/header.php:569 #: ../framework/options/header.php:578 #: ../framework/options/listing-options.php:282 #: ../framework/options/listing-options.php:494 #: ../framework/options/login-register.php:321 #: ../framework/options/login-register.php:331 ../framework/options/map.php:178 #: ../framework/options/map.php:256 ../framework/options/membership.php:33 #: ../framework/options/membership.php:45 #: ../framework/options/membership.php:85 #: ../framework/options/membership.php:282 #: ../framework/options/membership.php:329 #: ../framework/options/membership.php:367 #: ../framework/options/price-currency.php:18 #: ../framework/options/price-currency.php:44 #: ../framework/options/price-currency.php:55 #: ../framework/options/price-currency.php:64 #: ../framework/options/property-detail.php:193 #: ../framework/options/property-detail.php:694 #: ../framework/options/property-detail.php:704 #: ../framework/options/property-detail.php:714 #: ../framework/options/property-detail.php:724 #: ../framework/options/property-detail.php:734 #: ../framework/options/property-detail.php:744 #: ../framework/options/property-detail.php:753 #: ../framework/options/property-detail.php:813 #: ../framework/options/property-detail.php:840 #: ../framework/options/property-detail.php:1035 #: ../framework/options/property-detail.php:1053 #: ../framework/options/property-detail.php:1071 #: ../framework/options/property-detail.php:1089 #: ../framework/options/property-detail.php:1117 #: ../framework/options/property-detail.php:1236 #: ../framework/options/property-detail.php:1245 #: ../framework/options/property-detail.php:1315 #: ../framework/options/property-detail.php:1334 #: ../framework/options/reCaptcha.php:17 ../framework/options/splash.php:42 #: ../framework/options/splash.php:64 ../framework/options/splash.php:235 #: ../framework/options/topbar.php:17 ../framework/options/topbar.php:122 #: ../framework/options/topbar.php:177 msgid "Disabled" msgstr "Disabilitato" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:329 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:335 #, fuzzy #| msgid "Pagination" msgid "Pagination Type" msgstr "Paginazione" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:334 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:340 #, fuzzy #| msgid "Global ( As theme options settings )" msgid "Global as theme options" msgstr "Globale (Impostazioni delle opzioni di thema)" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:336 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:342 #: ../framework/options/agencies.php:258 ../framework/options/agents.php:263 #: ../framework/options/listing-options.php:31 #, fuzzy #| msgid "Infinite Scroll:" msgid "Infinite Scroll" msgstr "Infinite Scroll:" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:337 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:343 #: ../framework/options/listing-options.php:29 ../framework/vc_extend.php:380 #: ../framework/vc_extend.php:555 ../framework/vc_extend.php:729 #: ../framework/vc_extend.php:896 ../framework/vc_extend.php:1070 #: ../framework/vc_extend.php:1244 ../framework/vc_extend.php:1426 msgid "Number" msgstr "Numero" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:343 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:349 msgid "Tabs One" msgstr "Schede Uno" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:344 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:353 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:350 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:359 msgid "Choose the property status for this tab" msgstr "Scegli lo stato dell'Immobile per questa scheda" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:352 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:358 msgid "Tabs Two" msgstr "Schede Due" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:372 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:378 msgid "Properties by Agents" msgstr "Immobili ordinati per agente" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:382 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:387 #, fuzzy #| msgid "Properties by Agents" msgid "Properties by Agencies" msgstr "Immobili ordinati per agente" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:410 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:415 msgid "Minimum Beds" msgstr "Numero minimo di letti" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:420 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:424 #, fuzzy #| msgid "Minimum Beds" msgid "Maximum Beds" msgstr "Numero minimo di letti" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:430 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:434 msgid "Minimum Baths" msgstr "Numero minimo di bagni" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes-classic-editor.php:440 #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:444 #, fuzzy #| msgid "Minimum Baths" msgid "Maximum Baths" msgstr "Numero minimo di bagni" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:314 #: ../framework/options/advanced-search.php:1051 #: ../framework/options/projects-options.php:75 #: ../framework/options/property-detail.php:1151 #: ../framework/options/taxonomies.php:111 #, fuzzy #| msgid "Show Featured Listings on Top" msgid "Show Featured Listings on Top - Randomly" msgstr "Mostra gli annunci in primo piano in alto" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:316 #, fuzzy #| msgid "Show Featured Listings on Top" msgid "Show Featured Listings - Randomly" msgstr "Mostra gli annunci in primo piano in alto" #: ../framework/metaboxes/listings-templates-metaboxes.php:317 #: ../framework/options/projects-options.php:76 #: ../framework/options/taxonomies.php:112 msgid "Random Listings" msgstr "Annunci casuali" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:38 msgid "Paid Submission" msgstr "Sottoscrizione pagata" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:44 #: ../framework/metaboxes/page-template-metaboxes.php:42 ../functions.php:390 msgid "Page Sidebar" msgstr "Sidebar pagina" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:53 ../localization.php:96 msgid "Invoice Details" msgstr "Dettagli fattura" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:62 msgid "Payment Status" msgstr "Stato Pagamento" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:76 #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:8 msgid "Package Details" msgstr "Dettagli pacchetto" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:96 msgid "Paid Submission is disabled" msgstr "L'invio di annunci a pagamento disabilitato" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:100 msgid "Payment Status: " msgstr "Stato del pagamento: " #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:104 #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:115 #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:350 ../inc/register-scripts-new.php:485 #: ../inc/register-scripts.php:81 ../localization.php:102 #: ../template-parts/dashboard/invoice/invoice-item.php:74 #: ../template-parts/dashboard/invoice/modal.php:75 msgid "Paid" msgstr "Pagato" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:106 #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:114 #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:348 ../localization.php:103 #: ../template-parts/dashboard/invoice/invoice-item.php:72 #: ../template-parts/dashboard/invoice/modal.php:73 msgid "Not Paid" msgstr "Non Pagato" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:112 msgid "Change Payment Status:" msgstr "Modificare lo stato del pagamento:" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:140 msgid "Show Specific Sidebar?" msgstr "Mostra la Sidebar specifica?" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:142 #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:72 #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:114 #: ../framework/metaboxes/transparent-menu-metaboxes.php:39 #: ../framework/options/add-new-property.php:29 #: ../framework/options/add-new-property.php:41 #: ../framework/options/add-new-property.php:53 #: ../framework/options/add-new-property.php:65 #: ../framework/options/add-new-property.php:105 #: ../framework/options/add-new-property.php:116 #: ../framework/options/add-new-property.php:127 #: ../framework/options/add-new-property.php:144 #: ../framework/options/add-new-property.php:167 #: ../framework/options/advanced-search.php:257 #: ../framework/options/advanced-search.php:304 #: ../framework/options/advanced-search.php:360 #: ../framework/options/advanced-search.php:440 #: ../framework/options/advanced-search.php:536 #: ../framework/options/advanced-search.php:571 #: ../framework/options/advanced-search.php:691 #: ../framework/options/advanced-search.php:702 #: ../framework/options/advanced-search.php:713 #: ../framework/options/advanced-search.php:724 #: ../framework/options/advanced-search.php:735 #: ../framework/options/advanced-search.php:785 #: ../framework/options/general.php:109 ../framework/options/general.php:119 #: ../framework/options/general.php:129 ../framework/options/general.php:139 #: ../framework/options/general.php:149 ../framework/options/general.php:159 #: ../framework/options/general.php:169 ../framework/options/general.php:179 #: ../framework/options/general.php:214 #: ../framework/options/listing-options.php:292 #: ../framework/options/listing-options.php:516 #: ../framework/options/login-register.php:17 #: ../framework/options/login-register.php:27 #: ../framework/options/login-register.php:49 #: ../framework/options/login-register.php:59 #: ../framework/options/login-register.php:69 #: ../framework/options/login-register.php:79 #: ../framework/options/login-register.php:90 #: ../framework/options/login-register.php:103 #: ../framework/options/login-register.php:157 #: ../framework/options/login-register.php:187 #: ../framework/options/login-register.php:273 #: ../framework/options/membership.php:16 #: ../framework/options/optimization.php:20 #: ../framework/options/optimization.php:29 #: ../framework/options/optimization.php:69 #: ../framework/options/optimization.php:78 #: ../framework/options/optimization.php:87 #: ../framework/options/print-property.php:27 #: ../framework/options/print-property.php:37 #: ../framework/options/print-property.php:47 #: ../framework/options/print-property.php:57 #: ../framework/options/print-property.php:67 #: ../framework/options/print-property.php:77 #: ../framework/options/print-property.php:87 #: ../framework/options/print-property.php:97 #: ../framework/options/property-detail.php:106 #: ../framework/options/property-detail.php:128 #: ../framework/options/property-detail.php:180 #: ../framework/options/property-detail.php:203 #: ../framework/options/property-detail.php:1254 #: ../framework/options/property-detail.php:1263 #: ../framework/options/topbar.php:39 ../framework/options/translation.php:131 #: ../framework/options/webhooks.php:26 ../framework/options/webhooks.php:35 #: ../framework/options/webhooks.php:44 ../framework/options/webhooks.php:53 #: ../framework/options/webhooks.php:62 msgid "No" msgstr "No" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:148 msgid "Select Sidebar" msgstr "Seleziona barra laterale" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:221 #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:223 msgid "Wire Payment Received - Activate the purchase" msgstr "Bonifico bancario ricevuto - Attivare l'acquisto" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:230 msgid "Invoice ID" msgstr "ID fattura" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:237 ../localization.php:109 msgid "Billing For" msgstr "Fatturazione per" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:246 ../localization.php:108 msgid "Billing Type" msgstr "Tipo di Fatturazione" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:254 ../localization.php:74 msgid "Payment Method" msgstr "Metodo di pagamento" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:264 msgid "Item ID (Listing or Package ID)" msgstr "ID Elemento (Annuncio o Pacchetto ID)" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:271 msgid "Item Price:" msgstr "Prezzo:" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:278 msgid "Tax:" msgstr "Tasse:" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:285 msgid "Purchase Date:" msgstr "Data di acquisto:" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:292 msgid "Username (Buyer Name):" msgstr "Nome Utente (Nome dell'Acquirente)" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:304 msgid "Email Address:" msgstr "Indirizzo Email:" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:315 msgid "User ID (Buyer):" msgstr "ID Utente (Compratore)" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:323 msgid "Paypal - Reccuring Payment ID:" msgstr "Paypal- Pagamento ricorrente ID:" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:487 msgid "Username:" msgstr "Nome utente:" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:494 msgid "Package:" msgstr "Pacchetto:" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:501 msgid "Listings available:" msgstr "Annunci disponibili:" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:508 msgid "Featured Listings available:" msgstr "Offerte speciali disponibili:" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:515 msgid "Package Activation:" msgstr "Attivazione del Pacchetto:" #: ../framework/metaboxes/metaboxes.php:522 msgid "Expire Date:" msgstr "Data di scadenza:" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:13 msgid "Billing Period" msgstr "Periodo di fatturazione" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:16 msgid "Week" msgstr "Settimana" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:21 msgid "Billing Frequency" msgstr "Frequenza fatturazione" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:22 msgid "Enter the frequency number" msgstr "Inserisci la Frequenza" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:29 msgid "How many listings are included?" msgstr "Quanti annunci sono inclusi?" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:30 #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:47 #: ../framework/options/agencies.php:228 ../framework/options/agents.php:233 msgid "Enter the number of listings" msgstr "Scrivi il numero di Inserzioni" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:38 #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:40 msgid "Unlimited listings" msgstr "Annunci illimitati" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:46 msgid "How many Featured listings are included?" msgstr "Quanti Annunci in Evidenza sono inclusi?" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:54 msgid "Package Price " msgstr "Prezzo del pacchetto " #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:55 #: ../framework/options/translation.php:1646 #: ../framework/options/translation.php:2398 #: ../framework/options/translation.php:2516 msgid "Enter the price" msgstr "Inserire il prezzo" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:62 msgid "Package Stripe id (Example: gold_pack)" msgstr "ID stripe del pacchetto (es: gold_pack)" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:69 msgid "Is It Visible?" msgstr "È visibile?" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:77 msgid "Stripe Tax ID" msgstr "Stripe banda fiscale" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:80 msgid "Enter your stripe account tax id." msgstr "Inserisci l' ID del tuo account Stripe." #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:85 #: ../template-parts/membership/package-item.php:133 #: ../template-parts/membership/price.php:92 msgid "Taxes" msgstr "Tasse" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:86 msgid "Enter the tax percentage (Only digits)" msgstr "Immettere la percentuale di imposta (Solo cifre)" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:94 msgid "How many images are included per listing?" msgstr "Quante immagini sono incluse nell'elenco?" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:95 msgid "Enter the number of images" msgstr "Inserisci il numero di immagini" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:103 msgid "Unlimited Images" msgstr "Immagini illimitate" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:105 msgid "Same as defined in Theme Options" msgstr "Come definito nelle Opzioni del Tema" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:111 msgid "Is Popular/Featured?" msgstr "È popolare / In primo piano?" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:119 #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:102 #: ../framework/options/splash.php:319 ../framework/vc_extend.php:3089 msgid "Custom Link" msgstr "Link personalizzato" #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:120 msgid "Leave empty if you do not want to custom link." msgstr "Lasciare vuoto se non si desidera un collegamento personalizzato." #: ../framework/metaboxes/packages-metaboxes.php:121 msgid "Enter the custom link" msgstr "Inserire il link personalizzato" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:14 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:15 msgid "Page Header Options" msgstr "Opzioni dell'intestazione della pagina" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:41 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:42 msgid "Header Type" msgstr "Tipo Header" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:46 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:47 msgid "Properties Slider" msgstr "Slider Immobili" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:47 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:186 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:48 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:187 msgid "Revolution Slider" msgstr "Revolution Slider" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:48 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:49 msgid "Properties Map" msgstr "Mappa Immobile" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:49 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:75 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:50 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:76 #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:59 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:118 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:176 msgid "Image" msgstr "Immagine" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:50 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:51 #: ../framework/options/property-detail.php:74 #: ../framework/options/property-detail.php:92 #: ../framework/options/property-detail.php:240 #: ../framework/options/property-detail.php:305 #: ../framework/options/property-detail.php:398 #: ../framework/options/translation.php:681 #: ../framework/options/translation.php:1479 #: ../framework/options/translation.php:1480 #: ../template-parts/listing/item-list-v4-half-map.php:101 #: ../template-parts/listing/item-list-v4.php:108 msgid "Video" msgstr "Video" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:51 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:52 msgid "Elementor" msgstr "Elementor" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:54 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:55 msgid "Select the page header type" msgstr "Scegli il tipo di header della pagina" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:57 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:58 #: ../framework/metaboxes/project/information.php:133 #: ../framework/metaboxes/project/payment-plan.php:48 #: ../framework/metaboxes/project/timeline.php:41 #: ../framework/metaboxes/project/units.php:41 #: ../framework/metaboxes/property-additional-metaboxes.php:19 #: ../framework/options/404.php:14 #: ../framework/options/add-new-property.php:345 #: ../framework/options/membership.php:211 #: ../framework/options/membership.php:394 #: ../framework/options/translation.php:1902 #: ../framework/options/translation.php:2468 #: ../framework/options/translation.php:2469 ../framework/vc_extend.php:3497 #: ../framework/vc_extend.php:3582 #: ../property-details/luxury-homes/sub-listings-table.php:16 #: ../property-details/luxury-homes/sub-listings-table.php:36 #: ../property-details/sub-listings-table.php:14 #: ../property-details/sub-listings-table.php:58 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:37 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/main.php:89 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/new-deal-panel.php:22 #: ../template-parts/dashboard/property/favorite-item.php:22 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:90 #: ../template-parts/reviews/form.php:78 ../template/template-compare.php:200 #: ../template/user_dashboard_favorites.php:70 #: ../template/user_dashboard_properties.php:150 msgid "Title" msgstr "Titolo" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:59 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:60 #: ../framework/metaboxes/property-additional-metaboxes.php:21 #: ../framework/options/splash.php:183 msgid "Enter the title" msgstr "Inserisci il titolo" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:66 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:67 #: ../framework/metaboxes/project/payment-plan.php:55 #: ../framework/vc_extend.php:3505 ../framework/vc_extend.php:3589 msgid "Subtitle" msgstr "Sottotitolo" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:68 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:69 msgid "Enter the subtitle" msgstr "Immetti il sottotitolo" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:84 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:85 msgid "MP4 File" msgstr "File MP4" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:86 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:94 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:102 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:87 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:95 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:103 msgid "Upload the video file" msgstr "Caricare il file video" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:87 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:95 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:103 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:112 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:88 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:96 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:104 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:113 msgid "This file is mandatory" msgstr "Questo file è obbligatorio" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:92 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:93 msgid "WEBM File" msgstr "File WEBM" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:100 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:101 msgid "OGV File" msgstr "File OGV" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:109 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:110 msgid "Video Image" msgstr "Immagine video" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:111 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:112 msgid "Upload a video cover image" msgstr "Caricare un'immagine di copertina del video" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:119 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:120 msgid "Height" msgstr "Altezza" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:120 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:121 msgid "Enter the banner height" msgstr "Inserisci l'altezza del banner" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:124 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:125 msgid "Default is 600px" msgstr "Predefinita è 600 px" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:129 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:130 msgid "Height Mobile" msgstr "Altezza Mobile" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:130 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:131 msgid "Enter the banner height for mobile devices" msgstr "Immettere l'altezza del banner per i dispositivi mobile" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:134 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:135 msgid "Default is 400px" msgstr "Predefinito 400 px" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:139 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:140 msgid "Overlay Color Opacity" msgstr "Opacità Colore Sovrapposizione" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:161 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:162 #: ../framework/options/advanced-search.php:543 msgid "Banner Search" msgstr "Ricerca nel banner" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:165 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:177 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:166 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:178 #: ../framework/options/add-new-property.php:76 #: ../framework/options/add-new-property.php:86 #: ../framework/options/advanced-search.php:201 #: ../framework/options/advanced-search.php:395 #: ../framework/options/advanced-search.php:504 #: ../framework/options/advanced-search.php:590 #: ../framework/options/advanced-search.php:622 #: ../framework/options/advanced-search.php:1096 #: ../framework/options/emails.php:16 ../framework/options/emails.php:37 #: ../framework/options/emails.php:78 ../framework/options/emails.php:383 #: ../framework/options/listing-options.php:40 #: ../framework/options/listing-options.php:60 #: ../framework/options/listing-options.php:69 #: ../framework/options/listing-options.php:78 #: ../framework/options/listing-options.php:97 #: ../framework/options/listing-options.php:106 #: ../framework/options/listing-options.php:115 #: ../framework/options/listing-options.php:124 #: ../framework/options/listing-options.php:133 #: ../framework/options/listing-options.php:142 #: ../framework/options/listing-options.php:151 #: ../framework/options/listing-options.php:161 #: ../framework/options/listing-options.php:171 #: ../framework/options/listing-options.php:181 #: ../framework/options/login-register.php:225 #: ../framework/options/login-register.php:262 #: ../framework/options/property-detail.php:318 #: ../framework/options/property-detail.php:327 #: ../framework/options/property-detail.php:336 #: ../framework/options/property-detail.php:345 #: ../framework/options/property-detail.php:354 #: ../framework/options/property-detail.php:363 #: ../framework/options/property-detail.php:372 ../localization.php:13 msgid "Enable" msgstr "Abilita" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:166 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:178 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:167 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:179 #: ../framework/options/add-new-property.php:77 #: ../framework/options/add-new-property.php:87 #: ../framework/options/advanced-search.php:202 #: ../framework/options/advanced-search.php:396 #: ../framework/options/advanced-search.php:505 #: ../framework/options/advanced-search.php:591 #: ../framework/options/advanced-search.php:623 #: ../framework/options/advanced-search.php:1097 #: ../framework/options/emails.php:17 ../framework/options/emails.php:38 #: ../framework/options/emails.php:79 ../framework/options/emails.php:384 #: ../framework/options/listing-options.php:41 #: ../framework/options/listing-options.php:61 #: ../framework/options/listing-options.php:70 #: ../framework/options/listing-options.php:79 #: ../framework/options/listing-options.php:98 #: ../framework/options/listing-options.php:107 #: ../framework/options/listing-options.php:116 #: ../framework/options/listing-options.php:125 #: ../framework/options/listing-options.php:134 #: ../framework/options/listing-options.php:143 #: ../framework/options/listing-options.php:152 #: ../framework/options/listing-options.php:162 #: ../framework/options/listing-options.php:172 #: ../framework/options/listing-options.php:182 #: ../framework/options/login-register.php:226 #: ../framework/options/login-register.php:263 #: ../framework/options/property-detail.php:319 #: ../framework/options/property-detail.php:328 #: ../framework/options/property-detail.php:337 #: ../framework/options/property-detail.php:346 #: ../framework/options/property-detail.php:355 #: ../framework/options/property-detail.php:364 #: ../framework/options/property-detail.php:373 ../localization.php:12 msgid "Disable" msgstr "Disabilita" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:173 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:174 msgid "Full Screen" msgstr "Schermo Intero" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:180 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:181 msgid "If \"Enable\" it will fit according to screen size" msgstr "Se \"Sì\" si adatta in base alle dimensioni dello schermo" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:192 #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:193 msgid "Select an Slider" msgstr "Selezionare uno Slider" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes-classic-editor.php:203 msgid "" "Select a city where to start the property map on header page. You can select " "multiple cities or keep all un-select to display properties from all the " "cities" msgstr "" "Selezionate una città da cui far partire la mappa degli immobili nella " "pagina di intestazione. È possibile selezionare più città o mantenere tutte " "deselezionate per visualizzare le proprietà di tutte le città" #: ../framework/metaboxes/page-header-metaboxes.php:204 #, fuzzy #| msgid "" #| "Select a city where to start the property map on header page. You can " #| "select multiple cities or keep all un-select to display properties from " #| "all the cities" msgid "" "Select a city where to start the property map on header page. You can select " "multiple cities or keep all un-select to display properties from all the " "cities. Note: This option is not available for listings template pages." msgstr "" "Selezionate una città da cui far partire la mappa degli immobili nella " "pagina di intestazione. È possibile selezionare più città o mantenere tutte " "deselezionate per visualizzare le proprietà di tutte le città" #: ../framework/metaboxes/page-template-metaboxes.php:9 msgid "Page Template Options" msgstr "Pagina Opzioni Template" #: ../framework/metaboxes/page-template-metaboxes.php:20 #: ../framework/options/splash.php:182 msgid "Page Title" msgstr "Titolo della pagina" #: ../framework/metaboxes/page-template-metaboxes.php:24 #: ../framework/metaboxes/page-template-metaboxes.php:35 #: ../framework/options/login-register.php:115 #: ../framework/options/property-detail.php:499 #: ../framework/options/translation.php:119 msgid "Show" msgstr "Mostra" #: ../framework/metaboxes/page-template-metaboxes.php:25 #: ../framework/metaboxes/page-template-metaboxes.php:36 #: ../framework/options/property-detail.php:500 #: ../framework/options/translation.php:113 msgid "Hide" msgstr "Nascondi" #: ../framework/metaboxes/page-template-metaboxes.php:31 msgid "Page Breadcrumb" msgstr "Pagina Breadcrumb" #: ../framework/metaboxes/page-template-metaboxes.php:47 msgid "Right Sidebar" msgstr "Sidebar destra" #: ../framework/metaboxes/page-template-metaboxes.php:48 msgid "Left Sidebar" msgstr "Barra laterale sinistra" #: ../framework/metaboxes/page-template-metaboxes.php:51 msgid "Choose page Sidebar" msgstr "Scegli la sidebar della pagina" #: ../framework/metaboxes/page-template-metaboxes.php:54 msgid "Page Background" msgstr "Sfondo della Pagina" #: ../framework/metaboxes/page-template-metaboxes.php:62 msgid "Select the page background (only for page template)" msgstr "Seleziona lo sfondo della pagina (solo per il modello di pagina)" #: ../framework/metaboxes/partner-metaboxes.php:9 msgid "Partner Details" msgstr "Dettagli Partner" #: ../framework/metaboxes/partner-metaboxes.php:15 msgid "Partner website address" msgstr "Indirizzo del sito web partner" #: ../framework/metaboxes/partner-metaboxes.php:16 msgid "Enter the website address" msgstr "Indirizzo del sito web" #: ../framework/metaboxes/partner-metaboxes.php:19 msgid "Example: https://houzez.co/" msgstr "Esempio: https://example.com/" #: ../framework/metaboxes/posts-metaboxes.php:9 msgid "Gallery Format" msgstr "Formato Gallery" #: ../framework/metaboxes/posts-metaboxes.php:16 msgid "Upload Gallery Images " msgstr "Carica le immagini della Galleria " #: ../framework/metaboxes/posts-metaboxes.php:27 msgid "Video Format" msgstr "Formato Video" #: ../framework/metaboxes/posts-metaboxes.php:34 msgid "Add the video URL" msgstr "Aggiungere l'URL del video" #: ../framework/metaboxes/posts-metaboxes.php:39 msgid "Exmaple https://vimeo.com/120596335" msgstr "Per esempio https://vimeo.com/120596335" #: ../framework/metaboxes/posts-metaboxes.php:46 msgid "Audio Format" msgstr "Formato Audio" #: ../framework/metaboxes/posts-metaboxes.php:53 msgid "Add SoundCloud Audio" msgstr "Aggiungi audio SoundCloud" #: ../framework/metaboxes/posts-metaboxes.php:58 msgid "Paste the page URL from SoundCloud" msgstr "Incolla l'URL della pagina da SoundCloud" #: ../framework/metaboxes/project-metaboxes.php:20 msgid "Project" msgstr "" #: ../framework/metaboxes/project/attachments.php:13 #: ../framework/metaboxes/project/attachments.php:36 #, fuzzy #| msgid "Property Documents" msgid "Project Documents" msgstr "Documenti Proprietà" #: ../framework/metaboxes/project/attachments.php:37 #: ../framework/options/translation.php:2250 msgid "You can attach PDF files, Map images OR other documents." msgstr "Puoi allegare file PDF, immagini di mappe o altri documenti." #: ../framework/metaboxes/project/information.php:13 #: ../framework/options/translation.php:1525 #: ../framework/options/translation.php:1526 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:30 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:12 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:44 msgid "Information" msgstr "Informazioni" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:38 #, fuzzy #| msgid "Enter the after price" msgid "Enter the starting price" msgstr "Inserisci il dopo prezzo" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:46 #: ../framework/options/add-new-property.php:309 #: ../framework/options/translation.php:1703 #: ../framework/options/translation.php:1704 msgid "Price Prefix" msgstr "Prefisso del prezzo" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:47 #: ../framework/options/translation.php:1716 msgid "For example: Start from" msgstr "Per esempio: Iniziare da" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:48 #: ../framework/options/translation.php:1710 msgid "Enter the price prefix" msgstr "Inserisci il prefisso del prezzo" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:56 #, fuzzy #| msgid "After Price Label" msgid "After The Price Label" msgstr "Valore dopo il prezzo" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:57 #: ../framework/options/translation.php:1697 msgid "For example: Monthly" msgstr "Per esempio: Mensile" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:58 #, fuzzy #| msgid "Enter the after price" msgid "Enter the label after price" msgstr "Inserisci il dopo prezzo" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:66 #, fuzzy #| msgid "Price Table" msgid "Price Term" msgstr "Tabella Prezzi" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:68 #, fuzzy #| msgid "Enter the price" msgid "Enter the price term" msgstr "Inserire il prezzo" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:76 #, fuzzy #| msgid "Property Date" msgid "Delivery Date" msgstr "Data Proprietà" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:78 #, fuzzy #| msgid "Enter the license" msgid "Enter delivery date" msgstr "Licenza" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:86 #, fuzzy #| msgid "Select State" msgid "Sales Starts" msgstr "Seleziona Provincia" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:88 #, fuzzy #| msgid "Enter the streat address" msgid "Enter sales start date" msgstr "Inserisci l'indirizzo" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:96 #: ../framework/metaboxes/project/payment-plan.php:13 #: ../framework/metaboxes/project/payment-plan.php:42 #, fuzzy #| msgid "Payment Status" msgid "Payment Plan" msgstr "Stato Pagamento" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:98 #, fuzzy #| msgid "Enter the plan title" msgid "Enter payment plan details" msgstr "Inserisci il titolo del piano" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:106 #, fuzzy #| msgid "Number of Listings" msgid "Number of Buildings" msgstr "Numero di annunci" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:108 #, fuzzy #| msgid "Enter the number of listings" msgid "Enter number of buildings" msgstr "Scrivi il numero di Inserzioni" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:116 #, fuzzy #| msgid "Set as Featured" msgid "Set Project as Featured" msgstr "Imposta come In Evidenza" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:117 msgid "Check to set project as featured" msgstr "" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:125 #: ../framework/options/invoices.php:43 msgid "Additional Information" msgstr "Informazioni aggiuntive" #: ../framework/metaboxes/project/information.php:140 #: ../framework/metaboxes/property-additional-metaboxes.php:26 #: ../framework/options/translation.php:1915 msgid "Value" msgstr "Valore" #: ../framework/metaboxes/project/map.php:35 #: ../framework/options/translation.php:1467 #: ../framework/options/translation.php:1468 msgid "Map" msgstr "Mappa" #: ../framework/metaboxes/project/map.php:49 #: ../framework/options/translation.php:2081 msgid "Enter your property address" msgstr "Indirizzo immobile" #: ../framework/metaboxes/project/map.php:59 #: ../framework/options/translation.php:2148 msgid "Drag and drop the pin on map to find exact location" msgstr "" "Trascinare e rilasciare lo spillo sulla mappa per trovare la posizione esatta" #: ../framework/metaboxes/project/map.php:72 #: ../framework/options/property-detail.php:88 #: ../framework/options/translation.php:2180 #: ../framework/options/translation.php:2181 msgid "Street View" msgstr "Street View" #: ../framework/metaboxes/project/media.php:13 #: ../framework/options/add-new-property.php:243 #: ../framework/options/translation.php:1423 #: ../framework/options/translation.php:1424 msgid "Media" msgstr "Media" #: ../framework/metaboxes/project/media.php:35 #: ../framework/options/translation.php:1949 msgid "Select and Upload" msgstr "Selezionare e caricare" #: ../framework/metaboxes/project/media.php:37 #: ../framework/options/translation.php:1942 msgid "(Minimum size 1440x900)" msgstr "(Dimensione minima 1440x900)" #: ../framework/metaboxes/project/media.php:45 #, fuzzy #| msgid "Plan Image" msgid "Master Plan Image" msgstr "Immagine Planimetria" #: ../framework/metaboxes/project/media.php:53 #: ../framework/options/translation.php:1963 msgid "Video URL" msgstr "URL Video" #: ../framework/metaboxes/project/media.php:54 #, fuzzy #| msgid "YouTube, Vimeo, SWF File and MOV File are supported" msgid "YouTube, Vimeo are supported" msgstr "Inserisci URL Video" #: ../framework/metaboxes/project/media.php:55 #: ../framework/options/translation.php:107 msgid "For example" msgstr "Per esempio" #: ../framework/metaboxes/project/payment-plan.php:50 #: ../framework/metaboxes/project/timeline.php:43 #: ../framework/metaboxes/project/units.php:43 #, fuzzy #| msgid "Enter a title" msgid "Enter title" msgstr "Immetti un titolo" #: ../framework/metaboxes/project/payment-plan.php:57 #, fuzzy #| msgid "Enter the subtitle" msgid "Enter subtitle" msgstr "Immetti il sottotitolo" #: ../framework/metaboxes/project/payment-plan.php:62 #, fuzzy #| msgid "Payment details" msgid "Payment Percentage" msgstr "Dettagli di pagamento" #: ../framework/metaboxes/project/payment-plan.php:64 #, fuzzy #| msgid "Enter default down payment percentage(%)" msgid "Enter payment percentage. Ex 20%" msgstr "Inserire la percentuale di acconto predefinita (%)" #: ../framework/metaboxes/project/timeline.php:13 #: ../framework/metaboxes/project/timeline.php:35 #, fuzzy #| msgid "Time" msgid "Timeline" msgstr "Orario" #: ../framework/metaboxes/project/timeline.php:50 #, fuzzy #| msgid "Enter a title" msgid "Enter date" msgstr "Immetti un titolo" #: ../framework/metaboxes/project/units.php:13 #: ../framework/metaboxes/project/units.php:35 msgid "Units" msgstr "" #: ../framework/metaboxes/project/units.php:50 #, fuzzy #| msgid "Enter the price" msgid "Enter price" msgstr "Inserire il prezzo" #: ../framework/metaboxes/project/units.php:57 #, fuzzy #| msgid "Enter the garage size" msgid "Enter area size" msgstr "Inserire le dimensioni del garage" #: ../framework/metaboxes/project/units.php:70 #: ../framework/options/header.php:201 ../framework/options/topbar.php:22 #: ../framework/options/translation.php:1546 #: ../framework/options/translation.php:1547 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: ../framework/metaboxes/project/units.php:72 #, fuzzy #| msgid "Footer Layout" msgid "Enter layout" msgstr "Layout del footer" #: ../framework/metaboxes/project/units.php:79 #, fuzzy #| msgid "Enter a title" msgid "Enter size" msgstr "Immetti un titolo" #: ../framework/metaboxes/project/units.php:84 #, fuzzy #| msgid "Picture Url" msgid "Picture" msgstr "Url Immagine" #: ../framework/metaboxes/property-additional-metaboxes.php:8 msgid "Additional Features" msgstr "Caratteristiche aggiuntive" #: ../framework/metaboxes/property-additional-metaboxes.php:28 msgid "Enter the value" msgstr "Inserisci il valore" #: ../framework/metaboxes/property-metaboxes.php:42 #: ../framework/options/translation.php:40 #: ../framework/options/translation.php:43 ../localization.php:22 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/listing-viewed.php:27 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/listing-viewed.php:55 #: ../template-parts/dashboard/messages/messages.php:30 #: ../template-parts/dashboard/messages/messages.php:107 msgid "Property" msgstr "Immobile" #: ../framework/metaboxes/property/agent.php:62 #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:42 #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:48 #: ../framework/options/translation.php:2291 msgid "Select an Agent" msgstr "Seleziona un agente" #: ../framework/metaboxes/property/agent.php:79 #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:57 #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:63 #: ../framework/options/translation.php:2312 msgid "Select an Agency" msgstr "Seleziona un'agenzia" #: ../framework/metaboxes/property/listing_layout.php:36 msgid "Property Top Type" msgstr "Immobile Top Tipologia" #: ../framework/metaboxes/property/listing_layout.php:37 msgid "Set the property top area type." msgstr "Imposta Immobile top tipologia area." #: ../framework/metaboxes/property/listing_layout.php:41 #: ../framework/metaboxes/property/listing_layout.php:60 #: ../framework/options/map.php:23 msgid "Global" msgstr "Globale" #: ../framework/metaboxes/property/listing_layout.php:42 #: ../framework/options/footer.php:62 msgid "Version 1" msgstr "Versione 1" #: ../framework/metaboxes/property/listing_layout.php:43 #: ../framework/options/footer.php:63 msgid "Version 2" msgstr "Versione 2" #: ../framework/metaboxes/property/listing_layout.php:44 #: ../framework/options/footer.php:64 msgid "Version 3" msgstr "Versione 3" #: ../framework/metaboxes/property/listing_layout.php:45 #: ../framework/options/footer.php:65 msgid "Version 4" msgstr "Versione 4" #: ../framework/metaboxes/property/listing_layout.php:46 msgid "Version 5" msgstr "Versione 5" #: ../framework/metaboxes/property/listing_layout.php:47 msgid "Version 6" msgstr "Versione 6" #: ../framework/metaboxes/property/listing_layout.php:48 #, fuzzy #| msgid "Version 1" msgid "Version 7" msgstr "Versione 1" #: ../framework/metaboxes/property/listing_layout.php:55 #: ../framework/options/property-detail.php:51 msgid "Property Content Layout" msgstr "Immobile Layout del contenuto" #: ../framework/metaboxes/property/listing_layout.php:56 msgid "Set property content area type." msgstr "Impostare il tipo di area di contenuto dell'immobile." #: ../framework/metaboxes/property/listing_layout.php:63 #: ../framework/options/property-detail.php:57 msgid "Tabs Vertical" msgstr "Tabs - verticale" #: ../framework/metaboxes/property/listing_layout.php:64 #: ../framework/options/property-detail.php:58 msgid "Luxury Homes" msgstr "Case di lusso" #: ../framework/metaboxes/property/listing_layout.php:65 #: ../framework/options/property-detail.php:59 msgid "Minimal" msgstr "Minimale" #: ../framework/metaboxes/property/listing_layout.php:66 #: ../framework/options/advanced-search.php:95 #: ../framework/options/header.php:58 ../framework/options/header.php:71 #: ../framework/options/header.php:205 #: ../framework/options/property-detail.php:60 #: ../framework/options/topbar.php:25 msgid "Boxed" msgstr "Boxed" #: ../framework/metaboxes/property/listing_rental.php:36 msgid "Booking Shortcode" msgstr "Shortcode prenotazione" #: ../framework/metaboxes/property/listing_rental.php:37 msgid "Enter the booking form shortcode. Example [booking]" msgstr "Inserisci lo shortcode del modulo di prenotazione. Esempio [booking]" #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:9 #: ../framework/options/property-detail.php:237 #: ../framework/options/property-detail.php:302 #: ../framework/options/translation.php:603 #: ../framework/options/translation.php:657 #: ../framework/options/translation.php:1437 #: ../framework/options/translation.php:1438 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquiry-detail.php:49 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:90 #: ../template-parts/dashboard/verification/history.php:30 msgid "Details" msgstr "Dettagli" #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:15 msgid "Where to display?" msgstr "Dove Visualizzare?" #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:19 #: ../framework/options/advanced-search.php:141 #: ../framework/options/general.php:354 ../framework/options/map.php:80 #: ../framework/options/translation.php:615 msgid "Property Detail Page" msgstr "Pagina Dettagli immobile" #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:20 msgid "Agent Profile" msgstr "Profilo Agente" #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:21 msgid "Agency Profile" msgstr "Profilo dell'agenzia" #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:22 msgid "Author Profile" msgstr "Profilo dell'utore" #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:27 msgid "Select a property" msgstr "Selezionare una proprietà" #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:33 msgid "Select a Property" msgstr "Seleziona una proprietà" #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:71 #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:75 msgid "Select an Author" msgstr "Selezionare un autore" #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:85 #: ../template-parts/reviews/form.php:84 msgid "Rating" msgstr "Valutazione" #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:89 #: ../template-parts/reviews/form.php:87 msgid "1 Star - Poor" msgstr "1 stella - Scarso" #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:90 #: ../template-parts/reviews/form.php:88 msgid "2 Star - Fair" msgstr "2 stelle - Discreto" #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:91 #: ../template-parts/reviews/form.php:89 msgid "3 Star - Average" msgstr "3 stelle - Media" #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:92 #: ../template-parts/reviews/form.php:90 msgid "4 Star - Good" msgstr "4 stelle - Buono" #: ../framework/metaboxes/reviews-metaboxes.php:93 #: ../template-parts/reviews/form.php:91 msgid "5 Star - Excellent" msgstr "5 stelle - Eccellente" #: ../framework/metaboxes/state-meta.php:17 #: ../framework/metaboxes/state-meta.php:52 msgid "Which country has this state?" msgstr "Quale Paese ha questa Regione?" #: ../framework/metaboxes/state-meta.php:19 #: ../framework/metaboxes/state-meta.php:55 msgid "Select Country" msgstr "Seleziona Paese" #: ../framework/metaboxes/state-meta.php:22 #: ../framework/metaboxes/state-meta.php:58 msgid "Select country which has this state." msgstr "Seleziona il paese che ha questa Regione." #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:9 #: ../framework/options/map.php:12 msgid "Map Settings" msgstr "Impostazioni Mappa" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:15 #, fuzzy #| msgid "Show breadcrumb" msgid "Show header map" msgstr "Mostra breadcrumb" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:16 #, fuzzy #| msgid "Enable or disable pmi" msgid "Enable to show header map" msgstr "Abilita / Disabilita PMI" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:22 #, fuzzy #| msgid "Sub listings" msgid "Map listings" msgstr "Elenchi secondari" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:23 #, fuzzy #| msgid "Enter the number of listings" msgid "Enable to show map listings" msgstr "Scrivi il numero di Inserzioni" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:27 #, fuzzy #| msgid "Above listings" msgid "All listings" msgstr "Inserzioni Sopra" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:28 #, fuzzy #| msgid "Listing Page" msgid "Listings Per Page" msgstr "Pagina Annunci" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:34 #: ../framework/options/translation.php:2154 #: ../framework/options/translation.php:2155 msgid "Latitude" msgstr "Latitudine" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:35 msgid "Enter the latitude of the city for map. ie: 25.761681" msgstr "" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:41 #: ../framework/options/translation.php:2167 #: ../framework/options/translation.php:2168 msgid "Longitude" msgstr "Longitudine" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:42 msgid "Enter the longitude of the city for map. ie: -80.191788" msgstr "" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:53 msgid "Other Settings" msgstr "Altre impostazioni" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:60 msgid "Recommended image size 770 x 700 px" msgstr "Dimensione immagine raccomandata 770 x 700 px" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:76 msgid "Map Marker Icon" msgstr "Icona Segnaposto sulla mappa" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:78 msgid "Recommended image size 44 x 56 px" msgstr "Dimensione immagine raccomandata 44 x 56 px" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:84 msgid "Map Marker Retina Icon" msgstr "Icona retina Indicatore mappa" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:86 msgid "Recommended image size 88 x 112 px" msgstr "Dimensione immagine raccomandata 88 x 112 px" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:105 msgid "" "Enter a custom link for this taxonomy if you want to link it with an " "external site" msgstr "" "Immetti un collegamento personalizzato per questa tassonomia se desideri " "collegarla con un sito esterno" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:118 msgid "Icon Type" msgstr "Tipo Icona" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:122 msgid "Fontawesome v5" msgstr "Fontawesome v5" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:123 msgid "Custom Image" msgstr "Immagine personalizzata" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:129 #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:136 msgid "Icon" msgstr "Icona" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:132 msgid "Enter the fontawesome icon class" msgstr "Inserisci la classe dell'Icona" #: ../framework/metaboxes/taxonomies-metaboxes.php:140 msgid "Upload icon" msgstr "Carica Icona" #: ../framework/metaboxes/testimonials-metaboxes.php:9 msgid "Testimonial Details" msgstr "Dettagli Testimonianza" #: ../framework/metaboxes/testimonials-metaboxes.php:15 #: ../framework/options/header.php:282 #: ../framework/options/listing-options.php:384 #: ../framework/options/listing-options.php:443 #: ../framework/options/splash.php:205 msgid "Text" msgstr "Testo" #: ../framework/metaboxes/testimonials-metaboxes.php:18 msgid "Enter the testimonial message" msgstr "Immetti il messaggio di testimonianza" #: ../framework/metaboxes/testimonials-metaboxes.php:21 #: ../framework/options/contact-forms.php:243 #: ../framework/options/contact-forms.php:275 #: ../framework/options/translation.php:952 #: ../framework/options/translation.php:953 ../framework/vc_extend.php:3065 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:139 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:195 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:74 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:109 msgid "Name" msgstr "Nome" #: ../framework/metaboxes/testimonials-metaboxes.php:24 msgid "Enter the testimonial name" msgstr "Inserisci il nome del testimonial" #: ../framework/metaboxes/testimonials-metaboxes.php:30 msgid "Example: Founder & CEO." msgstr "Es: Fondatore & CEO." #: ../framework/metaboxes/testimonials-metaboxes.php:40 msgid "Photo" msgstr "Foto" #: ../framework/metaboxes/transparent-menu-metaboxes.php:9 msgid "Page Navigation Options" msgstr "Opzioni di Navigazione Pagina" #: ../framework/metaboxes/transparent-menu-metaboxes.php:35 msgid "Main Menu Transparent?" msgstr "Menu principale trasparente?" #: ../framework/metaboxes/transparent-menu-metaboxes.php:43 msgid "" "This option only works if you are using the header 4. You can choose the " "header 4 from theme options" msgstr "" "Questa opzione funzionerà solo con la header 4, puoi scegliere la header 4 " "dalle opzioni del tema" #: ../framework/options/404.php:5 msgid "Page 404" msgstr "Pagina 404" #: ../framework/options/404.php:15 ../framework/options/membership.php:212 #: ../framework/options/membership.php:395 msgid "Enter the page title" msgstr "Inserisci il Titolo della pagina" #: ../framework/options/404.php:21 ../framework/options/property-detail.php:235 #: ../framework/options/property-detail.php:300 #: ../framework/options/translation.php:643 #: ../framework/options/translation.php:1402 #: ../framework/options/translation.php:1403 #: ../framework/options/translation.php:2456 ../framework/vc_extend.php:3081 #: ../property-details/floor-plans.php:98 msgid "Description" msgstr "Descrizione" #: ../framework/options/404.php:22 msgid "Enter the page content" msgstr "Inserisci il contenuto della pagina" #: ../framework/options/add-new-property.php:5 #: ../framework/options/translation.php:1323 msgid "Add New Property" msgstr "Aggiungi nuovo immobile" #: ../framework/options/add-new-property.php:13 msgid "Add New Property Mode" msgstr "Aggiungi nuova modalità Immobile" #: ../framework/options/add-new-property.php:15 msgid "Select between multi-steps or one step" msgstr "Seleziona tra più passaggi o un passaggio" #: ../framework/options/add-new-property.php:17 msgid "Multi-steps" msgstr "Più passaggi" #: ../framework/options/add-new-property.php:18 msgid "One-step" msgstr "Un passaggio" #: ../framework/options/add-new-property.php:25 #: ../property-details/partials/login_required.php:31 #, fuzzy #| msgid "Required" msgid "Login Required" msgstr "Richiesto" #: ../framework/options/add-new-property.php:26 msgid "Is the login required to create a new listing?" msgstr "E' richiesto il Login per creare un nuovo annuncio?" #: ../framework/options/add-new-property.php:36 msgid "New Submited Listings Approval" msgstr "Nuovi Annunci Presentati Approvazione" #: ../framework/options/add-new-property.php:38 msgid "Select yes if all new submissions must be approved by the administrator" msgstr "" "Seleziona Sì se tutti i nuovi invii devono essere approvati " "dall'amministratore" #: ../framework/options/add-new-property.php:48 msgid "Edited Listings Approval" msgstr "Approvazione degli elenchi modificati" #: ../framework/options/add-new-property.php:50 msgid "Select yes if all updates must be approved by the administrator" msgstr "" "Seleziona Sì se tutti gli aggiornamenti devono essere approvati " "dall'amministratore" #: ../framework/options/add-new-property.php:60 #, fuzzy #| msgid "Edited Listings Approval" msgid "Reactivate Listings Approval" msgstr "Approvazione degli elenchi modificati" #: ../framework/options/add-new-property.php:62 #, fuzzy #| msgid "Select yes if all updates must be approved by the administrator" msgid "Select yes if all reactivate must be approved by the administrator" msgstr "" "Seleziona Sì se tutti gli aggiornamenti devono essere approvati " "dall'amministratore" #: ../framework/options/add-new-property.php:72 msgid "Multi Agents Mode" msgstr "Modalità agenti multipli" #: ../framework/options/add-new-property.php:73 msgid "Enable or Disable the multi agents mode" msgstr "Abilita / Disabilita modalità agenti multipli" #: ../framework/options/add-new-property.php:74 msgid "Assign a property to several agents" msgstr "Assegna un Immobile a più di un Agente" #: ../framework/options/add-new-property.php:82 msgid "Range Values for Bedrooms, Bathrooms and Rooms" msgstr "Valori per camere da letto, bagni e camere" #: ../framework/options/add-new-property.php:83 msgid "" "Note: Set search query Like for bedrooms, bathrooms and Rooms under " "Searches -> Settings to make it searchable." msgstr "" "Nota: imposta la query di ricerca (Come) camere da letto, bagni e stanze in " "Ricerche -> Impostazioni per renderle trovabili." #: ../framework/options/add-new-property.php:84 msgid "" "Enable range inputs for bedrooms, rooms and bathrooms fields. Example( 3 - " "5, 2 - 4)" msgstr "" "Abilita i valori d’immissione per i campi delle camere da letto, camere " "bagni. Esempio( 3 - 5, 2 - 4)" #: ../framework/options/add-new-property.php:92 #: ../framework/options/advanced-search.php:678 msgid "Multi Selection" msgstr "Selezione multipla" #: ../framework/options/add-new-property.php:100 #: ../framework/vc_extend.php:2673 msgid "Property Types" msgstr "Tipologia" #: ../framework/options/add-new-property.php:102 msgid "Allow multiple selection of property types" msgstr "Consenti selezione multipla per la tipologia di proprietà" #: ../framework/options/add-new-property.php:111 #: ../framework/options/add-new-property.php:303 #: ../framework/options/listing-options.php:167 #: ../framework/options/property-detail.php:1127 #: ../framework/options/property-detail.php:1290 #: ../framework/options/translation.php:810 #: ../framework/options/translation.php:811 ../framework/vc_extend.php:2685 #: ../framework/widgets/property-taxonomies.php:110 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:72 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquiry-info.php:65 msgid "Property Status" msgstr "Stato Immobile" #: ../framework/options/add-new-property.php:113 msgid "Allow multiple selection of property status" msgstr "Consenti selezione multipla per lo stato della proprietà" #: ../framework/options/add-new-property.php:122 #: ../framework/vc_extend.php:2697 msgid "Property Labels" msgstr "Etichette Immobile" #: ../framework/options/add-new-property.php:124 msgid "Allow multiple selection of property labels" msgstr "Consenti selezione multipla per le etichette della proprietà" #: ../framework/options/add-new-property.php:139 msgid "Display Drop-down Menus" msgstr "Visualizzare Drop-down Menus" #: ../framework/options/add-new-property.php:141 msgid "" "Select Yes to replace the Property Location text fields with drop-down menus " "in order to select the property City, Area, County/State and Country" msgstr "" "Selezionare Sì per sostituire i campi di testo Posizione proprietà con menu " "a discesa per selezionare la proprietà Città, Area, Provincia/Stato e Paese" #: ../framework/options/add-new-property.php:151 msgid "Default area prefix" msgstr "Prefisso di area predefinito" #: ../framework/options/add-new-property.php:152 msgid "Default option for area prefix." msgstr "Opzione predefinita per il prefisso dell'area." #: ../framework/options/add-new-property.php:162 msgid "Allow user to change area prefix?" msgstr "Consentire all'utente di cambiare il prefisso dell'area?" #: ../framework/options/add-new-property.php:172 msgid "Auto Generate Property ID ?" msgstr "Auto Genera Riferimento?" #: ../framework/options/add-new-property.php:174 msgid "Enable/Disable auto generate property id" msgstr "Attivare/disattivare auto generare Riferimento" #: ../framework/options/add-new-property.php:182 msgid "Property ID Pattern" msgstr "Modello ID proprietà" #: ../framework/options/add-new-property.php:183 msgid "Enter pattern for property id. Example HZ-{ID}" msgstr "Immetti il modello per l'ID della proprietà. Esempio HZ-{ID}" #: ../framework/options/add-new-property.php:190 msgid "Property ID Prefix" msgstr "Prefisso ID Immobile" #: ../framework/options/add-new-property.php:191 msgid "" "Enter prefix for property id, leave empty if you don't want to show prefix. " "Example HZ-" msgstr "" "Immettere il prefisso per l' ID Immobile lasciare vuoto se non si desidera " "visualizzare prefisso. HZ-esempio" #: ../framework/options/add-new-property.php:197 msgid "Maximum Images" msgstr "Immagine Max" #: ../framework/options/add-new-property.php:199 msgid "Maximum images allow for single property." msgstr "Massimo di immagini consentite singolo Immobile." #: ../framework/options/add-new-property.php:205 msgid "Maximum File Size" msgstr "Dimensione massima del file" #: ../framework/options/add-new-property.php:207 msgid "Maximum upload image size. For example 10kb, 500kb, 1mb, 10m, 100mb" msgstr "" "Dimensione massima dell'immagine caricata. Ad esempio, 10kb, 500kb, 1mb, " "10m, 100mb" #: ../framework/options/add-new-property.php:213 msgid "Maximum Attachments" msgstr "Allegati massimi" #: ../framework/options/add-new-property.php:221 msgid "Maximum File Size for attachments" msgstr "Dimensione massima del file per gli allegati" #: ../framework/options/add-new-property.php:223 msgid "" "Maximum upload attachment size. For example 10kb, 500kb, 1mb, 10m, 100mb" msgstr "" "Dimensione massima dell'allegato caricato. Ad esempio, 10kb, 500kb, 1mb, " "10m, 100mb" #: ../framework/options/add-new-property.php:230 msgid "Layout Manager" msgstr "Gestore di layout" #: ../framework/options/add-new-property.php:242 #: ../framework/options/translation.php:1409 #: ../framework/options/translation.php:1410 msgid "Description & Price" msgstr "Descrizione & Prezzo" #: ../framework/options/add-new-property.php:244 #: ../framework/options/print-property.php:42 #: ../framework/options/styling.php:1228 msgid "Property Details" msgstr "Dettagli immobile" #: ../framework/options/add-new-property.php:246 #: ../framework/options/translation.php:219 #: ../framework/options/translation.php:220 #: ../framework/options/translation.php:1461 #: ../framework/options/translation.php:1462 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquiry-info.php:122 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:132 #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:34 #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:69 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:56 msgid "Location" msgstr "Luogo" #: ../framework/options/add-new-property.php:247 #: ../framework/options/property-detail.php:91 #: ../framework/options/property-detail.php:241 #: ../framework/options/property-detail.php:308 #: ../framework/options/property-detail.php:405 #: ../framework/options/translation.php:687 #: ../framework/options/translation.php:1485 #: ../framework/options/translation.php:1486 msgid "360° Virtual Tour" msgstr "Virtual Tour 360°" #: ../framework/options/add-new-property.php:248 #: ../framework/options/print-property.php:72 #: ../framework/options/property-detail.php:239 #: ../framework/options/property-detail.php:304 #: ../framework/options/property-detail.php:397 #: ../framework/options/translation.php:706 #: ../framework/options/translation.php:1504 #: ../framework/options/translation.php:1505 msgid "Floor Plans" msgstr "Planimetrie" #: ../framework/options/add-new-property.php:249 msgid "Multi Units / Sub Properties" msgstr "Multi Unità / Sub-Immobile" #: ../framework/options/add-new-property.php:251 msgid "Private Notes" msgstr "Note private" #: ../framework/options/add-new-property.php:254 msgid "Attachments" msgstr "Allegati" #: ../framework/options/add-new-property.php:255 #: ../framework/options/add-new-property.php:361 #: ../framework/options/print-property.php:62 #: ../framework/options/property-detail.php:254 #: ../framework/options/property-detail.php:406 #: ../framework/options/property-detail.php:543 #: ../framework/options/translation.php:700 #: ../framework/options/translation.php:1160 #: ../framework/options/translation.php:1498 #: ../framework/options/translation.php:1499 #: ../framework/options/translation.php:1975 #: ../framework/options/translation.php:1976 msgid "Energy Class" msgstr "Classe Energetica" #: ../framework/options/add-new-property.php:269 msgid "Area Size Unit" msgstr "Unità Dimensione Area" #: ../framework/options/add-new-property.php:270 #: ../framework/options/add-new-property.php:358 #: ../framework/options/listing-options.php:199 #: ../framework/options/listing-options.php:421 #: ../framework/options/property-detail.php:476 #: ../framework/options/property-detail.php:648 #: ../framework/options/translation.php:822 #: ../framework/options/translation.php:823 #: ../framework/options/translation.php:1797 #: ../framework/options/translation.php:1798 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:98 msgid "Land Area" msgstr "Superficie del Terreno" #: ../framework/options/add-new-property.php:271 msgid "Land Area Unit" msgstr "Area del terreno unita" #: ../framework/options/add-new-property.php:280 #: ../framework/options/contact-forms.php:224 msgid "Show/Hide Form Fields" msgstr "Vedere/nascondere i campi modulo" #: ../framework/options/add-new-property.php:298 msgid "Add New Property Form Fields" msgstr "Aggiungi Nuovi Campi Modulo Proprietà" #: ../framework/options/add-new-property.php:300 msgid "Select which fields you want to disable from the Add New Property form" msgstr "" "Seleziona i campi che desideri disabilitare dal modulo Aggiungi Nuova " "Proprietà" #: ../framework/options/add-new-property.php:302 #: ../framework/options/listing-options.php:157 #: ../framework/options/property-detail.php:466 #: ../framework/options/property-detail.php:1126 #: ../framework/options/property-detail.php:1289 #: ../framework/options/translation.php:804 #: ../framework/options/translation.php:2561 #: ../framework/options/translation.php:2562 #: ../framework/widgets/property-taxonomies.php:108 #: ../property-details/luxury-homes/sub-listings-table.php:17 #: ../property-details/luxury-homes/sub-listings-table.php:39 #: ../property-details/sub-listings-table.php:61 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquiry-info.php:56 #: ../template-parts/dashboard/property/filter-form.php:21 msgid "Property Type" msgstr "Tipologia" #: ../framework/options/add-new-property.php:304 #: ../framework/options/listing-options.php:177 #: ../framework/options/property-detail.php:1128 #: ../framework/widgets/property-taxonomies.php:116 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:95 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquiry-info.php:72 msgid "Property Label" msgstr "Etichetta Immobile" #: ../framework/options/add-new-property.php:305 #: ../framework/options/add-new-property.php:350 #: ../framework/options/property-detail.php:643 #: ../framework/options/translation.php:1639 #: ../framework/options/translation.php:1640 msgid "Sale or Rent Price" msgstr "Prezzo di vendita o affitto" #: ../framework/options/add-new-property.php:306 #: ../framework/options/translation.php:1659 #: ../framework/options/translation.php:1660 #: ../framework/options/translation.php:2515 msgid "Price Placeholder" msgstr "Segnaposto Prezzo" #: ../framework/options/add-new-property.php:307 #: ../framework/options/translation.php:1672 msgid "Second Price" msgstr "Secondo Prezzo" #: ../framework/options/add-new-property.php:308 #: ../framework/options/add-new-property.php:352 msgid "After Price Label" msgstr "Valore dopo il prezzo" #: ../framework/options/add-new-property.php:310 msgid "Property Video Url" msgstr "URL Video Immobile" #: ../framework/options/add-new-property.php:311 msgid "Neighborhood" msgstr "Quartiere" #: ../framework/options/add-new-property.php:313 msgid "Postal Code/Zip" msgstr "CAP" #: ../framework/options/add-new-property.php:314 msgid "County/State" msgstr "Regione/Stato" #: ../framework/options/add-new-property.php:316 msgid "Map Section" msgstr "Sezione Mappa" #: ../framework/options/add-new-property.php:317 #: ../framework/options/add-new-property.php:362 msgid "Map Address" msgstr "Mappa Indirizzo" #: ../framework/options/add-new-property.php:318 #: ../framework/options/property-detail.php:652 msgid "Additional Details" msgstr "Dettagli aggiuntivi" #: ../framework/options/add-new-property.php:349 #: ../framework/options/advanced-search.php:16 #: ../framework/options/advanced-search.php:708 #: ../framework/options/property-detail.php:642 #: ../framework/options/translation.php:255 #: ../framework/options/translation.php:256 #: ../framework/options/translation.php:1627 #: ../framework/options/translation.php:1628 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/saved-search-item.php:98 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:70 msgid "Label" msgstr "Etichetta" #: ../framework/options/add-new-property.php:351 msgid "Second Price ( Display optional price for rental or square feet )" msgstr "Prezzo secondario (opzionale es 1200 euro mq)" #: ../framework/options/add-new-property.php:359 #: ../framework/options/property-detail.php:649 #: ../framework/options/translation.php:579 #: ../framework/options/translation.php:871 #: ../framework/options/translation.php:1832 #: ../framework/options/translation.php:1833 msgid "Garages" msgstr "Garage" #: ../framework/options/add-new-property.php:373 msgid "Required Form Fields" msgstr "Campi obbligatori del modulo" #: ../framework/options/add-new-property.php:381 msgid "Property Title Limit" msgstr "Titolo della proprietà" #: ../framework/options/add-new-property.php:383 msgid "Limit Title length for add listing" msgstr "Limitare la lunghezza del titolo per aggiungere un annuncio" #: ../framework/options/add-new-property.php:391 msgid "Number of Characters" msgstr "Numero di caratteri" #: ../framework/options/add-new-property.php:392 msgid "Enter number of allowed characters.ie 150" msgstr "Inserire il numero di caratteri consentiti, ad esempio 150" #: ../framework/options/add-new-property.php:400 #, fuzzy #| msgid "Gallery Images" msgid "Gallery Image" msgstr "Galleria Immagini" #: ../framework/options/add-new-property.php:402 #, fuzzy #| msgid "Drag and drop the gallery images here" msgid "Make at least 1 gallery image required?" msgstr "Trascinare e rilasciare le immagini della galleria qui" #: ../framework/options/add-new-property.php:410 msgid "Required Fields" msgstr "Campo Richiesto" #: ../framework/options/add-new-property.php:412 msgid "Select which fields of the Add New Property form are mandatory" msgstr "Seleziona i campi obbligatori del modulo Aggiungi nuova proprietà" #: ../framework/options/advanced-search.php:4 #: ../framework/options/translation.php:200 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:48 msgid "Keyword" msgstr "Parola chiave" #: ../framework/options/advanced-search.php:11 #: ../framework/options/translation.php:311 msgid "Min. Area" msgstr "Min. Area" #: ../framework/options/advanced-search.php:12 #: ../framework/options/translation.php:317 msgid "Max. Area" msgstr "Max. Area" #: ../framework/options/advanced-search.php:13 #: ../framework/options/translation.php:335 msgid "Min. Price" msgstr "Prezzo minimo" #: ../framework/options/advanced-search.php:14 #: ../framework/options/translation.php:341 msgid "Max. Price" msgstr "Prezzo Massimo" #: ../framework/options/advanced-search.php:17 msgid "Price (Only Search v.3)" msgstr "Prezzo (Solo Ricerca v.3)" #: ../framework/options/advanced-search.php:25 #: ../framework/options/translation.php:323 msgid "Min. Land Area" msgstr "Area di terreno min" #: ../framework/options/advanced-search.php:26 #: ../framework/options/translation.php:329 msgid "Max. Land Area" msgstr "Area di terreno max" #: ../framework/options/advanced-search.php:35 #: ../framework/options/translation.php:172 msgid "Searches" msgstr "Ricerche" #: ../framework/options/advanced-search.php:49 msgid "Header Search" msgstr "Ricerca intestazione" #: ../framework/options/advanced-search.php:57 msgid "Enable/Disable Search" msgstr "Attiva/Disattiva ricerca" #: ../framework/options/advanced-search.php:58 msgid "Enable or disable the search bar below the navigation bar" msgstr "Abilita o disabilita la barra di ricerca sotto la barra di navigazione" #: ../framework/options/advanced-search.php:68 msgid "Search Style" msgstr "Stile della ricerca" #: ../framework/options/advanced-search.php:85 msgid "Select search style" msgstr "Seleziona lo stile del campo di ricerca" #: ../framework/options/advanced-search.php:92 msgid "Search Layout" msgstr "Cerca Layout" #: ../framework/options/advanced-search.php:96 #: ../framework/options/header.php:59 ../framework/options/header.php:72 #: ../framework/options/header.php:206 ../framework/options/topbar.php:26 msgid "Full Width" msgstr "Larghezza piena" #: ../framework/options/advanced-search.php:98 msgid "Select the search layout" msgstr "Selezionare il layout di ricerca" #: ../framework/options/advanced-search.php:105 msgid "Search Position" msgstr "Posizione campo di ricerca" #: ../framework/options/advanced-search.php:109 msgid "Under banner ( Slider, Map etc )" msgstr "Sotto l'intestazione (Slider, Mappa, ecc)" #: ../framework/options/advanced-search.php:111 msgid "Select the search position" msgstr "Seleziona la posizione di ricerca" #: ../framework/options/advanced-search.php:118 #: ../framework/options/advanced-search.php:332 msgid "Search Pages" msgstr "Cerca Pagine" #: ../framework/options/advanced-search.php:121 #: ../framework/options/advanced-search.php:335 msgid "Only Homepage" msgstr "Solo Homepage" #: ../framework/options/advanced-search.php:122 #: ../framework/options/advanced-search.php:336 msgid "Homepage + Inner Pages" msgstr "Homepage + pagine interne" #: ../framework/options/advanced-search.php:123 #: ../framework/options/advanced-search.php:337 msgid "Only Inner Pages" msgstr "Solo pagine interne" #: ../framework/options/advanced-search.php:124 #: ../framework/options/advanced-search.php:338 msgid "Specific Pages" msgstr "Pagine specifiche" #: ../framework/options/advanced-search.php:126 #: ../framework/options/advanced-search.php:340 msgid "Select on which pages you want to display the search" msgstr "Selezionare le pagine in cui si desidera visualizzare la ricerca" #: ../framework/options/advanced-search.php:134 msgid "Specify Pages" msgstr "Pagine Specifiche" #: ../framework/options/advanced-search.php:135 msgid "" "Specify which pages have to display the search. You can select multiple pages" msgstr "" "Specifica quali pagine devono visualizzare il risultato della ricerca. Puoi " "selezionare più pagine" #: ../framework/options/advanced-search.php:142 msgid "Enable or disable advnaced search on propery detail page." msgstr "" "Abilita o disabilita la ricerca avanzata nella pagina dei dettagli della " "proprietà." #: ../framework/options/advanced-search.php:151 msgid "Taxonomy Pages" msgstr "Pagine di tassonomia" #: ../framework/options/advanced-search.php:152 msgid "Enable or disable advnaced search on taxonomy pages." msgstr "" "Abilita o disabilita la ricerca avanzata nelle pagine delle tassonomie." #: ../framework/options/advanced-search.php:162 msgid "Blog & Single Post Page" msgstr "Pagina Blog & Articolo Singolo" #: ../framework/options/advanced-search.php:163 msgid "Enable or disable search on blog & single post page." msgstr "" "Abilitare o disabilitare la ricerca nella pagina del blog e del singolo post." #: ../framework/options/advanced-search.php:172 #: ../framework/options/advanced-search.php:366 #: ../framework/options/advanced-search.php:474 msgid "Top Row Fields" msgstr "Campi Riga Superiore" #: ../framework/options/advanced-search.php:173 #: ../framework/options/advanced-search.php:367 msgid "Number of fields to show in search top row" msgstr "Numero di campi da mostrare nella riga superiore della ricerca" #: ../framework/options/advanced-search.php:175 #: ../framework/options/advanced-search.php:369 #: ../framework/options/advanced-search.php:477 msgid "One" msgstr "Uno" #: ../framework/options/advanced-search.php:176 #: ../framework/options/advanced-search.php:370 #: ../framework/options/advanced-search.php:478 msgid "Two" msgstr "Due" #: ../framework/options/advanced-search.php:177 #: ../framework/options/advanced-search.php:371 #: ../framework/options/advanced-search.php:479 msgid "Three" msgstr "Tre" #: ../framework/options/advanced-search.php:178 #: ../framework/options/advanced-search.php:372 #: ../framework/options/advanced-search.php:480 msgid "Four" msgstr "Quattro" #: ../framework/options/advanced-search.php:179 #: ../framework/options/advanced-search.php:373 #: ../framework/options/advanced-search.php:481 msgid "Five" msgstr "Cinque" #: ../framework/options/advanced-search.php:197 #: ../framework/options/advanced-search.php:391 #: ../framework/options/advanced-search.php:586 msgid "Enable Radius Search." msgstr "Attiva Raggio di ricerca." #: ../framework/options/advanced-search.php:199 #: ../framework/options/advanced-search.php:393 msgid "Enable or disable the advanced search radius search" msgstr "Attiva/Disattiva Raggio di ricerca avanzato" #: ../framework/options/advanced-search.php:208 #: ../framework/options/advanced-search.php:402 msgid "Price Range Slider" msgstr "Range Prezzo Slider" #: ../framework/options/advanced-search.php:209 #: ../framework/options/advanced-search.php:220 #: ../framework/options/advanced-search.php:403 msgid "If enabled, min and max price dropdown fields will not show" msgstr "" "Se abilitato, i campi a discesa del prezzo minimo e massimo non verranno " "mostrati" #: ../framework/options/advanced-search.php:210 #: ../framework/options/advanced-search.php:221 #: ../framework/options/advanced-search.php:404 #: ../framework/options/advanced-search.php:512 msgid "Enable or disable the price range slider" msgstr "Abilita o disabilita il cursore di scorrimento per la fascia di prezzo" #: ../framework/options/advanced-search.php:219 msgid "Price Range Slider for Mobile" msgstr "Slider Fascia di prezzo per Mobile" #: ../framework/options/advanced-search.php:230 #: ../framework/options/advanced-search.php:412 #: ../framework/options/translation.php:423 #: ../framework/options/translation.php:424 #: ../property-details/partials/features.php:59 #: ../template-parts/dashboard/submit/form-fields/features.php:56 msgid "Other Features" msgstr "Altre Caratteristiche" #: ../framework/options/advanced-search.php:232 #: ../framework/options/advanced-search.php:243 #: ../framework/options/advanced-search.php:414 #: ../framework/options/advanced-search.php:522 msgid "Enable or disable other features in searches" msgstr "Abilita o disabilita altre funzionalità nelle ricerche" #: ../framework/options/advanced-search.php:241 msgid "Other Features for Mobile" msgstr "Altre caratteristiche per dispositivi mobili" #: ../framework/options/advanced-search.php:252 #: ../framework/options/advanced-search.php:531 msgid "Advanced Filters Visible" msgstr "Filtri avanzati visibili" #: ../framework/options/advanced-search.php:253 msgid "Use this option to keep the advanced search filters always visible" msgstr "" "Usa questa opzione per rendere sempre visibili i filtri della Ricerca " "Avanzata" #: ../framework/options/advanced-search.php:254 #: ../framework/options/advanced-search.php:533 msgid "" "Note: If \"Yes\" it will remove advanced button in search and show all " "filters" msgstr "" "Nota: se \"Sì\" rimuoverà il pulsante “avanzata” nella ricerca e mostrerà " "tutti i filtri" #: ../framework/options/advanced-search.php:263 msgid "Sticky Advanced Search - Desktop" msgstr "Ricerca avanzata appiccicosa - Desktop" #: ../framework/options/advanced-search.php:264 msgid "Enable or disable the advanced sticky search" msgstr "Abilita o disabilita la ricerca avanzata persistente" #: ../framework/options/advanced-search.php:265 #: ../framework/options/advanced-search.php:276 msgid "Note: It will only work when the main menu sticky is disabled" msgstr "" "Nota: funziona solo quando il menu principale persistente viene disabilitato" #: ../framework/options/advanced-search.php:274 msgid "Sticky Advanced Search - Mobile" msgstr "Ricerca avanzata appiccicosa - Mobile" #: ../framework/options/advanced-search.php:275 msgid "Enable or disable the advanced sticky search on mobile devices" msgstr "" "Abilita o disabilita la ricerca persistenze avanzata sui dispositivi mobili" #: ../framework/options/advanced-search.php:292 msgid "Dock Search" msgstr "Ricerca del bacino" #: ../framework/options/advanced-search.php:300 msgid "Advanced Search Panel" msgstr "Pannello di Ricerca Avanzata" #: ../framework/options/advanced-search.php:301 msgid "" "Enable or disable the advanced search panel over the header type like Header " "Map, Revolution Slider, Image, Property Slider and Video." msgstr "" "Abilita o disabilita il pannello di ricerca avanzata sul tipo di " "intestazione come Mappa Intestazione, Revolution Slider, Immagine, " "Dispositivo di scorrimento proprietà e Video." #: ../framework/options/advanced-search.php:311 msgid "Choose Header Type" msgstr "Scegli il Tipo di Header" #: ../framework/options/advanced-search.php:313 msgid "Choose on which header type you want to show the advanced search panel" msgstr "" "Scegli su quale tipo di header vuoi mostrare il pannello di ricerca avanzata" #: ../framework/options/advanced-search.php:348 msgid "Select Pages" msgstr "Seleziona Pagine" #: ../framework/options/advanced-search.php:349 msgid "You can select multiple pages" msgstr "È possibile selezionare più pagine" #: ../framework/options/advanced-search.php:356 msgid "Keep Advanced Search visible?" msgstr "Rendere visibile la ricerca avanzata?" #: ../framework/options/advanced-search.php:357 msgid "" "If no, the advanced search panel over the header will be displayed in the " "closed position by default." msgstr "" "In caso contrario, la ricerca avanzata sull'intestazione verrà visualizzata " "in posizione chiusa per impostazione predefinita." #: ../framework/options/advanced-search.php:427 msgid "Half Map Search" msgstr "Ricerca per mezza mappa" #: ../framework/options/advanced-search.php:435 msgid "Show Search" msgstr "Mostra Ricerca" #: ../framework/options/advanced-search.php:437 msgid "Enable or disable the search for half map" msgstr "Abilita o disabilita la ricerca per la mezza mappa" #: ../framework/options/advanced-search.php:446 msgid "Select Version" msgstr "Selezionare la versione" #: ../framework/options/advanced-search.php:475 msgid "Select the number of fields to display in the search top row" msgstr "" "Seleziona il numero di campi da mostrare nella riga superiore della ricerca" #: ../framework/options/advanced-search.php:500 msgid "Enable Radius Search On The Half Map Page." msgstr "Abilita la ricerca a raggio nella pagina con mezza mappa." #: ../framework/options/advanced-search.php:502 msgid "Enable or disable the radius search on the half map page" msgstr "" "Abilita o disabilita il raggio di ricerca nella pagina della mezza mappa" #: ../framework/options/advanced-search.php:510 msgid "Price Range Slider for Half Map" msgstr "Cursore della fascia di prezzo per la mezza mappa" #: ../framework/options/advanced-search.php:511 msgid "" "If enabled, the minimum and maximum price dropdown fields will not displayed" msgstr "" "Se abilitato, i campi a discesa del prezzo minimo e massimo non verranno " "visualizzati" #: ../framework/options/advanced-search.php:520 msgid "Other Features for Half Map" msgstr "Altre caratteristiche per mezza mappa" #: ../framework/options/advanced-search.php:532 msgid "Keep the advaced search filters always visible" msgstr "Mantenere sempre visibili i filtri di ricerca avanzata" #: ../framework/options/advanced-search.php:551 msgid "Banner Search dropdown" msgstr "Menu a discesa Ricerca Banner" #: ../framework/options/advanced-search.php:552 msgid "Select what you want to display as first field in the banner search" msgstr "" "Selezionare ciò che si desidera visualizzare come primo campo nella ricerca " "del banner" #: ../framework/options/advanced-search.php:566 msgid "Search Tabs" msgstr "Schede di ricerca" #: ../framework/options/advanced-search.php:568 msgid "Do you want to display tabs on the search banner?" msgstr "Si desidera visualizzare le schede nel banner di ricerca?" #: ../framework/options/advanced-search.php:576 msgid "Tabs Limit" msgstr "Limite delle schede" #: ../framework/options/advanced-search.php:577 msgid "Enter the number of tabs to display in banner search" msgstr "Inserisci il numero di schede da mostrare nella ricerca dal banner" #: ../framework/options/advanced-search.php:588 msgid "Enable or disable the search radius search" msgstr "Abilita o disabilita il raggio di ricerca" #: ../framework/options/advanced-search.php:598 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" #: ../framework/options/advanced-search.php:606 msgid "Keyword Field" msgstr "Campo parole chiave" #: ../framework/options/advanced-search.php:607 msgid "Select the search criteria for the keyword field" msgstr "Imposta parametri di ricerca del campo parola chiave" #: ../framework/options/advanced-search.php:609 msgid "Property Title or Content" msgstr "Titolo proprietà o contenuti" #: ../framework/options/advanced-search.php:610 msgid "Property address, street, zip or property ID" msgstr "Indirizzo di Immobile, strada, zip o ID Immobile" #: ../framework/options/advanced-search.php:611 msgid "Search State, City or Area" msgstr "Cerca Regione, Città o la Zona" #: ../framework/options/advanced-search.php:618 msgid "Auto Complete" msgstr "Auto Complete" #: ../framework/options/advanced-search.php:620 msgid "Enable or disable the auto complete functionality for the keyword field" msgstr "" "Abilita / disabilita il completamento automatico per il campo parola chiave" #: ../framework/options/advanced-search.php:628 msgid "Bedrooms, Rooms, Bathrooms" msgstr "Camere da letto, stanze, bagni" #: ../framework/options/advanced-search.php:629 msgid "Select the search criteria for bedrooms, Rooms and bathrooms" msgstr "Selezionare i criteri di ricerca per camere da letto, stanze e bagni" #: ../framework/options/advanced-search.php:632 msgid "Equal" msgstr "Uguale" #: ../framework/options/advanced-search.php:633 msgid "Greater" msgstr "Maggiore" #: ../framework/options/advanced-search.php:634 msgid "Like" msgstr "Mi piace" #: ../framework/options/advanced-search.php:641 msgid "State, City, Area dropdowns." msgstr "Stato, Città, Area." #: ../framework/options/advanced-search.php:643 msgid "" "Do you want to display the States, Cities, Areas fields if they have at " "least 1 property?" msgstr "" "Si desidera visualizzare i campi Stati, Città, Aree se hanno almeno un " "immobile?" #: ../framework/options/advanced-search.php:646 msgid "Show All" msgstr "Mostra tutto" #: ../framework/options/advanced-search.php:652 msgid "Price Field Type" msgstr "Tipo di campo Prezzo" #: ../framework/options/advanced-search.php:656 msgid "Input Field" msgstr "Campo di inserimento" #: ../framework/options/advanced-search.php:657 msgid "Select Field" msgstr "Seleziona campo" #: ../framework/options/advanced-search.php:665 msgid "Exclude Statuses" msgstr "Escludere gli stati" #: ../framework/options/advanced-search.php:666 msgid "Which statuses would you like to exclude from searches?" msgstr "Quali contratti tipo desideri escludere dalle ricerche?" #: ../framework/options/advanced-search.php:688 msgid "Show multi-select for property type" msgstr "Mostra selezione multipla per tipo di immobile" #: ../framework/options/advanced-search.php:699 msgid "Show multi-select for property status" msgstr "Abilita / Disabilita multi-selettore per gli stati della proprietà" #: ../framework/options/advanced-search.php:710 msgid "Show multi-select for property label" msgstr "Mostra selezione multipla per etichetta immobile" #: ../framework/options/advanced-search.php:721 msgid "Show multi-select for property city" msgstr "Mostra la selezione multipla per la città dell'immobile" #: ../framework/options/advanced-search.php:732 msgid "Show multi-select for property Area" msgstr "Mostra multi-selettore per l’area della proprietà" #: ../framework/options/advanced-search.php:747 msgid "Default Radius" msgstr "Raggio di Default" #: ../framework/options/advanced-search.php:748 msgid "Setup the default distance" msgstr "Imposta la distanza predefinita" #: ../framework/options/advanced-search.php:759 msgid "Radius Unit" msgstr "Unità di misura del raggio" #: ../framework/options/advanced-search.php:760 msgid "Select the distance unit" msgstr "Seleziona unità distanza" #: ../framework/options/advanced-search.php:772 msgid "Features Limit" msgstr "Caratteristiche Limite" #: ../framework/options/advanced-search.php:773 msgid "" "Enter the number of features to show in the advanced search. Note: enter -1 " "to display them all." msgstr "" "Inserire il numero di caratteristiche da mostrare nella ricerca avanzata. " "Nota: immettere -1 per visualizzarle tutte." #: ../framework/options/advanced-search.php:780 #: ../framework/options/translation.php:448 msgid "Save Search Button" msgstr "Bottone Salva Ricerca" #: ../framework/options/advanced-search.php:782 msgid "Enable the save search button option on search result page" msgstr "Salva l'opzione di ricerca nella pagina dei risultati di ricerca" #: ../framework/options/advanced-search.php:790 msgid "Send Emails" msgstr "Invia Emails" #: ../framework/options/advanced-search.php:795 msgid "Daily" msgstr "Giornaliero" #: ../framework/options/advanced-search.php:796 msgid "weekly" msgstr "settimanale" #: ../framework/options/advanced-search.php:803 msgid "Minimum Prices List for Advance Search Form" msgstr "Listino prezzi minimi per il modulo di ricerca anticipata" #: ../framework/options/advanced-search.php:806 #: ../framework/options/advanced-search.php:815 #: ../framework/options/advanced-search.php:845 #: ../framework/options/advanced-search.php:854 msgid "" "Only provide comma separated numbers. Do not add decimal points, dashes, " "spaces and currency signs." msgstr "" "Fornire solo numeri separati da virgola. Non aggiungere decimali, spazi o " "altro." #: ../framework/options/advanced-search.php:812 msgid "Maximum Prices List for Advance Search Form" msgstr "Listino prezzi massimi per il modulo di ricerca anticipata" #: ../framework/options/advanced-search.php:823 msgid "Rent Prices." msgstr "Prezzi di affitto." #: ../framework/options/advanced-search.php:824 msgid "" "Visitors expect smaller values for rent prices, So please provide the list " "of minimum and maximum rent prices below" msgstr "" "I visitatori si aspettano valori più bassi per i prezzi degli affitti, " "pertanto si prega di fornire l'elenco dei prezzi minimi e massimi degli " "affitti di seguito riportato" #: ../framework/options/advanced-search.php:829 #: ../framework/options/advanced-search.php:888 msgid "Select the Appropriate Rent Status" msgstr "Selezionare il corretto stato di affitto" #: ../framework/options/advanced-search.php:830 #: ../framework/options/advanced-search.php:889 msgid "The rent prices will be displayed based on selected status." msgstr "Il prezzo di affitto sarà mostrato in base allo stato selezionato." #: ../framework/options/advanced-search.php:842 msgid "Minimum Prices List for Rent Only" msgstr "Listino Prezzi minimo in affitto" #: ../framework/options/advanced-search.php:851 msgid "Maximum Prices List for Rent Only" msgstr "Listino Prezzi massimo in affitto" #: ../framework/options/advanced-search.php:862 msgid "" "Advanced Search Price range for price slider." msgstr "" "Ricerca avanzata intervallo di prezzo per il cursore " "dei prezzi." #: ../framework/options/advanced-search.php:868 msgid "Minimum Price" msgstr "Prezzo minimo" #: ../framework/options/advanced-search.php:869 #: ../framework/options/advanced-search.php:901 msgid "Enter the minimum price" msgstr "Inserisci il prezzo minimo" #: ../framework/options/advanced-search.php:878 msgid "Maximum Price" msgstr "Prezzo massimo" #: ../framework/options/advanced-search.php:879 #: ../framework/options/advanced-search.php:911 msgid "Enter the maximum price" msgstr "Inserisci il prezzo massimo" #: ../framework/options/advanced-search.php:900 msgid "Minimum Price For Rent Only" msgstr "Prezzo minimo per affitto" #: ../framework/options/advanced-search.php:910 msgid "Maximum Price For Rent Only" msgstr "Prezzo massimo per affitto" #: ../framework/options/advanced-search.php:923 msgid "Bedrooms & Bathrooms" msgstr "Camere da letto e bagni" #: ../framework/options/advanced-search.php:929 msgid "Bedrooms List" msgstr "Elenco stanze da letto" #: ../framework/options/advanced-search.php:932 #: ../framework/options/advanced-search.php:941 #: ../framework/options/advanced-search.php:950 msgid "" "Only provide comma separated numbers. Do not add dashes, spaces and currency " "signs." msgstr "" "Fornire solo numeri separati da virgole. Non aggiungere trattini, spazi e " "segni di valuta." #: ../framework/options/advanced-search.php:938 msgid "Rooms List" msgstr "Elenco camere" #: ../framework/options/advanced-search.php:947 msgid "Bathrooms List" msgstr "Elenco bagni" #: ../framework/options/advanced-search.php:957 msgid "Search Results Page" msgstr "Pagina dei risultati della ricerca" #: ../framework/options/advanced-search.php:966 #: ../framework/options/general.php:357 msgid "Search Result Page" msgstr "Pagina Risultati Ricerca" #: ../framework/options/advanced-search.php:967 msgid "Create this page using \"Search Results\" template" msgstr "Crea questa pagina utilizzando il modello Risultati di Ricerca" #: ../framework/options/advanced-search.php:979 msgid "Search Result Page Layout" msgstr "Pagina dei risultati di ricerca" #: ../framework/options/advanced-search.php:980 msgid "Select the layout for search result page." msgstr "Seleziona il layout per la pagina dei risultati della ricerca." #: ../framework/options/advanced-search.php:1000 #: ../framework/options/halfmap.php:15 msgid "Properties Layout" msgstr "Layout Immobili" #: ../framework/options/advanced-search.php:1001 msgid "Select the properties layout for search result page." msgstr "" "Selezionare il layout delle proprietà per la pagina dei risultati della " "ricerca." #: ../framework/options/advanced-search.php:1040 #: ../framework/options/advanced-search.php:1043 #: ../framework/options/agencies.php:234 ../framework/options/agents.php:239 #: ../framework/options/projects-options.php:65 #: ../framework/options/property-detail.php:1141 #: ../framework/options/taxonomies.php:101 ../localization.php:67 #: ../template-parts/listing/listing-sort-by.php:25 #: ../template-parts/listing/listing-sort-by.php:26 #: ../template-parts/project/sort-by.php:23 #: ../template-parts/project/sort-by.php:24 #: ../template-parts/reviews/sortby.php:7 msgid "Default Order" msgstr "Ordine predefinito" #: ../framework/options/advanced-search.php:1041 msgid "Select the results page properties order." msgstr "Selezionare l'ordine delle proprietà della pagina dei risultati." #: ../framework/options/advanced-search.php:1059 #: ../framework/options/agencies.php:226 ../framework/options/agents.php:231 msgid "Number of Listings" msgstr "Numero di annunci" #: ../framework/options/advanced-search.php:1060 msgid "Enter the number of listings to display on the search result page" msgstr "" "Immetti il numero di annunci da visualizzare nella pagina dei risultati di " "ricerca" #: ../framework/options/advanced-search.php:1068 #, fuzzy #| msgid "Expired Listing" msgid "Auto Load Map Listings" msgstr "Annuncio scaduto" #: ../framework/options/advanced-search.php:1069 msgid "" "Enable or disable automatic loading of additional listings when users pan or " "zoom the map" msgstr "" #: ../framework/options/advanced-search.php:1070 msgid "" "If disabled, only the number of listings per page will be shown on the map" msgstr "" #: ../framework/options/advanced-search.php:1080 #, fuzzy #| msgid "Number of Listings to Show" msgid "Initial Number of Listings on Map" msgstr "Numero annunci da mostrare" #: ../framework/options/advanced-search.php:1081 msgid "" "Enter the number of listings to initially load on the map. Additional " "listings will appear as users pan or zoom the map." msgstr "" #: ../framework/options/advanced-search.php:1082 msgid "" "This setting controls the initial map load. More listings will automatically " "display based on map coordinates when users interact with the map." msgstr "" #: ../framework/options/advanced-search.php:1093 #: ../framework/options/listing-options.php:37 #, fuzzy #| msgid "Show Featured Listings on Top" msgid "Show All Listings on Map" msgstr "Mostra gli annunci in primo piano in alto" #: ../framework/options/advanced-search.php:1094 msgid "" "This option will show all listings on the map when the map is enabled in the " "header, if disabled, only the listings per page will be shown" msgstr "" #: ../framework/options/agencies.php:12 msgid "Agencies Layout" msgstr "Layout delle agenzie" #: ../framework/options/agencies.php:30 msgid "Number of Agencies" msgstr "Numero di Agenzie" #: ../framework/options/agencies.php:31 msgid "Number of agencies to display on the All Agencies page template" msgstr "" "Numero di agenzie da visualizzare nel modello di pagina Tutte le Agenzie" #: ../framework/options/agencies.php:32 msgid "Enter the number of agencies" msgstr "Inserire il numero di agenzie" #: ../framework/options/agencies.php:40 ../framework/options/agents.php:44 #: ../framework/options/listing-options.php:464 #: ../framework/options/listing-options.php:473 msgid "Placeholder" msgstr "Segnaposto" #: ../framework/options/agencies.php:42 #, fuzzy #| msgid "Upload default placeholder. Recommended Size 1170 x 850 pixels" msgid "Upload default placeholder. Recommended Size 350 x 350 pixels" msgstr "" "Caricare il segnaposto predefinito. Dimensione consigliata 1170 x 850 pixel" #: ../framework/options/agencies.php:67 ../framework/options/agents.php:71 msgid "Office Phone" msgstr "Telefono ufficio" #: ../framework/options/agencies.php:77 ../framework/options/agents.php:81 #: ../framework/options/translation.php:2659 #: ../framework/options/translation.php:2660 ../localization.php:46 #: ../template-parts/realtors/agency/fax.php:14 #: ../template-parts/realtors/agency/fax.php:24 msgid "Fax" msgstr "Fax" #: ../framework/options/agencies.php:107 ../framework/options/agents.php:111 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:172 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:108 msgid "Social" msgstr "Social" #: ../framework/options/agencies.php:117 msgid "Agency Detail Page" msgstr "Pagina Dettagli Agenzia" #: ../framework/options/agencies.php:125 msgid "Single Agency Layout" msgstr "Layout per agenzia singola" #: ../framework/options/agencies.php:144 msgid "Property status tabs displayed in the agency detail page" msgstr "" "Schede di stato dell'Immobile visualizzate nella pagina dei dettagli " "dell'agenzia" #: ../framework/options/agencies.php:145 msgid "Enable or disable the tabs on agency detail page" msgstr "" "Abilitare o disabilitare le schede nella pagina dei dettagli dell'agenzia" #: ../framework/options/agencies.php:153 ../framework/options/agents.php:158 msgid "Tab 1" msgstr "Scheda 1" #: ../framework/options/agencies.php:154 ../framework/options/agencies.php:165 msgid "Property status tab in the agency detail page" msgstr "Scheda stato proprietà nella pagina dei dettagli dell'agenzia" #: ../framework/options/agencies.php:155 ../framework/options/agencies.php:166 #: ../framework/options/agents.php:160 ../framework/options/agents.php:171 msgid "Select the status" msgstr "Seleziona lo stato" #: ../framework/options/agencies.php:164 ../framework/options/agents.php:169 msgid "Tab 2" msgstr "Scheda 2" #: ../framework/options/agencies.php:176 ../framework/options/agents.php:181 #: ../framework/options/projects-options.php:47 #: ../framework/options/taxonomies.php:47 msgid "Listings Layout" msgstr "Layout degli elenchi" #: ../framework/options/agencies.php:177 msgid "Select the listings layout for the agency detail page" msgstr "" "Selezionare il layout delle inserzioni per la pagina di dettaglio " "dell'agenzia" #: ../framework/options/agencies.php:178 ../framework/options/agents.php:183 msgid "Select the layout" msgstr "Seleziona il ayout" #: ../framework/options/agencies.php:215 ../framework/options/agents.php:220 #: ../framework/options/property-detail.php:1191 #: ../framework/options/taxonomies.php:87 #, fuzzy #| msgid "2 Columns" msgid "Grid Columns" msgstr "2 Colonne" #: ../framework/options/agencies.php:216 ../framework/options/agents.php:221 #: ../framework/options/property-detail.php:1192 #, fuzzy #| msgid "Select the view to display for similar properties." msgid "" "Select the number of columns to display for similar properties in grid view" msgstr "Seleziona la vista da mostrare per immobili simili." #: ../framework/options/agencies.php:227 msgid "Number of listings to display on the agency detail page" msgstr "" "Numero di annunci da visualizzare nella pagina dei dettagli dell'agenzia" #: ../framework/options/agencies.php:235 msgid "Listings order on the agency detail page" msgstr "Ordine delle inserzioni nella pagina di dettaglio dell'agenzia" #: ../framework/options/agencies.php:236 ../framework/options/agents.php:241 msgid "Select the listings order." msgstr "Selezionare l'ordine di elencazione." #: ../framework/options/agencies.php:265 ../framework/options/agents.php:270 msgid "Stats" msgstr "Statistiche" #: ../framework/options/agencies.php:266 msgid "Enable or disable the stats on agency detail page" msgstr "" "Abilitare o disabilitare le statistiche nella pagina dei dettagli " "dell'agenzia" #: ../framework/options/agencies.php:274 ../framework/options/agents.php:279 msgid "Review & Rating" msgstr "Recensione e valutazione" #: ../framework/options/agencies.php:283 msgid "Agency Agents" msgstr "Agenti dell’agenzia" #: ../framework/options/agencies.php:284 msgid "Enable or disable agency agents" msgstr "Abilita o disabilita gli agenti dell’agenzia" #: ../framework/options/agencies.php:293 msgid "Enable or disable the agency listins section" msgstr "Abilita o disabilita la sezione annunci dell'agenzia" #: ../framework/options/agencies.php:301 msgid "About agency" msgstr "Informazioni Agenzia" #: ../framework/options/agencies.php:302 msgid "Enable or disable the about agency section" msgstr "Abilitare o disabilitare la sezione \"Informazioni sull'agenzia\"" #: ../framework/options/agencies.php:310 msgid "agency Sidebar" msgstr "barra laterale agenzia" #: ../framework/options/agencies.php:311 msgid "Enable or disable the side on agency detail page" msgstr "Abilita o Disabilita il lato nella pagina dei dettagli dell'agenzia" #: ../framework/options/agencies.php:319 msgid "Agency Map" msgstr "Mappa dell'agenzia" #: ../framework/options/agents.php:4 ../framework/options/translation.php:2743 #: ../framework/options/translation.php:2744 #: ../framework/options/translation.php:2946 #: ../framework/options/translation.php:2947 ../framework/vc_extend.php:3275 #: ../template-parts/realtors/agency/single-agency-v1.php:257 #: ../template-parts/realtors/agency/single-agency-v2.php:203 msgid "Agents" msgstr "Agenti" #: ../framework/options/agents.php:12 msgid "Agents Layout" msgstr "Layout degli agenti" #: ../framework/options/agents.php:34 msgid "Number of Agents" msgstr "Numero di Agenti" #: ../framework/options/agents.php:35 msgid "Number of agents to display on the All Agents page template" msgstr "" "Numero di agenti da visualizzare nel modello di pagina Tutti gli Agenti" #: ../framework/options/agents.php:36 msgid "Enter the number of agents" msgstr "Inserire il numero di agenti" #: ../framework/options/agents.php:46 #, fuzzy #| msgid "Upload default placeholder. Recommended Size 1170 x 850 pixels" msgid "Upload default placeholder. Recommended Size 500 x 500 pixels" msgstr "" "Caricare il segnaposto predefinito. Dimensione consigliata 1170 x 850 pixel" #: ../framework/options/agents.php:53 msgid "Agent Header Search" msgstr "Ricerca per intestazione dell'agente" #: ../framework/options/agents.php:122 msgid "Agent Detail Page" msgstr "Pagina Dettagli Agente" #: ../framework/options/agents.php:130 msgid "Single Agent Layout" msgstr "Layout agente singolo" #: ../framework/options/agents.php:149 msgid "Property status tabs displayed in the agent detail page" msgstr "" "Schede di stato dell'Immobile visualizzate nella pagina dei dettagli " "dell'agente" #: ../framework/options/agents.php:150 msgid "Enable or disable the tabs on agent detail page" msgstr "Attivazione/disattivazione schede sulla pagina di dettaglio agente" #: ../framework/options/agents.php:159 ../framework/options/agents.php:170 msgid "Property status tab in the agent detail page" msgstr "Scheda Stato dell'immobile nella pagina dei dettagli dell'agente" #: ../framework/options/agents.php:182 msgid "Select the listings layout for the agent detail page" msgstr "" "Selezionare il layout delle inserzioni per la pagina di dettaglio dell'agente" #: ../framework/options/agents.php:232 msgid "Number of listings to display on the agent detail page" msgstr "" "Numero di inserzioni da visualizzare nella pagina dei dettagli dell'agente" #: ../framework/options/agents.php:240 msgid "Listings order on the agent detail page" msgstr "Ordine delle inserzioni nella pagina di dettaglio dell'agente" #: ../framework/options/agents.php:271 msgid "Enable or disable the stats on agent detail page" msgstr "" "Abilitare o disabilitare le statistiche nella pagina dei dettagli dell'agente" #: ../framework/options/agents.php:297 msgid "About Agent" msgstr "Informazioni su" #: ../framework/options/agents.php:306 ../functions.php:408 msgid "Agent Sidebar" msgstr "Sidebar Agente" #: ../framework/options/agents.php:315 msgid "Agent Map" msgstr "Mappa dell'agente" #: ../framework/options/blog.php:4 msgid "Blog" msgstr "Blog" #: ../framework/options/blog.php:12 #: ../framework/options/projects-options.php:14 #: ../framework/options/taxonomies.php:14 msgid "Page Layout" msgstr "Layout pagina" #: ../framework/options/blog.php:29 #, fuzzy #| msgid "Single Agent Layout" msgid "Single Post Layout" msgstr "Layout agente singolo" #: ../framework/options/blog.php:50 msgid "Masonry Blog Template" msgstr "Modello blog a blocchi" #: ../framework/options/blog.php:51 msgid "Number of posts to display on the Masonry blog pages" msgstr "Numero di post da visualizzare nelle pagine del blog Masonry" #: ../framework/options/blog.php:52 msgid "Enter the number of posts" msgstr "Inserisci il numero di articoli" #: ../framework/options/blog.php:58 msgid "Featured Image" msgstr "Immagine in evidenza" #: ../framework/options/blog.php:59 msgid "Enable or disable the featured image" msgstr "Abilita o disabilita l'immagine in evidenza" #: ../framework/options/blog.php:60 ../framework/options/blog.php:102 msgid "Displayed on the single post page" msgstr "Visualizzato nella pagina del post singolo" #: ../framework/options/blog.php:69 msgid "Post Date" msgstr "Data di pubblicazione" #: ../framework/options/blog.php:70 msgid "Enable or disable the post date" msgstr "Abilita o disabilita la data di pubblicazione" #: ../framework/options/blog.php:71 ../framework/options/blog.php:82 msgid "Displayed on the blog, archive and single post page" msgstr "Visualizzato sulla pagina del blog, archivio e singolo post" #: ../framework/options/blog.php:80 msgid "Posts Author" msgstr "Autore del Post" #: ../framework/options/blog.php:81 msgid "Enable or disable the post author" msgstr "Abilita / Disabilita l’autore del post" #: ../framework/options/blog.php:91 ../template-parts/blog/tags.php:4 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: ../framework/options/blog.php:100 msgid "Author Box" msgstr "Riquadro Autore" #: ../framework/options/blog.php:101 msgid "Enable or disable the author box" msgstr "Abilitare o disabilitare la casella Autore" #: ../framework/options/blog.php:110 msgid "Next/Prev Post" msgstr "Post successivo/precedente" #: ../framework/options/blog.php:118 msgid "Related Posts" msgstr "Articoli correlati" #: ../framework/options/cache-options.php:13 #, fuzzy #| msgid "Other Settings" msgid "Cache Settings" msgstr "Altre impostazioni" #: ../framework/options/cache-options.php:15 #, fuzzy #| msgid "Manage listing preview information" msgid "Manage caching settings to improve performance." msgstr "Gestisci le informazioni di anteprima dell’elenco" #: ../framework/options/cache-options.php:21 #, fuzzy #| msgid "Enable" msgid "Enable Caching" msgstr "Abilita" #: ../framework/options/cache-options.php:22 #, fuzzy #| msgid "Enable or disable the contact information" msgid "Enable or disable all caching functionality." msgstr "Abilita / disabilita le informazioni di contatto" #: ../framework/options/cache-options.php:30 #, fuzzy #| msgid "Map Settings" msgid "Cache Type Settings" msgstr "Impostazioni Mappa" #: ../framework/options/cache-options.php:31 msgid "Configure individual cache types" msgstr "" #: ../framework/options/cache-options.php:38 #, fuzzy #| msgid "Enable Radius Search." msgid "Enable Count Cache" msgstr "Attiva Raggio di ricerca." #: ../framework/options/cache-options.php:39 #, fuzzy #| msgid "Set property content area type." msgid "Cache property counts for taxonomies." msgstr "Impostare il tipo di area di contenuto dell'immobile." #: ../framework/options/cache-options.php:48 #, fuzzy #| msgid "Contact Information" msgid "Count Cache Expiration" msgstr "Informazioni di Contatto" #: ../framework/options/cache-options.php:49 msgid "Hours before count cache expires" msgstr "" #: ../framework/options/cache-options.php:50 msgid "Set how long count cache data should be stored before refreshing." msgstr "" #: ../framework/options/cache-options.php:64 #, fuzzy #| msgid "Price Placeholder" msgid "Enable Query Cache" msgstr "Segnaposto Prezzo" #: ../framework/options/cache-options.php:65 msgid "Cache property query results." msgstr "" #: ../framework/options/cache-options.php:74 #, fuzzy #| msgid "Featured Expiration:" msgid "Query Cache Expiration" msgstr "Scadenza in primo piano:" #: ../framework/options/cache-options.php:75 msgid "Hours before query cache expires" msgstr "" #: ../framework/options/cache-options.php:76 msgid "Set how long query cache data should be stored before refreshing." msgstr "" #: ../framework/options/cache-options.php:90 msgid "Enable HTML Cache" msgstr "" #: ../framework/options/cache-options.php:91 msgid "Cache rendered HTML fragments." msgstr "" #: ../framework/options/cache-options.php:100 #, fuzzy #| msgid "Featured Expiration:" msgid "HTML Cache Expiration" msgstr "Scadenza in primo piano:" #: ../framework/options/cache-options.php:101 msgid "Hours before HTML cache expires" msgstr "" #: ../framework/options/cache-options.php:102 msgid "Set how long HTML cache data should be stored before refreshing." msgstr "" #: ../framework/options/cache-options.php:122 #, fuzzy #| msgid "Actions" msgid "Cache Actions" msgstr "Azioni" #: ../framework/options/cache-options.php:123 #, fuzzy #| msgid "Manage listing preview information" msgid "Manage existing cache data" msgstr "Gestisci le informazioni di anteprima dell’elenco" #: ../framework/options/cache-options.php:129 #, fuzzy #| msgid "Clear" msgid "Clear Cache" msgstr "Cancella" #: ../framework/options/cache-options.php:130 msgid "Clear all cached data" msgstr "" #: ../framework/options/cache-options.php:131 msgid "" "Use this button to clear all cached data. This will force fresh data to be " "generated on the next page load." msgstr "" #: ../framework/options/cache-options.php:133 #: ../framework/options/cache-options.php:167 msgid "Clear All Cache" msgstr "" #: ../framework/options/cache-options.php:155 #, fuzzy #| msgid "Deleted Successfully" msgid "All caches cleared successfully" msgstr "Eliminato con successo" #: ../framework/options/cache-options.php:204 msgid "An error occurred while clearing cache" msgstr "" #: ../framework/options/contact-forms.php:4 #: ../framework/options/translation.php:944 msgid "Contact Forms" msgstr "Moduli di Contatto" #: ../framework/options/contact-forms.php:12 msgid "Agent Form Type" msgstr "Tipo di modulo agente" #: ../framework/options/contact-forms.php:13 msgid "Select which forms you want to use." msgstr "Seleziona i moduli che desideri utilizzare." #: ../framework/options/contact-forms.php:28 msgid "" "Follow HubSpot Documentation" msgstr "" "Seguire la documentazione di HubSpot" #: ../framework/options/contact-forms.php:29 msgid "\"HubSpot\" plugin required" msgstr "plugin \"HubSpot\" richiesto" #: ../framework/options/contact-forms.php:38 #: ../framework/options/general.php:185 msgid "Terms & Conditions Page" msgstr "Pagina Termini & Condizioni" #: ../framework/options/contact-forms.php:40 #: ../framework/options/general.php:187 #: ../framework/options/login-register.php:147 #: ../framework/options/membership.php:195 msgid "Select which page to use for Terms & Conditions" msgstr "Seleziona la pagina da utilizzare per Termini & Condizioni" #: ../framework/options/contact-forms.php:46 msgid "Agent Contact Form" msgstr "Modulo di Contatto Agente" #: ../framework/options/contact-forms.php:48 msgid "" "Enter the contact form shortcode for the agent form above image, sidebar and " "property gallery lightbox." msgstr "" "Inserire lo shortcode del modulo di contatto per il modulo agente sopra " "l'immagine, la barra laterale e il lightbox della galleria immobiliare." #: ../framework/options/contact-forms.php:57 msgid "Agent Contact Form Bottom" msgstr "Pulsante Form Contatto Agente" #: ../framework/options/contact-forms.php:59 msgid "" "Enter the contact form shortcode for the agent form at the bottom of the " "property detail page." msgstr "" "Inserire lo shortcode del modulo di contatto per il modulo agente in fondo " "alla pagina dei dettagli dell'immobile." #: ../framework/options/contact-forms.php:67 msgid "Schedule Tour Form" msgstr "Modulo Pianifica Visita" #: ../framework/options/contact-forms.php:69 msgid "" "Enter the contact form shortcode for the schedule tour form on property " "detail page." msgstr "" "Inserite lo shortcode del modulo di contatto per il modulo di visita " "programmata nella pagina dei dettagli della proprietà." #: ../framework/options/contact-forms.php:77 msgid "Agent Profile Page From" msgstr "Pagina Profilo Agente Da" #: ../framework/options/contact-forms.php:79 msgid "Enter the contact form shortcode for the agent detail page." msgstr "" "Inserire lo shortcode del modulo di contatto per la pagina dei dettagli " "dell'agente." #: ../framework/options/contact-forms.php:87 #: ../framework/options/contact-forms.php:146 #: ../framework/options/webhooks.php:49 msgid "Agency Profile Page Form" msgstr "Modulo per la pagina del profilo dell'agenzia" #: ../framework/options/contact-forms.php:89 msgid "Enter the contact form shortcode for the agency detail page." msgstr "" "Inserire lo shortcode del modulo di contatto per la pagina di dettaglio " "dell'agenzia." #: ../framework/options/contact-forms.php:96 msgid "Property Page" msgstr "Pagina immobile" #: ../framework/options/contact-forms.php:97 msgid "" "Enable or disable the agent contact form on property featured image for " "property detail v.1" msgstr "" "Abilitare o disabilitare il modulo di contatto dell'agente sull'immagine in " "evidenza dell'immobile per i dettagli dell'immobile v.1" #: ../framework/options/contact-forms.php:106 msgid "Property Page Sidebar Form" msgstr "Barra Laterale pagina Proprietà" #: ../framework/options/contact-forms.php:107 msgid "" "Enable or disable the agent contact form on the property detail page sidebar" msgstr "" "Abilitare o disabilitare il modulo di contatto dell'agente nella barra " "laterale della pagina di dettaglio dell'immobile" #: ../framework/options/contact-forms.php:116 msgid "Show Schedule Tour Tabs With Agent Form" msgstr "Mostra schede Pianifica una visita con modulo Agente" #: ../framework/options/contact-forms.php:117 msgid "Enable or disable schedule tour tab on the property detail page sidebar" msgstr "" "Abilita o Disabilita la scheda Pianifica una Visita nella barra laterale " "della pagina dei dettagli dell'immobile" #: ../framework/options/contact-forms.php:127 msgid "Property Page Popup Gallery Form" msgstr "Modulo Galleria a comparsa della pagina dell'immobile" #: ../framework/options/contact-forms.php:128 msgid "" "Enable or disable the agent contact form on the property detail popup gallery" msgstr "" "Abilitare o disabilitare il modulo di contatto con l'agente nella galleria a " "comparsa dei dettagli dell'immobile" #: ../framework/options/contact-forms.php:137 #: ../framework/options/webhooks.php:40 msgid "Agent Profile Page Form" msgstr "Modulo per la pagina del profilo dell'agente" #: ../framework/options/contact-forms.php:138 msgid "Enable or disable the agent contact form on the agent detail page" msgstr "" "Abilitare o disabilitare il modulo di contatto dell'agente nella pagina dei " "dettagli dell'agente" #: ../framework/options/contact-forms.php:147 msgid "Enable or disable the agent contact form on the agency detail page" msgstr "" "Abilitare o disabilitare il modulo di contatto dell'agente nella pagina dei " "dettagli dell'agenzia" #: ../framework/options/contact-forms.php:156 msgid "View Listings Button" msgstr "Pulsante Visualizza annunci" #: ../framework/options/contact-forms.php:158 msgid "Enable or disable the view listings on the agent form." msgstr "" "Abilita o disabilita la visualizzazione degli annunci nel modulo agente." #: ../framework/options/contact-forms.php:167 msgid "Do you want to display the agent phone number?" msgstr "Si desidera visualizzare il numero di telefono dell'agente?" #: ../framework/options/contact-forms.php:176 msgid "Do you want to display the agent mobile number?" msgstr "Si desidera visualizzare il numero di cellulare dell'agente?" #: ../framework/options/contact-forms.php:185 msgid "Do you want to display the agent WhatsApp?" msgstr "Si desidera visualizzare l'agente WhatsApp?" #: ../framework/options/contact-forms.php:194 msgid "Direct Message Button" msgstr "Pulsante Messaggio diretto" #: ../framework/options/contact-forms.php:195 msgid "Do you want to display direct message button for agent contact forms?" msgstr "" "Si desidera visualizzare il pulsante di messaggio diretto per i moduli di " "contatto degli agenti?" #: ../framework/options/contact-forms.php:196 msgid "" "Please make sure you have create message page using User Dashboard Messages " "template." msgstr "" "Assicurati di aver creato la pagina dei messaggi utilizzando il modello " "della Bacheca Messaggi Utente." #: ../framework/options/contact-forms.php:206 msgid "Do you want to display the agent Skype?" msgstr "Vuoi visualizzare Skype dell'agente ?" #: ../framework/options/contact-forms.php:214 #: ../framework/options/topbar.php:49 ../framework/options/topbar.php:64 msgid "Social Icons" msgstr "Icone Social" #: ../framework/options/contact-forms.php:215 msgid "Do you want to display the agent social icons?" msgstr "Si desidera visualizzare le icone sociali degli agenti?" #: ../framework/options/contact-forms.php:232 msgid "Property Detail Agent Form" msgstr "Modulo agente per il dettaglio della proprietà" #: ../framework/options/contact-forms.php:239 #: ../framework/options/contact-forms.php:271 msgid "Contact form Fields" msgstr "Campi del modulo di contatto" #: ../framework/options/contact-forms.php:241 msgid "" "Select which fields you want to disable from the property detail page agent " "contact form" msgstr "" "Selezionare i campi che si desidera disabilitare dalla pagina di dettaglio " "dell'immobile e dal modulo di contatto dell'agente" #: ../framework/options/contact-forms.php:246 #: ../framework/options/contact-forms.php:278 msgid "User Type" msgstr "Tipo Utente" #: ../framework/options/contact-forms.php:264 msgid "Agency & Agent Page Contact Form" msgstr "Modulo di contatto per Agenzie e Agenti" #: ../framework/options/contact-forms.php:273 msgid "" "Select which fields you want to disable from the agency & agent page contact " "form" msgstr "" "Selezionare i campi che si desidera disabilitare dal modulo di contatto " "della pagina dell'agenzia e dell'agente" #: ../framework/options/contact-forms.php:296 msgid "Terms & Condition and GDPR checkbox" msgstr "Termini e condizioni e casella di controllo GDPR" #: ../framework/options/contact-forms.php:305 msgid "GDPR/Terms & Condition checkbox for forms" msgstr "Casella di controllo GDPR/Termini e condizioni per i moduli" #: ../framework/options/contact-forms.php:315 msgid "Hide checkbox and show only text" msgstr "" #: ../framework/options/contact-forms.php:331 msgid "Redirection" msgstr "Reindirizzamento" #: ../framework/options/contact-forms.php:340 msgid "Select Page For Redirection" msgstr "Seleziona la pagina per il reindirizzamento" #: ../framework/options/contact-forms.php:341 msgid "User will be redirected to selected page after agent form submission" msgstr "" "L'utente sarà reindirizzato alla pagina selezionata dopo l'invio del modulo " "agente" #: ../framework/options/custom-code.php:4 msgid "Custom Code" msgstr "Codice personalizzato" #: ../framework/options/custom-code.php:12 msgid "CSS Code" msgstr "Codice CSS" #: ../framework/options/custom-code.php:13 msgid "Paste your CSS code here." msgstr "Incolla il tuo CSS qui." #: ../framework/options/custom-code.php:22 #: ../framework/options/custom-code.php:32 msgid "Custom JS Code" msgstr "Codice JS personalizzato" #: ../framework/options/custom-code.php:23 msgid "Custom JavaScript/Analytics Header." msgstr "Intestazione personalizzata JavaScript/Analytics." #: ../framework/options/custom-code.php:33 msgid "Custom JavaScript/Analytics Footer." msgstr "Piè di pagina personalizzato JavaScript/Analytics." #: ../framework/options/emails.php:4 msgid "Email Management" msgstr "Gestione email" #: ../framework/options/emails.php:6 msgid "" "Global variables: %website_url as website url,%website_name as website name, " "%user_email as user_email, %username as username" msgstr "" "Variabili globali: %website_url as website url,%website_name as website " "name, %user_email as user_email, %username as username" #: ../framework/options/emails.php:12 msgid "HTML Emails?" msgstr "Email in formato HTML?" #: ../framework/options/emails.php:14 msgid "" "Enable/Disable HTML emails, if enable then system will allow you to add html " "in email templates" msgstr "" "Abilita / Disabilita e-mail HTML, se abilitate il sistema consentirà di " "aggiungere codice html nei modelli delle e-mail" #: ../framework/options/emails.php:25 msgid "Email Header" msgstr "Intestazione e-mail" #: ../framework/options/emails.php:33 msgid "Enable Email Header." msgstr "Abilita l'intestazione dell'e-mail." #: ../framework/options/emails.php:35 msgid "Enable/Disable email header" msgstr "Abilitare/disabilitare l'intestazione delle e-mail" #: ../framework/options/emails.php:44 ../framework/options/footer.php:74 #: ../framework/options/logo-favicons.php:13 #: ../framework/options/logo-favicons.php:203 msgid "Logo" msgstr "Logo" #: ../framework/options/emails.php:48 msgid "Upload your custom logo for email header." msgstr "Caricate il vostro logo personalizzato per l'intestazione dell'e-mail." #: ../framework/options/emails.php:53 msgid "Header background Color" msgstr "Colore dello sfondo dell'intestazione" #: ../framework/options/emails.php:66 msgid "Email Footer" msgstr "Piè di pagina dell'e-mail" #: ../framework/options/emails.php:74 msgid "Enable Email Footer." msgstr "Abilita e-mail piè di pagina." #: ../framework/options/emails.php:76 msgid "Enable/Disable email footer" msgstr "Abilita / Disabilita piè di pagina e-mail" #: ../framework/options/emails.php:84 msgid "Footer background Color" msgstr "Colore dello sfondo del piè di pagina" #: ../framework/options/emails.php:94 msgid "Footer Content" msgstr "Contenuto Footer" #: ../framework/options/emails.php:116 msgid "Social Link 1" msgstr "Collegamento social 1" #: ../framework/options/emails.php:125 ../framework/options/emails.php:154 #: ../framework/options/emails.php:182 ../framework/options/emails.php:209 msgid "Social Icon" msgstr "Icona Social" #: ../framework/options/emails.php:133 ../framework/options/emails.php:162 #: ../framework/options/emails.php:189 ../framework/options/emails.php:217 msgid "Link" msgstr "Link" #: ../framework/options/emails.php:134 ../framework/options/emails.php:163 #: ../framework/options/emails.php:190 ../framework/options/emails.php:218 msgid "Enter full url" msgstr "Inserire l'url completo" #: ../framework/options/emails.php:145 msgid "Social Link 2" msgstr "Collegamento social 2" #: ../framework/options/emails.php:173 msgid "Social Link 3" msgstr "Collegamento social 3" #: ../framework/options/emails.php:201 msgid "Social Link 4" msgstr "Collegamento social 4" #: ../framework/options/emails.php:232 #: ../framework/options/print-property.php:22 msgid "Property Agent" msgstr "Agente assegnato" #: ../framework/options/emails.php:243 msgid "Property Agent Contact Form" msgstr "Modulo di contatto proprietà agente" #: ../framework/options/emails.php:244 msgid "" "Use %sender_name , %sender_email , %sender_phone , %website_name , " "%property_title , %property_link , %property_id , %user_type , " "%sender_message" msgstr "" "Utilizza %sender_name , %sender_email , %sender_phone , %website_name , " "%property_title , %property_link , %property_id , %user_type , " "%sender_message" #: ../framework/options/emails.php:251 msgid "Email subject for Propety Agent Contact" msgstr "Oggetto Email per il contatto dell'agente" #: ../framework/options/emails.php:258 ../framework/options/emails.php:310 #: ../framework/options/translation.php:1596 #: ../framework/options/translation.php:1597 msgid "Content" msgstr "Contenuto" #: ../framework/options/emails.php:259 msgid "Email content for Propety Agent Contact, HTML tags are allowed." msgstr "" "Contenuto e-mail per la proprietà contatto agente, sono consentiti tag HTML." #: ../framework/options/emails.php:284 #: ../framework/options/property-detail.php:252 #: ../framework/options/property-detail.php:360 #: ../framework/options/property-detail.php:410 msgid "Schedule Tour" msgstr "Aggiorna calendario Tour" #: ../framework/options/emails.php:295 msgid "Property Schedule Tour" msgstr "Pianificazione tour proprietà" #: ../framework/options/emails.php:296 msgid "" "Use %sender_name , %sender_email , %sender_phone , %website_name , " "%property_title , %property_link, %property_id, %schedule_date , " "%schedule_time , %sender_message, %schedule_tour_type" msgstr "" "Usare %sender_name , %sender_email , %sender_phone , %website_name , " "%property_title , %property_link, %property_id, %schedule_date , " "%schedule_time , %sender_message, %schedule_tour_type" #: ../framework/options/emails.php:303 msgid "Email subject for Propety Schedule Tour" msgstr "Oggetto Email per Pianifica una Visita" #: ../framework/options/emails.php:311 msgid "Email content for Propety Schedule Tour, HTML tags are allowed." msgstr "" "Contenuto e-mail per la proprietà pianifica tour, sono consentiti tag HTML." #: ../framework/options/emails.php:335 msgid "New Register" msgstr "Nuovo registrato" #: ../framework/options/emails.php:346 msgid "New Registered User" msgstr "Nuovo utente registrato" #: ../framework/options/emails.php:347 #, fuzzy, php-format #| msgid "" #| "%user_login_register as username, %user_pass_register as user password, " #| "%user_email_register as new user email, %user_phone_register as phone " #| "number" msgid "" "%user_login_register as username, %user_pass_register as user password, " "%user_email_register as new user email, %user_phone_register as phone number" msgstr "" "%user_login_register come nome utente, %user_pass_register come password, " "%user_email_register come nuova email utente, %user_phone_register come " "numero di telefono" #: ../framework/options/emails.php:353 msgid "Subject for New User Notification" msgstr "Oggetto per la notifica ai nuovi utenti" #: ../framework/options/emails.php:354 msgid "Email subject for new user notification" msgstr "Oggetto Email per la notifica di un nuovo utente" #: ../framework/options/emails.php:356 msgid "Your username and password on %website_url" msgstr "Il tuo nome utente e password per %website_url" #: ../framework/options/emails.php:361 msgid "Content for New User Notification" msgstr "Contenuto della notifica ai nuovi utenti" #: ../framework/options/emails.php:362 msgid "Email content for new user notification" msgstr "Contenuto dell'e-mail per la notifica dei nuovi utenti" #: ../framework/options/emails.php:364 msgid "" "Hi there,\n" "Welcome to %website_url! You can login now using the below credentials:\n" "Username:%user_login_register\n" "Password: %user_pass_register\n" "If you have any problems, please contact us.\n" "Thank you!" msgstr "" "Ciao a tutti,\n" "Benvenuto su %website_url! Puoi effettuare il login utilizzando le seguenti " "credenziali:\n" "Nome utente:%user_login_register\n" "Password: %user_pass_register\n" "Se hai problemi, contattaci.\n" "Grazie!" #: ../framework/options/emails.php:379 #, fuzzy #| msgid "Send Email" msgid "Admin Email?" msgstr "Invia Email" #: ../framework/options/emails.php:381 #, fuzzy #| msgid "Enable/Disable documents download only for registers users." msgid "Enable/Disable admin email notification for new registered user" msgstr "Abilita / Disabilita Download Documenti solo utenti registrati." #: ../framework/options/emails.php:390 msgid "Subject for New User Admin Notification" msgstr "Oggetto Email per notifica nuovo utente (admin)" #: ../framework/options/emails.php:391 msgid "Email subject for new user admin notification" msgstr "Oggetto Email admin per la notifica di un nuovo utente" #: ../framework/options/emails.php:393 msgid "New User Registration" msgstr "Nuova Registrazione Utente" #: ../framework/options/emails.php:399 msgid "Content for New User Admin Notification" msgstr "Contenuto per notifica amministratore nuovo utente" #: ../framework/options/emails.php:400 msgid "Email content for new user admin notification" msgstr "" "Contenuto dell'e-mail per la notifica del nuovo utente all'amministratore" #: ../framework/options/emails.php:402 msgid "" "New user registration on %website_url.\n" "Username: %user_login_register,\n" "E-mail: %user_email_register" msgstr "" "Registrazione di un nuovo utente su %website_url.\n" "Nome utente: %user_login_register,\n" "E-mail: %user_email_register" #: ../framework/options/emails.php:415 #, fuzzy #| msgid "Subject for New User Notification" msgid "Subject for New User Approval" msgstr "Oggetto per la notifica ai nuovi utenti" #: ../framework/options/emails.php:416 #, fuzzy #| msgid "Email subject for new user notification" msgid "Email subject for new user approval" msgstr "Oggetto Email per la notifica di un nuovo utente" #: ../framework/options/emails.php:418 #, fuzzy #| msgid "" #| "New user registration on %website_url.\n" #| "Username: %user_login_register,\n" #| "E-mail: %user_email_register" msgid "" "New user registration on %website_name. Please approve or decline the user." msgstr "" "Registrazione di un nuovo utente su %website_url.\n" "Nome utente: %user_login_register,\n" "E-mail: %user_email_register" #: ../framework/options/emails.php:425 #, fuzzy #| msgid "Content for New User Admin Notification" msgid "Content for New User Admin Approval" msgstr "Contenuto per notifica amministratore nuovo utente" #: ../framework/options/emails.php:426 #, fuzzy #| msgid "Email content for new user admin notification" msgid "Email content for new user admin approval" msgstr "" "Contenuto dell'e-mail per la notifica del nuovo utente all'amministratore" #: ../framework/options/emails.php:428 #, fuzzy #| msgid "" #| "New user registration on %website_url.\n" #| "Username: %user_login_register,\n" #| "E-mail: %user_email_register" msgid "" "New user registration on %website_name.\n" "Username: %user_login_register,\n" "E-mail: %user_email_register\n" "\n" "Please approve or decline the user: %admin_user_link" msgstr "" "Registrazione di un nuovo utente su %website_url.\n" "Nome utente: %user_login_register,\n" "E-mail: %user_email_register" #: ../framework/options/emails.php:446 msgid "Package Activated" msgstr "Pacchetto attivato" #: ../framework/options/emails.php:457 msgid "Purchase Activated Packages" msgstr "Acquisto pacchetti attivati​o" #: ../framework/options/emails.php:458 msgid "Packages wire transfer and other payments gateways purchase activate" msgstr "" "Pacchetti di bonifico bancario e altri gateway di pagamento attivano " "l'acquisto" #: ../framework/options/emails.php:465 ../framework/options/emails.php:511 msgid "Subject for Purchase Activated" msgstr "Soggetto per acquisto attivato" #: ../framework/options/emails.php:466 ../framework/options/emails.php:512 msgid "Email subject for purchase activated" msgstr "Oggetto Email per acquisto attivato" #: ../framework/options/emails.php:468 ../framework/options/emails.php:514 msgid "Your purchase was activated" msgstr "Il tuo acquisto è stato attivato" #: ../framework/options/emails.php:473 ../framework/options/emails.php:519 msgid "Content for Purchase Activated" msgstr "Contenuto per l'acquisto attivato" #: ../framework/options/emails.php:474 ../framework/options/emails.php:520 msgid "Email content for Purchase Activated" msgstr "Contenuto e-mail per l'acquisto attivato" #: ../framework/options/emails.php:476 msgid "" "Hi there,
\n" "Welcome to %website_url and thank you for purchasing a plan with us. We are " "excited you have chosen %website_name . %website_name is a great place to " "advertise and search properties.
\n" "\n" "You plan on %website_url activated! You can now list your properties " "according to you plan." msgstr "" "Ciao,
\n" "Benvenuto su% website_url e grazie per aver acquistato un piano con noi. " "Siamo entusiasti di aver scelto% website_name. %website_name è un ottimo " "posto per pubblicizzare e cercare proprietà.
\n" "\n" "Pianifichi su% website_url attivato! Ora puoi elencare le tue proprietà in " "base al tuo piano." #: ../framework/options/emails.php:492 msgid "Purchase Activated" msgstr "Acquisto Attivato" #: ../framework/options/emails.php:503 msgid "Purchase Activated" msgstr "Acquisto attivato" #: ../framework/options/emails.php:504 msgid "Per listing wire transfer purchase activate" msgstr "Per l'acquisto tramite bonifico bancario attivare" #: ../framework/options/emails.php:522 msgid "" "Hi there,\n" "Your purchase on %website_url is activated! You should go and check it out." msgstr "" "Salve,\n" "Il tuo acquisto su %website_url è stato attivato! Dovresti andare a " "controllare." #: ../framework/options/emails.php:536 msgid "Approved, Expired & Disapproved Listing" msgstr "Elenco approvato, scaduto e non approvato" #: ../framework/options/emails.php:547 msgid "Approved Listing" msgstr "Annuncio approvato" #: ../framework/options/emails.php:548 ../framework/options/emails.php:583 #: ../framework/options/emails.php:618 msgid "" "You can use %listing_title as listing title, %listing_url as listing link" msgstr "" "Puoi utilizzare %listing_title per il titolo della, pagina %listing_url per " "il link della pagina" #: ../framework/options/emails.php:555 msgid "Subject for Approved Listing" msgstr "Oggetto per Pagina Approvata" #: ../framework/options/emails.php:556 msgid "Email subject for approved listing" msgstr "Oggetto Email per annuncio approvato" #: ../framework/options/emails.php:558 msgid "Your listing approved" msgstr "La tua scheda è stata approvata" #: ../framework/options/emails.php:563 msgid "Content for Listing Approved" msgstr "Contenuto per scheda attività approvata" #: ../framework/options/emails.php:564 msgid "Email content for listing approved" msgstr "Contenuto Email per scheda attività approvata" #: ../framework/options/emails.php:566 msgid "" "Hi there,\n" "Your listing on %website_url has been approved.\n" "\n" "Listins Title:%listing_title\n" "Listing Url: %listing_url" msgstr "" "Salve,\n" "Il suo annuncio su %website_url è stato approvato.\n" "\n" "Titolo dell'annuncio:%listing_title\n" "Url dell'annuncio: %listing_url" #: ../framework/options/emails.php:582 msgid "Expired Listing" msgstr "Annuncio scaduto" #: ../framework/options/emails.php:590 msgid "Subject for Expired Listing" msgstr "Oggetto per annuncio scaduto" #: ../framework/options/emails.php:591 msgid "Email subject for expired listing" msgstr "Oggetto Email per annuncio scaduto" #: ../framework/options/emails.php:593 msgid "Your listing expired" msgstr "Tue schede scadute" #: ../framework/options/emails.php:598 msgid "Content for Listing Expired" msgstr "Contenuto per Schede Scadute" #: ../framework/options/emails.php:599 msgid "Email content for listing expired" msgstr "Contenuto Email per pagina scaduta" #: ../framework/options/emails.php:601 msgid "" "Hi there,\n" "Your listing on %website_url has been expired.\n" "\n" "Listins Title:%listing_title\n" "Listing Url: %listing_url" msgstr "" "Salve,\n" "Il tuo annuncio su %website_url è scaduto.\n" "\n" "Titolo dell'annuncio:%listing_title\n" "Url dell'annuncio: %listing_url" #: ../framework/options/emails.php:617 msgid "Disapproved Listing" msgstr "Elenco non approvato" #: ../framework/options/emails.php:625 msgid "Subject for Disapproved Listing" msgstr "Oggetto dell'elenco non approvato" #: ../framework/options/emails.php:626 msgid "Email subject for disapproved listing" msgstr "Oggetto Email per annuncio non approvato" #: ../framework/options/emails.php:628 msgid "Your listing Disapproved" msgstr "Il vostro annuncio non è stato approvato" #: ../framework/options/emails.php:633 msgid "Content for Listing Disapproved" msgstr "Contenuto dell'elenco non approvato" #: ../framework/options/emails.php:634 msgid "Email content for listing disapproved" msgstr "Contenuto Email per annuncio non approvato" #: ../framework/options/emails.php:636 msgid "" "Hi there,\n" "Your listing on %website_url has been disapproved.\n" "\n" "Listins Title:%listing_title\n" "Listing Url: %listing_url" msgstr "" "Ciao, \n" "il tuo annuncio su %website_url non è stato approvato.\n" "\n" "Titolo dell'annuncio: %listing_title\n" "URL dell'annuncio: %listing_url" #: ../framework/options/emails.php:653 msgid "Wire Transfer" msgstr "Bonifico Bancario" #: ../framework/options/emails.php:664 msgid "New Wire Transfer." msgstr "Nuovo bonifico." #: ../framework/options/emails.php:665 msgid "" "you can use %invoice_no as invoice number, %total_price as total price and " "%payment_details as payment details" msgstr "" "puoi utilizzare %invoice_no come numero di fattura, %total_price come prezzo " "totale e %payment_details come dettagli di pagamento" #: ../framework/options/emails.php:670 msgid "Subject for New wire Transfer" msgstr "Oggetto di nuovo bonifico bancario" #: ../framework/options/emails.php:671 ../framework/options/emails.php:695 msgid "Email subject for New wire Transfer" msgstr "Oggetto Email per un nuovo bonifico" #: ../framework/options/emails.php:673 msgid "You ordered a new Wire Transfer" msgstr "Hai eseguito un nuovo bonifico bancario" #: ../framework/options/emails.php:678 msgid "Content for New wire Transfer" msgstr "Contenuto per il nuovo bonifico bancario" #: ../framework/options/emails.php:679 ../framework/options/emails.php:703 msgid "Email content for New wire Transfer" msgstr "Contenuti e-mail per il nuovo bonifico bancario" #: ../framework/options/emails.php:681 ../framework/options/emails.php:705 msgid "" "We received your Wire Transfer payment request on %website_url !\n" "Please follow the instructions below in order to start submitting properties " "as soon as possible.\n" "The invoice number is: %invoice_no, Amount: %total_price.\n" "Instructions: %payment_details." msgstr "" "Abbiamo ricevuto la tua richiesta di pagamento tramite bonifico bancario su " "%website_url!\n" "Si prega di seguire le istruzioni qui in basso per iniziare l'invio delle " "proprietà il prima possibile.\n" "Il numero della fattura è: %invoice_no, Importo: %total_price.\n" "Istruzioni: %payment_details." #: ../framework/options/emails.php:694 msgid "Subject for Admin - New wire Transfer" msgstr "Oggetto per admin-nuovo bonifico bancario" #: ../framework/options/emails.php:697 msgid "Somebody ordered a new Wire Transfer" msgstr "Qualcuno ha ordinato un nuovo Bonifico" #: ../framework/options/emails.php:702 msgid "Content for Admin - New wire Transfer" msgstr "Contenuto per admin-nuovo bonifico bancario" #: ../framework/options/emails.php:721 msgid "Paid Submission Per Listing" msgstr "Pagamento a inserzione" #: ../framework/options/emails.php:732 msgid "Paid Submission Per Listing." msgstr "Richiesta a pagamento per annuncio." #: ../framework/options/emails.php:733 msgid "" "you can use %invoice_no as invoice number, %listing_title as listing title, " "%listing_url as listing link and %listing_id as listing id" msgstr "" "è possibile utilizzare %invoice_no come numero di fattura, %listing_title " "come titolo dell'inserzione, %listing_url come link dell'inserzione e " "%listing_id come id dell'inserzione" #: ../framework/options/emails.php:739 msgid "Subject for Paid Submission" msgstr "Oggetto di invio a pagamento" #: ../framework/options/emails.php:740 ../framework/options/emails.php:766 msgid "Email subject for paid submission per listing" msgstr "Oggetto Email per inserimento annuncio a pagamento" #: ../framework/options/emails.php:742 ../framework/options/emails.php:876 msgid "Your new listing on %website_url" msgstr "La tua nuova Pagina su %website_url" #: ../framework/options/emails.php:747 msgid "Content for Paid Submission" msgstr "Contenuto per l'invio a pagamento" #: ../framework/options/emails.php:748 ../framework/options/emails.php:774 msgid "Email content for paid submission per listing" msgstr "Contenuto dell'e-mail per l'invio a pagamento per ogni annuncio" #: ../framework/options/emails.php:750 msgid "" "Hi there,\n" "You have submitted new listing on %website_url!\n" "Listing Title: %listing_title\n" "Listing url: %listing_url\n" "Listing ID: %listing_id\n" "The invoice number is: %invoice_no" msgstr "" "Ciao,\n" "hai inviato un nuovo annuncio su %website_url!\n" "Titolo dell'annuncio: %listing_title\n" "URL dell'annuncio: %listing_url\n" "ID Annuncio: %listing_id\n" "Il numero della fattura è: %invoice_no" #: ../framework/options/emails.php:765 msgid "Subject for Admin - Paid Submission" msgstr "Oggetto per l'Admin - Invio a pagamento" #: ../framework/options/emails.php:768 msgid "New paid submission on %website_url" msgstr "Nuovo invio a pagamento su %website_url" #: ../framework/options/emails.php:773 msgid "Content for Admin - Paid Submission" msgstr "Contenuto per l'Admin - Invio a pagamento" #: ../framework/options/emails.php:776 msgid "" "Hi there,\n" "You have a new paid submission on %website_url!\n" "Listing Title: %listing_title\n" "Listing url: %listing_url\n" "Listing ID: %listing_id\n" "The invoice number is: %invoice_no" msgstr "" "Ciao,\n" "hai un nuovo annuncio a pagamento su %website_url!\n" "Titolo dell'annuncio: %listing_title\n" "URL dell'annuncio: %listing_url\n" "ID Annuncio: %listing_id\n" "Il numero della fattura è: %invoice_no" #: ../framework/options/emails.php:793 msgid "Featured Submission Per Listing." msgstr "" "Inserimento in primo piano per inserzione." #: ../framework/options/emails.php:794 msgid "" "you can use %invoice_no as invoice number, %listing_title as listing title , " "%listing_url as listing link and %listing_id as listing id" msgstr "" "è possibile utilizzare %invoice_no come numero di fattura, %listing_title " "come titolo dell'inserzione, %listing_url come link dell'inserzione e " "%listing_id come id dell'inserzione" #: ../framework/options/emails.php:800 msgid "Subject for Featured Submission" msgstr "Soggetto per presentazione in primo piano" #: ../framework/options/emails.php:801 ../framework/options/emails.php:827 msgid "Email subject for featured submission per listing" msgstr "Oggetto Email per l'inserimento di un annuncio In Vetrina" #: ../framework/options/emails.php:803 msgid "New featured upgrade on %website_url" msgstr "Nuovo aggiornamento in evidenza su %website_url" #: ../framework/options/emails.php:808 msgid "Content for Featured Submission" msgstr "Contenuto per presentazione in primo piano" #: ../framework/options/emails.php:809 ../framework/options/emails.php:835 msgid "Email content for featured submission per listing" msgstr "Contenuto dell'e-mail per l'invio in primo piano per ogni annuncio" #: ../framework/options/emails.php:811 ../framework/options/emails.php:837 msgid "" "Hi there,\n" "You have a new featured submission on %website_url!\n" "Listing Title: %listing_title\n" "Listing url: %listing_url\n" "Listing ID: %listing_id\n" "The invoice number is: %invoice_no" msgstr "" "Ciao,\n" "hai un nuovo annuncio in vetrina su %website_url!\n" "Titolo dell'annuncio: %listing_title\n" "URL dell'annuncio: %listing_url\n" "ID Annuncio: %listing_id\n" "Il numero della fattura è: %invoice_no" #: ../framework/options/emails.php:826 msgid "Subject for Admin - Featured Submission" msgstr "Oggetto per l'amministratore - Presentazione in primo piano" #: ../framework/options/emails.php:829 msgid "New featured submission on %website_url" msgstr "Nuova presentazione in evidenza su %website_url" #: ../framework/options/emails.php:834 msgid "Content for Admin - Featured Submission" msgstr "Contenuto per l'amministratore - Presentazione in primo piano" #: ../framework/options/emails.php:855 msgid "Free Submission Listing, Update Listing and Package Listing" msgstr "" "Elenco di presentazione gratuito, elenco di aggiornamento e elenco di " "pacchetti" #: ../framework/options/emails.php:866 msgid "Package and Free Submission Listings." msgstr "" "Pacchetti e richieste di annunci gratuiti." #: ../framework/options/emails.php:867 ../framework/options/emails.php:926 msgid "" "you can use %listing_title as listing title, %listing_url as listing link " "and %listing_id as listing id" msgstr "" "è possibile utilizzare %listing_title come titolo dell'inserzione, " "%listing_url come link dell'inserzione e %listing_id come id dell'inserzione" #: ../framework/options/emails.php:873 msgid "Subject for Submission" msgstr "Oggetto della presentazione" #: ../framework/options/emails.php:874 ../framework/options/emails.php:899 msgid "Email subject for package and free listing submission" msgstr "Oggetto Email per pacchetto e inserimento annuncio gratuito" #: ../framework/options/emails.php:881 msgid "Content for Submission" msgstr "Contenuto per l'invio" #: ../framework/options/emails.php:882 ../framework/options/emails.php:907 msgid "Email content for package and free listing submission" msgstr "Contenuto dell'e-mail per l'invio di pacchetti e inserzioni gratuite" #: ../framework/options/emails.php:884 msgid "" "Hi there,\n" "You have submitted new listing on %website_url!\n" "Listing Title: %listing_title\n" "Listing url: %listing_url\n" "Listing ID: %listing_id" msgstr "" "Ciao,\n" "hai inviato un nuovo annuncio su %website_url!\n" "Titolo dell'annuncio: %listing_title\n" "URL dell'annuncio: %listing_url\n" "ID Annuncio: %listing_id" #: ../framework/options/emails.php:898 msgid "Subject for Admin - Submission" msgstr "Oggetto per l'amministrazione - Presentazione" #: ../framework/options/emails.php:901 msgid "New submission on %website_url" msgstr "Nuovo invio su %website_url" #: ../framework/options/emails.php:906 msgid "Content for Admin - Submission" msgstr "Contenuto per l'amministratore - Presentazione" #: ../framework/options/emails.php:909 msgid "" "Hi there,\n" "You have a new submission on %website_url!\n" "Listing Title: %listing_title\n" "Listing url: %listing_url\n" "Listing ID: %listing_id" msgstr "" "Ciao,\n" "hai un nuovo annuncio su %website_url!\n" "Titolo dell'annuncio: %listing_title\n" "URL dell'annuncio: %listing_url\n" "ID Annuncio: %listing_id" #: ../framework/options/emails.php:925 msgid "Update Listing." msgstr "Aggiornamento dell'elenco." #: ../framework/options/emails.php:933 msgid "Subject for Admin" msgstr "Oggetto per l’Amministratore" #: ../framework/options/emails.php:934 msgid "Email subject for update listing" msgstr "Oggetto Email per annuncio aggiornato" #: ../framework/options/emails.php:936 msgid "Update Listing on %website_url" msgstr "Aggiornamento dell'elenco su %website_url" #: ../framework/options/emails.php:941 msgid "Content for Admin" msgstr "Contenuto per l'amministratore" #: ../framework/options/emails.php:942 msgid "Email content for update listing submission" msgstr "Contenuto Email per l'inserimento di un nuovo annuncio" #: ../framework/options/emails.php:944 msgid "" "Hi there,\n" "You have a new updated listing on %website_url!\n" "Listing Title: %listing_title\n" "Listing url: %listing_url\n" "Listing ID: %listing_id" msgstr "" "Salve,\n" "Hai un nuovo annuncio aggiornato su %website_url!\n" "Titolo dell'annuncio: %listing_title\n" "Url dell'annuncio: %listing_url\n" "ID annuncio: %listing_id" #: ../framework/options/emails.php:961 msgid "Expired Listing" msgstr "Annuncio scaduto" #: ../framework/options/emails.php:972 msgid "Free Listing Expired" msgstr "Annuncio gratuito scaduto" #: ../framework/options/emails.php:973 ../framework/options/emails.php:1004 #, php-format msgid "" "Can use %expired_listing_url as expired listing url and " "%expired_listing_name as expired listing name" msgstr "" "Può utilizzare %expired_listing_url come url dell'annuncio scaduto e " "%expired_listing_name come nome dell'annuncio scaduto" #: ../framework/options/emails.php:978 msgid "Subject for Free Listing Expired" msgstr "Oggetto di iscrizione gratuita scaduta" #: ../framework/options/emails.php:979 msgid "Email subject for free listing expired" msgstr "Oggetto Email per annuncio gratuito scaduto" #: ../framework/options/emails.php:981 msgid "Free Listing expired on %website_url" msgstr "Annuncio gratuito scaduto su %website_url" #: ../framework/options/emails.php:986 msgid "Content for Free Listing Expired" msgstr "Contenuto per l'inserzione gratuita scaduta" #: ../framework/options/emails.php:987 msgid "Email content for free listing expired" msgstr "Contenuto dell'e-mail per l'inserzione gratuita scaduta" #: ../framework/options/emails.php:989 ../framework/options/emails.php:1020 msgid "" "Hi there,\n" "One of your free listings on %website_url has \"expired\". The listing is " "%expired_listing_url.\n" "Thank you!" msgstr "" "Ciao, Uno dei tuoi annunci gratuiti su% website_url è “scaduto”. L'annuncio " "è %expired_listing_url. Grazie!" #: ../framework/options/emails.php:1003 msgid "Featured Listing Expired" msgstr "Annuncio in Vetrina scaduto" #: ../framework/options/emails.php:1009 msgid "Subject for featured Listing Expired" msgstr "Oggetto Email per annuncio \"In Vetrina\" scaduto" #: ../framework/options/emails.php:1010 msgid "Email subject for featured listing expired" msgstr "Oggetto Email per annuncio \"In Vetrina scaduto" #: ../framework/options/emails.php:1012 msgid "Featured Listing expired on %website_url" msgstr "Annuncio in vetrina scaduto su %website_url" #: ../framework/options/emails.php:1017 msgid "Content for Featured Listing Expired" msgstr "Contenuto per l'elenco in primo piano scaduto" #: ../framework/options/emails.php:1018 msgid "Email content for featured listing expired" msgstr "Contenuto Email per annuncio scaduto" #: ../framework/options/emails.php:1034 msgid "Expired Listings Resend For Approval." msgstr " invia per approvazione annunci scaduti." #: ../framework/options/emails.php:1035 #, php-format msgid "" "%submission_title as property title, %submission_url as property submission " "url" msgstr "" "%submission_title come proprietà title, %submission_url come proprietà " "submission url" #: ../framework/options/emails.php:1040 msgid "Subject for Admin - Expired Listing" msgstr "Oggetto per admin-elenco scaduto" #: ../framework/options/emails.php:1041 msgid "Email subject for admin expired listing" msgstr "Oggetto Email admin per annuncio scaduto" #: ../framework/options/emails.php:1043 msgid "Expired Listing sent for approval on %website_url" msgstr "Annuncio scaduto inviato per approvazione su %website_url" #: ../framework/options/emails.php:1048 msgid "Content for Admin - Expired Listing" msgstr "Contenuto per admin-elenco scaduto" #: ../framework/options/emails.php:1049 msgid "Email content for admin expired listing" msgstr "Contenuto dell'e-mail per l'annuncio scaduto dell'amministratore" #: ../framework/options/emails.php:1051 msgid "" "Hi there,\n" "A user has re-submited a new property on %website_url! You should go and " "check it out.\n" "This is the property title: %submission_title." msgstr "" "Salve,\n" "Un utente ha ripresentato una nuova proprietà su %website_url! Dovresti " "andare a controllare.\n" "Questo è il titolo della proprietà: %submission_title." #: ../framework/options/emails.php:1066 msgid "Matching Submission" msgstr "Presentazione della corrispondenza" #: ../framework/options/emails.php:1077 msgid "Matching Submission." msgstr "Richiesta corrispondente." #: ../framework/options/emails.php:1078 msgid "" "Use %matching_submissions as matching submissions list, %listing_count for " "number of listing count" msgstr "" "Utilizzare %matching_submissions come elenco di invii corrispondenti, " "%listing_count per il numero di invii" #: ../framework/options/emails.php:1083 msgid "Subject for Matching Submissions" msgstr "Soggetto per l'abbinamento dei contributi" #: ../framework/options/emails.php:1084 msgid "Email subject for matching submissions" msgstr "Oggetto Email per le richieste corrispondenti" #: ../framework/options/emails.php:1086 msgid "Matching Submissions on %website_url" msgstr "Inserizioni corrispondenti su %website_url" #: ../framework/options/emails.php:1091 msgid "Content for Matching Submissions" msgstr "Contenuto per la corrispondenza dei contributi" #: ../framework/options/emails.php:1092 msgid "Email content for matching submissions" msgstr "Contenuto dell'e-mail per gli invii corrispondenti" #: ../framework/options/emails.php:1112 msgid "Recurring Payment & Membership Cancelled" msgstr "Pagamento ricorrente e cancellazione dell'iscrizione" #: ../framework/options/emails.php:1123 msgid "Recurring Payment" msgstr "Pagamento ricorrente" #: ../framework/options/emails.php:1124 msgid "" "Can use %recurring_package_name as recurring packacge name and %merchant as " "merchant name" msgstr "" "Si può usare %recurring_package_name come nome del pacchetto ricorrente e " "%merchant come nome del commerciante" #: ../framework/options/emails.php:1129 msgid "Subject for Recurring Payment" msgstr "Oggetto di pagamento ricorrente" #: ../framework/options/emails.php:1130 msgid "Email subject for recurring payment" msgstr "Oggetto Email per pagamento ricorrente" #: ../framework/options/emails.php:1132 msgid "Recurring Payment on %website_url" msgstr "Pagamento ricorrente on %website_url" #: ../framework/options/emails.php:1137 msgid "Content for Recurring Payment" msgstr "Contenuto per il pagamento ricorrente" #: ../framework/options/emails.php:1138 msgid "Email content for recurring payment" msgstr "Contenuto dell'e-mail per il pagamento ricorrente" #: ../framework/options/emails.php:1140 msgid "" "Hi there,\n" "We charged your account on %merchant for a subscription on %website_url ! " "You should go and check it out." msgstr "" "Salve,\n" "Abbiamo addebitato il tuo conto su %merchant per un abbonamento su " "%website_url! Dovresti andare a controllare." #: ../framework/options/emails.php:1153 msgid "Membership Cancelled" msgstr "Iscrizione annullata" #: ../framework/options/emails.php:1159 msgid "Subject for Membership Cancelled" msgstr "Soggetto per iscrizione annullata" #: ../framework/options/emails.php:1160 msgid "Email subject for membership cancelled" msgstr "Oggetto Email per abbonamento cancellato" #: ../framework/options/emails.php:1162 msgid "Membership Cancelled on %website_url" msgstr "Abbonamento cancellato su %website_url" #: ../framework/options/emails.php:1167 msgid "Content for Membership Cancelled" msgstr "Contenuto per l'iscrizione annullato" #: ../framework/options/emails.php:1168 msgid "Email content for membership cancelled" msgstr "Contenuto dell'e-mail per l'iscrizione annullata" #: ../framework/options/emails.php:1170 msgid "" "Hi there,\n" "Your subscription on %website_url was cancelled because it expired or the " "recurring payment from the merchant was not processed. All your listings are " "no longer visible for our visitors but remain in your account.\n" "Thank you." msgstr "" "Ciao,\n" "il tuo abbonamento su %website_url è stato cancellato perché è scaduto o il " "pagamento ricorrente non è avvenuto. Tutti i tuoi annunci non sono visibili, " "ma rimarranno nel tuo account.\n" "Grazie." #: ../framework/options/footer.php:7 ../framework/options/styling.php:1432 #: ../framework/options/typography.php:75 msgid "Footer" msgstr "Footer" #: ../framework/options/footer.php:15 msgid "Footer Layout" msgstr "Layout del footer" #: ../framework/options/footer.php:17 msgid "Select the footer layout" msgstr "Seleziona il layout del Footer" #: ../framework/options/footer.php:50 msgid "Footer Bottom" msgstr "Piè di pagina inferiore" #: ../framework/options/footer.php:59 msgid "Select the bottom version" msgstr "Seleziona i termini di yelp" #: ../framework/options/footer.php:77 msgid "Upload the logo." msgstr "Carica il logo." #: ../framework/options/footer.php:83 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" #: ../framework/options/footer.php:84 msgid "Enter the copyright text" msgstr "Immetti il testo del copyright" #: ../framework/options/footer.php:90 msgid "Footer social media" msgstr "Abilita / Disabilita social media a piè di pagina" #: ../framework/options/footer.php:91 msgid "Enable or disable social media links" msgstr "Abilita / Disabilita i collegamenti social media" #: ../framework/options/footer.php:102 msgid "Enter Facebook profile url" msgstr "Inserire l'url del profilo Facebook" #: ../framework/options/footer.php:110 ../framework/options/header.php:469 msgid "X" msgstr "" #: ../framework/options/footer.php:111 #, fuzzy #| msgid "Enter Yelp profile url" msgid "Enter X profile url" msgstr "Immettere l'url del profilo di Yelp" #: ../framework/options/footer.php:119 ../framework/options/header.php:477 #: ../framework/options/splash.php:257 msgid "Google Plus" msgstr "Google Plus" #: ../framework/options/footer.php:120 msgid "Enter Google Plus profile url" msgstr "Inserisci la URL del profilo Google" #: ../framework/options/footer.php:128 #: ../property-details/partials/share.php:27 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:186 #: ../template-parts/footer/social.php:33 msgid "Linkedin" msgstr "LinkedIn" #: ../framework/options/footer.php:129 msgid "Enter Linkedin profile url" msgstr "Inserire l'url del profilo Linkedin" #: ../framework/options/footer.php:138 msgid "Enter Instagram profile url" msgstr "Inserisci l'indirizzo del tuo profilo Instagram" #: ../framework/options/footer.php:147 msgid "Enter Pinterest profile url" msgstr "Inserisci l’url del tuo profilo Pinterest" #: ../framework/options/footer.php:155 ../framework/options/header.php:517 #: ../framework/options/property-detail.php:835 #: ../property-details/luxury-homes/yelp-nearby.php:11 #: ../property-details/yelp-nearby.php:10 #: ../template-parts/footer/social.php:37 msgid "Yelp" msgstr "Yelp" #: ../framework/options/footer.php:156 msgid "Enter Yelp profile url" msgstr "Immettere l'url del profilo di Yelp" #: ../framework/options/footer.php:164 ../framework/options/header.php:525 #: ../template-parts/footer/social.php:38 msgid "Behance" msgstr "Behance" #: ../framework/options/footer.php:165 msgid "Enter Behance profile url" msgstr "Inserisci l'Url del profilo Behance" #: ../framework/options/footer.php:174 msgid "Enter Youtube profile url" msgstr "Inserisci url del profilo di Youtube" #: ../framework/options/footer.php:184 ../framework/options/header.php:534 msgid "Enter the WhatsApp number" msgstr "Inserire il numero di WhatsApp" #: ../framework/options/footer.php:192 ../framework/options/header.php:542 #: ../framework/options/splash.php:274 msgid "Enter the tiktok profile URL" msgstr "Inserire l'URL del profilo tiktok" #: ../framework/options/footer.php:199 ../framework/options/header.php:549 #: ../framework/options/listing-options.php:241 #: ../framework/options/splash.php:281 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:132 #: ../template-parts/footer/social.php:41 #: ../template-parts/listing/partials/item-btns-cew-v2.php:51 #: ../template-parts/listing/partials/item-btns-cew.php:43 msgid "Telegram" msgstr "Telegram" #: ../framework/options/footer.php:200 ../framework/options/header.php:550 msgid "Enter the Telegram username" msgstr "Inserite il nome utente di Telegram" #: ../framework/options/gdpr.php:4 ../framework/options/translation.php:1560 msgid "GDPR Agreement" msgstr "GDPR" #: ../framework/options/gdpr.php:15 msgid "GDPR for Add Property" msgstr "GDPR per l'aggiunta di immobile" #: ../framework/options/gdpr.php:21 msgid "Enable/Disable GRPR on add property page." msgstr "Abilita / Disabilita GDPR nella pagina aggiungi proprietà." #: ../framework/options/gdpr.php:31 msgid "GDPR Label." msgstr "Etichetta GDPR." #: ../framework/options/gdpr.php:39 msgid "GDPR Description" msgstr "Descrizione GDPR" #: ../framework/options/general.php:82 msgid "General" msgstr "Generale" #: ../framework/options/general.php:91 msgid "Site Container Width" msgstr "Larghezza del contenitore" #: ../framework/options/general.php:92 msgid "Select website container width." msgstr "Selezionare la larghezza del contenitore del sito web." #: ../framework/options/general.php:104 msgid "Back to Top" msgstr "Torna Su" #: ../framework/options/general.php:106 msgid "Show back to top button" msgstr "Visualizza pulsante Torna su" #: ../framework/options/general.php:114 #, fuzzy #| msgid "Custom Link" msgid "Home Link" msgstr "Link personalizzato" #: ../framework/options/general.php:116 msgid "Show home link in front-end dashboard?" msgstr "" #: ../framework/options/general.php:124 #, fuzzy #| msgid "Half Map Search" msgid "Half Map Footer" msgstr "Ricerca per mezza mappa" #: ../framework/options/general.php:126 msgid "Show footer for half map template & half map search page?" msgstr "" #: ../framework/options/general.php:134 #, fuzzy #| msgid "Add To Favorite Button" msgid "Add to favorites" msgstr "Pulsante Aggiungi ai Preferiti" #: ../framework/options/general.php:136 msgid "Login required for add to favorites?" msgstr "" #: ../framework/options/general.php:144 msgid "Breadcrumb?" msgstr "Breadcrumb?" #: ../framework/options/general.php:146 msgid "Show breadcrumb" msgstr "Mostra breadcrumb" #: ../framework/options/general.php:154 msgid "Phone/Mobile Number" msgstr "Numero di telefono/cellulare" #: ../framework/options/general.php:156 msgid "Show full phone number for agents, agencies across the site." msgstr "" "Mostra il numero di telefono completo per agli agenti e le agenzie in tutto " "il sito." #: ../framework/options/general.php:164 msgid "Gallery Image Caption?" msgstr "Didascalia dell'immagine della galleria?" #: ../framework/options/general.php:166 #, fuzzy #| msgid "Show impage caption for property detail page gallery?" msgid "Show image caption for property detail page gallery?" msgstr "" "Mostrare la didascalia dell'immagine per la galleria della pagina dettaglio " "della proprietà?" #: ../framework/options/general.php:174 msgid "Popup Gallery Image Caption?" msgstr "Didascalia dell'immagine della galleria popup?" #: ../framework/options/general.php:176 #, fuzzy #| msgid "Show impage caption for popup gallery?" msgid "Show image caption for popup gallery?" msgstr "Mostrare la didascalia dell'immagine per la galleria pop-up?" #: ../framework/options/general.php:192 msgid "Language for datepicker" msgstr "Lingua per Calendario" #: ../framework/options/general.php:193 msgid "This applies for the calendar field type available for properties." msgstr "" "Questo vale per il tipo di campo di calendario a disposizione per gli " "immobili." #: ../framework/options/general.php:209 msgid "Block Users Admin Access?" msgstr "Bloccare l'accesso degli amministratori degli utenti?" #: ../framework/options/general.php:211 msgid "Restrict user admin panel access" msgstr "Limitare l'accesso del pannello di gestione utente" #: ../framework/options/general.php:221 msgid "Templates" msgstr "Modelli" #: ../framework/options/general.php:222 msgid "" "Select templates which you want to remove from template list when add new " "page" msgstr "" "Seleziona i modelli che desideri rimuovere dall'elenco dei modelli quando si " "aggiunge una nuova pagina" #: ../framework/options/general.php:284 msgid "Page Filters" msgstr "Filtri della pagina" #: ../framework/options/general.php:285 #, fuzzy #| msgid "Select which user roles you want to disable" msgid "Select which taxonomy filters you want to disable." msgstr "Selezionare i ruoli utente che si desidera disabilitare" #: ../framework/options/general.php:288 #: ../framework/options/translation.php:1621 #: ../framework/options/translation.php:1622 msgid "Statuses" msgstr "Stati" #: ../framework/options/general.php:301 msgid "Measurement Unit Globally" msgstr "Unità  di misura a livello globale" #: ../framework/options/general.php:302 msgid "" "Enable/Disable property measurement unit globally, it will overwrite " "measurement unit added for single properties" msgstr "" "Abilitare/disabilitare l'unità  di misura delle proprietà  a livello " "globale, sovrascriverà  aggiunte per le singole proprietà di unità  di misura" #: ../framework/options/general.php:310 msgid "Measurement Unit" msgstr "Unità di misura" #: ../framework/options/general.php:311 msgid "Select the measurement unit you will use on the website" msgstr "Selezionare l'unità  di misura che si intende utilizzare sul sito" #: ../framework/options/general.php:322 msgid "Square Feet Text" msgstr "Testo Mq" #: ../framework/options/general.php:323 msgid "Enter text for square feet" msgstr "Inserisci il testo per Mq" #: ../framework/options/general.php:329 msgid "Square Meters Text" msgstr "Testo Square Meters" #: ../framework/options/general.php:330 msgid "Enter text for square meters" msgstr "Inserisci il testo per mq" #: ../framework/options/general.php:348 msgid "Sticky Sidebar" msgstr "Sticky Sidebar" #: ../framework/options/general.php:350 msgid "Select in which page templates you want the sidebars to be sticky" msgstr "" "Seleziona in quali modelli di pagina vuoi che le barre laterali siano " "persistenti" #: ../framework/options/general.php:352 msgid "Default Page Template (Blog)" msgstr "Modello di Pagina Predefinito (Blog)" #: ../framework/options/general.php:353 msgid "Listing Page" msgstr "Pagina Annunci" #: ../framework/options/general.php:355 msgid "Agent Profile Page" msgstr "Pagina del profilo dell'agente" #: ../framework/options/general.php:356 msgid "Agency Profile Page" msgstr "Pagina Profilo dell'Agenzia" #: ../framework/options/general.php:358 msgid "Page Template" msgstr "Template di pagina" #: ../framework/options/halfmap.php:5 msgid "Half Map" msgstr "Mezza Mappa" #: ../framework/options/halfmap.php:7 msgid "Half Map Listings Template" msgstr "Modello di inserzione a metà mappa" #: ../framework/options/halfmap.php:16 msgid "Select property layout to display on the half map page." msgstr "" "Seleziona il layout della proprietà da visualizzare nella pagina di mezza " "mappa." #: ../framework/options/header.php:4 msgid "Headers" msgstr "Intestazioni" #: ../framework/options/header.php:11 msgid "Style" msgstr "Stile" #: ../framework/options/header.php:19 msgid "Header Style" msgstr "Stile intestazione" #: ../framework/options/header.php:54 ../framework/options/header.php:67 #: ../framework/options/splash.php:12 msgid "Header Layout" msgstr "Header Layout" #: ../framework/options/header.php:61 ../framework/options/header.php:74 #: ../framework/options/header.php:208 msgid "Select the header layout" msgstr "Seleziona il Layout Intestazione" #: ../framework/options/header.php:81 msgid "Header Width" msgstr "Larghezza Header" #: ../framework/options/header.php:89 ../framework/options/header.php:214 #: ../framework/options/splash.php:48 msgid "Navigation Align" msgstr "Allineamento Navigazione" #: ../framework/options/header.php:93 ../framework/options/header.php:218 #: ../framework/options/splash.php:51 msgid "Left Align" msgstr "Allinea a Sinistra" #: ../framework/options/header.php:94 ../framework/options/header.php:219 #: ../framework/options/splash.php:52 msgid "Right Align" msgstr "Allinea a destra" #: ../framework/options/header.php:96 ../framework/options/header.php:215 #: ../framework/options/splash.php:49 msgid "Select the navigation align" msgstr "Seleziona allineamento di navigazione" #: ../framework/options/header.php:104 ../framework/options/header.php:113 #: ../framework/options/header.php:142 ../framework/options/header.php:172 msgid "Header Height" msgstr "Altezza Intestazione" #: ../framework/options/header.php:122 ../framework/options/header.php:152 msgid "Header Top Height" msgstr "Altezza header superiore" #: ../framework/options/header.php:132 ../framework/options/header.php:162 msgid "Header Bottom Height" msgstr "Altezza inferiore dell’intestazione" #: ../framework/options/header.php:181 msgid "Sticky Menu - Desktop Devices" msgstr "Menu Persistente - Dispositivi desktop" #: ../framework/options/header.php:182 msgid "Enable or disable the sticky menu on desktop devices" msgstr "Abilita o disabilita il menu persistente nei dispositivi desktop" #: ../framework/options/header.php:191 #, fuzzy #| msgid "Sticky Menu - Desktop Devices" msgid "Sticky Menu - Mobile Devices" msgstr "Menu Persistente - Dispositivi desktop" #: ../framework/options/header.php:192 #, fuzzy #| msgid "Enable or disable the sticky menu on desktop devices" msgid "Enable or disable the sticky menu on mobile devices" msgstr "Abilita o disabilita il menu persistente nei dispositivi desktop" #: ../framework/options/header.php:227 msgid "Enable or disable phone numder for header 1 & 4" msgstr "Abilita o disabilita il numero di telefono per le intestazioni 1 & 4" #: ../framework/options/header.php:254 ../framework/options/splash.php:197 msgid "Call Us" msgstr "Chiamaci" #: ../framework/options/header.php:255 msgid "Call us number in header" msgstr "Numero di telefono nel header" #: ../framework/options/header.php:261 msgid "Enable or disable the call us box in the header" msgstr "Abilita / Disabilita il riquadro chiamaci nell'intestazione" #: ../framework/options/header.php:273 ../framework/options/splash.php:80 msgid "Upload image" msgstr "Carica immagine" #: ../framework/options/header.php:274 msgid "Recommended size 85 x 85" msgstr "Dimensione consigliata: 85 x 85" #: ../framework/options/header.php:308 ../framework/options/header.php:315 #: ../framework/options/translation.php:744 #: ../framework/options/translation.php:1518 #: ../framework/options/translation.php:1519 #: ../template-parts/dashboard/profile/card.php:65 msgid "Contact Information" msgstr "Informazioni di Contatto" #: ../framework/options/header.php:316 msgid "Enable or disable the contact information" msgstr "Abilita / disabilita le informazioni di contatto" #: ../framework/options/header.php:361 msgid "Enable or disable the address" msgstr "Abilita o disabilita l'indirizzo" #: ../framework/options/header.php:371 msgid "Line 1" msgstr "Linea 1" #: ../framework/options/header.php:374 msgid "Enter the address line 1" msgstr "Inserire l'indirizzo riga 1" #: ../framework/options/header.php:380 msgid "Line 2" msgstr "Linea 2" #: ../framework/options/header.php:383 msgid "Enter the address line 2" msgstr "Inserire l'indirizzo riga 2" #: ../framework/options/header.php:399 ../framework/options/header.php:406 msgid "Office Timing" msgstr "Orari Ufficio" #: ../framework/options/header.php:412 msgid "Enable or disable the office time" msgstr "Abilitare o disabilitare l'orario di ufficio" #: ../framework/options/header.php:418 msgid "Opening Hours" msgstr "Orari di Apertura" #: ../framework/options/header.php:421 msgid "Enter the opening hours" msgstr "Inserire gli orari di apertura" #: ../framework/options/header.php:428 msgid "Opening Days" msgstr "Giorni di apertura" #: ../framework/options/header.php:431 msgid "Enter the opening days" msgstr "Inserisci gli opening days" #: ../framework/options/header.php:442 ../framework/options/splash.php:222 #: ../template-parts/dashboard/profile/card.php:90 #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:24 msgid "Social Media" msgstr "Social media" #: ../framework/options/header.php:450 ../framework/options/splash.php:230 msgid "Social Media Icons" msgstr "Social Media Icons" #: ../framework/options/header.php:451 msgid "Only for header style 2, 3 and the top bar" msgstr "Solo per lo stile header 2, 3 e la barra superiore" #: ../framework/options/header.php:452 msgid "Enable or disable the social media in the header" msgstr "Abilita / Disabilita i social media nell’intestazione" #: ../framework/options/header.php:462 ../framework/options/splash.php:242 msgid "Enter the Facebook profile URL" msgstr "Inserite l'URL del profilo Facebook" #: ../framework/options/header.php:470 #, fuzzy #| msgid "Enter the Yelp profile URL" msgid "Enter the X profile URL" msgstr "Inserire l'URL del profilo Yelp" #: ../framework/options/header.php:478 msgid "Enter Google Plus profile URL" msgstr "Inserisci l'URL del profilo di Google Plus" #: ../framework/options/header.php:485 ../framework/options/splash.php:265 msgid "Linked In" msgstr "Linked In" #: ../framework/options/header.php:486 ../framework/options/splash.php:266 msgid "Enter the Linkedin profile URL" msgstr "Inserire l'URL del profilo Linkedin" #: ../framework/options/header.php:494 ../framework/options/splash.php:290 msgid "Enter the Instagram profile URL" msgstr "Inserire l'URL del profilo Instagram" #: ../framework/options/header.php:502 msgid "Enter the Pinterest profile URL" msgstr "Inserire l'URL del profilo Pinterest" #: ../framework/options/header.php:510 msgid "Enter the Youtube profile URL" msgstr "Inserite l'URL del profilo Youtube" #: ../framework/options/header.php:518 msgid "Enter the Yelp profile URL" msgstr "Inserire l'URL del profilo Yelp" #: ../framework/options/header.php:526 msgid "Enter the Behance profile URL" msgstr "Inserire l'URL del profilo Behance" #: ../framework/options/header.php:557 ../framework/options/header.php:565 #: ../framework/options/styling.php:607 msgid "Create Listing Button" msgstr "Crea pulsante annuncio" #: ../framework/options/header.php:566 msgid "Enable or disable the Create Listing button on the header" msgstr "Abilita o disabilita il pulsante Crea Elenco nell'intestazione" #: ../framework/options/header.php:574 #, fuzzy #| msgid "Custom Link" msgid "Custom link?" msgstr "Link personalizzato" #: ../framework/options/header.php:575 #, fuzzy #| msgid "Enable or disable the Create Listing button on the header" msgid "Enable or disable custom link for create listing button " msgstr "Abilita o disabilita il pulsante Crea Elenco nell'intestazione" #: ../framework/options/header.php:585 #, fuzzy #| msgid "Link" msgid "Add Link" msgstr "Link" #: ../framework/options/header.php:586 msgid "Enter link. Ex: http://website.com/pagelink " msgstr "" #: ../framework/options/header.php:594 #, fuzzy #| msgid "Custom Size" msgid "Custom Title" msgstr "Dimensioni personalizzate" #: ../framework/options/houzez-options.php:62 msgid "Theme Options" msgstr "Opzioni Tema" #: ../framework/options/houzez-options.php:63 msgid "Options Options" msgstr "Opzioni" #: ../framework/options/houzez-options.php:163 msgid "Support" msgstr "Supporto" #: ../framework/options/insights.php:4 msgid "Insights Options" msgstr "Opzioni di Approfondimento" #: ../framework/options/insights.php:12 msgid "Insights Clearance" msgstr "Pulizia Approfondita" #: ../framework/options/insights.php:13 msgid "Delete data older then?" msgstr "Cancellare quindi i dati più vecchi?" #: ../framework/options/insights.php:15 msgid "Always Keep" msgstr "Mantenere sempre" #: ../framework/options/insights.php:16 msgid "7 Days" msgstr "7 Giorni" #: ../framework/options/insights.php:17 msgid "14 Days" msgstr "14 Giorni" #: ../framework/options/insights.php:18 msgid "30 Days" msgstr "30 Giorni" #: ../framework/options/insights.php:19 msgid "60 Days" msgstr "60 Giorni" #: ../framework/options/insights.php:28 #: ../framework/options/property-detail.php:920 msgid "Number of Days" msgstr "Numero di giorni" #: ../framework/options/invoices.php:4 msgid "Invoice Options" msgstr "Opzioni fattura" #: ../framework/options/invoices.php:16 msgid "Logo to use in the invoices tenplate" msgstr "Logo da utilizzare nelle fatture template" #: ../framework/options/invoices.php:17 #: ../framework/options/logo-favicons.php:16 msgid "Upload the logo" msgstr "Caricare il logo" #: ../framework/options/invoices.php:31 msgid "Enter the company address" msgstr "Inserire l'indirizzo dell'azienda" #: ../framework/options/invoices.php:38 msgid "Enter the company phone number" msgstr "Inserire il numero di telefono dell'azienda" #: ../framework/options/invoices.php:46 msgid "Enter additional infomartion if needed" msgstr "Inserire ulteriori informazioni, se necessario" #: ../framework/options/invoices.php:51 msgid "Thank You Message" msgstr "Messaggio di ringraziamento" #: ../framework/options/invoices.php:54 msgid "Enter the thank you message" msgstr "Inserisci il messaggio di ringraziamento" #: ../framework/options/listing-options.php:5 msgid "Listings Options" msgstr "Opzioni Annunci" #: ../framework/options/listing-options.php:7 #: ../framework/options/listing-options.php:209 msgid "Manage list or grid view information on the listing pages" msgstr "" "Gestisci le informazioni sulla visualizzazione elenco o griglia nelle pagine " "degli annunci" #: ../framework/options/listing-options.php:13 msgid "Sidebar Position" msgstr "Posizione Barra Laterale" #: ../framework/options/listing-options.php:14 msgid "Choose sidebar position for listing templates" msgstr "Scegli la posizione della barra laterale per i modelli di elenco" #: ../framework/options/listing-options.php:17 msgid "Sidebar on Right " msgstr "Sidebar a Destra " #: ../framework/options/listing-options.php:18 msgid "Sidebar on Left" msgstr "Sidebar a sinistra" #: ../framework/options/listing-options.php:38 #, fuzzy #| msgid "" #| "Enable/disable the tabs on the listing page(not work for half map and " #| "parallax listing template)" msgid "" "Enable to show all listings on page header map if header map enabled when " "add listings template" msgstr "" "Abilita/Disabilita le schede sulla pagina degli annunci(non valido per mezze " "mappe e parallasse)" #: ../framework/options/listing-options.php:46 #, fuzzy #| msgid "View Listings link" msgid "Open listing link to?" msgstr "Vedi link Annunci" #: ../framework/options/listing-options.php:50 #, fuzzy #| msgid "Search Tabs" msgid "Same Tab" msgstr "Schede di ricerca" #: ../framework/options/listing-options.php:51 msgid "New Tab" msgstr "" #: ../framework/options/listing-options.php:57 #, fuzzy #| msgid "Description & Price" msgid "Description Item Grid v1" msgstr "Descrizione & Prezzo" #: ../framework/options/listing-options.php:58 #, fuzzy #| msgid "Enable or disable the preview button on the listing grid" msgid "Enable or disable Description for listing grid v1" msgstr "" "Abilitare o disabilitare il pulsante di anteprima nella griglia degli annunci" #: ../framework/options/listing-options.php:66 #, fuzzy #| msgid "Description & Price" msgid "Description Item Grid v2" msgstr "Descrizione & Prezzo" #: ../framework/options/listing-options.php:67 #, fuzzy #| msgid "Enable or disable the preview button on the listing grid" msgid "Enable or disable Description for listing grid v2" msgstr "" "Abilitare o disabilitare il pulsante di anteprima nella griglia degli annunci" #: ../framework/options/listing-options.php:75 #, fuzzy #| msgid "Description & Price" msgid "Description Item Grid v4" msgstr "Descrizione & Prezzo" #: ../framework/options/listing-options.php:76 #, fuzzy #| msgid "Enable or disable the preview button on the listing grid" msgid "Enable or disable Description for listing grid v4" msgstr "" "Abilitare o disabilitare il pulsante di anteprima nella griglia degli annunci" #: ../framework/options/listing-options.php:94 msgid "Compare Buttom" msgstr "Pulsante Confronta" #: ../framework/options/listing-options.php:95 msgid "Enable or disable the compare button on the listing page" msgstr "" "Abilita o disabilita il pulsante di confronto nella pagina dell’annuncio" #: ../framework/options/listing-options.php:103 msgid "Add To Favorite Button" msgstr "Pulsante Aggiungi ai Preferiti" #: ../framework/options/listing-options.php:104 msgid "Enable or disable the add to favorite button on the listing page" msgstr "" "Abilita o disabilita il pulsante Aggiungi ai preferiti nella pagina " "dell’annuncio" #: ../framework/options/listing-options.php:112 msgid "Preview Button" msgstr "Pulsante Anteprima" #: ../framework/options/listing-options.php:113 msgid "Enable or disable the preview button on the listing grid" msgstr "" "Abilitare o disabilitare il pulsante di anteprima nella griglia degli annunci" #: ../framework/options/listing-options.php:122 msgid "Enable or disable address on listing grids and detail page" msgstr "" "Abilitare o disabilitare l'indirizzo nelle griglie degli annunci e nella " "pagina dei dettagli" #: ../framework/options/listing-options.php:130 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:119 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:183 msgid "Agent Name" msgstr "Nome Agente" #: ../framework/options/listing-options.php:131 msgid "Enable or disable the agent name on the listing page" msgstr "Abilita o disabilita il nome dell'agente nella pagina dell’annuncio" #: ../framework/options/listing-options.php:139 msgid "Property Date" msgstr "Data Proprietà" #: ../framework/options/listing-options.php:140 msgid "Enable or disable the property date on the listing page" msgstr "" "Abilita o disabilita la data della proprietà nella pagina dell’annuncio" #: ../framework/options/listing-options.php:148 msgid "Details Button" msgstr "Pulsante Dettagli" #: ../framework/options/listing-options.php:149 msgid "Enable or disable the detail button on the listing page" msgstr "Abilita o disabilita il pulsante dettagli nella pagina dell’annuncio" #: ../framework/options/listing-options.php:158 msgid "It shows only for the listing page v1, v4 and v5" msgstr "Visualizzato solo per la pagina di presentazione v1, v4 e v5" #: ../framework/options/listing-options.php:159 msgid "" "Enable or disable the property type on the listing page (It shows only for " "the listing page v1, v4 and v5)" msgstr "" "Abilitare o disabilitare la tipologia di proprietà nella pagina degli " "annunci (viene visualizzata solo per la pagina di presentazione v1, v4 e v5)" #: ../framework/options/listing-options.php:168 msgid "Enable or disable the property status for grids" msgstr "Abilita / disabilita lo stato della proprietà per le griglie" #: ../framework/options/listing-options.php:178 msgid "Enable or disable the property label for grids" msgstr "Abilita o disabilita l'etichetta della proprietà per le griglie" #: ../framework/options/listing-options.php:207 msgid "Composer" msgstr "Compositore" #: ../framework/options/listing-options.php:217 msgid "Maximum 4 options allowed" msgstr "Sono consentite al massimo 4 opzioni" #: ../framework/options/listing-options.php:218 msgid "" "Drag and drop layout manager, to quickly organize your grid and list meta.\n" msgstr "" "Gestione modello a trascinamento, per organizzare rapidamente la griglia e " "l’elenco dei meta.\n" #: ../framework/options/listing-options.php:230 msgid "" "Maximum 3 options allowed. For listings list v4 only top 3 options will show." msgstr "" #: ../framework/options/listing-options.php:231 #, fuzzy #| msgid "" #| "Drag and drop layout manager, to quickly organize your preview meta.\n" msgid "Drag and drop layout manager, to quickly organize.\n" msgstr "" "Gestore layout trascina e rilascia, per organizzare rapidamente la meta di " "anteprima.\n" #: ../framework/options/listing-options.php:240 #: ../template-parts/listing/partials/item-btns-cew-v2.php:42 #: ../template-parts/listing/partials/item-btns-cew.php:37 msgid "LINE" msgstr "" #: ../framework/options/listing-options.php:250 msgid "Manage address meta for list, grid and listing detail" msgstr "" "Gestire i meta indirizzi per l'elenco, la griglia e i dettagli dell'annuncio" #: ../framework/options/listing-options.php:260 #: ../framework/options/translation.php:2194 #: ../framework/options/translation.php:2195 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquiry-info.php:151 msgid "Street Address" msgstr "Indirizzo" #: ../framework/options/listing-options.php:270 #: ../framework/options/property-detail.php:396 msgid "Gallery" msgstr "Galleria" #: ../framework/options/listing-options.php:272 msgid "Manage gallery for listings grid/list" msgstr "Gestione della galleria per la griglia/elenco degli annunci" #: ../framework/options/listing-options.php:278 msgid "Property Gallery" msgstr "Galleria Immobile" #: ../framework/options/listing-options.php:279 msgid "Enable or disable images gallery for grid/list" msgstr "Abilitare o disabilitare la galleria di immagini per griglia/elenco" #: ../framework/options/listing-options.php:288 msgid "Exclude Featured Image" msgstr "Escludere l'immagine in primo piano" #: ../framework/options/listing-options.php:289 msgid "Exlude property featured image from gallery for grid/list" msgstr "" "Esludere l'immagine in primo piano della proprietà dalla galleria per la " "griglia/elenco" #: ../framework/options/listing-options.php:299 msgid "Gallery Behaviour" msgstr "Comportamento in galleria" #: ../framework/options/listing-options.php:300 msgid "Choose gallery behaviour" msgstr "Scegliere il comportamento della galleria" #: ../framework/options/listing-options.php:303 msgid "Show Gallery as Active" msgstr "Mostra la galleria come attiva" #: ../framework/options/listing-options.php:304 msgid "Show Gallery on Hover" msgstr "Mostra la galleria su Hover" #: ../framework/options/listing-options.php:312 #, fuzzy #| msgid "Gallery Images" msgid "Number of Gallery Images" msgstr "Galleria Immagini" #: ../framework/options/listing-options.php:313 #, fuzzy #| msgid "" #| "Enter the number of features to show in the advanced search. Note: enter " #| "-1 to display them all." msgid "" "Enter the number of images to show in gallery. Use -1 to show all images" msgstr "" "Inserire il numero di caratteristiche da mostrare nella ricerca avanzata. " "Nota: immettere -1 per visualizzarle tutte." #: ../framework/options/listing-options.php:327 msgid "Icons Type" msgstr "Tipo di icone" #: ../framework/options/listing-options.php:330 msgid "Houzez Default Icons" msgstr "Icone predefinite Houzez" #: ../framework/options/listing-options.php:331 #, fuzzy #| msgid "Fontawesome Icons v5" msgid "Font Awesome Icons v6.7.2" msgstr "Icone Fontawesome v5" #: ../framework/options/listing-options.php:332 msgid "Custom Image Icons" msgstr "Icone personalizzate" #: ../framework/options/listing-options.php:347 #: ../framework/options/property-detail.php:971 msgid "Upload jpg, png or svg icon" msgstr "Carica icona jpg, png o svg" #: ../framework/options/listing-options.php:354 msgid "Add font awesome icon class" msgstr "Aggiungi una classe di icone" #: ../framework/options/listing-options.php:362 #: ../framework/options/listing-options.php:382 #: ../framework/options/listing-options.php:441 msgid "Icons" msgstr "Icone" #: ../framework/options/listing-options.php:364 msgid "Manage list or grid icons on the listing pages" msgstr "Gestisci le icone delle liste o delle griglie" #: ../framework/options/listing-options.php:370 msgid "Meta v1, v4 and v7" msgstr "Meta v1, v4 e v7" #: ../framework/options/listing-options.php:372 msgid "" "Manage list or grid (grid v.1, v.4 and v.7) meta type on the listing pages" msgstr "" "Gestire il tipo di meta elenco o griglia (griglia v.1, v.4 e v.7) nelle " "pagine degli annunci" #: ../framework/options/listing-options.php:378 msgid "Meta Type v1, v4 and v7" msgstr "Tipologia Meta v1, v4 e v7" #: ../framework/options/listing-options.php:379 msgid "This option only works on the list view and grid v.1, v.4 and v.7" msgstr "" "Questa opzione funziona solo nella visualizzazione a elenco e nella griglia " "v.1, v.4 e v.7" #: ../framework/options/listing-options.php:380 #: ../framework/options/listing-options.php:402 #: ../framework/options/listing-options.php:439 msgid "Select meta type" msgstr "Seleziona meta tipo" #: ../framework/options/listing-options.php:383 #: ../framework/options/listing-options.php:442 msgid "Icons + Text" msgstr "Icone + Testo" #: ../framework/options/listing-options.php:392 msgid "Meta v2" msgstr "Meta v2" #: ../framework/options/listing-options.php:394 msgid "Manage the meta type for the grid v2" msgstr "Gestisci la tipologia meta per la griglia v2" #: ../framework/options/listing-options.php:400 msgid "Meta Type v2" msgstr "Meta Tipo v2" #: ../framework/options/listing-options.php:401 msgid "This option only works on the grid view v.2" msgstr "Questa opzione funziona solo nella visualizzazione a griglia v.2" #: ../framework/options/listing-options.php:404 msgid "With Icons" msgstr "Con Icone" #: ../framework/options/listing-options.php:405 msgid "Without Icons" msgstr "Senza icone" #: ../framework/options/listing-options.php:429 msgid "Listing Preview lightbox" msgstr "Anteprima dell'inserzione nella lightbox" #: ../framework/options/listing-options.php:431 msgid "Manage listing preview information" msgstr "Gestisci le informazioni di anteprima dell’elenco" #: ../framework/options/listing-options.php:437 msgid "Meta Type" msgstr "Meta Tipo" #: ../framework/options/listing-options.php:438 msgid "Select meta type for listing preview lightbox" msgstr "" "Selezionare il tipo di meta per la lightbox dell'anteprima dell'annuncio" #: ../framework/options/listing-options.php:451 msgid "Maximum 6 options allowed" msgstr "Sono consentite al massimo 6 opzioni" #: ../framework/options/listing-options.php:452 msgid "Drag and drop layout manager, to quickly organize your preview meta.\n" msgstr "" "Gestore layout trascina e rilascia, per organizzare rapidamente la meta di " "anteprima.\n" #: ../framework/options/listing-options.php:466 msgid "Manage listings default Placeholder" msgstr "Gestione delle inserzioni Segnaposto predefinito" #: ../framework/options/listing-options.php:475 msgid "Upload default placeholder. Recommended Size 1170 x 850 pixels" msgstr "" "Caricare il segnaposto predefinito. Dimensione consigliata 1170 x 850 pixel" #: ../framework/options/listing-options.php:482 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:183 msgid "Mark as Sold" msgstr "Segna come Venduto" #: ../framework/options/listing-options.php:490 msgid "Enable Mark as Sold" msgstr "Abilita Contrassegna come Venduto" #: ../framework/options/listing-options.php:499 msgid "Mark as Sold - Status" msgstr "Contrassegnare come venduto - Stato" #: ../framework/options/listing-options.php:500 msgid "Select property status which you want to use for mark as sold feature." msgstr "" "Seleziona lo stato dell'immobile che desideri utilizzare per la funzione " "\"Segna come venduto\"." #: ../framework/options/listing-options.php:512 msgid "Show sold listing in front-end?" msgstr "" #: ../framework/options/listing-options.php:513 #, fuzzy #| msgid "Choose sidebar position for listing templates" msgid "This option is to show/hide sold listings for all listings templates." msgstr "Scegli la posizione della barra laterale per i modelli di elenco" #: ../framework/options/login-register.php:5 #: ../framework/options/styling.php:767 msgid "Login & Register" msgstr "Accedi / Registrati" #: ../framework/options/login-register.php:14 #: ../framework/widgets/houzez-login-widget.php:78 #: ../property-details/partials/login_required.php:36 #: ../template-parts/dashboard/submit/account.php:13 #: ../template-parts/dashboard/submit/partials/login-required.php:7 #: ../template-parts/header/partials/login-register-mobile.php:64 #: ../template-parts/header/partials/login-register.php:54 #: ../template-parts/login-register/login-form.php:33 #: ../template-parts/login-register/modal-login-register.php:8 #: ../template/template-login.php:190 ../template/template-login.php:207 #: ../template/template-payment.php:71 msgid "Login" msgstr "Accedi" #: ../framework/options/login-register.php:15 msgid "Display the login in the header" msgstr "Visualizzare il login nell'intestazione" #: ../framework/options/login-register.php:24 #: ../framework/widgets/houzez-login-widget.php:81 #: ../property-details/partials/login_required.php:40 #: ../template-parts/dashboard/submit/account.php:14 #: ../template-parts/dashboard/submit/partials/login-required.php:12 #: ../template-parts/header/partials/login-register-mobile.php:74 #: ../template-parts/header/partials/login-register.php:62 #: ../template-parts/login-register/modal-login-register.php:13 #: ../template-parts/login-register/register-form.php:110 #: ../template/template-login.php:211 msgid "Register" msgstr "Registrati" #: ../framework/options/login-register.php:25 msgid "Display the register in the header" msgstr "Visualizza la registrazione nell’intestazione" #: ../framework/options/login-register.php:34 msgid "Login, register type" msgstr "Tipologia Autenticazione e Registrazione" #: ../framework/options/login-register.php:37 msgid "Show as Icon" msgstr "Mostra come icona" #: ../framework/options/login-register.php:38 msgid "Show as Text" msgstr "Mostra come testo" #: ../framework/options/login-register.php:46 msgid "Logged In Menu" msgstr "Menu di Accesso Effettuato" #: ../framework/options/login-register.php:47 msgid "Disable LoggedIn menu" msgstr "Disabilita il menu di accesso" #: ../framework/options/login-register.php:56 #: ../template-parts/dashboard/agents/add-agent.php:36 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:48 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:35 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:60 #: ../template-parts/login-register/register-form.php:20 #: ../template-parts/membership/create-account-form.php:5 msgid "First Name" msgstr "Nome" #: ../framework/options/login-register.php:57 msgid "Show first name field for register form" msgstr "Mostra il campo del nome per il modulo di registrazione" #: ../framework/options/login-register.php:66 #: ../template-parts/dashboard/agents/add-agent.php:40 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:55 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:64 #: ../template-parts/login-register/register-form.php:28 #: ../template-parts/membership/create-account-form.php:11 msgid "Last Name" msgstr "Cognome" #: ../framework/options/login-register.php:67 msgid "Show last name field for register form" msgstr "Mostra il campo del cognome per il modulo di registrazione" #: ../framework/options/login-register.php:77 msgid "Show phone number field for register form" msgstr "Mostra il campo del numero di telefono per il modulo di registrazione" #: ../framework/options/login-register.php:86 msgid "Users can type the password on registration form" msgstr "Gli utenti possono digitare la password nel modulo di registrazione" #: ../framework/options/login-register.php:87 msgid "If no, users will get the auto generated password via email" msgstr "" "Se no, gli utenti otterranno la password generata automaticamente via e-mail" #: ../framework/options/login-register.php:99 msgid "Frontend register user as agent or agency" msgstr "Frontend registrati utente come agente o agenzia" #: ../framework/options/login-register.php:105 msgid "" "If set to \"Yes\" then every user register from front-end role Agent will be " "auto create in agent custom post type and role Agency will be auto create in " "agency custom post type" msgstr "" "Se impostato su \"Sì\", un utente registrato con user role \"Agenzia\" " "creerà automaticamente una nuova Agenzia (Agenzie->Nuova). Questo utente " "inoltre potrà creare utenti con user role \"Agente\", generando " "automaticamente un nuovo Agente (Agenti->Nuovo) e il suo profilo (custom " "post type)" #: ../framework/options/login-register.php:112 msgid "Agent/Agency Visibility" msgstr "Visibilità dell'agente/agenzia" #: ../framework/options/login-register.php:113 msgid "" "Front-end registered agent/agency should not show automatically on front-end" msgstr "" "L'agente/L'Agenzia registrato non deve essere visualizzato automaticamente " "nel front-end" #: ../framework/options/login-register.php:114 msgid "Not Show" msgstr "Non mostrare" #: ../framework/options/login-register.php:123 msgid "After Login Redirect Page" msgstr "Pagina di reindirizzamento dopo il login" #: ../framework/options/login-register.php:126 msgid "Current Page" msgstr "Pagine corrente" #: ../framework/options/login-register.php:127 msgid "Different Page" msgstr "Pagina diversa" #: ../framework/options/login-register.php:135 msgid "Enter Redirect Page Link" msgstr "Inserisci il Link della pagina di Reindirizzamento" #: ../framework/options/login-register.php:136 msgid "This must be a URL." msgstr "Questo deve essere un URL." #: ../framework/options/login-register.php:146 #: ../framework/options/membership.php:194 msgid "Terms & Conditions" msgstr "Termini e Condizioni" #: ../framework/options/login-register.php:153 msgid "Allow login via Facebook ?" msgstr "Consenti login via Facebook?" #: ../framework/options/login-register.php:166 msgid "Facebook Api key" msgstr "Chiave Facebook Api" #: ../framework/options/login-register.php:167 msgid "Facebook Api key for facebook login" msgstr "Chiave Facebook Api (per login Facebook)" #: ../framework/options/login-register.php:175 msgid "Facebook Secret Code" msgstr "Codice segreto di Facebook" #: ../framework/options/login-register.php:176 msgid "Facebook secret code for facebook login" msgstr "Codice segreto Facebook (per login Facebook)" #: ../framework/options/login-register.php:183 msgid "Allow login via Google ?" msgstr "Consentire accesso via Google?" #: ../framework/options/login-register.php:196 msgid "Google OAuth Client ID" msgstr "ID Client Google OAuth" #: ../framework/options/login-register.php:197 msgid "Google oAuth client id for google login" msgstr "Id cliente oAuth Google (per login di Google)" #: ../framework/options/login-register.php:205 msgid "Google Client Secret" msgstr "Client Google Secret" #: ../framework/options/login-register.php:206 msgid "Google client secret code for google login" msgstr "Cliente Google segreto per login di Google" #: ../framework/options/login-register.php:214 #, fuzzy #| msgid "Sent for Approval" msgid "User Approval" msgstr "Inviato per l'approvazione" #: ../framework/options/login-register.php:222 msgid "User Approval System" msgstr "" #: ../framework/options/login-register.php:223 #, fuzzy #| msgid "Enable or disable the user role selection on the register form" msgid "Enable/Disable user approval system for new registrations" msgstr "" "Abilita o disabilita la selezione del ruolo utente nel modulo di " "registrazione" #: ../framework/options/login-register.php:224 msgid "When enabled, new users will need admin approval before they can login" msgstr "" #: ../framework/options/login-register.php:233 msgid "Auto-Approved Roles" msgstr "" #: ../framework/options/login-register.php:234 msgid "Select user roles that will be automatically approved" msgstr "" #: ../framework/options/login-register.php:235 msgid "" "Users with these roles will bypass the approval system and be automatically " "approved upon registration" msgstr "" #: ../framework/options/login-register.php:238 #: ../framework/options/login-register.php:294 #: ../framework/options/login-register.php:341 #: ../framework/options/login-register.php:361 ../framework/vc_extend.php:322 #: ../framework/vc_extend.php:497 ../framework/vc_extend.php:671 #: ../framework/vc_extend.php:838 ../framework/vc_extend.php:1012 #: ../framework/vc_extend.php:1186 ../framework/vc_extend.php:1368 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:45 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/main.php:92 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/new-deal-panel.php:41 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:78 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:128 msgid "Agent" msgstr "Agente" #: ../framework/options/login-register.php:239 #: ../framework/options/login-register.php:295 #: ../framework/options/login-register.php:342 #: ../framework/options/login-register.php:369 ../framework/vc_extend.php:324 #: ../framework/vc_extend.php:499 ../framework/vc_extend.php:673 #: ../framework/vc_extend.php:840 ../framework/vc_extend.php:1014 #: ../framework/vc_extend.php:1188 ../framework/vc_extend.php:1370 msgid "Agency" msgstr "Agenzia" #: ../framework/options/login-register.php:240 #: ../framework/options/login-register.php:296 #: ../framework/options/login-register.php:343 #: ../framework/options/login-register.php:377 ../framework/vc_extend.php:320 #: ../framework/vc_extend.php:495 ../framework/vc_extend.php:669 #: ../framework/vc_extend.php:836 ../framework/vc_extend.php:1010 #: ../framework/vc_extend.php:1184 ../framework/vc_extend.php:1366 msgid "Owner" msgstr "Proprietario" #: ../framework/options/login-register.php:241 #: ../framework/options/login-register.php:344 #: ../framework/options/login-register.php:385 msgid "Buyer" msgstr "Acquirente" #: ../framework/options/login-register.php:242 #: ../framework/options/login-register.php:297 #: ../framework/options/login-register.php:345 #: ../framework/options/login-register.php:393 msgid "Seller" msgstr "Venditore" #: ../framework/options/login-register.php:243 ../framework/vc_extend.php:321 #: ../framework/vc_extend.php:496 ../framework/vc_extend.php:670 #: ../framework/vc_extend.php:837 ../framework/vc_extend.php:1011 #: ../framework/vc_extend.php:1185 ../framework/vc_extend.php:1367 msgid "Manager" msgstr "Responsabile" #: ../framework/options/login-register.php:244 msgid "Subscriber" msgstr "" #: ../framework/options/login-register.php:252 #, fuzzy #| msgid "Houzez Purchase Verification" msgid "User Verification" msgstr "Verifica dell'acquisto Home Prime" #: ../framework/options/login-register.php:260 msgid "User Verification System" msgstr "" #: ../framework/options/login-register.php:261 msgid "Enable/Disable user verification system for agents and agencies" msgstr "" #: ../framework/options/login-register.php:269 #, fuzzy #| msgid "Featured Properties:" msgid "Verification Required for New Properties" msgstr "Proprietà in evidenza:" #: ../framework/options/login-register.php:270 msgid "Require users to be verified before they can add new properties" msgstr "" #: ../framework/options/login-register.php:271 msgid "When enabled, only verified users will be able to add new properties" msgstr "" #: ../framework/options/login-register.php:280 msgid "Verification Required Message" msgstr "" #: ../framework/options/login-register.php:281 msgid "Message to display when unverified users attempt to add properties" msgstr "" #: ../framework/options/login-register.php:282 msgid "" "This message will be shown to unverified users when they try to add a new " "property" msgstr "" #: ../framework/options/login-register.php:283 #: ../template/user_dashboard_submit.php:460 msgid "" "Your account must be verified before you can add new properties. Please " "complete the verification process." msgstr "" #: ../framework/options/login-register.php:289 msgid "Exempt Roles from Verification" msgstr "" #: ../framework/options/login-register.php:290 msgid "Select user roles that will be exempt from verification requirements" msgstr "" #: ../framework/options/login-register.php:291 msgid "Users with these roles can add properties without verification" msgstr "" #: ../framework/options/login-register.php:298 ../framework/vc_extend.php:323 #: ../framework/vc_extend.php:498 ../framework/vc_extend.php:672 #: ../framework/vc_extend.php:839 ../framework/vc_extend.php:1013 #: ../framework/vc_extend.php:1187 ../framework/vc_extend.php:1369 #: ../template-parts/dashboard/submit/partials/author-mobile.php:3 #: ../template-parts/dashboard/submit/partials/author.php:3 msgid "Author" msgstr "Autore" #: ../framework/options/login-register.php:308 msgid "User Roles" msgstr "Ruoli utente" #: ../framework/options/login-register.php:317 msgid "Registration Form" msgstr "Modulo di Registrazione" #: ../framework/options/login-register.php:318 msgid "" "If enabled, the registration form displays a drop-down menu with the list of " "user roles" msgstr "" "Se abilitato, il modulo di registrazione visualizza un menu a tendina con " "l'elenco dei ruoli utente" #: ../framework/options/login-register.php:322 msgid "Enable or disable the user role selection on the register form" msgstr "" "Abilita o disabilita la selezione del ruolo utente nel modulo di " "registrazione" #: ../framework/options/login-register.php:327 msgid "Enable user roles on profile page" msgstr "Abilitare i ruoli utente sulla pagina del profilo" #: ../framework/options/login-register.php:328 msgid "If enabled, it allow users to change role from their profile page" msgstr "" "Se abilitato, consente agli utenti di modificare il ruolo dalla loro pagina " "di profilo" #: ../framework/options/login-register.php:332 msgid "Enable or disable the user role selection on the profile page" msgstr "" "Abilita o disabilita la selezione del ruolo utente nella pagina del profilo" #: ../framework/options/login-register.php:337 msgid "Enable/Disable User Roles" msgstr "Abilita / Disabilita Ruoli Utente" #: ../framework/options/login-register.php:339 msgid "Select which user roles you want to disable" msgstr "Selezionare i ruoli utente che si desidera disabilitare" #: ../framework/options/login-register.php:358 msgid "Agent Role" msgstr "Ruolo del Agente" #: ../framework/options/login-register.php:359 msgid "Change the default name of the agent role" msgstr "Modificare il nome predefinito del ruolo Agente" #: ../framework/options/login-register.php:360 msgid "Enter a name for the agent role (Default is Agent)" msgstr "Inserisci un nome per il ruolo agente (valore predefinito: Agente)" #: ../framework/options/login-register.php:366 msgid "Agency Role" msgstr "Ruolo di agenzia" #: ../framework/options/login-register.php:367 msgid "Change the default name of the agency role" msgstr "Modificare il nome predefinito del ruolo Agenzia" #: ../framework/options/login-register.php:368 msgid "Enter a name for the agncy role (Default: Agency)" msgstr "" "Immettere un nome per il ruolo dell'agenzia (impostazione predefinita: " "agenzia)" #: ../framework/options/login-register.php:374 msgid "Owner Role" msgstr "Ruolo di proprietario" #: ../framework/options/login-register.php:375 msgid "Change the default name of the owner role" msgstr "Modificare il nome predefinito del ruolo del proprietario" #: ../framework/options/login-register.php:376 msgid "Enter a name for the owner role (Default: Owner)" msgstr "" "Inserisci un nome per il ruolo proprietario (predefinito: Proprietario)" #: ../framework/options/login-register.php:382 msgid "Buyer Role" msgstr "Ruolo di acquirente" #: ../framework/options/login-register.php:383 msgid "Change the default name of the buyer role" msgstr "Modificare il nome predefinito del ruolo Acquirente" #: ../framework/options/login-register.php:384 msgid "Enter a name for the buyer role (Default: Buyer)" msgstr "Inserisci un nome per il ruolo buyer (valore predefinito: Acquirente)" #: ../framework/options/login-register.php:390 msgid "Seller Role" msgstr "Ruolo di venditore" #: ../framework/options/login-register.php:391 msgid "Change the default name of the seller role" msgstr "Modificare il nome predefinito del ruolo del venditore" #: ../framework/options/login-register.php:392 msgid "Enter a name for the seller role (Default: Seller)" msgstr "" "Inserisci un nome per il ruolo venditore (valore predefinito: Venditore)" #: ../framework/options/logo-favicons.php:4 msgid "Logos & Favicon" msgstr "Loghi & Favicon" #: ../framework/options/logo-favicons.php:23 msgid "Logo (For Retina Screens)" msgstr "Logo (per schermi Retina)" #: ../framework/options/logo-favicons.php:25 #: ../framework/options/logo-favicons.php:45 #: ../framework/options/logo-favicons.php:65 #: ../framework/options/logo-favicons.php:86 msgid "The retina logo have to be double size of the regular logo" msgstr "" "Il logo retina deve essere di dimensioni doppie rispetto al logo normale" #: ../framework/options/logo-favicons.php:26 #: ../framework/options/logo-favicons.php:46 msgid "Upload the logo for retina devices" msgstr "Caricare il logo per i dispositivi retina" #: ../framework/options/logo-favicons.php:33 msgid "Mobile Logo" msgstr "Logo per dispositivi mobili" #: ../framework/options/logo-favicons.php:36 msgid "Upload the logo for mobile devices." msgstr "Caricare il logo per i dispositivi mobili." #: ../framework/options/logo-favicons.php:43 msgid "Mobile Logo (For Retina Screens)" msgstr "Logo mobile (per schermi Retina)" #: ../framework/options/logo-favicons.php:53 msgid "Splash Page & Transparent Header Logo" msgstr "Pagina Iniziale & Logo dell'intestazione trasparente" #: ../framework/options/logo-favicons.php:56 msgid "Upload the logo for the splash page and the transparent header" msgstr "Caricare il logo per la splash page e l'intestazione trasparente" #: ../framework/options/logo-favicons.php:63 msgid "Splash Page & Transparent Header Logo (For Retina Screens)" msgstr "Splash Page e logo dell'intestazione trasparente (per schermi Retina)" #: ../framework/options/logo-favicons.php:66 msgid "Upload the retina logo for the splash page and the transparent header" msgstr "" "Caricare il logo retina per la splash page e l'intestazione trasparente" #: ../framework/options/logo-favicons.php:74 msgid "Mobile Splash Page Logo" msgstr "Logo Mobile per Splash Page" #: ../framework/options/logo-favicons.php:77 msgid "Upload your custom logo for mobile splash page." msgstr "Carica il tuo logo personalizzato per pagina mobile splash." #: ../framework/options/logo-favicons.php:84 msgid "Mobile Splash Page Logo (For Retina Screens)" msgstr "Logo della pagina iniziale mobile (per schermi Retina)" #: ../framework/options/logo-favicons.php:87 msgid "Upload the retina logo for the mobile splash page" msgstr "Carica il logo retina per la splash page mobile" #: ../framework/options/logo-favicons.php:94 msgid "Standard Logo Height" msgstr "Altezza standard logo" #: ../framework/options/logo-favicons.php:95 msgid "Enter the standard logo height" msgstr "Immetti l'altezza predefinita del logo" #: ../framework/options/logo-favicons.php:102 msgid "Standard Logo Width" msgstr "Larghezza standard logo" #: ../framework/options/logo-favicons.php:103 msgid "Enter the standard logo width" msgstr "Inserire la larghezza standard del logo" #: ../framework/options/logo-favicons.php:110 msgid "Mobile Logo Height" msgstr "Altezza logo mobile" #: ../framework/options/logo-favicons.php:117 msgid "Mobile Logo Width" msgstr "Larghezza del logo mobile" #: ../framework/options/logo-favicons.php:124 msgid "Favicon" msgstr "Favicon" #: ../framework/options/logo-favicons.php:126 msgid "Upload the favicon." msgstr "Caricare la favicon." #: ../framework/options/logo-favicons.php:133 msgid "Apple iPhone Icon " msgstr "Icona Apple iPhone " #: ../framework/options/logo-favicons.php:137 msgid "Upload the iPhone icon (57px by 57px)." msgstr "Caricare l'icona dell'iPhone (57px per 57px)." #: ../framework/options/logo-favicons.php:144 msgid "Apple iPhone Retina Icon " msgstr "Icona Retina per iPhone di Apple " #: ../framework/options/logo-favicons.php:148 msgid "Upload the iPhone retina icon (114px by 114px)." msgstr "Carica l'icona retina iPhone (114px x 114px)." #: ../framework/options/logo-favicons.php:155 msgid "Apple iPad Icon " msgstr "Icona Apple iPad " #: ../framework/options/logo-favicons.php:159 msgid "Upload the iPad icon (72px by 72px)." msgstr "Caricare l'icona dell'iPad (72px per 72px)." #: ../framework/options/logo-favicons.php:166 msgid "Apple iPad Retina Icon " msgstr "Icona Retina di Apple iPad " #: ../framework/options/logo-favicons.php:170 msgid "Upload the iPad retina icon (144px by 144px)." msgstr "Carica l'icona retina dell'iPad (144px per 144px)." #: ../framework/options/logo-favicons.php:176 #: ../framework/options/logo-favicons.php:185 msgid "Lightbox Logo" msgstr "Logo Lightbox" #: ../framework/options/logo-favicons.php:188 msgid "Upload logo for lightbox." msgstr "Upload logo per lightbox." #: ../framework/options/logo-favicons.php:194 msgid "Dashboard Logo" msgstr "Logo della Dashboard" #: ../framework/options/logo-favicons.php:206 msgid "Upload the logo for dashboard" msgstr "Carica il logo per la Dashboard" #: ../framework/options/map.php:20 #, fuzzy #| msgid "Map Section" msgid "Map Selection Mode" msgstr "Sezione Mappa" #: ../framework/options/map.php:21 msgid "Choose how to select the map system." msgstr "" #: ../framework/options/map.php:24 #, fuzzy #| msgid "Specific Pages" msgid "Specific Areas" msgstr "Pagine specifiche" #: ../framework/options/map.php:33 #, fuzzy #| msgid "Map System" msgid "Global Map System" msgstr "Sistema mappa" #: ../framework/options/map.php:34 #, fuzzy #| msgid "Select the map system that you want to use" msgid "Select the map system to use everywhere." msgstr "Seleziona il sistema di mappe che desideri utilizzare" #: ../framework/options/map.php:45 #, fuzzy #| msgid "Map Settings" msgid "Specific Map Settings" msgstr "Impostazioni Mappa" #: ../framework/options/map.php:46 msgid "" "Select the map system for each specific area of the website. If a specific " "map system requires an API key (Mapbox, Google Maps), ensure the key is " "entered below." msgstr "" #: ../framework/options/map.php:53 #, fuzzy #| msgid "Header Type" msgid "Header Map" msgstr "Tipo Header" #: ../framework/options/map.php:54 msgid "Map used in page headers (e.g., \"Property Map\" header type)." msgstr "" #: ../framework/options/map.php:62 #, fuzzy #| msgid "Listing Type" msgid "Listing Taxonomy Maps" msgstr "Tipo di Annuncio" #: ../framework/options/map.php:63 msgid "Map used on property taxonomy pages with map headers." msgstr "" #: ../framework/options/map.php:71 #, fuzzy #| msgid "Half Map Listings Template" msgid "Half Map Template" msgstr "Modello di inserzione a metà mappa" #: ../framework/options/map.php:72 #, fuzzy #| msgid "Create this page using \"Search Results\" template" msgid "Map used on the Half Map listing/search results template." msgstr "Crea questa pagina utilizzando il modello Risultati di Ricerca" #: ../framework/options/map.php:81 #, fuzzy #| msgid "Displayed on the single post page" msgid "Map displayed on the single property detail page." msgstr "Visualizzato nella pagina del post singolo" #: ../framework/options/map.php:89 #, fuzzy #| msgid "Submit Property" msgid "Submit Property Form" msgstr "Inserisci Immobile" #: ../framework/options/map.php:90 msgid "Map used when adding or editing a property in frontend." msgstr "" #: ../framework/options/map.php:98 #, fuzzy #| msgid "Agency Detail Page" msgid "Agent/Agency Detail Page" msgstr "Pagina Dettagli Agenzia" #: ../framework/options/map.php:99 msgid "Map used on single agent and agency pages." msgstr "" #: ../framework/options/map.php:108 #, fuzzy #| msgid "Submit Property" msgid "Submit Property Form - WP Admin" msgstr "Inserisci Immobile" #: ../framework/options/map.php:109 msgid "Map used when adding or editing a property in backend." msgstr "" #: ../framework/options/map.php:122 msgid "API Keys & Common Settings" msgstr "" #: ../framework/options/map.php:123 msgid "" "Enter API keys required by the selected map systems. Other settings below " "apply based on the map system chosen (globally or specifically)." msgstr "" #: ../framework/options/map.php:129 msgid "Google Maps API KEY" msgstr "Mappa Google API KEY" #: ../framework/options/map.php:130 #, fuzzy #| msgid "" #| "We strongly encourage you to get an APIs Console key and post the code in " #| "Theme Options. You can get it from here." msgid "" "Required if using Google Maps globally or specifically. Get key from here." msgstr "" "Si consiglia vivamente di ottenere una chiave APIs Console e di inserire il " "codice nelle opzioni del tema. È possibile ottenerla da qui." #: ../framework/options/map.php:131 msgid "Enter your google maps api key" msgstr "Inserisci la tua chiave API di Google Maps" #: ../framework/options/map.php:137 msgid "Mapbox API KEY" msgstr "CHIAVE API Mapbox" #: ../framework/options/map.php:138 #, fuzzy #| msgid "" #| "Please enter the Mapbox API key, you can get from here." msgid "" "Required if using Mapbox globally or specifically. Get key from here." msgstr "" "Inserisci la chiave API Mapbox, che puoi ottenere da qui ." #: ../framework/options/map.php:144 #, fuzzy #| msgid "Map Type" msgid "Google Map Type" msgstr "Tipo di Mappa" #: ../framework/options/map.php:145 #, fuzzy #| msgid "Select marker type for Google Maps" msgid "Select the default map type for Google Maps." msgstr "Selezionare il tipo di marcatore per Google Maps" #: ../framework/options/map.php:161 msgid "Marker Type" msgstr "Tipo di marcatore" #: ../framework/options/map.php:162 #, fuzzy #| msgid "Select marker type for Google Maps" msgid "Select marker type for maps (affects Google Maps and Mapbox)." msgstr "Selezionare il tipo di marcatore per Google Maps" #: ../framework/options/map.php:165 msgid "Marker Icon" msgstr "Icona del marker" #: ../framework/options/map.php:166 msgid "Price Pins" msgstr "Pin del Prezzo" #: ../framework/options/map.php:173 #, fuzzy #| msgid "Short Price" msgid "Short Price on Pins" msgstr "Prezzo ridotto" #: ../framework/options/map.php:174 #, fuzzy #| msgid "" #| "Please note: the currency switcher will not work if the short price " #| "option is enabled" msgid "Note: Currency switcher might not work with short prices." msgstr "" "Nota bene: il commutatore di valuta non funzionerà se l'opzione prezzo breve " "è abilitata" #: ../framework/options/map.php:175 #, fuzzy #| msgid "Enable or disable the short price numbers like 12K, 10M, 10B." msgid "Enable short prices like 12K, 10M, 10B on price pins." msgstr "Abilita o disabilita i numeri di prezzo corti come 12K, 10M, 10B." #: ../framework/options/map.php:185 #, fuzzy #| msgid "Default" msgid "Default Zoom" msgstr "Predefinito" #: ../framework/options/map.php:186 #, fuzzy #| msgid "Default option for area prefix." msgid "Default zoom level for Maps." msgstr "Opzione predefinita per il prefisso dell'area." #: ../framework/options/map.php:194 #, fuzzy #| msgid "Cluster Zoom Level" msgid "Maximum Zoom Level" msgstr "Livello di zoom del cluster" #: ../framework/options/map.php:195 msgid "Maximum zoom level for Maps." msgstr "" #: ../framework/options/map.php:203 #, fuzzy #| msgid "Default Latitude" msgid "Default Fallback Latitude" msgstr "Latitudine predefinita" #: ../framework/options/map.php:204 ../framework/options/map.php:213 msgid "Used if a property/agent has no coordinates." msgstr "" #: ../framework/options/map.php:212 #, fuzzy #| msgid "Default Longitude" msgid "Default Fallback Longitude" msgstr "Longitudine di default" #: ../framework/options/map.php:221 #, fuzzy #| msgid "Limit Geo auto complete to specific country" msgid "Limit Geocoding/Autocomplete to Country" msgstr "Limita completamento automatico Geo a una nazione specifica" #: ../framework/options/map.php:223 #, fuzzy #| msgid "Limit Geo auto complete to specific country" msgid "Limit address search suggestions to a specific country." msgstr "Limita completamento automatico Geo a una nazione specifica" #: ../framework/options/map.php:232 msgid "Select Country for Geocoding Limit" msgstr "" #: ../framework/options/map.php:243 #, fuzzy #| msgid "Other Settings" msgid "Cluster Settings" msgstr "Altre impostazioni" #: ../framework/options/map.php:245 msgid "" "Marker clustering settings. Applies to Google Maps and OpenStreetMap/Mapbox." msgstr "" #: ../framework/options/map.php:252 #, fuzzy #| msgid "Markers cluster" msgid "Enable Markers Clustering" msgstr "Marcatori cluster" #: ../framework/options/map.php:262 #, fuzzy #| msgid "Map Cluster" msgid "Map Cluster Icon" msgstr "Cluster mappa" #: ../framework/options/map.php:265 msgid "Upload the map cluster icon (used for Google Maps and OSM/Mapbox)." msgstr "" #: ../framework/options/map.php:270 #, fuzzy #| msgid "Cluster Zoom Level" msgid "Google Maps - Cluster Max Zoom Level" msgstr "Livello di zoom del cluster" #: ../framework/options/map.php:271 #, fuzzy #| msgid "" #| "Enter the maximum zoom level for the cluster to appear. From 1 to 20 the " #| "fefault is 12" msgid "" "Max zoom level for clustering to appear on Google Maps (1-20, default 12)." msgstr "" "Inserire il livello massimo di zoom per la visualizzazione del cluster. Da 1 " "a 20, il valore predefinito è 12" #: ../framework/options/map.php:281 msgid "Single Listing Map" msgstr "Mappa del singolo annuncio" #: ../framework/options/map.php:290 msgid "Pin or Circle" msgstr "Pin o Cerchio" #: ../framework/options/map.php:291 msgid "Show a marker pin or a radius circle on the single property map." msgstr "" #: ../framework/options/map.php:293 msgid "Marker Pin" msgstr "Marcatore Pin" #: ../framework/options/map.php:294 msgid "Circle" msgstr "Cerchio" #: ../framework/options/map.php:301 msgid "Single Listing Map Zoom" msgstr "Mappa del singolo annuncio Zoom" #: ../framework/options/map.php:302 msgid "Default zoom level (1-20, default 14)." msgstr "" #: ../framework/options/map.php:311 msgid "Map Style" msgstr "Stile mappa" #: ../framework/options/map.php:313 msgid "Configure map styling options for your preferred map provider." msgstr "" #: ../framework/options/map.php:320 #, fuzzy #| msgid "Google Maps API KEY" msgid "Google Cloud Map ID" msgstr "Mappa Google API KEY" #: ../framework/options/map.php:321 msgid "" "Create custom map styles in the Google Cloud Console." msgstr "" #: ../framework/options/map.php:322 msgid "" "Enter your Map ID from Google Maps Cloud Customization (e.g., " "\"12345ab67c890de1f\")." msgstr "" #: ../framework/options/map.php:328 #, fuzzy #| msgid "Map Style" msgid "Mapbox Style" msgstr "Stile mappa" #: ../framework/options/map.php:329 msgid "Select a pre-defined Mapbox style or enter your own custom style URL." msgstr "" #: ../framework/options/map.php:344 msgid "Custom Mapbox Style URL" msgstr "" #: ../framework/options/map.php:345 #, fuzzy #| msgid "Enter your Tiktok profile URL" msgid "Enter your custom Mapbox style URL." msgstr "Inserite l'URL del vostro profilo Tiktok" #: ../framework/options/map.php:353 msgid "Instructions for Custom Mapbox Style URL" msgstr "" #: ../framework/options/map.php:354 msgid "" "To create a custom Mapbox style URL, follow these steps:\n" "1. Select \"Custom Style URL\" from the Mapbox Style dropdown above.\n" "2. Go to the Mapbox Studio (https://studio.mapbox.com/).\n" "3. Create a new style or edit an existing one.\n" "4. Once you have your style, click on \"Share\" and copy the style URL.\n" "5. Paste the URL in the \"Custom Mapbox Style URL\" field above." msgstr "" #: ../framework/options/membership.php:4 ../framework/options/membership.php:19 #: ../framework/options/translation.php:2922 #: ../framework/options/translation.php:2923 msgid "Membership" msgstr "Abbonamento" #: ../framework/options/membership.php:12 msgid "Enable Paid Submission" msgstr "Attivare pubblicazione a pagamento" #: ../framework/options/membership.php:14 msgid "Select the submission type." msgstr "Selezionare il tipo di invio." #: ../framework/options/membership.php:17 msgid "Free (Pay For Featured)" msgstr "Gratuito (A pagamento in primo piano)" #: ../framework/options/membership.php:18 msgid "Per Listing" msgstr "Per Annuncio" #: ../framework/options/membership.php:27 msgid "Enable Recurring Payments" msgstr "Abilita i pagamenti ricorrenti" #: ../framework/options/membership.php:29 msgid "Enable or disable recurring option for PayPal & Stripe." msgstr "Abilita o disabilita l'opzione ricorrente per PayPal & Stripe." #: ../framework/options/membership.php:39 msgid "Auto Recurring Payments" msgstr "Pagamenti Ricorrenti Automatici" #: ../framework/options/membership.php:41 msgid "Enable auto recurring payments for PayPal & Stripe." msgstr "Abilita pagamenti ricorrenti automatici per PayPal e Stripe." #: ../framework/options/membership.php:52 msgid "Expire Days" msgstr "Giorni di validità" #: ../framework/options/membership.php:53 msgid "Only for \"Per Listings\" and \"Free (Pay for Featured)\"" msgstr "Solo per \"Per Annunci\" e \"Gratuiti (a pagamento)\"" #: ../framework/options/membership.php:54 msgid "Want to set single listing expire days?" msgstr "Volete impostare i giorni di scadenza di un singolo annuncio?" #: ../framework/options/membership.php:63 msgid "Number Of Expiring Days" msgstr "Numero di giorni di scadenza" #: ../framework/options/membership.php:64 msgid "It starts from the moment the property is published on the website" msgstr "Inizia dal momento in cui l'immobile viene pubblicato sul sito web" #: ../framework/options/membership.php:65 #: ../framework/options/membership.php:73 msgid "Enter the number of days" msgstr "Inserire il numero di giorni" #: ../framework/options/membership.php:71 msgid "Featured Listings - Expiring Days" msgstr "Annunci In Vetrina - Giorni di scadenza" #: ../framework/options/membership.php:72 msgid "It starts from the moment the property is set to featured" msgstr "Inizia dal momento in cui la proprietà è impostata su In Vetrina" #: ../framework/options/membership.php:80 #, fuzzy #| msgid "Expired Listing" msgid "Auto Delete Expired Listings." msgstr "Annuncio scaduto" #: ../framework/options/membership.php:81 #, fuzzy #| msgid "Enable/Disable auto generate property id" msgid "Enable/Disable auto delete expired listings." msgstr "Attivare/disattivare auto generare Riferimento" #: ../framework/options/membership.php:91 #, fuzzy #| msgid "Auto Play" msgid "Auto Delete Days" msgstr "Riproduzione automatica" #: ../framework/options/membership.php:92 msgid "Enter number of days after expired listings will be deleted" msgstr "" #: ../framework/options/membership.php:103 msgid "Note: AED, BHD, KWD, SAR currencies not supported by PayPal." msgstr "Nota: le valute AED, BHD, KWD, SAR non sono supportate da PayPal." #: ../framework/options/membership.php:104 msgid "Select the currency to use for paid submissions" msgstr "Seleziona la valuta da utilizzare per gli inserimenti a pagamento" #: ../framework/options/membership.php:162 msgid "Submission Price" msgstr "Prezzo inserimento" #: ../framework/options/membership.php:164 msgid "Enter the price to list a property" msgstr "Prezzo Immobile" #: ../framework/options/membership.php:171 msgid "Featured Price" msgstr "Tariffa Sponsorizzazione" #: ../framework/options/membership.php:173 msgid "Enter the price to feature a property" msgstr "Inserisci il prezzo per pubblicare un'immobile" #: ../framework/options/membership.php:181 msgid "Paypal, Stripe and 2Checkout Api" msgstr "Paypal, Stripe e 2Checkout Api" #: ../framework/options/membership.php:182 msgid "Sandbox = test API. LIVE = real payments API" msgstr "Sandbox = test API. LIVE = real payments API" #: ../framework/options/membership.php:183 msgid "" "Update PayPal, Stripe and 2Checkout settings according to API type selection" msgstr "" "Aggiornare le impostazioni di PayPal, Stripe e 2Checkout in base alla " "selezione del tipo di API" #: ../framework/options/membership.php:203 msgid "Thank You Page" msgstr "Pagina dei ringraziamenti" #: ../framework/options/membership.php:214 msgid "Thank you for your business with us" msgstr "Grazie per i vostri affari con noi" #: ../framework/options/membership.php:221 #: ../framework/options/membership.php:404 msgid "Enter the page message" msgstr "Compilare il messaggio" #: ../framework/options/membership.php:233 msgid "Payment Gateways" msgstr "Gateway di pagamento" #: ../framework/options/membership.php:241 msgid "Choose Payment gateway type" msgstr "Scegli il tipo di gateway di pagamento" #: ../framework/options/membership.php:257 msgid "" "Follow WooCommerce Documentation" msgstr "" "Seguire la documentazione di WooCommerce" #: ../framework/options/membership.php:258 msgid "\"houzez-woo-addon\" and \"woocommerce\" plugin required" msgstr "sono richiesti i plugin \"houzez-woo-addon\" e \"woocommerce\"" #: ../framework/options/membership.php:268 msgid "Paypal Settings" msgstr "Impostazioni Paypal" #: ../framework/options/membership.php:276 msgid "Enable PayPal" msgstr "Abilita Paypal" #: ../framework/options/membership.php:278 msgid "Enable or disable PayPal" msgstr "Abilita o disabilita PayPal" #: ../framework/options/membership.php:288 msgid "Client ID" msgstr "ID Cliente" #: ../framework/options/membership.php:290 msgid "Enter the PayPal client ID" msgstr "Inserire l'ID cliente PayPal" #: ../framework/options/membership.php:297 msgid "Client Secret Key" msgstr "Client Secret Key" #: ../framework/options/membership.php:299 msgid "Enter the PayPal client secret key" msgstr "Inserire la chiave segreta del client PayPal" #: ../framework/options/membership.php:306 msgid "Receiving Email" msgstr "Ricezione Email" #: ../framework/options/membership.php:308 msgid "Enter the PayPal receiving email account" msgstr "Inserire l'account e-mail di ricezione di PayPal" #: ../framework/options/membership.php:315 msgid "Stripe Settings" msgstr "Impostazioni Stripe" #: ../framework/options/membership.php:323 msgid "Enable Stripe" msgstr "Abilita Stripe" #: ../framework/options/membership.php:325 msgid "Enable or disable Stripe" msgstr "Abilita o disabilita Stripe" #: ../framework/options/membership.php:335 #: ../framework/options/reCaptcha.php:56 msgid "Secret Key" msgstr "Chiave segreta" #: ../framework/options/membership.php:336 #: ../framework/options/membership.php:345 msgid "Info is taken from your account at https://dashboard.stripe.com/login" msgstr "" "Le informazioni sono prese dal tuo account qui: https://dashboard.stripe.com/" "login" #: ../framework/options/membership.php:337 msgid "Enter the Stripe secret key" msgstr "Inserire la chiave segreta di Stripe" #: ../framework/options/membership.php:344 msgid "Publishable Key" msgstr "Chiave pubblicabile" #: ../framework/options/membership.php:346 msgid "Enter the Stripe publishable key" msgstr "Inserisci la Publishable Key di Stripe" #: ../framework/options/membership.php:353 msgid "Direct Payment / Wire Payment" msgstr "Pagamento Rimessa diretta/Bonifico bancario" #: ../framework/options/membership.php:361 msgid "Enable Wire Transfer" msgstr "Abilita Bonifico Bancario" #: ../framework/options/membership.php:363 msgid "Enable or disable the Wire Transfert" msgstr "Abilita o disabilita il bonifico bancario" #: ../framework/options/membership.php:373 msgid "Wire instructions" msgstr "Istruzioni via cavo" #: ../framework/options/membership.php:375 msgid "Enter the wire instructions and detail to send the payment" msgstr "" "Inserire le istruzioni per il bonifico e i dettagli per l'invio del pagamento" #: ../framework/options/membership.php:387 msgid "Direct pay / Wire Transfer" msgstr "Pagamento diretto / Bonifico" #: ../framework/options/optimization.php:8 msgid "Optimizations" msgstr "Ottimizzazioni" #: ../framework/options/optimization.php:16 msgid "Combine JS Scripts" msgstr "Combinare gli script JS" #: ../framework/options/optimization.php:17 msgid "Combine all third party js scripts into one file" msgstr "Combina tutti gli script js di terze parti in un unico file" #: ../framework/options/optimization.php:25 msgid "Combine CSS Styles" msgstr "Combinare gli stili CSS" #: ../framework/options/optimization.php:26 msgid "Combine all css styles into one file" msgstr "Combina tutti gli stili CSS in un unico file" #: ../framework/options/optimization.php:34 msgid "Minify JS" msgstr "Minify JS" #: ../framework/options/optimization.php:35 msgid "Use minify version of js files" msgstr "Utilizzare la versione minify dei file js" #: ../framework/options/optimization.php:37 #: ../framework/options/optimization.php:47 #: ../framework/options/optimization.php:57 #: ../framework/options/optimization.php:115 msgid "On" msgstr "On" #: ../framework/options/optimization.php:38 #: ../framework/options/optimization.php:48 #: ../framework/options/optimization.php:58 #: ../framework/options/optimization.php:116 msgid "Off" msgstr "Off" #: ../framework/options/optimization.php:44 msgid "Minify CSS" msgstr "Minimizza CSS" #: ../framework/options/optimization.php:45 #, fuzzy #| msgid "" #| "By default the theme loads a style.css that is not minified. If you wish " #| "you can enable this setting to instead load a single style-min.css file " #| "with the code minified. If you are using a child theme you will have to " #| "change the @import from pointing to style.css to point to style-min.css" msgid "" "By default the theme loads a style.css that is not minified. If you wish you " "can enable this setting to instead load a single style-min.css file with the " "code minified. If you are using a child theme you will have to change the " "@import from pointing to style.css to point to style.min.css" msgstr "" "Di default il tema carica uno style.css che non è minimizzato. Se lo " "desideri, puoi abilitare questa impostazione per caricare invece un singolo " "file style-min.css con il codice minified. Se stai usando un tema figlio " "devi cambiare @import dal puntare a style.css in modo che punti a style-" "min.css" #: ../framework/options/optimization.php:54 msgid "Remove Version Parameter From JS & CSS Files" msgstr "Rimuovi i parametri di versione da file JS e CSS" #: ../framework/options/optimization.php:55 msgid "" "Most scripts and style-sheets called by WordPress include a query string " "identifying the version. This can cause issues with caching and such, which " "will result in less than optimal load times. You can toggle this setting on " "to remove the query string from such strings." msgstr "" "La maggior parte degli script e dei fogli di stile richiamati da WordPress " "include una stringa di query che identifica la versione. Questo può causare " "problemi con la cache e simili, con conseguenti tempi di caricamento non " "ottimali. È possibile attivare questa impostazione per rimuovere la query " "string da tali stringhe." #: ../framework/options/optimization.php:64 msgid "Preload Pages" msgstr "Precaricare le pagine" #: ../framework/options/optimization.php:65 msgid "" "Preload pages right before a user clicks on it for blazing fast browsing " "between pages." msgstr "" "Precarica le pagine subito prima che un utente faccia clic su di esse per " "una navigazione velocissima." #: ../framework/options/optimization.php:66 msgid "" "NOTE: if you are using login/register for front-end site then better to not " "enable this option." msgstr "" "NOTA: se si utilizza login/registrazione per il sito front-end, è meglio non " "abilitare questa opzione." #: ../framework/options/optimization.php:74 msgid "Lazy Load Images" msgstr "Caricamento delle immagini allo scorrere del mouse" #: ../framework/options/optimization.php:75 msgid "Enable lazy loading for images, it will boost page loading speed" msgstr "" "Abilita il caricamento lento per le immagini, aumenterà la velocità di " "caricamento della pagina" #: ../framework/options/optimization.php:83 msgid "Disable Emoji Script" msgstr "Disabilita script Emoji" #: ../framework/options/optimization.php:84 msgid "Remove WP emoji scripts from front-end." msgstr "Rimuovi gli script Emoij dal Front-end." #: ../framework/options/optimization.php:112 msgid "JPEG 100% Quality" msgstr "JPEG 100% qualità" #: ../framework/options/optimization.php:113 msgid "" "By default images cropped with WordPress are resized/cropped at 90% quality. " "Enable this setting to set all JPEGs to 100% quality." msgstr "" "Per impostazione predefinita, le immagini ritagliate con WordPress vengono " "ridimensionate/ritagliate con una qualità del 90%. Attivare questa " "impostazione per impostare tutti i JPEG al 100% della qualità." #: ../framework/options/price-currency.php:4 msgid "Price & Currency" msgstr "Prezzo & Valuta" #: ../framework/options/price-currency.php:13 msgid "Multi-currency" msgstr "Multi-valuta" #: ../framework/options/price-currency.php:14 msgid "" "Please note: the currency switcher will not work if this option is enabled" msgstr "" "Nota bene: il commutatore di valuta non funziona se questa opzione è attivata" #: ../framework/options/price-currency.php:15 msgid "Enable or disable multi-currency" msgstr "Abilita o disabilita la valuta multipla" #: ../framework/options/price-currency.php:23 #: ../template-parts/dashboard/profile/currency.php:14 msgid "Default Currency" msgstr "Valuta Default" #: ../framework/options/price-currency.php:24 msgid "Select the default currency" msgstr "Seleziona valuta predefinita" #: ../framework/options/price-currency.php:32 msgid "Info" msgstr "Info" #: ../framework/options/price-currency.php:33 msgid "" "Add " "Currencies" msgstr "" "Aggiungi " "Valute" #: ../framework/options/price-currency.php:39 msgid "Short Price" msgstr "Prezzo ridotto" #: ../framework/options/price-currency.php:40 msgid "" "Please note: the currency switcher will not work if the short price option " "is enabled" msgstr "" "Nota bene: il commutatore di valuta non funzionerà se l'opzione prezzo breve " "è abilitata" #: ../framework/options/price-currency.php:41 msgid "Enable or disable the short price numbers like 12K, 10M, 10B." msgstr "Abilita o disabilita i numeri di prezzo corti come 12K, 10M, 10B." #: ../framework/options/price-currency.php:49 msgid "Short Price Indian - Format" msgstr "Formato Valuta breve indiana" #: ../framework/options/price-currency.php:51 msgid "" "Enable or disable the short price numbers like 1 Hundred, 10 thousand, 10 " "crore." msgstr "" "Abilitare o disabilitare i numeri di prezzo brevi come 1 centinaio, 10 mila, " "10 crore." #: ../framework/options/price-currency.php:60 msgid "Indian Currency Format" msgstr "Formato della valuta indiana" #: ../framework/options/price-currency.php:61 msgid "Enable or disable the Indian Currency format" msgstr "Abilita o disabilita il formato valuta indiana" #: ../framework/options/price-currency.php:69 msgid "Currency Symbol" msgstr "Simbolo valuta" #: ../framework/options/price-currency.php:73 msgid "Enter the currency sign. (For Example: $)" msgstr "Inserisci il segno di valuta. (Es: €.)" #: ../framework/options/price-currency.php:78 msgid "Currency Symbol Position" msgstr "Posizione Simbolo Valuta" #: ../framework/options/price-currency.php:82 msgid "Before the price" msgstr "Prima del prezzo" #: ../framework/options/price-currency.php:83 msgid "After the price" msgstr "Dopo il prezzo" #: ../framework/options/price-currency.php:87 msgid "Select the currency symbol position" msgstr "Selezionare la posizione del simbolo della valuta" #: ../framework/options/price-currency.php:92 msgid "Number of decimal points" msgstr "Numero di punti decimali" #: ../framework/options/price-currency.php:94 msgid "Select the decimal points" msgstr "Selezionare i punti decimali" #: ../framework/options/price-currency.php:121 msgid "Decimal Points Separator" msgstr "Separatore di decimali" #: ../framework/options/price-currency.php:130 msgid "Enter the decimal points separator (For Example: .)" msgstr "Immettere il separatore di punti decimali (Ad Esempio: .)" #: ../framework/options/price-currency.php:135 msgid "Thousands Separator" msgstr "Separatore delle centinaia" #: ../framework/options/price-currency.php:144 msgid "Enter the thousands separator (For Example: ,)" msgstr "Immettere il separatore delle migliaia (Ad Esempio: ,)" #: ../framework/options/price-currency.php:149 msgid "Price Separator" msgstr "Separatore del prezzo" #: ../framework/options/price-currency.php:153 msgid "" "Provide what you want to show between price and price label. Example: / or " "empty space" msgstr "" "Fornisci ciò che desideri mostrare tra il prezzo e l'etichetta del prezzo. " "Esempio: / o spazio vuoto" #: ../framework/options/print-property.php:5 #: ../framework/options/property-detail.php:689 msgid "Print Property" msgstr "Stampa" #: ../framework/options/print-property.php:14 msgid "Print Property Logo" msgstr "Stampa Logo Immobili" #: ../framework/options/print-property.php:17 msgid "Upload your custom site logo for print property." msgstr "Upload Logo personalizzato per stampa Immobili." #: ../framework/options/print-property.php:32 msgid "Property Description" msgstr "Descrizione Immobile" #: ../framework/options/print-property.php:52 msgid "Property Features" msgstr "Caratteristiche Immobile" #: ../framework/options/print-property.php:82 msgid "Gallery Images" msgstr "Galleria Immagini" #: ../framework/options/print-property.php:92 msgid "QR Code" msgstr "QR Code" #: ../framework/options/projects-options.php:5 #, fuzzy #| msgid "Properties Layout" msgid "Projects Layout" msgstr "Layout Immobili" #: ../framework/options/projects-options.php:7 #, fuzzy #| msgid "Select the layout" msgid "Select projects pages layout" msgstr "Seleziona il ayout" #: ../framework/options/projects-options.php:35 #: ../framework/options/taxonomies.php:35 msgid "Content Position" msgstr "Posizione contenuto" #: ../framework/options/projects-options.php:36 #, fuzzy #| msgid "" #| "Select content position for taxonomies pages. Content can be added in " #| "desciption field for each taxonomy" msgid "" "Select content position for projects pages. Content can be added in " "desciption field for each project" msgstr "" "Seleziona la posizione del contenuto per le pagine delle tassonomie. Il " "contenuto può essere aggiunto nel campo di descrizione di ogni tassonomia" #: ../framework/options/projects-options.php:38 #: ../framework/options/taxonomies.php:38 msgid "Above listings" msgstr "Inserzioni Sopra" #: ../framework/options/projects-options.php:39 #: ../framework/options/taxonomies.php:39 msgid "Below listings" msgstr "Inserzioni Sotto" #: ../framework/options/projects-options.php:48 #, fuzzy #| msgid "Select the listings layout for the taxonomy page." msgid "Select the listings layout for the projects page." msgstr "Selezionare il layout delle inserzioni per la pagina della tassonomia." #: ../framework/options/projects-options.php:66 #, fuzzy #| msgid "Select the taxonomy page listings order." msgid "Select the projects page listings order." msgstr "Selezionare l'ordine di elencazione delle pagine della tassonomia." #: ../framework/options/projects-options.php:84 #: ../framework/options/taxonomies.php:120 msgid "Number of Listings to Show" msgstr "Numero annunci da mostrare" #: ../framework/options/projects-options.php:86 #: ../framework/options/taxonomies.php:122 msgid "Enter the number of listings to display." msgstr "Immettere il numero di annunci da visualizzare." #: ../framework/options/property-detail.php:5 msgid "Property Detail" msgstr "Informazioni di base sull'immobile" #: ../framework/options/property-detail.php:13 msgid "Property Banner" msgstr "Banner Proprietà" #: ../framework/options/property-detail.php:14 msgid "" "Select the banner version you want to display in the property detail page" msgstr "" "Selezionare la versione del banner che si desidera visualizzare nella pagina " "dei dettagli dell'immobile" #: ../framework/options/property-detail.php:15 msgid "Select the banner version" msgstr "Selezionare la versione del banner" #: ../framework/options/property-detail.php:53 msgid "Select the content layout" msgstr "Selezionare il layout dei contenuti" #: ../framework/options/property-detail.php:67 msgid "Property Banner Active Tab" msgstr "Scheda attiva del banner della proprietà" #: ../framework/options/property-detail.php:68 msgid "" "The property top banner has three tabs, the image/gallery, map view and " "street view. Select the one you want to display first" msgstr "" "Il banner superiore della proprietà ha tre schede, l'immagine / galleria, la " "vista mappa e la vista strada. Seleziona quello che desideri visualizzare " "per primo" #: ../framework/options/property-detail.php:69 msgid "Active tab must be enable in \"Media Tabs Manager\" below" msgstr "" "La scheda attiva deve essere abilitata in \"Gestione schede multimediali\" " "qui sotto" #: ../framework/options/property-detail.php:71 #: ../framework/options/property-detail.php:86 msgid "Image/Gallery" msgstr "Galleria Immagine" #: ../framework/options/property-detail.php:72 #: ../framework/options/property-detail.php:87 #: ../template-parts/listing/partials/mobile-map-switch.php:4 msgid "Map View" msgstr "Vista Mappa" #: ../framework/options/property-detail.php:73 msgid "360 Virtual Tour" msgstr "Tour virtuale 360" #: ../framework/options/property-detail.php:100 msgid "Full Width Property Content Layout" msgstr "Layout Immobile al 100%" #: ../framework/options/property-detail.php:101 msgid "" "If you select yes the property page will be full-width without the sidebar" msgstr "" "Se si seleziona Sì, la pagina dell'immobile sarà a tutta larghezza senza la " "barra laterale" #: ../framework/options/property-detail.php:102 msgid "Do you want to make the property page full width?" msgstr "Si vuole rendere la pagina degli immobili a tutta larghezza?" #: ../framework/options/property-detail.php:112 msgid "Property Tools Position in mobile" msgstr "Strumenti di Posizione Immobile nel mobile" #: ../framework/options/property-detail.php:113 msgid "Set position of share & favorite icons for mobile" msgstr "" "Impostare la posizione delle icone di condivisione e dei preferiti per i " "cellulari" #: ../framework/options/property-detail.php:115 msgid "Under Banner" msgstr "Sotto la bandiera" #: ../framework/options/property-detail.php:116 msgid "Under Property Title" msgstr "Sotto il Titolo Immobile" #: ../framework/options/property-detail.php:124 #, fuzzy #| msgid "Short Description" msgid "Show more for description" msgstr "Descrizione breve" #: ../framework/options/property-detail.php:125 #, fuzzy #| msgid "Enable/Disable share property button" msgid "Enable/Disable show more for description" msgstr "Abilita / Disabilita il Pulsante Condivisione Immobile" #: ../framework/options/property-detail.php:134 msgid "Details section columns" msgstr "Colonne della sezione Dettagli" #: ../framework/options/property-detail.php:135 msgid "Select number of columns you show for details section" msgstr "" "Selezionare il numero di colonne da mostrare per la sezione dei dettagli" #: ../framework/options/property-detail.php:138 #: ../framework/options/property-detail.php:152 #: ../framework/options/property-detail.php:166 msgid "1 Column" msgstr "1 Colonna" #: ../framework/options/property-detail.php:139 #: ../framework/options/property-detail.php:153 #: ../framework/options/property-detail.php:167 #: ../framework/options/property-detail.php:520 #: ../framework/options/taxonomies.php:90 msgid "2 Columns" msgstr "2 Colonne" #: ../framework/options/property-detail.php:140 #: ../framework/options/property-detail.php:154 #: ../framework/options/property-detail.php:168 #: ../framework/options/property-detail.php:521 #: ../framework/options/taxonomies.php:91 msgid "3 Columns" msgstr "3 Colonne" #: ../framework/options/property-detail.php:148 msgid "Address section columns" msgstr "Colonne della sezione indirizzi" #: ../framework/options/property-detail.php:149 msgid "Select number of columns you show for address section" msgstr "" "Selezionare il numero di colonne da mostrare per la sezione degli indirizzi" #: ../framework/options/property-detail.php:162 msgid "Features section columns" msgstr "Colonne della sezione Caratteristiche" #: ../framework/options/property-detail.php:163 msgid "Select number of columns you show for features section" msgstr "" "Selezionare il numero di colonne da mostrare per la sezione delle " "caratteristiche" #: ../framework/options/property-detail.php:176 msgid "Property Detail Navigation" msgstr "Navigazione Dettagli Proprietà" #: ../framework/options/property-detail.php:177 msgid "It works only for default layout" msgstr "Funziona solo per il layout predefinito" #: ../framework/options/property-detail.php:178 msgid "Do you wan to display the property detail page sticky navigation bar?" msgstr "" "Vuoi visualizzare la barra di navigazione persistente della pagina dei " "dettagli della proprietà?" #: ../framework/options/property-detail.php:188 msgid "Address Map Section" msgstr "Sezione Mappa degli indirizzi" #: ../framework/options/property-detail.php:189 msgid "If enabled, the map in the top banner will not displayed" msgstr "Se abilitato, la mappa nel banner superiore non verrà visualizzata" #: ../framework/options/property-detail.php:190 msgid "Enable or disable the map in the address section" msgstr "Abilitare o disabilitare la mappa nella sezione dell'indirizzo" #: ../framework/options/property-detail.php:198 msgid "Do you want to receive the copy of message sent to agent ?" msgstr "Vuoi ricevere una copia del messaggio inviato all’agente?" #: ../framework/options/property-detail.php:209 msgid "Email address to receive message copy." msgstr "Indirizzo e-mail per ricevere la copia del messaggio." #: ../framework/options/property-detail.php:210 msgid "" "This email address will receive a copy of message sent to agent from " "property detail page." msgstr "" "A questo indirizzo e-mail verrà inviata una copia del messaggio inviato " "all'agente dalla pagina di dettaglio della proprietà." #: ../framework/options/property-detail.php:221 msgid "Layout Manager - Default" msgstr "Gestione layout - Predefinito" #: ../framework/options/property-detail.php:234 #: ../framework/options/translation.php:636 msgid "Overview" msgstr "Panoramica" #: ../framework/options/property-detail.php:242 #: ../framework/options/property-detail.php:409 #: ../framework/options/property-detail.php:801 #: ../framework/options/property-detail.php:809 #: ../framework/options/translation.php:1511 #: ../framework/options/translation.php:1512 msgid "Walkscore" msgstr "Punteggio" #: ../framework/options/property-detail.php:243 #: ../framework/options/property-detail.php:342 #: ../framework/options/property-detail.php:399 #: ../framework/options/property-detail.php:986 #: ../framework/options/translation.php:712 #: ../framework/options/translation.php:1225 #: ../framework/options/translation.php:2235 msgid "Mortgage Calculator" msgstr "Calcolo mutuo" #: ../framework/options/property-detail.php:244 msgid "Agent bottom" msgstr "Pulsante Agente" #: ../framework/options/property-detail.php:246 #: ../framework/options/property-detail.php:402 #: ../framework/options/translation.php:771 msgid "Similar Listings" msgstr "Annunci Simili" #: ../framework/options/property-detail.php:249 msgid "Overview v2" msgstr "Panoramica v2" #: ../framework/options/property-detail.php:250 msgid "Near by Places" msgstr "Nei pressi di luoghi" #: ../framework/options/property-detail.php:251 msgid "Section Gallery" msgstr "Sezione Galleria" #: ../framework/options/property-detail.php:253 #: ../framework/options/property-detail.php:369 #: ../framework/options/property-detail.php:411 msgid "Schedule Tour v2" msgstr "Programma del tour v2" #: ../framework/options/property-detail.php:255 #: ../framework/options/property-detail.php:408 msgid "Multi Unit / Sub Listings" msgstr "Lista Multi Unità / Sub Unità" #: ../framework/options/property-detail.php:256 #: ../framework/options/property-detail.php:412 #: ../framework/options/property-detail.php:779 msgid "Adsense Space 1" msgstr "Spazio Adsense 1" #: ../framework/options/property-detail.php:257 #: ../framework/options/property-detail.php:413 #: ../framework/options/property-detail.php:785 msgid "Adsense Space 2" msgstr "Spazio Adsense 2" #: ../framework/options/property-detail.php:258 #: ../framework/options/property-detail.php:414 #: ../framework/options/property-detail.php:791 msgid "Adsense Space 3" msgstr "Spazio Adsense 3" #: ../framework/options/property-detail.php:259 #: ../framework/options/property-detail.php:324 #: ../framework/options/property-detail.php:415 #: ../property-details/availability-calendar.php:9 #: ../property-details/luxury-homes/availability-calendar.php:10 msgid "Availability Calendar" msgstr "Disponibilità calendario" #: ../framework/options/property-detail.php:267 msgid "Section Gallery Number of Visible Images" msgstr "Sezione Galleria Numero di immagini visibili" #: ../framework/options/property-detail.php:277 msgid "Section Gallery Images in a row" msgstr "Galleria di sezioni Immagini in fila" #: ../framework/options/property-detail.php:287 msgid "Layout Manager - Tabs" msgstr "Gestione Layout - Schede" #: ../framework/options/property-detail.php:315 msgid "Agent contact form section" msgstr "Sezione Modulo di contatto Agente" #: ../framework/options/property-detail.php:316 msgid "Enable or disable agent contact for section section." msgstr "Abilita o disabilita il contatto agente per la sezione." #: ../framework/options/property-detail.php:325 msgid "Enable or disable the availability calendar section." msgstr "Abilita o disabilita la sezione del calendario di disponibilità." #: ../framework/options/property-detail.php:333 msgid "Energy Efficiency" msgstr "Efficienza energetica" #: ../framework/options/property-detail.php:334 msgid "Enable or disable the energy class sectio." msgstr "Abilita o disabilita la sezione della classe energetica." #: ../framework/options/property-detail.php:343 msgid "Enable or disable mortgage calculator section." msgstr "Abilita o disabilita la sezione calcolo mutuo." #: ../framework/options/property-detail.php:351 msgid "Sub Listings" msgstr "Annunci secondari" #: ../framework/options/property-detail.php:352 msgid "Enable or disable the sub listings section." msgstr "Abilita o disabilita la sezione sotto elenchi." #: ../framework/options/property-detail.php:361 #: ../framework/options/property-detail.php:370 msgid "Enable or disable the schedule a tour form." msgstr "Abilita o disabilita il modulo di pianificazione tour." #: ../framework/options/property-detail.php:380 msgid "Layout Manager - Luxury Homes" msgstr "Gestione Layout - Luxury Homes" #: ../framework/options/property-detail.php:393 msgid "Description & Details" msgstr "Descrizione & Dettagli" #: ../framework/options/property-detail.php:400 msgid "Agent Contact" msgstr "Contatto Agente" #: ../framework/options/property-detail.php:407 msgid "Nearby" msgstr "Nelle vicinanze" #: ../framework/options/property-detail.php:423 #, fuzzy #| msgid "Section Gallery Number of Visible Images" msgid "Gallery Number of Visible Images" msgstr "Sezione Galleria Numero di immagini visibili" #: ../framework/options/property-detail.php:433 #, fuzzy #| msgid "Section Gallery Images in a row" msgid "Gallery Images in a row" msgstr "Galleria di sezioni Immagini in fila" #: ../framework/options/property-detail.php:445 msgid "Gallery Popup" msgstr "Galleria a comparsa" #: ../framework/options/property-detail.php:453 msgid "Gallery lightbox type" msgstr "Tipo di lightbox della galleria" #: ../framework/options/property-detail.php:454 msgid "Select which popup lightox you want to use for property gallery." msgstr "" "Selezionare il popup lightox che si desidera utilizzare per la galleria di " "proprietà." #: ../framework/options/property-detail.php:457 msgid "Houzez BuiltIn" msgstr "Home Prime Incorporata" #: ../framework/options/property-detail.php:458 msgid "Photo Swipe" msgstr "Scorrimento di foto" #: ../framework/options/property-detail.php:488 msgid "Overview Section" msgstr "Sezione Panoramica" #: ../framework/options/property-detail.php:497 msgid "Show property id in section header." msgstr "Mostra ID immobile nella header della sezione." #: ../framework/options/property-detail.php:506 msgid "Drag and drop data manage for overview section" msgstr "Gestione dei dati tramite trascinamento per la sezione panoramica" #: ../framework/options/property-detail.php:516 #, fuzzy #| msgid "Features section columns" msgid "Overview section columns in a row" msgstr "Colonne della sezione Caratteristiche" #: ../framework/options/property-detail.php:517 #, fuzzy #| msgid "Select number of columns you show for features section" msgid "Select number of columns you want to show in a row for overview section" msgstr "" "Selezionare il numero di colonne da mostrare per la sezione delle " "caratteristiche" #: ../framework/options/property-detail.php:522 #, fuzzy #| msgid "2 Columns" msgid "4 Columns" msgstr "2 Colonne" #: ../framework/options/property-detail.php:523 #, fuzzy #| msgid "2 Columns" msgid "5 Columns" msgstr "2 Colonne" #: ../framework/options/property-detail.php:524 #, fuzzy #| msgid "2 Columns" msgid "6 Columns" msgstr "2 Colonne" #: ../framework/options/property-detail.php:531 #, fuzzy #| msgid "Overview v2" msgid "Overview V2 Height" msgstr "Panoramica v2" #: ../framework/options/property-detail.php:532 msgid "Enter height in pixels (e.g. 180)" msgstr "" #: ../framework/options/property-detail.php:535 msgid "Set the height for overview section when using V2 layout" msgstr "" #: ../framework/options/property-detail.php:551 msgid "Energy Classes" msgstr "Classi di energia" #: ../framework/options/property-detail.php:553 msgid "Enter comma separated energy classes" msgstr "Inserire le classi energetiche separate da una virgola" #: ../framework/options/property-detail.php:558 msgid "Class 1 Color" msgstr "Classe 1 Colore" #: ../framework/options/property-detail.php:566 msgid "Class 2 Color" msgstr "Classe 2 Colore" #: ../framework/options/property-detail.php:574 msgid "Class 3 Color" msgstr "Classe 3 Colore" #: ../framework/options/property-detail.php:582 msgid "Class 4 Color" msgstr "Classe 4 Colore" #: ../framework/options/property-detail.php:590 msgid "Class 5 Color" msgstr "Classe 5 Colore" #: ../framework/options/property-detail.php:598 msgid "Class 6 Color" msgstr "Classe 6 Colore" #: ../framework/options/property-detail.php:606 msgid "Class 7 Color" msgstr "Classe 7 Colore" #: ../framework/options/property-detail.php:614 msgid "Class 8 Color" msgstr "Classe 8 Colore" #: ../framework/options/property-detail.php:622 msgid "Class 9 Color" msgstr "Colore Classe 9" #: ../framework/options/property-detail.php:630 msgid "Class 10 Color" msgstr "Classe 10 Colore" #: ../framework/options/property-detail.php:651 msgid "Updated Date" msgstr "Data di aggiornamento" #: ../framework/options/property-detail.php:656 #: ../framework/options/translation.php:920 #: ../framework/options/translation.php:2110 #: ../framework/options/translation.php:2111 msgid "State/county" msgstr "Stato/regione" #: ../framework/options/property-detail.php:658 #: ../framework/options/translation.php:908 #: ../framework/options/translation.php:2086 #: ../framework/options/translation.php:2087 msgid "Zip/Postal Code" msgstr "Codice Postale" #: ../framework/options/property-detail.php:681 msgid "Show/Hide Data" msgstr "Mostra/Nascondi Data" #: ../framework/options/property-detail.php:691 msgid "Enable/Disable print property button" msgstr "Abilita / disabilita il pulsante stampa Immobile" #: ../framework/options/property-detail.php:699 #: ../framework/options/styling.php:1260 #: ../framework/options/translation.php:32 msgid "Featured Label" msgstr "Etichetta in vetrina" #: ../framework/options/property-detail.php:701 msgid "Enable/Disable featured label" msgstr "Abilita / disabilita etichetta in evidenza" #: ../framework/options/property-detail.php:711 msgid "Enable/Disable property status" msgstr "Abilita / Disabilita stato della proprietà" #: ../framework/options/property-detail.php:721 msgid "Enable/Disable property labels" msgstr "Abilita / disabilita le etichette della proprietà" #: ../framework/options/property-detail.php:729 msgid "Favorite Property" msgstr "Proprietà preferita" #: ../framework/options/property-detail.php:731 msgid "Enable/Disable favorite property button" msgstr "Abilita / Disabilita il pulsante Immobile Preferito" #: ../framework/options/property-detail.php:739 msgid "Share Property" msgstr "Condividi Immobile" #: ../framework/options/property-detail.php:741 msgid "Enable/Disable share property button" msgstr "Abilita / Disabilita il Pulsante Condivisione Immobile" #: ../framework/options/property-detail.php:749 msgid "Documents Download" msgstr "Documenti da scaricare" #: ../framework/options/property-detail.php:750 msgid "Enable/Disable documents download only for registers users." msgstr "Abilita / Disabilita Download Documenti solo utenti registrati." #: ../framework/options/property-detail.php:759 msgid "Property Detail Information" msgstr "Informazioni sui dettagli dell'immobile" #: ../framework/options/property-detail.php:761 msgid "Select which information you want to hide from the property detail page" msgstr "" "Seleziona le informazioni che desideri nascondere dalla pagina dei dettagli " "dell'Immobile" #: ../framework/options/property-detail.php:771 msgid "Adsense Spaces" msgstr "Spazi Adsense" #: ../framework/options/property-detail.php:780 #: ../framework/options/property-detail.php:786 #: ../framework/options/property-detail.php:792 msgid "Paste your banner JS or Google Adsense code, html banner also allowed." msgstr "" "Incolla il tuo banner JS o il codice di Google Adsense, sono ammessi anche " "banner html." #: ../framework/options/property-detail.php:810 msgid "Enable or disable the Walkscore section on property detail page." msgstr "" "Abilita o disabilita la sezione Walk Score nella pagina dei dettagli delle " "proprietà." #: ../framework/options/property-detail.php:818 msgid "Walkscore API Key" msgstr "Chiave API Walkscore" #: ../framework/options/property-detail.php:819 msgid "" "Enter your Walkscore API key code. Get an API code" msgstr "" "Inserire il codice della chiave API di Walkscore. Ottenere un codice " "API" #: ../framework/options/property-detail.php:827 msgid "Yelp Nearby Places" msgstr "\"auto-completamento\" Luoghi nelle vicinanze" #: ../framework/options/property-detail.php:836 msgid "Enable or disable Yelp on the property detail page." msgstr "Abilita / Disabilita Yelp sulla pagina dei dettagli immobile." #: ../framework/options/property-detail.php:837 msgid "" "Please note that Yelp is not working for all countries. See here https://" "www.yelp.com/factsheet the list of countries where Yelp is available." msgstr "" "Si noti che Yelp non funziona in tutti i Paesi. Vedere qui https://" "www.yelp.com/factsheet l'elenco dei Paesi in cui Yelp è disponibile." #: ../framework/options/property-detail.php:845 msgid "Yelp API Key" msgstr "Chiave API Yelp" #: ../framework/options/property-detail.php:847 msgid "" "Enter your Yelp API key code. Get an API code" msgstr "" "Inserisci il codice chiave API di Yelp. Ottieni qui un codice API" #: ../framework/options/property-detail.php:854 msgid "Yelp Categories" msgstr "Categorie Yelp" #: ../framework/options/property-detail.php:855 msgid "Select the Yelp categories that you want to display." msgstr "Seleziona le categorie di Yelp che vuoi visualizzare." #: ../framework/options/property-detail.php:887 msgid "Yelp Results Limit" msgstr "Limite dei risultati di Yelp" #: ../framework/options/property-detail.php:888 msgid "Enter the number of result that you want to display" msgstr "Immettere il numero di risultati che si desidera visualizzare" #: ../framework/options/property-detail.php:896 msgid "Yelp Distance Unit" msgstr "Unità di distanza Yelp" #: ../framework/options/property-detail.php:897 msgid "Select the distance unit." msgstr "Seleziona unità distanza." #: ../framework/options/property-detail.php:912 #: ../framework/options/translation.php:730 msgid "Schedule a Tour" msgstr "Prenota un tour" #: ../framework/options/property-detail.php:921 msgid "Enter number of available days for user to schedule tour. Default 14" msgstr "" #: ../framework/options/property-detail.php:929 msgid "Time Slots" msgstr "Fasce orarie" #: ../framework/options/property-detail.php:930 msgid "" "Use the comma to separate the time slots. (For example: 12:00 am, 12:15 am, " "12:30 am)" msgstr "" "Utilizzare la virgola per separare le fasce orarie. (Ad esempio: 12:00, " "12:15, 12:30)" #: ../framework/options/property-detail.php:936 #: ../framework/options/property-detail.php:994 msgid "Select the Status" msgstr "Seleziona lo stato" #: ../framework/options/property-detail.php:937 msgid "Select status where you want to hide schedule tour section" msgstr "" "Seleziona lo stato in cui desideri nascondere la sezione Pianifica visita" #: ../framework/options/property-detail.php:949 msgid "Redirect to" msgstr "Reindirizza a" #: ../framework/options/property-detail.php:950 msgid "Enter url where form will be redirect after success" msgstr "Inserire l'url a cui il modulo sarà reindirizzato dopo il successo" #: ../framework/options/property-detail.php:978 msgid "Luxury Homes Icons" msgstr "Icone di case di lusso" #: ../framework/options/property-detail.php:980 msgid "Icons for the Luxury Homes property detail page" msgstr "Icone per la pagina dei dettagli dell'immobile Luxury Homes" #: ../framework/options/property-detail.php:995 msgid "Select status where you want to hide mortgage calculator" msgstr "Seleziona lo stato in cui vuoi nascondere il calcolatore del mutuo" #: ../framework/options/property-detail.php:1007 msgid "Default Down Payment" msgstr "Acconto predefinito" #: ../framework/options/property-detail.php:1008 msgid "Enter default down payment percentage(%)" msgstr "Inserire la percentuale di acconto predefinita (%)" #: ../framework/options/property-detail.php:1015 msgid "Default Terms(years)" msgstr "Termini di default (anni)" #: ../framework/options/property-detail.php:1023 msgid "Default Interest Rate(%)" msgstr "Tasso di interesse di default (%)" #: ../framework/options/property-detail.php:1031 #, fuzzy #| msgid "Property Tax" msgid "Annual Property Tax Rate" msgstr "Tassa sulla proprietà" #: ../framework/options/property-detail.php:1032 msgid "Enable or disable property tax" msgstr "Abilita o disabilita l'imposta sulle proprietà" #: ../framework/options/property-detail.php:1040 #, fuzzy #| msgid "Default Property tax" msgid "Default Annual Property tax Rate(%)" msgstr "Imposta predefinita sulla proprietà" #: ../framework/options/property-detail.php:1049 #, fuzzy #| msgid "Home Insurance" msgid "Annual Home Insurance" msgstr "Assicurazioni sulla casa" #: ../framework/options/property-detail.php:1050 #, fuzzy #| msgid "Enable or disable homey insurance" msgid "Enable or disable annual home insurance" msgstr "Abilita o disabilita la copertura assicurativa" #: ../framework/options/property-detail.php:1058 #, fuzzy #| msgid "Default Homey Insurance" msgid "Default Annual Home Insurance" msgstr "Assicurazione Homey predefinita" #: ../framework/options/property-detail.php:1067 #: ../framework/options/translation.php:1252 #: ../framework/options/translation.php:1253 #, fuzzy #| msgid "Monthly" msgid "Monthly HOA Fees" msgstr "Mensile" #: ../framework/options/property-detail.php:1068 #, fuzzy #| msgid "Enable or disable the address" msgid "Enable or disable Monthly HOA Fees" msgstr "Abilita o disabilita l'indirizzo" #: ../framework/options/property-detail.php:1076 msgid "Default Monthly HOA Fees" msgstr "" #: ../framework/options/property-detail.php:1085 #: ../framework/options/translation.php:1258 #: ../framework/options/translation.php:1259 msgid "PMI" msgstr "PMI" #: ../framework/options/property-detail.php:1086 msgid "Enable or disable pmi" msgstr "Abilita / Disabilita PMI" #: ../framework/options/property-detail.php:1094 #, fuzzy #| msgid "Default PMI" msgid "Default PMI(%)" msgstr "PMI predefinito" #: ../framework/options/property-detail.php:1105 #: ../framework/options/property-detail.php:1113 msgid "Similar Properties" msgstr "Immobili Simili" #: ../framework/options/property-detail.php:1114 msgid "Enable or disable the similar properties on the property detail page." msgstr "" "Abilita/disattiva proprietà simili nella pagina dei dettagli della proprietà." #: ../framework/options/property-detail.php:1123 msgid "Similar Properties Criteria" msgstr "Criteri similari di proprietà" #: ../framework/options/property-detail.php:1124 msgid "Choose which criteria you want to use to display similar properties." msgstr "Scegli il criterio da utilizzare per mostrare Immobili Simili." #: ../framework/options/property-detail.php:1129 #: ../framework/widgets/property-taxonomies.php:118 msgid "Property Feature" msgstr "Caratteristica immobile" #: ../framework/options/property-detail.php:1130 msgid "Property Country" msgstr "Regione" #: ../framework/options/property-detail.php:1131 #: ../framework/widgets/property-taxonomies.php:114 msgid "Property State" msgstr "Regione Immobile" #: ../framework/options/property-detail.php:1132 #: ../framework/options/property-detail.php:1292 #: ../framework/widgets/property-taxonomies.php:112 msgid "Property City" msgstr "Città dell'immobile" #: ../framework/options/property-detail.php:1133 #: ../framework/options/property-detail.php:1293 msgid "Property Area" msgstr "Area Immobile" #: ../framework/options/property-detail.php:1152 ../framework/vc_extend.php:127 msgid "Random" msgstr "Casuale" #: ../framework/options/property-detail.php:1160 msgid "Similar Properties View" msgstr "Immobili Simili" #: ../framework/options/property-detail.php:1161 msgid "Select the view to display for similar properties." msgstr "Seleziona la vista da mostrare per immobili simili." #: ../framework/options/property-detail.php:1203 msgid "Similar Properties Number" msgstr "Proprietà simili Numero" #: ../framework/options/property-detail.php:1204 msgid "Select how many similar properties to display" msgstr "Selezionare il numero di proprietà simili da visualizzare" #: ../framework/options/property-detail.php:1223 #: ../framework/options/property-detail.php:1232 msgid "Reviews & Ratings" msgstr "Recensioni & Valutazioni" #: ../framework/options/property-detail.php:1233 msgid "Enable or disable the reviews & ratings on the property detail page." msgstr "" "Abilita o disabilita le recensioni & le valutazioni nella pagina dei " "dettagli della struttura." #: ../framework/options/property-detail.php:1241 msgid "Allow review only for loggedIn user?" msgstr "Consentire la revisione solo all'utente loggato?" #: ../framework/options/property-detail.php:1250 msgid "New Ratings Approved By Admin" msgstr "Nuove recensioni approvate dall'amministratore" #: ../framework/options/property-detail.php:1251 msgid "New reviews & ratings must be approved by the administrator" msgstr "" "Le nuove recensioni e valutazioni devono essere approvate dall'amministratore" #: ../framework/options/property-detail.php:1259 msgid "Updated Ratings Approved by Admin" msgstr "Valutazioni aggiornate Approvate dall'Admin" #: ../framework/options/property-detail.php:1260 msgid "Updated reviews & ratings must be approved by the administrator" msgstr "" "Le recensioni e le valutazioni aggiornate devono essere approvate " "dall'amministratore" #: ../framework/options/property-detail.php:1268 msgid "Number of Reviews" msgstr "Numero di recensioni" #: ../framework/options/property-detail.php:1269 msgid "Enter the number of reviews to display on the property detail page" msgstr "" "Immettere il numero di recensioni da visualizzare nella pagina dei dettagli " "della proprietà" #: ../framework/options/property-detail.php:1276 msgid "Breadcrumbs" msgstr "Breadcrumbs" #: ../framework/options/property-detail.php:1286 msgid "Choose breadcrumb type for single property page" msgstr "Scegli il tipo di breadcrumb per la singola pagina dell'immobile" #: ../framework/options/property-detail.php:1291 msgid "Property Status and Type" msgstr "Stato e tipo di proprietà" #: ../framework/options/property-detail.php:1294 msgid "Property City and Area" msgstr "Città e Area dell'immobile" #: ../framework/options/property-detail.php:1302 msgid "Next/Prev Property" msgstr "Proprietà Avanti/Indietro" #: ../framework/options/property-detail.php:1311 msgid "Next/Prev Property Navigation" msgstr "Navigazione proprietà Avanti/Indietro" #: ../framework/options/property-detail.php:1312 msgid "" "Enable or disable the next/prev property navigation at the end of the " "property detail page" msgstr "" "Abilita o disabilita la navigazione della proprietà successiva/precedente " "alla fine della pagina dei dettagli della proprietà" #: ../framework/options/property-detail.php:1321 #: ../framework/options/translation.php:2228 #: ../framework/options/translation.php:2229 msgid "Disclaimer" msgstr "Disconoscimento" #: ../framework/options/property-detail.php:1330 msgid "Show Disclaimer" msgstr "Mostra Disclaimer" #: ../framework/options/property-detail.php:1331 msgid "Enable or disable disclaimer" msgstr "Abilita o disabilita la dichiarazione di non responsabilità" #: ../framework/options/property-detail.php:1339 msgid "Disclaimer Text" msgstr "Testo note legali" #: ../framework/options/property-detail.php:1340 msgid "" "Add disclaimer text globally for all properties, this can be also set on " "single property level when add/edit property" msgstr "" "Aggiungi il testo di esclusione di responsabilità globalmente per tutti gli " "immobili, questo può essere impostato anche a livello di singolo immobile " "quando aggiungi/modifichi un immobile" #: ../framework/options/reCaptcha.php:4 ../framework/options/reCaptcha.php:22 msgid "Google reCaptcha" msgstr "Google reCaptcha" #: ../framework/options/reCaptcha.php:12 msgid "reCaptcha" msgstr "reCaptcha" #: ../framework/options/reCaptcha.php:13 msgid "Enable or disable Google reCaptcha on forms" msgstr "Abilita o disabilita Google reCaptcha nei moduli" #: ../framework/options/reCaptcha.php:24 msgid "" "

If you do not have keys already then visit \n" " \n" " https://www.google.com/recaptcha/admin to generate " "them.\n" " Set the respective keys in Site Key and\n" " Secret Key

" msgstr "" "

Se non hai già le chiavi, allora visita \n" " \n" " https://www.google.com/recaptcha/admin per " "generarli.\n" " Imposta le rispettive chiavi in ​​Chiave sito e\n" " Chiave segreta

" #: ../framework/options/reCaptcha.php:34 msgid "reCaptcha Version" msgstr "versione reCaptcha" #: ../framework/options/reCaptcha.php:35 msgid "Get new keys for V3 as V2 keys will not work!" msgstr "Ottieni nuove chiavi per V3 poiché le chiavi V2 non funzioneranno!" #: ../framework/options/reCaptcha.php:47 #, fuzzy msgid "Site Key" msgstr "Site Key" #: ../framework/options/reCaptcha.php:48 msgid "Enter your Google reCaptha site key." msgstr "Inserire la chiave del sito Google reCaptha." #: ../framework/options/reCaptcha.php:57 msgid "Enter your Google reCaptha Secret key." msgstr "Inserire la chiave segreta di Google reCaptha." #: ../framework/options/splash.php:4 msgid "Splash Page" msgstr "Pagina Splash" #: ../framework/options/splash.php:18 msgid "Select the spash page header Layout" msgstr "Selezionare il layout dell'intestazione della pagina spash" #: ../framework/options/splash.php:24 msgid "Page Background Type" msgstr "Tipo di sfondo della pagina" #: ../framework/options/splash.php:31 msgid "Select the page background type" msgstr "Selezionare il tipo di sfondo della pagina" #: ../framework/options/splash.php:38 msgid "Navigation" msgstr "Navigazione" #: ../framework/options/splash.php:39 msgid "Enable or disable the splash page navigation" msgstr "Abilita/Disabilita Pagina splash di navigazione" #: ../framework/options/splash.php:60 ../framework/options/translation.php:437 #: ../framework/options/translation.php:463 ../inc/blocks/class-library.php:160 #: ../localization.php:40 ../searchform.php:16 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:87 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:53 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:52 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:56 #: ../template-parts/dashboard/property/filters.php:28 #: ../template-parts/dashboard/submit/property-search.php:7 #: ../template-parts/realtors/agent/mobile-agent-search-overlay.php:16 #: ../template-parts/search/mobile-search.php:46 msgid "Search" msgstr "Cerca" #: ../framework/options/splash.php:61 msgid "Enable or disable the search on the splash page" msgstr "Abilita o disabilita la ricerca nella splash page" #: ../framework/options/splash.php:72 msgid "Background Image Options" msgstr "Opzioni Sfondo Immagine" #: ../framework/options/splash.php:82 ../framework/options/splash.php:107 msgid "Recommended image size 2000px x 1000px." msgstr "Dimensione dell'immagine consigliata 2000 x 1000." #: ../framework/options/splash.php:97 msgid "Background Slider Options" msgstr "Opzioni Sfondo Slider" #: ../framework/options/splash.php:105 msgid "Add/Edit Images" msgstr "Agg./Modif. immagini" #: ../framework/options/splash.php:121 msgid "Background Video Options" msgstr "Opzioni Sfondo Video" #: ../framework/options/splash.php:130 msgid "MP4" msgstr "MP4" #: ../framework/options/splash.php:132 msgid "Upload the mp4 file" msgstr "Carica il file mp4" #: ../framework/options/splash.php:140 msgid "WEBM" msgstr "WEBM" #: ../framework/options/splash.php:142 msgid "Upload the webm file" msgstr "Caricare il file webm" #: ../framework/options/splash.php:150 msgid "OGV" msgstr "OGV" #: ../framework/options/splash.php:152 msgid "Upload the ogv file" msgstr "Carica il file ogv" #: ../framework/options/splash.php:159 msgid "Video Cover Image" msgstr "Immagine copertina video" #: ../framework/options/splash.php:161 msgid "Upload the cover image file" msgstr "Caricare il file dell'immagine di copertina" #: ../framework/options/splash.php:174 msgid "Welcome Title" msgstr "Titolo di Benvenuto" #: ../framework/options/splash.php:189 msgid "Splash Page Subtitle" msgstr "Sottotitolo Pagina Splash" #: ../framework/options/splash.php:190 msgid "Enter the sub-title" msgstr "Inserire il sottotitolo" #: ../framework/options/splash.php:207 msgid "Enter the text" msgstr "Inserire il testo" #: ../framework/options/splash.php:231 msgid "Enable or disable the social media icons" msgstr "Abilita / Disabilita le icone dei social media" #: ../framework/options/splash.php:250 msgid "Enter the Twitter profile URL" msgstr "Inserire l'URL del profilo Twitter" #: ../framework/options/splash.php:258 msgid "Enter the Google Plus profile URL" msgstr "Inserire l'URL del profilo Google Plus" #: ../framework/options/splash.php:282 msgid "Enter the telegram profile URL" msgstr "Inserire l'URL del profilo telegram" #: ../framework/options/splash.php:297 msgid "Logo Link" msgstr "Link Logo" #: ../framework/options/splash.php:305 msgid "Splash Page Logo Link" msgstr "Link Logo Pagina Splash" #: ../framework/options/splash.php:306 msgid "Select a page from the list or custom" msgstr "Seleziona una pagina dall'elenco o personalizzata" #: ../framework/options/splash.php:320 msgid "Enter the URL" msgstr "Inserisci l’URL" #: ../framework/options/styling.php:4 msgid "Styling" msgstr "Stile" #: ../framework/options/styling.php:14 ../framework/options/typography.php:13 msgid "Body" msgstr "Corpo" #: ../framework/options/styling.php:22 ../framework/options/styling.php:181 #: ../framework/options/styling.php:775 ../framework/options/styling.php:805 #: ../framework/options/styling.php:937 ../framework/options/styling.php:1066 #: ../framework/options/styling.php:1277 ../framework/options/styling.php:1343 #: ../framework/options/styling.php:1456 msgid "Text Color" msgstr "Colore testo" #: ../framework/options/styling.php:23 msgid "Select the body text color" msgstr "Seleziona il colore del testo del body" #: ../framework/options/styling.php:31 ../framework/options/styling.php:40 msgid "Body Background Color" msgstr "Colore Sfondo Body" #: ../framework/options/styling.php:32 msgid "Select body background color" msgstr "Seleziona il colore di sfondo del body" #: ../framework/options/styling.php:41 msgid "" "Select body background color for listing grid v7, agents v2, agencies v2" msgstr "" "Selezionare il colore di sfondo del corpo per la griglia degli annunci v7, " "agenti v2, agenzie v2" #: ../framework/options/styling.php:49 msgid "Primary Color" msgstr "Colore primario" #: ../framework/options/styling.php:50 msgid "Select the primary color." msgstr "Seleziona il Colore Primario." #: ../framework/options/styling.php:57 msgid "Primary Hover Color" msgstr "Colore primario al passaggio del mouse" #: ../framework/options/styling.php:58 msgid "Select the primary hover color." msgstr "Seleziona il colore primario on hover." #: ../framework/options/styling.php:69 msgid "Secondary Color" msgstr "Colore Secondario" #: ../framework/options/styling.php:70 msgid "Select the secondary color." msgstr "Seleziona il Colore Secondario." #: ../framework/options/styling.php:77 msgid "Secondary Hover Color" msgstr "Colore Secondario Hover" #: ../framework/options/styling.php:78 msgid "Select the secondary hover color." msgstr "Seleziona il colore secondario on hover." #: ../framework/options/styling.php:92 msgid "Navigation Bar" msgstr "Barra di navigazione" #: ../framework/options/styling.php:104 ../framework/options/styling.php:167 #: ../framework/options/styling.php:382 ../framework/options/styling.php:428 #: ../framework/options/styling.php:553 ../framework/options/styling.php:906 #: ../framework/options/styling.php:1084 ../framework/options/styling.php:1132 #: ../framework/options/styling.php:1191 ../framework/options/styling.php:1268 #: ../framework/options/styling.php:1297 ../framework/options/styling.php:1335 #: ../framework/options/styling.php:1391 msgid "Background Color" msgstr "Colore di sfondo" #: ../framework/options/styling.php:105 msgid "Select the navigation background color" msgstr "Selezionare il colore di sfondo della navigazione" #: ../framework/options/styling.php:114 ../framework/options/styling.php:215 #: ../framework/options/styling.php:322 ../framework/options/styling.php:392 #: ../framework/options/styling.php:438 ../framework/options/styling.php:495 #: ../framework/options/styling.php:566 ../framework/options/styling.php:1141 #: ../framework/options/styling.php:1200 msgid "Menu Tabs Text Color" msgstr "Colore del testo delle schede di menu" #: ../framework/options/styling.php:115 ../framework/options/styling.php:216 #: ../framework/options/styling.php:323 ../framework/options/styling.php:393 #: ../framework/options/styling.php:439 ../framework/options/styling.php:496 #: ../framework/options/styling.php:567 ../framework/options/styling.php:1142 #: ../framework/options/styling.php:1201 msgid "Select the text color of the menu tabs" msgstr "Seleziona il colore del testo delle schede di menu" #: ../framework/options/styling.php:124 ../framework/options/styling.php:230 #: ../framework/options/styling.php:333 ../framework/options/styling.php:402 #: ../framework/options/styling.php:448 ../framework/options/styling.php:504 #: ../framework/options/styling.php:575 ../framework/options/styling.php:1150 #: ../framework/options/styling.php:1209 msgid "Menu Tabs Text Color On Hover" msgstr "Colore del testo menù hover" #: ../framework/options/styling.php:125 ../framework/options/styling.php:231 #: ../framework/options/styling.php:334 ../framework/options/styling.php:403 #: ../framework/options/styling.php:449 ../framework/options/styling.php:505 #: ../framework/options/styling.php:576 ../framework/options/styling.php:584 #: ../framework/options/styling.php:1151 ../framework/options/styling.php:1210 msgid "Select the text color of the menu tabs on hover" msgstr "" "Selezionare il colore del testo delle schede del menu al passaggio del mouse" #: ../framework/options/styling.php:134 ../framework/options/styling.php:245 #: ../framework/options/styling.php:412 ../framework/options/styling.php:458 #: ../framework/options/styling.php:1159 msgid "Menu Tabs Background Color On Hover" msgstr "Colore di sfondo delle schede del menu on hover" #: ../framework/options/styling.php:135 ../framework/options/styling.php:246 #: ../framework/options/styling.php:413 ../framework/options/styling.php:459 #: ../framework/options/styling.php:1160 msgid "Select the background color of the menu tabs on hover" msgstr "Seleziona il colore di sfondo icona al passaggio del mouse" #: ../framework/options/styling.php:155 msgid "Top Area" msgstr "Area superiore" #: ../framework/options/styling.php:168 ../framework/options/styling.php:285 msgid "Select the top area background color" msgstr "Selezionare il colore di sfondo dell'area superiore" #: ../framework/options/styling.php:182 msgid "Select the top area text color" msgstr "Selezionare il colore del testo dell'area superiore" #: ../framework/options/styling.php:207 ../framework/options/styling.php:311 msgid "Menu Background Color" msgstr "Colore sfondo Menu" #: ../framework/options/styling.php:208 ../framework/options/styling.php:312 #: ../framework/options/styling.php:1133 ../framework/options/styling.php:1192 msgid "Select the menu background color" msgstr "Selezionare il colore di sfondo del menu" #: ../framework/options/styling.php:263 ../framework/options/styling.php:356 #: ../framework/options/styling.php:1171 msgid "Menu Tabs Border Color" msgstr "Colore del bordo delle schede di menu" #: ../framework/options/styling.php:264 ../framework/options/styling.php:357 #: ../framework/options/styling.php:1172 msgid "Select the border color of the menu tabs" msgstr "Seleziona il colore del bordo delle schede del menu" #: ../framework/options/styling.php:284 msgid "Top Area Background Color" msgstr "Colore di sfondo dell'area superiore" #: ../framework/options/styling.php:293 msgid "Call Us Color" msgstr "Colore di Chiamaci" #: ../framework/options/styling.php:294 msgid "Select the call us text color" msgstr "Seleziona il colore del testo di Chiamaci" #: ../framework/options/styling.php:302 msgid "Call Us Background Color" msgstr "Colore sfondo di Chiamaci" #: ../framework/options/styling.php:303 msgid "Select the call us background color" msgstr "Seleziona il colore di sfondo di Chiamaci" #: ../framework/options/styling.php:343 msgid "Menu Tabs Background Color" msgstr "Colore di sfondo delle schede di menu" #: ../framework/options/styling.php:344 msgid "Select the background color of the menu tabs" msgstr "Selezionare il colore di sfondo delle schede del menu" #: ../framework/options/styling.php:369 msgid "Social Icons color" msgstr "Colore delle icone social" #: ../framework/options/styling.php:370 msgid "Select the social icons color" msgstr "Seleziona il colore icone social" #: ../framework/options/styling.php:383 ../framework/options/styling.php:429 #: ../framework/options/styling.php:554 msgid "Select the background color" msgstr "Seleziona il colore di fondo" #: ../framework/options/styling.php:472 msgid "Social Icons Color" msgstr "Colore Icone Social" #: ../framework/options/styling.php:473 msgid "Select the color of the social icons" msgstr "Selezionare il colore delle icone sociali" #: ../framework/options/styling.php:488 msgid "" "Transparent Menu Options (The transparent navigation is displayed on the " "splash page and when you select the trasparent header)" msgstr "" "Opzioni di menu trasparenti (la navigazione trasparente viene visualizzata " "nella splash page e quando si seleziona l'intestazione trasparente)" #: ../framework/options/styling.php:514 msgid "Border Bottom" msgstr "Bordo inferiore" #: ../framework/options/styling.php:515 msgid "Select the border dimention and style" msgstr "Selezionare la dimensione e lo stile del bordo" #: ../framework/options/styling.php:529 msgid "Border Bottom Color" msgstr "Colore del bordo inferiore" #: ../framework/options/styling.php:530 ../framework/options/styling.php:596 msgid "Select the border color" msgstr "Seleziona un colore per il bordo" #: ../framework/options/styling.php:545 msgid "Sub Menu" msgstr "Sotto Menu" #: ../framework/options/styling.php:583 msgid "Menu Tabs Text Background Color On Hover" msgstr "Colore di sfondo del testo delle schede di menu al passaggio del mouse" #: ../framework/options/styling.php:595 msgid "Border color" msgstr "Colore del bordo" #: ../framework/options/styling.php:615 ../framework/options/styling.php:694 msgid "Button Text Color" msgstr "Colore testo del pulsante" #: ../framework/options/styling.php:616 ../framework/options/styling.php:695 msgid "Select the text color" msgstr "Seleziona il colore del testo" #: ../framework/options/styling.php:624 ../framework/options/styling.php:703 msgid "Button Text Color On Hover" msgstr "Colore del testo del pulsante al passaggio del mouse" #: ../framework/options/styling.php:625 ../framework/options/styling.php:704 msgid "Select the text color on hover" msgstr "Selezionare il colore del testo al passaggio del mouse" #: ../framework/options/styling.php:636 ../framework/options/styling.php:715 msgid "Button Background Color" msgstr "Colore di sfondo pulsante" #: ../framework/options/styling.php:637 ../framework/options/styling.php:716 msgid "Select the button background color" msgstr "Seleziona il colore di sfondo del pulsante" #: ../framework/options/styling.php:644 ../framework/options/styling.php:726 msgid "Button Background Color On Hover" msgstr "Colore di sfondo del pulsante al passaggio del mouse" #: ../framework/options/styling.php:645 ../framework/options/styling.php:727 msgid "Select the button background color on hover" msgstr "Selezionare il colore di sfondo del pulsante al passaggio del mouse" #: ../framework/options/styling.php:655 ../framework/options/styling.php:737 msgid "Button Border" msgstr "Bordo Pulsante" #: ../framework/options/styling.php:656 ../framework/options/styling.php:738 #: ../framework/options/styling.php:865 msgid "Select the button border options" msgstr "Selezionare le opzioni del bordo del pulsante" #: ../framework/options/styling.php:670 ../framework/options/styling.php:752 msgid "Button Border On Hover" msgstr "Bordo del pulsante al passaggio del mouse" #: ../framework/options/styling.php:671 ../framework/options/styling.php:753 msgid "Select the button border color on hover" msgstr "Seleziona Colore bordo del pulsante on hover" #: ../framework/options/styling.php:687 msgid "Transparent Header - Create Listing Button" msgstr "Intestazione trasparente - Pulsante Crea Elenco" #: ../framework/options/styling.php:784 ../framework/options/styling.php:814 msgid "Text Color On Hover" msgstr "Colore del testo al passaggio del mouse" #: ../framework/options/styling.php:798 msgid "Transparent Header - Login & Register" msgstr "Header trasparente - Accedi e registrati" #: ../framework/options/styling.php:825 ../functions.php:417 msgid "Mobile Menu" msgstr "Menu Mobile" #: ../framework/options/styling.php:833 msgid "Mobile Header Background Color" msgstr "Colore di sfondo dell’intestazione mobile" #: ../framework/options/styling.php:834 msgid "Select the background color of the mobile header" msgstr "Seleziona il colore di sfondo della header mobile" #: ../framework/options/styling.php:841 msgid "Mobile Header Icon Color" msgstr "Colore icone Header mobile" #: ../framework/options/styling.php:842 msgid "Navicon and User-menu icon color" msgstr "Colore dell'icona del Navicon e del menu utente" #: ../framework/options/styling.php:843 msgid "Select the color of the incons in the mobile header" msgstr "Seleziona il colore dell'icona nella header del mobile" #: ../framework/options/styling.php:849 #, fuzzy #| msgid "Menu Background Color" msgid "Offcanvas menu Background Color" msgstr "Colore sfondo Menu" #: ../framework/options/styling.php:850 #, fuzzy #| msgid "Select the background color of the menu tabs" msgid "Select the background color of the offcanvas menu" msgstr "Selezionare il colore di sfondo delle schede del menu" #: ../framework/options/styling.php:857 #, fuzzy #| msgid "Menu Tabs Text Color" msgid "Offcanvas menu Text Color" msgstr "Colore del testo delle schede di menu" #: ../framework/options/styling.php:858 #, fuzzy #| msgid "Select the text color of the menu tabs" msgid "Select the text color of the offcanvas menu" msgstr "Seleziona il colore del testo delle schede di menu" #: ../framework/options/styling.php:864 msgid "Offcanvas menu Border" msgstr "" #: ../framework/options/styling.php:880 #, fuzzy #| msgid "Mobile Header Background Color" msgid "Offcanvas menu header Background Color" msgstr "Colore di sfondo dell’intestazione mobile" #: ../framework/options/styling.php:881 #, fuzzy #| msgid "Select the background color of the mobile header" msgid "Select the background color of the offcanvas menu header" msgstr "Seleziona il colore di sfondo della header mobile" #: ../framework/options/styling.php:888 #, fuzzy #| msgid "Menu Tabs Text Color" msgid "Offcanvas menu header Text Color" msgstr "Colore del testo delle schede di menu" #: ../framework/options/styling.php:889 #, fuzzy #| msgid "Select the text color of the menu tabs" msgid "Select the text color of the offcanvas menu header" msgstr "Seleziona il colore del testo delle schede di menu" #: ../framework/options/styling.php:907 msgid "Select the advanced search background color" msgstr "Selezionare il colore di sfondo della ricerca avanzata" #: ../framework/options/styling.php:914 msgid "Half Map Search Background Color" msgstr "Colore di sfondo della ricerca della mezza mappa" #: ../framework/options/styling.php:915 msgid "Select the background color for half map side search" msgstr "Selezionare il colore di sfondo della ricerca" #: ../framework/options/styling.php:922 msgid "Fields Border Color " msgstr "Colore bordo dei Campi " #: ../framework/options/styling.php:923 msgid "Select the border color of the search fields" msgstr "Selezionare il colore del bordo dei campi di ricerca" #: ../framework/options/styling.php:930 msgid "Fields Placeholder Color" msgstr "Campi Segnaposto Colore" #: ../framework/options/styling.php:931 msgid "Select placeholder text color" msgstr "Selezionare il colore del testo segnaposto" #: ../framework/options/styling.php:938 msgid "Text color for price range slider and other features" msgstr "" "Colore del testo per la slider della fascia di prezzo e altre funzionalità" #: ../framework/options/styling.php:945 msgid "Half Map Text Color" msgstr "Colore del testo della mezza mappa" #: ../framework/options/styling.php:946 msgid "" "Text color for price range slider and other features for half map side search" msgstr "" "Colore del testo per il cursore della fascia di prezzo e altre funzioni per " "la ricerca laterale di metà mappa" #: ../framework/options/styling.php:953 msgid "Search Button Background Color" msgstr "Colore sfondo pulsante di ricerca" #: ../framework/options/styling.php:954 msgid "Select the search button background color" msgstr "Seleziona il colore di sfondo del pulsante cerca" #: ../framework/options/styling.php:964 msgid "Search Button Text Color" msgstr "Colore Testo Pulsante ricerca" #: ../framework/options/styling.php:965 msgid "Select the search button text color" msgstr "Selezionare il colore del testo del pulsante di ricerca" #: ../framework/options/styling.php:975 msgid "Search Button Border Color" msgstr "Colore del bordo di ricerca pulsante" #: ../framework/options/styling.php:976 msgid "Select the search button border color" msgstr "Selezionare il colore del bordo del pulsante di ricerca" #: ../framework/options/styling.php:986 msgid "Advanced Button Text Color" msgstr "Colore del testo del pulsante avanzato" #: ../framework/options/styling.php:987 msgid "Select the advanced button text color" msgstr "Selezionare il colore del testo del pulsante avanzato" #: ../framework/options/styling.php:997 msgid "Advanced Button Background Color" msgstr "Colore di sfondo del pulsante avanzato" #: ../framework/options/styling.php:998 msgid "Select the advanced button background color" msgstr "Selezionare il colore di sfondo del pulsante avanzato" #: ../framework/options/styling.php:1008 msgid "Advanced Button Border Color" msgstr "Colore del bordo del pulsante avanzato" #: ../framework/options/styling.php:1009 msgid "Select the advanced button border color" msgstr "Selezionare il colore del bordo del pulsante avanzato" #: ../framework/options/styling.php:1025 ../framework/options/styling.php:1420 msgid "Padding" msgstr "Padding" #: ../framework/options/styling.php:1026 msgid "Add top and bottom padding for header search" msgstr "" "Aggiungi padding superiore e inferiore per la ricerca dell'intestazione" #: ../framework/options/styling.php:1037 msgid "Open/Close Button Background Color" msgstr "Colore di sfondo del pulsante Apri/Chiudi" #: ../framework/options/styling.php:1038 ../framework/options/styling.php:1047 msgid "" "This setting works for the advanced search over headers map, video, image, " "etc." msgstr "" "Questa impostazione funziona per la ricerca avanzata sulle intestazioni " "mappa, video, immagine, ecc." #: ../framework/options/styling.php:1039 msgid "Select the open/close button background color" msgstr "Seleziona il colore di sfondo del pulsante di apri/chiudi" #: ../framework/options/styling.php:1046 msgid "Open/Close Button Color" msgstr "Colore Pulsante Chiudi" #: ../framework/options/styling.php:1048 msgid "Select the open/close button text color" msgstr "Seleziona il colore del testo del pulsante di apri/chiudi" #: ../framework/options/styling.php:1058 msgid "Saved Search Button" msgstr "Pulsante di Ricerca Salvata" #: ../framework/options/styling.php:1075 msgid "Text Color Hover" msgstr "Colore testo al passaggio del mouse" #: ../framework/options/styling.php:1093 msgid "Background Color Hover" msgstr "Background Color Hover" #: ../framework/options/styling.php:1102 msgid "Border Color" msgstr "Colore Bordo" #: ../framework/options/styling.php:1111 msgid "Border Color Hover" msgstr "Colore bordo Hover" #: ../framework/options/styling.php:1124 msgid "User Account Menu" msgstr "Menu Account utente" #: ../framework/options/styling.php:1183 #: ../framework/options/translation.php:2786 msgid "Dashboard Menu" msgstr "Menu Pannello di Controllo" #: ../framework/options/styling.php:1217 msgid "Sub Menu Active Color" msgstr "Colore attivo del Sottomenu" #: ../framework/options/styling.php:1218 msgid "Select submenu active color" msgstr "Selezionare il colore attivo del sottomenu" #: ../framework/options/styling.php:1236 msgid "Property Details Module Background Color" msgstr "Modulo Dettagli Proprietà Colore di Sfondo" #: ../framework/options/styling.php:1237 msgid "Select property details module background color." msgstr "Selezionare il colore di sfondo del modulo dettagli proprietà." #: ../framework/options/styling.php:1248 msgid "Property Details Border Color" msgstr "Dettagli sulla proprietà Colore del bordo" #: ../framework/options/styling.php:1249 msgid "Select property details module border color." msgstr "Selezionare il colore del bordo del modulo dettagli proprietà." #: ../framework/options/styling.php:1269 msgid "Select the label background color" msgstr "Selezionare il colore di sfondo dell'etichetta" #: ../framework/options/styling.php:1278 msgid "Select the label text color" msgstr "Selezionare il colore del testo dell'etichetta" #: ../framework/options/styling.php:1289 ../framework/options/topbar.php:5 #: ../framework/options/typography.php:97 msgid "Top Bar" msgstr "Barra superiore" #: ../framework/options/styling.php:1313 msgid "Hover Color" msgstr "Colore Hover" #: ../framework/options/styling.php:1327 msgid "Agent & Agency Detail" msgstr "Dettagli Agente e Agenzia" #: ../framework/options/styling.php:1351 msgid "Links Color" msgstr "Colore dei link" #: ../framework/options/styling.php:1362 msgid "Widgets" msgstr "Widgets" #: ../framework/options/styling.php:1370 msgid "Widgets Custom Design" msgstr "Widget Design personalizzato" #: ../framework/options/styling.php:1371 msgid "Enable or disable widgets custom design" msgstr "Abilitare o disabilitare il design personalizzato dei widget" #: ../framework/options/styling.php:1380 msgid "Where to Apply Custom Design?" msgstr "Dove applicare il design personalizzato?" #: ../framework/options/styling.php:1400 msgid "Border" msgstr "Bordo" #: ../framework/options/styling.php:1411 msgid "Border Radius" msgstr "Bordo Radius" #: ../framework/options/styling.php:1412 msgid "Example: 4px" msgstr "Esempio: 4px" #: ../framework/options/styling.php:1421 msgid "Example: 30px" msgstr "Esempio: 30px" #: ../framework/options/styling.php:1440 msgid "Footer Top Background Color" msgstr "Colore di sfondo del Footer Top" #: ../framework/options/styling.php:1441 msgid "Select the footer top background color" msgstr "Seleziona il colore di sfondo del footer top" #: ../framework/options/styling.php:1448 msgid "Footer Bottom Background Color" msgstr "Colore di sfondo parte inferiore a piè di pagina" #: ../framework/options/styling.php:1449 msgid "Select the footer bottom background color" msgstr "Seleziona il colore di sfondo Footer Bottom" #: ../framework/options/styling.php:1457 msgid "Select the footer text color" msgstr "Seleziona il colore del testo del Footer" #: ../framework/options/styling.php:1463 msgid "Links Hover Color" msgstr "Colore Links Sopra" #: ../framework/options/styling.php:1464 msgid "Select the footer links hover color" msgstr "Seleziona il colore del passaggio del mouse sui link Footer" #: ../framework/options/taxonomies.php:5 msgid "Taxonomies Layout" msgstr "Layout delle tassonomie" #: ../framework/options/taxonomies.php:7 msgid "" "Select taxonomies (type, status, country, city, state, features, areas, " "labels) pages layout" msgstr "" "Seleziona layout tassonomie (tipo, stato, città, regione, caratteristiche, " "aree, etichette)" #: ../framework/options/taxonomies.php:36 msgid "" "Select content position for taxonomies pages. Content can be added in " "desciption field for each taxonomy" msgstr "" "Seleziona la posizione del contenuto per le pagine delle tassonomie. Il " "contenuto può essere aggiunto nel campo di descrizione di ogni tassonomia" #: ../framework/options/taxonomies.php:48 msgid "" "Select the listings layout for the taxonomy page. View switcher will be " "automatically enabled for v1, v2, and v5 layouts." msgstr "" #: ../framework/options/taxonomies.php:88 msgid "" "Select the number of columns to display in grid view when no sidebar is " "present. Note: 4-column grid is only applicable for Version 1 and Version 2 " "templates." msgstr "" #: ../framework/options/taxonomies.php:92 msgid "4 Columns (Only for Version 1 & 2)" msgstr "" #: ../framework/options/taxonomies.php:102 msgid "Select the taxonomy page listings order." msgstr "Selezionare l'ordine di elencazione delle pagine della tassonomia." #: ../framework/options/topbar.php:13 msgid "Enable/Disable header top bar" msgstr "Abilita/Disabilita la barra superiore di intestazione" #: ../framework/options/topbar.php:34 msgid "Hide Top Bar in Mobile?" msgstr "Nascondi Top Bar nel Mobile?" #: ../framework/options/topbar.php:44 msgid "Top Bar Left Area" msgstr "Barra superiore di intestazione sinistra" #: ../framework/options/topbar.php:45 msgid "What would you like to show on top bar left area." msgstr "Che cosa vuoi mostrare sull'area sinistra della barra d'intestazione." #: ../framework/options/topbar.php:47 ../framework/options/topbar.php:62 msgid "Nothing" msgstr "Niente" #: ../framework/options/topbar.php:48 ../framework/options/topbar.php:63 msgid "Menu ( Create and assing menu under Appearance -> Menus )" msgstr "Menu (Crea un menu assegnalo in Aspetto-> Menu)" #: ../framework/options/topbar.php:50 ../framework/options/topbar.php:65 msgid "Contact Info" msgstr "Info Contatto" #: ../framework/options/topbar.php:51 ../framework/options/topbar.php:66 #: ../framework/options/topbar.php:89 msgid "Slogan" msgstr "Slogan" #: ../framework/options/topbar.php:52 ../framework/options/topbar.php:67 msgid "Currency Switcher + Area Switcher" msgstr "Valuta Switcher + Area Switcher" #: ../framework/options/topbar.php:59 msgid "Top Bar Right Area" msgstr "Barra superiore di intestazione destra" #: ../framework/options/topbar.php:60 msgid "What would you like to show on top bar right area." msgstr "Che cosa vuoi mostrare sull'area destra della barra d'intestazione." #: ../framework/options/topbar.php:90 msgid "Enter website slogan" msgstr "Immettere lo slogan del sito" #: ../framework/options/topbar.php:118 msgid "Enable/Disable currency switcher in top bar" msgstr "Abilita / disabilita il commutatore di valuta nella barra superiore" #: ../framework/options/topbar.php:127 msgid "Guide" msgstr "Guida" #: ../framework/options/topbar.php:129 msgid "" "Please find full list of available currencies at https://" "openexchangerates.org/currencies
Add api key under Houzez -> " "Currency Converter API" msgstr "" "Si prega di trovare l'elenco completo delle valute disponibili su https://" "openexchangerates.org/currencies
Aggiungi chiave API sotto Houzez -> " "Currency Converter API" #: ../framework/options/topbar.php:134 msgid "Base Currency" msgstr "Valuta di base" #: ../framework/options/topbar.php:135 msgid "" "Please select base currency which will use as base currency for all " "conversions." msgstr "" "Seleziona la valuta di base che utilizzerà come valuta di base per tutte le " "conversioni." #: ../framework/options/topbar.php:143 msgid "Your Supported Currencies." msgstr "Le valute supportate." #: ../framework/options/topbar.php:144 msgid "Please provide comma separated currencies code in Capital Letters." msgstr "" "Si prega di fornire codice di valute separate da virgola in lettere " "maiuscole." #: ../framework/options/topbar.php:149 msgid "Expiry time" msgstr "Tempo di scadenza" #: ../framework/options/topbar.php:150 msgid "Select expiry time for selected currency." msgstr "Seleziona l'orario di scadenza per la valuta selezionata." #: ../framework/options/topbar.php:154 msgid "One Hour" msgstr "Un ora" #: ../framework/options/topbar.php:155 msgid "One Day" msgstr "Un giorno" #: ../framework/options/topbar.php:156 msgid "One Week" msgstr "Una settimana" #: ../framework/options/topbar.php:157 msgid "One Month" msgstr "1 Mese" #: ../framework/options/topbar.php:165 msgid "Area Switcher" msgstr "Area Switcher" #: ../framework/options/topbar.php:173 msgid "Enable/Disable area switcher in top bar" msgstr "Abilita / disabilita switcher nell'area nella barra superiore" #: ../framework/options/topbar.php:183 msgid "Base Area" msgstr "Base Area" #: ../framework/options/topbar.php:184 msgid "Selected area will be used as base area for all conversions." msgstr "" "L'area selezionata verrà utilizzata come area di base per tutte le " "conversioni." #: ../framework/options/translation.php:7 msgid "Translation" msgstr "Traduzione" #: ../framework/options/translation.php:17 msgid "Common" msgstr "Comune" #: ../framework/options/translation.php:26 msgid "Manage common strings accross site" msgstr "Gestire le stringhe comuni a tutto il sito" #: ../framework/options/translation.php:48 #: ../framework/options/translation.php:51 #: ../framework/options/translation.php:2629 #: ../framework/options/translation.php:2630 #: ../framework/options/translation.php:2844 #: ../framework/options/translation.php:2845 ../framework/vc_extend.php:1257 #: ../localization.php:23 ../template-parts/realtors/agency/agency-grid.php:28 #: ../template-parts/taxonomy/taxonomy-common.php:28 msgid "Properties" msgstr "Immobili" #: ../framework/options/translation.php:56 #: ../framework/options/translation.php:59 msgid "Favourite" msgstr "Preferito" #: ../framework/options/translation.php:64 #: ../framework/options/translation.php:67 msgid "Preview" msgstr "Anteprima" #: ../framework/options/translation.php:72 msgid "Add Compare" msgstr "Aggiungi Confronta" #: ../framework/options/translation.php:75 msgid "Add to Compare" msgstr "Aggiungi al Confronto" #: ../framework/options/translation.php:80 msgid "Remove Compare" msgstr "Rimuovere il confronto" #: ../framework/options/translation.php:83 msgid "Remove from Compare" msgstr "Rimuovi da Confronta" #: ../framework/options/translation.php:88 msgid "None Label" msgstr "Nessuna etichetta" #: ../framework/options/translation.php:94 msgid "Select Label" msgstr "Selezionare l'etichetta" #: ../framework/options/translation.php:100 msgid "Only digits Label" msgstr "Solo cifre Etichetta" #: ../framework/options/translation.php:101 #: ../template-parts/dashboard/submit/sub-properties.php:33 #: ../template-parts/dashboard/submit/sub-properties.php:40 #: ../template-parts/dashboard/submit/sub-properties.php:131 msgid "Only digits" msgstr "Solo cifre" #: ../framework/options/translation.php:106 msgid "For Example Label" msgstr "Per esempio l'etichetta" #: ../framework/options/translation.php:112 msgid "Hide Label" msgstr "Nascondi etichetta" #: ../framework/options/translation.php:118 msgid "Show Label" msgstr "Mostra etichetta" #: ../framework/options/translation.php:124 msgid "Yes Label" msgstr "Etichetta Sì" #: ../framework/options/translation.php:130 msgid "No Label" msgstr "Etichetta No" #: ../framework/options/translation.php:136 msgid "OR Label" msgstr "Etichetta O" #: ../framework/options/translation.php:137 msgid "OR" msgstr "O" #: ../framework/options/translation.php:142 #: ../framework/options/translation.php:143 msgid "Select All" msgstr "Seleziona tutto" #: ../framework/options/translation.php:148 #, fuzzy #| msgid "items selected" msgid "Items Selected" msgstr "articoli selezionati" #: ../framework/options/translation.php:149 #: ../framework/options/translation.php:188 #: ../framework/options/translation.php:189 msgid "items selected" msgstr "articoli selezionati" #: ../framework/options/translation.php:154 #: ../framework/options/translation.php:155 msgid "Deselect All" msgstr "Deseleziona tutto" #: ../framework/options/translation.php:160 #: ../framework/options/translation.php:161 msgid "No results matched" msgstr "Nessun risultato corrispondente" #: ../framework/options/translation.php:181 msgid "Manage labels for searches accross the site" msgstr "Gestire le etichette per le ricerche nel sito" #: ../framework/options/translation.php:201 msgid "Enter Keyword..." msgstr "Provincia, comune, quartiere, riferimento..." #: ../framework/options/translation.php:206 msgid "Address, town, street, zip or property ID" msgstr "Indirizzo di Immobile, strada, CAP o ID Immobile" #: ../framework/options/translation.php:207 msgid "Enter an address, town, street, zip or property ID" msgstr "Inserisci un indirizzo, città, strada, CAP o codice proprietà" #: ../framework/options/translation.php:213 msgid "City, State or Area" msgstr "Città, Stato o area" #: ../framework/options/translation.php:214 msgid "Search City, State or Area" msgstr "Cerca Città, Area o Regione" #: ../framework/options/translation.php:225 #: ../framework/options/translation.php:226 msgid "Radius" msgstr "Raggio" #: ../framework/options/translation.php:237 #: ../framework/options/translation.php:238 msgid "types selected" msgstr "tipi selezionati" #: ../framework/options/translation.php:249 msgid "statuses selected" msgstr "stati selezionati" #: ../framework/options/translation.php:250 msgid "status selected" msgstr "stato selezionato" #: ../framework/options/translation.php:268 #: ../framework/options/translation.php:269 #: ../template-parts/dashboard/property/filter-form.php:37 msgid "All Status" msgstr "Tutti gli Stati" #: ../framework/options/translation.php:280 #: ../framework/options/translation.php:281 msgid "Studio" msgstr "Studio" #: ../framework/options/translation.php:365 #: ../framework/options/translation.php:366 msgid "All Countries" msgstr "Tutti i Paesi" #: ../framework/options/translation.php:371 #: ../framework/options/translation.php:372 msgid "All States" msgstr "Tutte le Regioni" #: ../framework/options/translation.php:377 #: ../framework/options/translation.php:378 ../localization.php:119 msgid "All Cities" msgstr "Tutte le città" #: ../framework/options/translation.php:383 #: ../framework/options/translation.php:384 msgid "All Areas" msgstr "Tutte le zone" #: ../framework/options/translation.php:389 msgid "Areas Selected" msgstr "Aree selezionate" #: ../framework/options/translation.php:390 msgid "areas selected" msgstr "aree selezionate" #: ../framework/options/translation.php:395 msgid "Cities Selected" msgstr "Città selezionate" #: ../framework/options/translation.php:396 msgid "cities selected" msgstr "città selezionate" #: ../framework/options/translation.php:430 msgid "Advanced Button" msgstr "Pulsante Avanzate" #: ../framework/options/translation.php:431 msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" #: ../framework/options/translation.php:442 msgid "Go Button" msgstr "Pulsante Vai" #: ../framework/options/translation.php:443 #: ../template-parts/search/search-v2.php:103 msgid "Go" msgstr "Vai" #: ../framework/options/translation.php:449 msgid "Save Search" msgstr "Salva ricerca" #: ../framework/options/translation.php:455 msgid "Dock Search Main Title" msgstr "Titolo della Dock Search" #: ../framework/options/translation.php:462 msgid "Mobile Search Placeholder" msgstr "Segnaposto per la ricerca mobile" #: ../framework/options/translation.php:469 msgid "More Options Button" msgstr "Pulsante Altre Opzioni" #: ../framework/options/translation.php:470 msgid "More Options" msgstr "Altre opzioni" #: ../framework/options/translation.php:475 #: ../framework/options/translation.php:476 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:91 msgid "Clear" msgstr "Cancella" #: ../framework/options/translation.php:494 msgid "Grid, List, Card & Preview" msgstr "Griglia, elenco, scheda & anteprima" #: ../framework/options/translation.php:496 msgid "Manage titles for listings Grid, List, Card and Preview views" msgstr "" "Gestione dei titoli per le viste Griglia, Elenco, Scheda e Anteprima delle " "inserzioni" #: ../framework/options/translation.php:512 #: ../framework/options/translation.php:840 msgid "Bedroom Label" msgstr "Etichetta Camera da letto" #: ../framework/options/translation.php:518 #: ../framework/options/translation.php:846 msgid "Bedrooms Label" msgstr "Etichetta delle camere da letto" #: ../framework/options/translation.php:524 #: ../framework/options/translation.php:852 msgid "Bathroom Label" msgstr "Etichetta Camera Bagno" #: ../framework/options/translation.php:530 #: ../framework/options/translation.php:858 msgid "Bathrooms Label" msgstr "Etichetta Camere Bagni" #: ../framework/options/translation.php:536 msgid "Bed Label" msgstr "Etichetta del letto" #: ../framework/options/translation.php:542 msgid "Beds Label" msgstr "Etichetta dei letti" #: ../framework/options/translation.php:548 #: ../framework/options/translation.php:828 msgid "Room Label" msgstr "Etichetta della stanza" #: ../framework/options/translation.php:554 #: ../framework/options/translation.php:834 msgid "Rooms Label" msgstr "Etichetta delle camere" #: ../framework/options/translation.php:560 msgid "Bath Label" msgstr "Etichetta bagno" #: ../framework/options/translation.php:566 msgid "Baths Label" msgstr "Etichetta dei bagni" #: ../framework/options/translation.php:572 #: ../framework/options/translation.php:864 msgid "Garage Label" msgstr "Etichetta Garage" #: ../framework/options/translation.php:578 #: ../framework/options/translation.php:870 msgid "Garages Label" msgstr "Etichetta Garage" #: ../framework/options/translation.php:584 #: ../framework/options/translation.php:882 msgid "Year Built Label" msgstr "Etichetta anno di costruzione" #: ../framework/options/translation.php:590 msgid "ID Label" msgstr "Etichetta ID" #: ../framework/options/translation.php:591 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquires.php:27 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquires.php:70 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-inquiries.php:13 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-inquiries.php:38 #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:28 #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:51 #: ../template-parts/dashboard/property/favorite-item.php:30 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:116 #: ../template/user_dashboard_favorites.php:72 #: ../template/user_dashboard_properties.php:153 msgid "ID" msgstr "ID" #: ../framework/options/translation.php:596 msgid "Listing ID Label" msgstr "Etichetta ID dell'elenco" #: ../framework/options/translation.php:597 msgid "Listing ID" msgstr "ID Pagina" #: ../framework/options/translation.php:602 msgid "Details Button Label" msgstr "Etichetta del Pulsante Dettagli" #: ../framework/options/translation.php:617 msgid "Manage titles for property detail page." msgstr "Gestisci i titoli per la pagina dei dettagli delle proprietà." #: ../framework/options/translation.php:627 #: ../framework/options/translation.php:1394 msgid "Sections Titles" msgstr "Titoli delle sezioni" #: ../framework/options/translation.php:628 msgid "Manage Single Property page section titles" msgstr "Gestione dei titoli delle sezioni della pagina della proprietà singola" #: ../framework/options/translation.php:635 msgid "Overview title" msgstr "Titolo della recensione" #: ../framework/options/translation.php:642 msgid "Description title" msgstr "Titolo della descrizione" #: ../framework/options/translation.php:649 msgid "Property Documents title" msgstr "Proprietà Documenti titolo" #: ../framework/options/translation.php:650 #: ../framework/options/translation.php:1430 #: ../framework/options/translation.php:1431 msgid "Property Documents" msgstr "Documenti Proprietà" #: ../framework/options/translation.php:656 msgid "Details title" msgstr "Titolo dei dettagli" #: ../framework/options/translation.php:662 msgid "Additional details title" msgstr "Ulteriori dettagli titolo" #: ../framework/options/translation.php:663 #: ../framework/options/translation.php:1449 #: ../framework/options/translation.php:1450 msgid "Additional details" msgstr "Dettagli aggiuntivi" #: ../framework/options/translation.php:668 msgid "Address title" msgstr "Titolo dell'indirizzo" #: ../framework/options/translation.php:674 msgid "Features title" msgstr "Titolo in evidenza" #: ../framework/options/translation.php:680 msgid "Video title" msgstr "Titolo video" #: ../framework/options/translation.php:686 msgid "360° Virtual Tour title" msgstr "titolo del tour virtuale a 360°" #: ../framework/options/translation.php:693 msgid "Sub listings title" msgstr "Titolo elenchi secondari" #: ../framework/options/translation.php:694 #: ../framework/options/translation.php:1492 #: ../framework/options/translation.php:1493 msgid "Sub listings" msgstr "Elenchi secondari" #: ../framework/options/translation.php:699 msgid "Energy Class title" msgstr "Titolo della classe energetica" #: ../framework/options/translation.php:705 msgid "Floor Plans title" msgstr "Titolo della planimetria" #: ../framework/options/translation.php:711 msgid "Mortgage Calculator title" msgstr "Titolo del Calcolatore Mutuo" #: ../framework/options/translation.php:717 #, fuzzy #| msgid "Walkscore title" msgid "Walk Score title" msgstr "Titolo Walkscore" #: ../framework/options/translation.php:718 #, fuzzy #| msgid "Walkscore" msgid "Walk Score" msgstr "Punteggio" #: ../framework/options/translation.php:723 msgid "What's Nearby? title" msgstr "Cosa c'è nei dintorni? Titolo" #: ../framework/options/translation.php:724 msgid "What's Nearby?" msgstr "Cosa c’è nelle vicinanze?" #: ../framework/options/translation.php:729 msgid "Schedule a Tour title" msgstr "Titolo di Pianifica un tour" #: ../framework/options/translation.php:736 msgid "Contact title" msgstr "Titolo del contatto" #: ../framework/options/translation.php:737 #: ../framework/options/translation.php:2695 #: ../framework/options/translation.php:2696 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquires.php:30 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquires.php:75 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquiry-info.php:43 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:71 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:109 #: ../template-parts/realtors/agency/agency-contacts.php:2 #: ../template-parts/realtors/agent/agent-contacts.php:2 msgid "Contact" msgstr "Contatto" #: ../framework/options/translation.php:743 msgid "Contact Information title" msgstr "Titolo delle informazioni di contatto" #: ../framework/options/translation.php:750 msgid "Your information title" msgstr "Titolo tue informazioni" #: ../framework/options/translation.php:751 msgid "Your information" msgstr "Le tue informazioni" #: ../framework/options/translation.php:757 msgid "Enquire About This Property title" msgstr "Richiedi informazioni su questo titolo di proprietà" #: ../framework/options/translation.php:758 msgid "Enquire About This Property" msgstr "Richiedi informazioni su questa proprietà" #: ../framework/options/translation.php:764 msgid "Reviews title" msgstr "Titolo delle recensioni" #: ../framework/options/translation.php:770 msgid "Similar Listings title" msgstr "Titolo dell’annuncio simile" #: ../framework/options/translation.php:783 msgid "Property Detail Labels" msgstr "Etichette di dettaglio della proprietà" #: ../framework/options/translation.php:784 msgid "Manage property detail page labels" msgstr "Gestisci le etichette delle pagine dei dettagli delle proprietà" #: ../framework/options/translation.php:876 msgid "Garage Size Label" msgstr "Etichetta Dimensione Garage" #: ../framework/options/translation.php:888 #: ../framework/options/translation.php:889 msgid "Lot" msgstr "Lotto" #: ../framework/options/translation.php:894 #: ../framework/options/translation.php:895 msgid "Open on Google Maps" msgstr "Apri su Google Maps" #: ../framework/options/translation.php:901 msgid "Address Label" msgstr "Etichetta Indirizzo" #: ../framework/options/translation.php:907 msgid "Zip/Postal Code Label" msgstr "Etichetta CAP" #: ../framework/options/translation.php:913 msgid "Country Label" msgstr "Etichetta del paese" #: ../framework/options/translation.php:919 msgid "State/county Label" msgstr "Etichetta Distretto/Provincia" #: ../framework/options/translation.php:925 msgid "City Label" msgstr "Etichetta della Città" #: ../framework/options/translation.php:931 msgid "Area Label" msgstr "Etichetta Area" #: ../framework/options/translation.php:945 msgid "Manage labels for agent contact forms and schedule tour" msgstr "" "Gestire le etichette per i moduli di contatto degli agenti e pianifica visita" #: ../framework/options/translation.php:958 msgid "Name Placeholder" msgstr "Segnaposto Nome" #: ../framework/options/translation.php:959 msgid "Enter your name" msgstr "Inserisci il tuo nome" #: ../framework/options/translation.php:971 msgid "Phone Placeholder" msgstr "Segnaposto Telefono" #: ../framework/options/translation.php:972 msgid "Enter your Phone" msgstr "Inserisci il tuo recapito telefonico" #: ../framework/options/translation.php:984 msgid "Email Placeholder" msgstr "Segnaposto email" #: ../framework/options/translation.php:997 msgid "Message Placeholder" msgstr "Segnaposto messaggio" #: ../framework/options/translation.php:998 msgid "Enter your Message" msgstr "Inserisci il tuo messaggio" #: ../framework/options/translation.php:1004 msgid "Message Default Prefix" msgstr "Prefisso Predefinito del Messaggio" #: ../framework/options/translation.php:1005 msgid "Hello, I am interested in" msgstr "Ciao, Sarei interessato a" #: ../framework/options/translation.php:1011 #: ../framework/options/translation.php:1012 #: ../property-details/luxury-homes/agent.php:87 msgid "I'm a" msgstr "Sono un" #: ../framework/options/translation.php:1025 #: ../framework/options/translation.php:1026 msgid "I'm a buyer" msgstr "Sono un compratore" #: ../framework/options/translation.php:1032 #: ../framework/options/translation.php:1033 msgid "I'm a tennant" msgstr "Sono un affittuario" #: ../framework/options/translation.php:1039 #: ../framework/options/translation.php:1040 msgid "I'm an agent" msgstr "Sono un agente" #: ../framework/options/translation.php:1053 msgid "View Listings link" msgstr "Vedi link Annunci" #: ../framework/options/translation.php:1054 #: ../framework/options/translation.php:2713 #: ../framework/options/translation.php:2714 ../localization.php:43 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:199 msgid "View Listings" msgstr "Visualizza annunci" #: ../framework/options/translation.php:1060 #: ../framework/options/translation.php:1061 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:160 msgid "Tour Type" msgstr "Tipo di Tour" #: ../framework/options/translation.php:1066 #: ../framework/options/translation.php:1067 msgid "In Person" msgstr "Di persona" #: ../framework/options/translation.php:1072 #: ../framework/options/translation.php:1073 msgid "Video Chat" msgstr "Via Video" #: ../framework/options/translation.php:1084 msgid "Date Placeholder" msgstr "Segnaposto data" #: ../framework/options/translation.php:1085 msgid "Select tour date" msgstr "Seleziona la data del tour" #: ../framework/options/translation.php:1091 #: ../framework/options/translation.php:1092 msgid "Time" msgstr "Orario" #: ../framework/options/translation.php:1098 msgid "Send Email Button" msgstr "Pulsante di invio e-mail" #: ../framework/options/translation.php:1104 msgid "Call Button" msgstr "Pulsante di Chiamata" #: ../framework/options/translation.php:1111 msgid "Send Message Button" msgstr "Pulsante Invio del messaggio" #: ../framework/options/translation.php:1112 #: ../template-parts/dashboard/messages/message-detail.php:125 msgid "Send Message" msgstr "Invia messaggio" #: ../framework/options/translation.php:1118 msgid "Request Information Button" msgstr "Pulsante di richiesta informazioni" #: ../framework/options/translation.php:1119 msgid "Request Information" msgstr "Richiedi informazioni" #: ../framework/options/translation.php:1124 msgid "Submit a Tour Request Button" msgstr "Pulsante Invia del modulo Pianifica una visita" #: ../framework/options/translation.php:1125 msgid "Submit a Tour Request" msgstr "Invia una richiesta di visita" #: ../framework/options/translation.php:1131 #: ../framework/options/translation.php:1132 msgid "By submitting this form I agree to" msgstr "Inviando questo modulo accetto di" #: ../framework/options/translation.php:1138 #: ../framework/options/translation.php:1139 msgid "Terms of Use" msgstr "Termini di Utilizzo" #: ../framework/options/translation.php:1145 msgid "Terms of Use Checkbox Validation Message" msgstr "Messaggio di convalida della casella di controllo Condizioni d'uso" #: ../framework/options/translation.php:1147 msgid "Please accept terms of use" msgstr "Si prega di accettare i termini di utilizzo" #: ../framework/options/translation.php:1161 msgid "Manage labels for energy class section" msgstr "Gestisci etichette per la sezione" #: ../framework/options/translation.php:1168 #: ../framework/options/translation.php:1169 msgid "Energetic class" msgstr "Classe energetica" #: ../framework/options/translation.php:1175 #: ../framework/options/translation.php:1176 #: ../framework/options/translation.php:1988 #: ../framework/options/translation.php:1989 msgid "Global Energy Performance Index" msgstr "Indice globale di rendimento energetico" #: ../framework/options/translation.php:1182 #: ../framework/options/translation.php:1183 #: ../framework/options/translation.php:2001 #: ../framework/options/translation.php:2002 msgid "Renewable energy performance index" msgstr "Indice di rendimento dell'energia rinnovabile" #: ../framework/options/translation.php:1190 #: ../framework/options/translation.php:1191 #: ../framework/options/translation.php:2014 #: ../framework/options/translation.php:2015 msgid "Energy performance of the building" msgstr "Prestazioni energetiche dell'edificio" #: ../framework/options/translation.php:1198 #: ../framework/options/translation.php:1199 #: ../framework/options/translation.php:2027 #: ../framework/options/translation.php:2028 msgid "EPC Current Rating" msgstr "Prestazione energetica" #: ../framework/options/translation.php:1205 #: ../framework/options/translation.php:1206 #: ../framework/options/translation.php:2040 #: ../framework/options/translation.php:2041 msgid "EPC Potential Rating" msgstr "Prestazione energetica potenziale" #: ../framework/options/translation.php:1211 #: ../framework/options/translation.php:1212 msgid "Energy class" msgstr "Classe energetica" #: ../framework/options/translation.php:1226 msgid "Manage labels for mortgage calculator section" msgstr "Gestisci le etichette per la sezione calcolo mutuo" #: ../framework/options/translation.php:1233 #: ../framework/options/translation.php:1234 msgid "Principal & Interest" msgstr "Capitale e interessi" #: ../framework/options/translation.php:1240 #: ../framework/options/translation.php:1241 msgid "Property Tax" msgstr "Tassa sulla proprietà" #: ../framework/options/translation.php:1246 #: ../framework/options/translation.php:1247 msgid "Home Insurance" msgstr "Assicurazioni sulla casa" #: ../framework/options/translation.php:1264 #: ../framework/options/translation.php:1265 #: ../framework/widgets/mortgage-calculator.php:112 msgid "Total Amount" msgstr "Importo Totale" #: ../framework/options/translation.php:1270 #: ../framework/options/translation.php:1271 #: ../framework/widgets/mortgage-calculator.php:118 msgid "Down Payment" msgstr "Acconto" #: ../framework/options/translation.php:1276 #: ../framework/options/translation.php:1277 #, fuzzy #| msgid "Total Amount" msgid "Loan Amount" msgstr "Importo Totale" #: ../framework/options/translation.php:1282 #: ../framework/options/translation.php:1283 #, fuzzy #| msgid "Monthly Payment" msgid "Monthly Mortgage Payment" msgstr "Totale rata mensile" #: ../framework/options/translation.php:1288 #: ../framework/options/translation.php:1289 #: ../framework/widgets/mortgage-calculator.php:124 msgid "Interest Rate" msgstr "Tasso d'interesse" #: ../framework/options/translation.php:1295 msgid "Loan Term" msgstr "Durata del prestito" #: ../framework/options/translation.php:1296 msgid "Loan Terms (Years)" msgstr "Durata del prestito (anni)" #: ../framework/options/translation.php:1302 #: ../framework/options/translation.php:1303 #: ../framework/widgets/mortgage-calculator.php:137 msgid "Monthly" msgstr "Mensile" #: ../framework/options/translation.php:1308 msgid "Calculate Button" msgstr "Pulsante Calcola" #: ../framework/options/translation.php:1309 #: ../framework/widgets/mortgage-calculator.php:142 msgid "Calculate" msgstr "Calcola" #: ../framework/options/translation.php:1332 msgid "Buttons and links" msgstr "Pulsanti e links" #: ../framework/options/translation.php:1333 msgid "Manage buttons and links titles front-end" msgstr "Gestire i pulsanti e i titoli dei link nel front-end" #: ../framework/options/translation.php:1340 #: ../framework/options/translation.php:1341 #: ../template-parts/dashboard/submit/submit-property-form.php:175 #: ../template-parts/dashboard/submit/submit-property-form.php:189 msgid "Submit Property" msgstr "Inserisci Immobile" #: ../framework/options/translation.php:1347 #: ../framework/options/translation.php:1348 msgid "Save as Draft" msgstr "Salva come bozza" #: ../framework/options/translation.php:1354 #: ../framework/options/translation.php:1355 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:197 #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:83 #: ../template-parts/dashboard/submit/edit-property-form.php:174 msgid "Save Changes" msgstr "Salva modifiche" #: ../framework/options/translation.php:1361 #: ../framework/options/translation.php:1362 #: ../template/user_dashboard_submit.php:487 msgid "View Property" msgstr "Visualizza Immobile" #: ../framework/options/translation.php:1381 #: ../framework/options/translation.php:1382 #: ../inc/register-scripts-new.php:324 ../inc/register-scripts.php:484 #: ../localization.php:135 ../property-details/next-prev.php:39 #: ../template-parts/dashboard/submit/submit-property-form.php:183 #: ../template-parts/map-buttons.php:24 ../template-parts/reviews/main.php:100 msgid "Next" msgstr "Successivo" #: ../framework/options/translation.php:1395 msgid "Manage create listing page section titles front-end and admin" msgstr "" "Gestire la creazione di titoli di sezione delle pagine di annunci nel front-" "end e nell'amministrazione" #: ../framework/options/translation.php:1443 #: ../framework/options/translation.php:1444 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquiry-info.php:165 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:165 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:124 msgid "Private Note" msgstr "Nota Privata" #: ../framework/options/translation.php:1532 #: ../framework/options/translation.php:1533 msgid "Property Settings" msgstr "Impostazioni proprietà" #: ../framework/options/translation.php:1539 #: ../framework/options/translation.php:1540 msgid "Slider" msgstr "Slider" #: ../framework/options/translation.php:1553 #: ../framework/options/translation.php:1554 msgid "Rental Details" msgstr "Dettagli di noleggio" #: ../framework/options/translation.php:1561 msgid "GDPR Agreement *" msgstr "Accordo GDPR *" #: ../framework/options/translation.php:1576 msgid "Fields Labels and Placeholders" msgstr "Etichette di Campo e Segnaposto" #: ../framework/options/translation.php:1584 #: ../framework/options/translation.php:1585 ../localization.php:107 msgid "Property Title" msgstr "Titolo Immobile" #: ../framework/options/translation.php:1590 msgid "Property Title Placeholder" msgstr "Segnaposto Titolo Proprietà" #: ../framework/options/translation.php:1591 msgid "Enter your property title" msgstr "Inserisci il Titolo del tuo Immobile" #: ../framework/options/translation.php:1645 msgid "Sale or Rent Price Placeholder" msgstr "Prezzo di vendita o affitto Segnaposto" #: ../framework/options/translation.php:1652 #: ../framework/options/translation.php:1653 #, fuzzy #| msgid "Price Placeholder" msgid "Enable Price Placeholder" msgstr "Segnaposto Prezzo" #: ../framework/options/translation.php:1665 #, fuzzy #| msgid "Price Prefix Placeholder" msgid "Price Placeholder - Placeholder" msgstr "Segnaposto suffisso prezzo" #: ../framework/options/translation.php:1666 #, fuzzy #| msgid "Demo Request" msgid "Price on Request" msgstr "Importa Demo" #: ../framework/options/translation.php:1673 msgid "Second Price (Optional)" msgstr "Secondo Prezzo (opzionalel)" #: ../framework/options/translation.php:1678 msgid "Second Price Placeholder" msgstr "Segnaposto Secondo prezzo" #: ../framework/options/translation.php:1679 msgid "Enter the second price" msgstr "Inserisci il secondo prezzo" #: ../framework/options/translation.php:1684 #: ../framework/options/translation.php:2405 #: ../framework/options/translation.php:2522 msgid "Price Postfix" msgstr "Suffisso Prezzo" #: ../framework/options/translation.php:1685 msgid "After The Price" msgstr "Dopo il prezzo" #: ../framework/options/translation.php:1690 #: ../framework/options/translation.php:2528 msgid "Price Postfix Placeholder" msgstr "Segnaposto Suffisso Prezzo" #: ../framework/options/translation.php:1691 msgid "Enter the after price" msgstr "Inserisci il dopo prezzo" #: ../framework/options/translation.php:1696 #: ../framework/options/translation.php:1715 msgid "Price Postfix Tooltip" msgstr "Suggerimento suffisso del prezzo" #: ../framework/options/translation.php:1709 msgid "Price Prefix Placeholder" msgstr "Segnaposto suffisso prezzo" #: ../framework/options/translation.php:1728 #: ../framework/options/translation.php:2489 #: ../framework/options/translation.php:2502 msgid "Bedrooms Placeholder" msgstr "Segnaposto Camere da letto" #: ../framework/options/translation.php:1729 msgid "Enter number of bedrooms" msgstr "Numero di camere" #: ../framework/options/translation.php:1741 msgid "Rooms Placeholder" msgstr "Camere Segnaposto" #: ../framework/options/translation.php:1742 msgid "Enter number of rooms" msgstr "Inserisci il numero di camere" #: ../framework/options/translation.php:1755 msgid "Bathrooms Placeholder" msgstr "Segnaposto Bagni" #: ../framework/options/translation.php:1756 msgid "Enter number of bathrooms" msgstr "Numero bagni" #: ../framework/options/translation.php:1769 msgid "Area Size Placeholder" msgstr "Segnaposto Dimensioni Area" #: ../framework/options/translation.php:1770 msgid "Enter property area size" msgstr "Immettere la dimensione dell'area dell'Immobile" #: ../framework/options/translation.php:1776 #: ../framework/options/translation.php:1777 #: ../framework/options/translation.php:2548 #: ../framework/options/translation.php:2549 msgid "Size Postfix" msgstr "Suffisso Superficie" #: ../framework/options/translation.php:1783 #: ../framework/options/translation.php:2554 msgid "Size Postfix Placeholder" msgstr "Segnaposto Suffisso di dimensioni" #: ../framework/options/translation.php:1784 msgid "Enter property area size postfix" msgstr "Inserire la dimensione dell'area di proprietà post-fisso" #: ../framework/options/translation.php:1790 msgid "Size Postfix Tooltip" msgstr "Suggerimento Suffisso Superficie" #: ../framework/options/translation.php:1791 #: ../framework/options/translation.php:1826 msgid "For example: Sq Ft" msgstr "Per esempio: Sq Ft" #: ../framework/options/translation.php:1804 msgid "Land Area Placeholder" msgstr "Segnaposto Area del Terreno" #: ../framework/options/translation.php:1805 msgid "Enter property Land Area" msgstr "Inserisci la superficie della proprietà" #: ../framework/options/translation.php:1811 #: ../framework/options/translation.php:1812 msgid "Land Area Size Postfix" msgstr "Unità di misura Area" #: ../framework/options/translation.php:1818 msgid "Land Area Size Postfix Placeholder" msgstr "Segnaposto suffisso superficie del terreno" #: ../framework/options/translation.php:1819 msgid "Enter property Land Area postfix" msgstr "Inserisci il suffisso dell'area del terreno dell'Immobile" #: ../framework/options/translation.php:1825 msgid "Land Area Size Postfix Tooltip" msgstr "Segnaposto suffisso superficie del suggerito" #: ../framework/options/translation.php:1839 msgid "Garages Placeholder" msgstr "Segnaposto Garage" #: ../framework/options/translation.php:1840 msgid "Enter number of garages" msgstr "Numero garage" #: ../framework/options/translation.php:1853 msgid "Garage Size Placeholder" msgstr "Segnaposto superfice del box auto" #: ../framework/options/translation.php:1854 msgid "Enter the garage size" msgstr "Inserire le dimensioni del garage" #: ../framework/options/translation.php:1860 msgid "Garage Size Tooltip" msgstr "Suggerimento dimensione garage" #: ../framework/options/translation.php:1861 msgid "For example: 200 Sq Ft" msgstr "Ad esempio: 200 metri quadri" #: ../framework/options/translation.php:1874 msgid "Year Built Placeholder" msgstr "Segnaposto Anno di costruzione" #: ../framework/options/translation.php:1875 msgid "Enter year built" msgstr "Scrivi Anno Costruzione" #: ../framework/options/translation.php:1887 msgid "Property ID Placeholder" msgstr "Segnaposto ID Immobile" #: ../framework/options/translation.php:1888 msgid "Enter property ID" msgstr "Inserisci Riferimento" #: ../framework/options/translation.php:1894 msgid "Property ID Tooltip" msgstr "Suggerimento ID Proprietà" #: ../framework/options/translation.php:1895 msgid "For example: HZ-01" msgstr "Per esempio: HZ-01" #: ../framework/options/translation.php:1901 msgid "Additional Details Title" msgstr "Titolo dettagli aggiuntivi" #: ../framework/options/translation.php:1907 msgid "Additional Details Title Placeholder" msgstr "Ulteriori dettagli Titolo Segnaposto" #: ../framework/options/translation.php:1908 msgid "Eg: Equipment" msgstr "Equipaggiamento" #: ../framework/options/translation.php:1914 msgid "Additional Details Value" msgstr "Valore dettagli aggiuntivi" #: ../framework/options/translation.php:1920 msgid "Additional Details Value Placeholder" msgstr "Dettagli aggiuntivi Segnaposto valore" #: ../framework/options/translation.php:1921 msgid "Grill - Gas" msgstr "Grill - Gas" #: ../framework/options/translation.php:1927 #: ../framework/options/translation.php:2147 msgid "Drag & Drop Text" msgstr "Testo DRAG & DROP" #: ../framework/options/translation.php:1928 msgid "Drag and drop the images to customize the image gallery order." msgstr "" "Trascinare e rilasciare le immagini per personalizzare l'ordine della " "galleria di immagini." #: ../framework/options/translation.php:1934 msgid "Drag & Drop Title" msgstr "Titolo DRAG & DROP" #: ../framework/options/translation.php:1935 msgid "Drag and drop the gallery images here" msgstr "Trascinare e rilasciare le immagini della galleria qui" #: ../framework/options/translation.php:1941 msgid "Image Size" msgstr "Dimensione immagine" #: ../framework/options/translation.php:1948 msgid "Select Image Button" msgstr "Selezionare il pulsante Immagine" #: ../framework/options/translation.php:1955 msgid "Make Featured text" msgstr "Fare testo di raccomandazione" #: ../framework/options/translation.php:1956 msgid "" "To mark an image as featured, click the star icon. If no image is marked as " "featured, the first image will be considered the featured image." msgstr "" "Per contrassegnare un'immagine come in primo piano, fare clic sull'icona " "della stella. Se nessuna immagine è contrassegnata come in primo piano, la " "prima immagine sarà considerata in primo piano." #: ../framework/options/translation.php:1962 msgid "Video Url" msgstr "Url Video" #: ../framework/options/translation.php:1968 msgid "Video Url Placeholder" msgstr "URL video Segnaposto" #: ../framework/options/translation.php:1969 msgid "YouTube, Vimeo, SWF File and MOV File are supported" msgstr "Inserisci URL Video" #: ../framework/options/translation.php:1981 msgid "Energy Class Placeholder" msgstr "Segnaposto Classe energetica" #: ../framework/options/translation.php:1982 msgid "Select Energy Class" msgstr "Seleziona classe energetica" #: ../framework/options/translation.php:1994 msgid "Global Energy Performance Index Placeholder" msgstr "Segnaposto indice globale di rendimento energetico" #: ../framework/options/translation.php:1995 msgid "For example: 92.42 kWh / m²a" msgstr "Per esempio: 92,42 kWh / m²a" #: ../framework/options/translation.php:2007 msgid "Renewable energy performance index Placeholder" msgstr "Segnaposto indice di rendimento delle energie rinnovabili" #: ../framework/options/translation.php:2008 msgid "For example: 00.00 kWh / m²a" msgstr "Per esempio: 00.00 kWh / m²a" #: ../framework/options/translation.php:2020 msgid "Energy performance of the building Placeholder" msgstr "Segnaposto Efficienza energetica dell'edificio" #: ../framework/options/translation.php:2033 msgid "EPC Current Rating Placeholder" msgstr "APE" #: ../framework/options/translation.php:2046 msgid "EPC Potential Rating Placeholder" msgstr "APE" #: ../framework/options/translation.php:2053 msgid "Virtual Tour Placeholder" msgstr "Segnaposto Tour virtuale" #: ../framework/options/translation.php:2054 #, fuzzy #| msgid "Enter virtual tour iframe/embeded code" msgid "Enter virtual tour link OR iframe/embeded code" msgstr "Inserisci codice di incorporamento Virtual Tour" #: ../framework/options/translation.php:2060 msgid "Private Note Label" msgstr "Etichetta nota privata" #: ../framework/options/translation.php:2061 msgid "Write private note for this property, it will not display for public." msgstr "" "Scrivi una nota privata per questo immobile, non verrà visualizzata per il " "pubblico." #: ../framework/options/translation.php:2067 msgid "Private Note Placeholder" msgstr "Segnaposto nota privata" #: ../framework/options/translation.php:2068 msgid "Enter the note here" msgstr "Inserisci la nota qui" #: ../framework/options/translation.php:2080 msgid "Address Placeholder" msgstr "Indirizzo Segnaposto" #: ../framework/options/translation.php:2092 msgid "Zip/Postal Code Placeholder" msgstr "Segnaposto CAP" #: ../framework/options/translation.php:2093 msgid "Enter zip/postal code" msgstr "Inserisci il codice postale" #: ../framework/options/translation.php:2104 msgid "Country Placeholder" msgstr "Segnaposto Città" #: ../framework/options/translation.php:2105 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:74 msgid "Enter the country" msgstr "Inserisci lo Stato" #: ../framework/options/translation.php:2116 msgid "State/county Placeholder" msgstr "Segnaposto Distretto/Provincia" #: ../framework/options/translation.php:2117 msgid "Enter the State/county" msgstr "Inserisci lo stato/la contea" #: ../framework/options/translation.php:2128 msgid "City Placeholder" msgstr "Segnaposto Città" #: ../framework/options/translation.php:2129 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:78 msgid "Enter the city" msgstr "Inserisci la città" #: ../framework/options/translation.php:2140 msgid "Area Placeholder" msgstr "Segnaposto Zona" #: ../framework/options/translation.php:2141 msgid "Enter the area" msgstr "Entrare nell'area" #: ../framework/options/translation.php:2160 msgid "Latitude Placeholder" msgstr "Segnaposto latitudine" #: ../framework/options/translation.php:2161 msgid "Enter address latitude" msgstr "Inserisci la latitudine dell'indirizzo" #: ../framework/options/translation.php:2173 msgid "Longitude Placeholder" msgstr "Segnaposto longitudine" #: ../framework/options/translation.php:2174 msgid "Enter address Longitude" msgstr "Inserisci l'indirizzo Longitudine" #: ../framework/options/translation.php:2187 msgid "Place pin buttton" msgstr "Posiziona il bottone pin" #: ../framework/options/translation.php:2188 msgid "Place the pin in address above" msgstr "Posizionare il perno nell'indirizzo di cui sopra" #: ../framework/options/translation.php:2200 msgid "Street Address Placeholder" msgstr "Indirizzo civico segnaposto" #: ../framework/options/translation.php:2201 msgid "Enter only the street name and the building number" msgstr "Inserisci solo il nome della strada e il numero dell'edificio" #: ../framework/options/translation.php:2207 msgid "Make Featured Text" msgstr "Crea un testo per consigliare" #: ../framework/options/translation.php:2208 msgid "Do you want to mark this property as featured?" msgstr "Vuoi segnare questa proprietà come in vetrina?" #: ../framework/options/translation.php:2214 msgid "Login to view title" msgstr "Login per visualizzare il titolo" #: ../framework/options/translation.php:2215 msgid "The user must be logged in to view this property?" msgstr "L'utente deve essere loggato per visualizzare questa proprietà?" #: ../framework/options/translation.php:2221 msgid "Login to view description" msgstr "Login per visualizzare la descrizione" #: ../framework/options/translation.php:2222 msgid "If \"Yes\" then only logged in user can view property details." msgstr "" "Se \"Sì\" allora solo l'utente loggato può visualizzare i dettagli della " "proprietà." #: ../framework/options/translation.php:2236 msgid "Mortgage Calulator" msgstr "Calcolatore di mutui" #: ../framework/options/translation.php:2242 msgid "Mortgage Calulator Placeholder" msgstr "Ipoteca Calcolatore di ipoteca Segnaposto" #: ../framework/options/translation.php:2243 msgid "Show/Hide mortgage calculator for this listing?" msgstr "Mostrare/nascondere la calcolatrice ipotecaria per questo annuncio?" #: ../framework/options/translation.php:2249 msgid "Documents Text" msgstr "Testo Documento" #: ../framework/options/translation.php:2256 msgid "Attachment button" msgstr "Pulsante Allegati" #: ../framework/options/translation.php:2257 msgid "Select Attachment." msgstr "Seleziona l'allegato." #: ../framework/options/translation.php:2263 #: ../framework/options/translation.php:2264 msgid "Uploaded Attachments" msgstr "Allegati caricati" #: ../framework/options/translation.php:2270 msgid "Contact Info Text" msgstr "Testo delle informazioni di contatto" #: ../framework/options/translation.php:2271 msgid "What information do you want to display in agent data container?" msgstr "Quali informazioni si desidera visualizzare nei dati dell'agente?" #: ../framework/options/translation.php:2276 #: ../framework/options/translation.php:2277 msgid "Author Info" msgstr "Info Autore" #: ../framework/options/translation.php:2283 msgid "Agent Info" msgstr "Info Agente" #: ../framework/options/translation.php:2284 msgid "Agent Info (Choose agent from the list below)" msgstr "Informazioni sull'agente (Scegliere l'agente dalla lista qui sotto)" #: ../framework/options/translation.php:2290 msgid "Agent Info Placeholder" msgstr "Segnaposto Info Agente" #: ../framework/options/translation.php:2297 #: ../framework/options/translation.php:2304 #: ../framework/options/translation.php:2305 msgid "Agency Info" msgstr "Informazioni sull’agenzia" #: ../framework/options/translation.php:2298 msgid "Agency Info (Choose agency from the list below)" msgstr "Informazioni sull'agenzia (Scegliere l'agenzia dalla lista qui sotto)" #: ../framework/options/translation.php:2311 msgid "Agency Info Placeholder" msgstr "Segnaposto informazioni sull’agenzia" #: ../framework/options/translation.php:2318 #: ../framework/options/translation.php:2319 msgid "Do not display" msgstr "Non visualizzare" #: ../framework/options/translation.php:2325 msgid "Add to Slider" msgstr "Aggiungi alla Slider" #: ../framework/options/translation.php:2326 msgid "Do you want to display this property on the custom property slider?" msgstr "" "Vuoi visualizzare questa proprietà sul cursore delle proprietà " "personalizzate?" #: ../framework/options/translation.php:2331 msgid "Add to Slider Placeholder" msgstr "Segnaposto Aggiungi a Slider" #: ../framework/options/translation.php:2332 msgid "Upload an image below if you selected yes." msgstr "Carica un'immagine qui sotto se hai selezionato sì." #: ../framework/options/translation.php:2337 #: ../framework/options/translation.php:2338 msgid "Slider Image" msgstr "Immagine Slider" #: ../framework/options/translation.php:2344 msgid "Slider Image Size" msgstr "Dimensione dell’immagine Slider" #: ../framework/options/translation.php:2345 msgid "Suggested size 2000px x 700px" msgstr "Dimensioni consigliate 2000px x 700px" #: ../framework/options/translation.php:2350 #: ../framework/options/translation.php:2351 msgid "Plan Title" msgstr "Titolo della planimetria" #: ../framework/options/translation.php:2357 msgid "Plan Title Placeholder" msgstr "Segnaposto Titolo Piano" #: ../framework/options/translation.php:2358 msgid "Enter the plan title" msgstr "Inserisci il titolo del piano" #: ../framework/options/translation.php:2364 msgid "Plan Bedrooms" msgstr "Planimetria Camere Letto" #: ../framework/options/translation.php:2371 #: ../framework/options/translation.php:2384 msgid "Plan Bedrooms Placeholder" msgstr "Segnaposto Piano Camere da letto" #: ../framework/options/translation.php:2372 #: ../framework/options/translation.php:2490 msgid "Enter the number of bedrooms" msgstr "Inserisci il numero di camere da letto" #: ../framework/options/translation.php:2378 msgid "Plan Bathrooms" msgstr "Bagni" #: ../framework/options/translation.php:2385 #: ../framework/options/translation.php:2503 msgid "Enter the number of bathrooms" msgstr "Inserisci il numero di bagni" #: ../framework/options/translation.php:2391 msgid "Plan Price" msgstr "Prezzo" #: ../framework/options/translation.php:2397 msgid "Plan Price Placeholder" msgstr "Segnaposto Prezzo del piano" #: ../framework/options/translation.php:2404 msgid "Plan Price Postfix" msgstr "Suffisso Prezzo del piano" #: ../framework/options/translation.php:2410 msgid "Plan Price Postfix Placeholder" msgstr "Segnaposto suffisso prezzo del piano" #: ../framework/options/translation.php:2411 #: ../framework/options/translation.php:2529 msgid "Enter the price postfix" msgstr "Inserisci il suffisso del prezzo" #: ../framework/options/translation.php:2417 #: ../framework/options/translation.php:2418 msgid "Plan Size" msgstr "Dimensioni Planimetria" #: ../framework/options/translation.php:2423 msgid "Plan Size Placeholder" msgstr "Segnaposto dimensioni del piano" #: ../framework/options/translation.php:2424 msgid "Enter the plan size" msgstr "Inserisci la dimensione del piano" #: ../framework/options/translation.php:2430 #: ../framework/options/translation.php:2431 msgid "Plan Image" msgstr "Immagine Planimetria" #: ../framework/options/translation.php:2436 msgid "Plan Image Placeholder" msgstr "Segnaposto immagine del piano" #: ../framework/options/translation.php:2437 msgid "Upload the plan image" msgstr "Carica l'immagine del piano" #: ../framework/options/translation.php:2442 msgid "Plan Image Button" msgstr "Pulsante Immagine del piano" #: ../framework/options/translation.php:2443 msgid "Select Image" msgstr "Seleziona immagine" #: ../framework/options/translation.php:2448 msgid "Plan Image Size" msgstr "Dimensione immagine del piano" #: ../framework/options/translation.php:2449 msgid "Minimum size 800 x 600 px" msgstr "Dimensione minima 800 x 600 px" #: ../framework/options/translation.php:2455 #, fuzzy msgid "Plan Description" msgstr "Descrizione Pianta" #: ../framework/options/translation.php:2461 msgid "Plan Description Placeholder" msgstr "Segnaposto Descrizione del piano" #: ../framework/options/translation.php:2462 msgid "Enter the plan description" msgstr "Inserisci la descrizione del piano" #: ../framework/options/translation.php:2475 msgid "Title Placeholder" msgstr "Segnaposto Titolo" #: ../framework/options/translation.php:2476 msgid "Enter the title" msgstr "Inserisci il titolo" #: ../framework/options/translation.php:2541 msgid "Property Size Placeholder" msgstr "Segnaposto dimensione della proprietà" #: ../framework/options/translation.php:2542 msgid "Enter the property size" msgstr "Inserisci la dimensione della proprietà" #: ../framework/options/translation.php:2555 msgid "Enter the property size postfix" msgstr "Inserisci il suffisso della dimensione dell'Immobile" #: ../framework/options/translation.php:2567 msgid "Property Type Placeholder" msgstr "Segnaposto Tipo di proprietà" #: ../framework/options/translation.php:2568 msgid "Enter the property type" msgstr "Inserisci il tipo di proprietà" #: ../framework/options/translation.php:2574 #: ../framework/options/translation.php:2575 #: ../property-details/luxury-homes/sub-listings-table.php:22 #: ../property-details/luxury-homes/sub-listings-table.php:46 #: ../property-details/sub-listings-table.php:20 #: ../property-details/sub-listings-table.php:74 msgid "Availability Date" msgstr "Data disponibilità" #: ../framework/options/translation.php:2580 msgid "Availability Date Placeholder" msgstr "Segnaposto Data di disponibilità" #: ../framework/options/translation.php:2581 msgid "Enter the availability date" msgstr "Inserisci la data di disponibilità" #: ../framework/options/translation.php:2587 #: ../framework/options/translation.php:2588 msgid "Listing IDs" msgstr "ID delle inserzioni" #: ../framework/options/translation.php:2593 msgid "Listing IDs Placeholder" msgstr "Segnaposto ID Annunci" #: ../framework/options/translation.php:2594 msgid "Enter the listing IDs comma separated" msgstr "Inserisci gli ID dell'annuncio separati da virgola" #: ../framework/options/translation.php:2599 msgid "Listing IDs Tooltp" msgstr "Suggerimeno ID Annunci" #: ../framework/options/translation.php:2600 msgid "" "If the sub-properties are separated listings, use the box above to enter the " "listing IDs (Example: 4,5,6)" msgstr "" "Se le sottoproprietà sono elenchi separati, usa la casella sopra per " "inserire gli ID degli elenchi (Esempio: 4,5,6)" #: ../framework/options/translation.php:2613 #, fuzzy #| msgid "Agent & Agency Detail" msgid "Agencies & Agency Detail" msgstr "Dettagli Agente e Agenzia" #: ../framework/options/translation.php:2622 #, fuzzy #| msgid "Manage titles for property detail page." msgid "Manage labels for agencies & agency detail page" msgstr "Gestisci i titoli per la pagina dei dettagli delle proprietà." #: ../framework/options/translation.php:2641 #: ../framework/options/translation.php:2642 #: ../template-parts/realtors/agency/single-agency-v2.php:177 #: ../template-parts/realtors/agent/single-agent-v2.php:125 msgid "Ask a question" msgstr "Fai una domanda" #: ../framework/options/translation.php:2653 #: ../framework/options/translation.php:2654 ../localization.php:44 #: ../template-parts/realtors/agency/office-phone.php:14 #: ../template-parts/realtors/agency/office-phone.php:24 msgid "Office" msgstr "Ufficio" #: ../framework/options/translation.php:2701 #: ../framework/options/translation.php:2702 #: ../framework/options/translation.php:2850 #: ../framework/options/translation.php:2851 ../framework/vc_extend.php:319 #: ../framework/vc_extend.php:494 ../framework/vc_extend.php:668 #: ../framework/vc_extend.php:835 ../framework/vc_extend.php:1009 #: ../framework/vc_extend.php:1183 ../framework/vc_extend.php:1365 #: ../framework/widgets/latest-posts.php:146 #: ../inc/blocks/class-library.php:139 #: ../template-parts/dashboard/property/tabs.php:27 #: ../template-parts/listing/listing-tabs.php:32 #: ../template-parts/project/tabs.php:32 #: ../template-parts/realtors/agency/listing-tabs.php:37 #: ../template-parts/realtors/agent/listing-tabs.php:44 msgid "All" msgstr "Tutti" #: ../framework/options/translation.php:2707 #: ../framework/options/translation.php:2708 ../localization.php:130 #: ../template-parts/dashboard/topbar.php:54 #: ../template-parts/realtors/agency/agency-grid.php:31 msgid "View Profile" msgstr "Vedi Profilo" #: ../framework/options/translation.php:2755 #: ../framework/options/translation.php:2756 #: ../template-parts/realtors/agency/stats-property-cities.php:18 #: ../template-parts/realtors/agent/stats-property-cities.php:19 msgid "Property Cities" msgstr "Immobile Città" #: ../framework/options/translation.php:2761 #: ../framework/options/translation.php:2762 #: ../template-parts/realtors/agency/stats-property-status.php:18 #: ../template-parts/realtors/agent/stats-property-status.php:19 msgid "Property Status" msgstr "Proprietà Stato" #: ../framework/options/translation.php:2767 #: ../framework/options/translation.php:2768 #: ../template-parts/realtors/agency/stats-property-types.php:18 #: ../template-parts/realtors/agent/stats-property-types.php:19 msgid "Property Types" msgstr "Tipi di proprietà" #: ../framework/options/translation.php:2773 #: ../framework/options/translation.php:2774 #: ../template-parts/realtors/rating.php:35 msgid "See all reviews" msgstr "Vedi tutte le recensioni" #: ../framework/options/translation.php:2795 msgid "Manage labels for dashboard menu" msgstr "Gestisci etichette per il menu della dashboard" #: ../framework/options/translation.php:2808 #: ../framework/options/translation.php:2809 msgid "Board" msgstr "Mano" #: ../framework/options/translation.php:2814 #: ../framework/options/translation.php:2815 msgid "Activities" msgstr "Attività" #: ../framework/options/translation.php:2820 #: ../framework/options/translation.php:2821 msgid "Deals" msgstr "Offerte" #: ../framework/options/translation.php:2826 #: ../framework/options/translation.php:2827 msgid "Leads" msgstr "Lead" #: ../framework/options/translation.php:2832 #: ../framework/options/translation.php:2833 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:13 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-detail.php:84 msgid "Inquiries" msgstr "Richieste" #: ../framework/options/translation.php:2838 #: ../framework/options/translation.php:2839 #, fuzzy #| msgid "Insight" msgid "Insights" msgstr "Statistiche" #: ../framework/options/translation.php:2856 #: ../framework/options/translation.php:2857 #: ../template-parts/dashboard/property/tabs.php:30 msgid "Mine" msgstr "" #: ../framework/options/translation.php:2862 #: ../framework/options/translation.php:2863 #: ../template-parts/dashboard/property/tabs.php:34 msgid "Published" msgstr "Pubblicato" #: ../framework/options/translation.php:2880 #: ../framework/options/translation.php:2881 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:40 #: ../template-parts/dashboard/property/tabs.php:40 msgid "Draft" msgstr "Bozza" #: ../framework/options/translation.php:2898 #: ../framework/options/translation.php:2899 msgid "Create a Listing" msgstr "Crea annuncio" #: ../framework/options/translation.php:2904 #: ../framework/options/translation.php:2905 msgid "Favorites" msgstr "Preferiti" #: ../framework/options/translation.php:2910 #: ../framework/options/translation.php:2911 #: ../template-parts/dashboard/messages/message-detail.php:79 msgid "Messages" msgstr "Messaggi" #: ../framework/options/translation.php:2916 #: ../framework/options/translation.php:2917 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-detail.php:86 msgid "Saved Searches" msgstr "Ricerche Salvate" #: ../framework/options/translation.php:2928 #: ../framework/options/translation.php:2929 msgid "Invoices" msgstr "Fatture" #: ../framework/options/translation.php:2934 #: ../framework/options/translation.php:2935 msgid "My Profile" msgstr "Il mio profilo" #: ../framework/options/translation.php:2940 #: ../framework/options/translation.php:2941 msgid "GDPR Request" msgstr "Richiesta GDPR" #: ../framework/options/translation.php:2952 #: ../framework/options/translation.php:2953 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:63 #: ../template-parts/dashboard/submit/floor-plans.php:186 #: ../template-parts/dashboard/submit/form-fields/additional-details.php:69 #: ../template-parts/dashboard/submit/sub-properties.php:159 #: ../template/user_dashboard_properties.php:124 msgid "Add New" msgstr "Aggiungi Nuovo" #: ../framework/options/translation.php:2958 #: ../framework/options/translation.php:2959 msgid "Log Out" msgstr "Esci" #: ../framework/options/typography.php:5 msgid "Typography" msgstr "Tipografia" #: ../framework/options/typography.php:22 msgid "Select the main content font." msgstr "Seleziona il carattere per il contenuto principale." #: ../framework/options/typography.php:38 msgid "Navigations" msgstr "Navigazioni" #: ../framework/options/typography.php:48 msgid "Select the navigation font." msgstr "Seleziona il font di navigazione." #: ../framework/options/typography.php:61 msgid "Letter Spacing" msgstr "Spaziatura lettere" #: ../framework/options/typography.php:62 msgid "Navigation letter spacing" msgstr "Spaziatura delle lettere di navigazione" #: ../framework/options/typography.php:85 msgid "Select the footer font." msgstr "Seleziona il carattere del footer." #: ../framework/options/typography.php:107 msgid "Select the top bar font." msgstr "Seleziona il tipo di carattere della barra superiore." #: ../framework/options/typography.php:121 msgid "Headings" msgstr "Intestazioni" #: ../framework/options/typography.php:132 msgid "Select the heading font ( h1, h2, h3, h3 etc )." msgstr "Selezionare il carattere di intestazione (h1, h2, h3, h3 ecc.)." #: ../framework/options/webhooks.php:5 msgid "Webhooks" msgstr "Webhook" #: ../framework/options/webhooks.php:14 msgid "Webhook URL" msgstr "URL Webhook" #: ../framework/options/webhooks.php:15 msgid "" "Enter the integration URL (like Zapier) that will receive the form's " "submitted data." msgstr "" "Inserire l'URL di integrazione (come Zapier) che riceverà i dati inviati dal " "modulo." #: ../framework/options/webhooks.php:16 msgid "https://your-webhook-url.com" msgstr "https://your-webhook-url.com" #: ../framework/options/webhooks.php:22 msgid "Property Agent Form" msgstr "Modulo agente immobiliare" #: ../framework/options/webhooks.php:23 msgid "Enable webhook for single property agent contact form." msgstr "" "Abilita webhook per il modulo di contatto 'agente della singola proprietà." #: ../framework/options/webhooks.php:31 msgid "Property Schedule Tour Form" msgstr "Modulo Pianifica Visita Immobile" #: ../framework/options/webhooks.php:32 msgid "Enable webhook for single property schedule tour form." msgstr "" "Abilita il webhook per il modulo di Pianifica una Visita dell'immobile " "singolo." #: ../framework/options/webhooks.php:41 msgid "Enable webhook for agent profile page form." msgstr "Abilita il webhook per il modulo della pagina del profilo dell'agente." #: ../framework/options/webhooks.php:50 msgid "Enable webhook for agency profile page form." msgstr "" "Abilita il webhook per il modulo della pagina del profilo dell'agenzia." #: ../framework/options/webhooks.php:58 msgid "Add New Property Form" msgstr "Aggiungi Nuovo Modulo Immobile" #: ../framework/options/webhooks.php:59 msgid "Enable webhook for add new property Form." msgstr "Abilita webhook per aggiungere un nuovo modulo proprietà." #: ../framework/upgrade20.php:88 msgid "Upgrade 2.0" msgstr "Aggiornamento 2.0" #: ../framework/vc_extend.php:126 ../framework/vc_extend.php:360 #: ../framework/vc_extend.php:535 ../framework/vc_extend.php:709 #: ../framework/vc_extend.php:876 ../framework/vc_extend.php:1050 #: ../framework/vc_extend.php:1224 ../framework/vc_extend.php:1406 msgid "Featured on Top" msgstr "Prima gli annunci in primo piano" #: ../framework/vc_extend.php:134 msgid "Section Title" msgstr "Titolo della sezione" #: ../framework/vc_extend.php:147 ../framework/vc_extend.php:208 #: ../framework/widgets/about.php:105 #: ../framework/widgets/advanced-search.php:89 #: ../framework/widgets/agency-search.php:84 #: ../framework/widgets/agents-search.php:89 #: ../framework/widgets/code-banner.php:90 ../framework/widgets/contact.php:131 #: ../framework/widgets/featured-properties.php:148 #: ../framework/widgets/houzez-login-widget.php:130 #: ../framework/widgets/image-banner-300-250.php:102 #: ../framework/widgets/latest-posts.php:131 #: ../framework/widgets/mortgage-calculator.php:85 #: ../framework/widgets/properties-viewed.php:141 #: ../framework/widgets/properties.php:216 #: ../framework/widgets/property-taxonomies.php:101 msgid "Title:" msgstr "Titolo:" #: ../framework/vc_extend.php:148 msgid "Enter section title" msgstr "Inserisci il titolo della sezione" #: ../framework/vc_extend.php:155 msgid "Sub Title:" msgstr "Sottotitolo:" #: ../framework/vc_extend.php:156 msgid "Enter section sub title" msgstr "Inserisci il sub titolo qui" #: ../framework/vc_extend.php:163 msgid "Align:" msgstr "Allinea:" #: ../framework/vc_extend.php:173 msgid "Empty Space" msgstr "Spazio Vuoto" #: ../framework/vc_extend.php:178 msgid "By Favethemes" msgstr "Powerdigital" #: ../framework/vc_extend.php:183 msgid "Height of the space(px)" msgstr "Altezza dello spazio (px)" #: ../framework/vc_extend.php:186 msgid "" "Set height of the space. You can add white space between elements to " "separate them beautifully." msgstr "" "Impostare l'altezza dello spazio. È possibile aggiungere uno spazio bianco " "tra gli elementi per separarli in modo ottimale." #: ../framework/vc_extend.php:209 msgid "Enter search title" msgstr "Inserisci il titolo della ricerca" #: ../framework/vc_extend.php:219 msgid "Property Cards v1" msgstr "Cards immobile v1" #: ../framework/vc_extend.php:232 ../framework/vc_extend.php:407 #: ../framework/vc_extend.php:581 ../framework/vc_extend.php:922 #: ../framework/vc_extend.php:1096 ../framework/vc_extend.php:1278 msgid "Layout:" msgstr "Layout:" #: ../framework/vc_extend.php:239 ../framework/vc_extend.php:414 #: ../framework/vc_extend.php:588 ../framework/vc_extend.php:755 #: ../framework/vc_extend.php:929 ../framework/vc_extend.php:1103 #: ../framework/vc_extend.php:1285 ../framework/vc_extend.php:1451 #: ../framework/vc_extend.php:1688 ../framework/vc_extend.php:1925 #: ../framework/vc_extend.php:2189 ../framework/vc_extend.php:2424 #: ../framework/vc_extend.php:2810 ../framework/widgets/properties.php:220 msgid "Property Type filter:" msgstr "Filtro Tipo propriet:" #: ../framework/vc_extend.php:252 ../framework/vc_extend.php:427 #: ../framework/vc_extend.php:601 ../framework/vc_extend.php:768 #: ../framework/vc_extend.php:942 ../framework/vc_extend.php:1116 #: ../framework/vc_extend.php:1298 ../framework/vc_extend.php:1463 #: ../framework/vc_extend.php:1700 ../framework/vc_extend.php:1937 #: ../framework/vc_extend.php:2201 ../framework/vc_extend.php:2436 #: ../framework/vc_extend.php:2822 ../framework/widgets/properties.php:236 msgid "Property Status filter:" msgstr "Filtro stato Proprieà:" #: ../framework/vc_extend.php:265 ../framework/vc_extend.php:440 #: ../framework/vc_extend.php:614 ../framework/vc_extend.php:781 #: ../framework/vc_extend.php:955 ../framework/vc_extend.php:1129 #: ../framework/vc_extend.php:1311 ../framework/vc_extend.php:1475 #: ../framework/vc_extend.php:1712 ../framework/vc_extend.php:1949 #: ../framework/vc_extend.php:2213 ../framework/vc_extend.php:2448 #: ../framework/vc_extend.php:2834 ../framework/widgets/properties.php:284 msgid "Property State filter:" msgstr "Immobile Filtro Regione:" #: ../framework/vc_extend.php:278 ../framework/vc_extend.php:453 #: ../framework/vc_extend.php:627 ../framework/vc_extend.php:794 #: ../framework/vc_extend.php:968 ../framework/vc_extend.php:1142 #: ../framework/vc_extend.php:1324 ../framework/vc_extend.php:1487 #: ../framework/vc_extend.php:1724 ../framework/vc_extend.php:1961 #: ../framework/vc_extend.php:2225 ../framework/vc_extend.php:2460 #: ../framework/vc_extend.php:2846 ../framework/widgets/properties.php:252 msgid "Property City filter:" msgstr "Filtro Comune Immobile:" #: ../framework/vc_extend.php:291 ../framework/vc_extend.php:466 #: ../framework/vc_extend.php:640 ../framework/vc_extend.php:807 #: ../framework/vc_extend.php:981 ../framework/vc_extend.php:1155 #: ../framework/vc_extend.php:1337 ../framework/vc_extend.php:1499 #: ../framework/vc_extend.php:1736 ../framework/vc_extend.php:1973 #: ../framework/vc_extend.php:2237 ../framework/vc_extend.php:2472 #: ../framework/vc_extend.php:2858 ../framework/widgets/properties.php:268 msgid "Property Area filter:" msgstr "Filtro Area Immobile:" #: ../framework/vc_extend.php:304 ../framework/vc_extend.php:479 #: ../framework/vc_extend.php:653 ../framework/vc_extend.php:820 #: ../framework/vc_extend.php:994 ../framework/vc_extend.php:1168 #: ../framework/vc_extend.php:1350 ../framework/vc_extend.php:1511 #: ../framework/vc_extend.php:1748 ../framework/vc_extend.php:1985 #: ../framework/vc_extend.php:2249 ../framework/vc_extend.php:2484 #: ../framework/vc_extend.php:2870 msgid "Property label filter:" msgstr "Filtro Etichetta Immobile:" #: ../framework/vc_extend.php:326 ../framework/vc_extend.php:501 #: ../framework/vc_extend.php:675 ../framework/vc_extend.php:842 #: ../framework/vc_extend.php:1016 ../framework/vc_extend.php:1190 #: ../framework/vc_extend.php:1372 msgid "User Role:" msgstr "Ruolo utente:" #: ../framework/vc_extend.php:335 ../framework/vc_extend.php:510 #: ../framework/vc_extend.php:684 ../framework/vc_extend.php:851 #: ../framework/vc_extend.php:1025 ../framework/vc_extend.php:1199 #: ../framework/vc_extend.php:1381 ../framework/vc_extend.php:1524 #: ../framework/vc_extend.php:1761 ../framework/vc_extend.php:1998 #: ../framework/vc_extend.php:2262 ../framework/vc_extend.php:2497 #: ../framework/vc_extend.php:2883 msgid "- Any -" msgstr "- Tutti -" #: ../framework/vc_extend.php:335 ../framework/vc_extend.php:510 #: ../framework/vc_extend.php:684 ../framework/vc_extend.php:851 #: ../framework/vc_extend.php:1025 ../framework/vc_extend.php:1199 #: ../framework/vc_extend.php:1381 ../framework/vc_extend.php:1524 #: ../framework/vc_extend.php:1761 ../framework/vc_extend.php:1998 #: ../framework/vc_extend.php:2262 ../framework/vc_extend.php:2497 #: ../framework/vc_extend.php:2883 msgid "Without Featured" msgstr "Senza annunci in evidenza" #: ../framework/vc_extend.php:335 ../framework/vc_extend.php:510 #: ../framework/vc_extend.php:684 ../framework/vc_extend.php:851 #: ../framework/vc_extend.php:1025 ../framework/vc_extend.php:1199 #: ../framework/vc_extend.php:1381 ../framework/vc_extend.php:1524 #: ../framework/vc_extend.php:1761 ../framework/vc_extend.php:1998 #: ../framework/vc_extend.php:2262 ../framework/vc_extend.php:2497 #: ../framework/vc_extend.php:2883 msgid "Only Featured" msgstr "Solo gli annunci in evidenza" #: ../framework/vc_extend.php:336 ../framework/vc_extend.php:511 #: ../framework/vc_extend.php:685 ../framework/vc_extend.php:852 #: ../framework/vc_extend.php:1026 ../framework/vc_extend.php:1200 #: ../framework/vc_extend.php:1382 ../framework/vc_extend.php:1525 #: ../framework/vc_extend.php:1762 ../framework/vc_extend.php:1999 #: ../framework/vc_extend.php:2263 ../framework/vc_extend.php:2498 #: ../framework/vc_extend.php:2884 msgid "Featured Properties:" msgstr "Proprietà in evidenza:" #: ../framework/vc_extend.php:337 ../framework/vc_extend.php:512 #: ../framework/vc_extend.php:686 ../framework/vc_extend.php:853 #: ../framework/vc_extend.php:1027 ../framework/vc_extend.php:1201 #: ../framework/vc_extend.php:1383 ../framework/vc_extend.php:1526 #: ../framework/vc_extend.php:1763 ../framework/vc_extend.php:2000 #: ../framework/vc_extend.php:2264 ../framework/vc_extend.php:2499 #: ../framework/vc_extend.php:2885 msgid "" "You can make a post featured by clicking featured properties checkbox while " "add/edit post" msgstr "" "È possibile rendere un post in primo piano facendo clic sulla casella di " "controllo Proprietà in primo piano durante l'aggiunta/modifica del post" #: ../framework/vc_extend.php:346 ../framework/vc_extend.php:521 #: ../framework/vc_extend.php:695 ../framework/vc_extend.php:862 #: ../framework/vc_extend.php:1036 ../framework/vc_extend.php:1210 #: ../framework/vc_extend.php:1392 ../framework/vc_extend.php:1552 #: ../framework/vc_extend.php:1789 ../framework/vc_extend.php:2037 #: ../framework/vc_extend.php:2290 ../framework/vc_extend.php:2525 #: ../framework/vc_extend.php:2893 msgid "Limit post number:" msgstr "Limite numero dei post:" #: ../framework/vc_extend.php:353 ../framework/vc_extend.php:528 #: ../framework/vc_extend.php:702 ../framework/vc_extend.php:869 #: ../framework/vc_extend.php:1043 ../framework/vc_extend.php:1217 #: ../framework/vc_extend.php:1399 ../framework/vc_extend.php:1542 #: ../framework/vc_extend.php:1779 ../framework/vc_extend.php:2027 #: ../framework/vc_extend.php:2280 ../framework/vc_extend.php:2515 msgid "Sort By" msgstr "Ordina per" #: ../framework/vc_extend.php:370 ../framework/vc_extend.php:545 #: ../framework/vc_extend.php:719 ../framework/vc_extend.php:886 #: ../framework/vc_extend.php:1060 ../framework/vc_extend.php:1234 #: ../framework/vc_extend.php:1415 ../framework/vc_extend.php:1560 #: ../framework/vc_extend.php:1797 ../framework/vc_extend.php:2045 #: ../framework/vc_extend.php:2298 ../framework/vc_extend.php:2533 #: ../framework/vc_extend.php:2901 ../framework/vc_extend.php:3246 #: ../framework/vc_extend.php:3354 ../framework/vc_extend.php:3421 msgid "Offset posts:" msgstr "Offset posts:" #: ../framework/vc_extend.php:394 msgid "Property Cards v2" msgstr "Cards immobile v2" #: ../framework/vc_extend.php:568 msgid "Property Cards v3" msgstr "Schede proprietà v3" #: ../framework/vc_extend.php:743 msgid "Property Cards v4" msgstr "Schede proprietà v4" #: ../framework/vc_extend.php:909 msgid "Property Cards v5" msgstr "Schede proprietà v5" #: ../framework/vc_extend.php:1083 msgid "Property Cards v6" msgstr "Schede proprietà v6" #: ../framework/vc_extend.php:1270 msgid "Grid/List Style:" msgstr "Griglia / Lista Style:" #: ../framework/vc_extend.php:1271 msgid "Choose grid/list style, default will be version 1" msgstr "" "Scegli lo stile Griglia / Lista, il valore predefinito sarà la versione 1" #: ../framework/vc_extend.php:1439 msgid "Properties Carousel v1" msgstr "Proprietà Carosello V1" #: ../framework/vc_extend.php:1534 ../framework/vc_extend.php:1771 #: ../framework/vc_extend.php:2007 ../framework/vc_extend.php:2272 #: ../framework/vc_extend.php:2507 msgid "Properties IDs:" msgstr "ID Immobili:" #: ../framework/vc_extend.php:1535 ../framework/vc_extend.php:1772 #: ../framework/vc_extend.php:2008 ../framework/vc_extend.php:2273 #: ../framework/vc_extend.php:2508 msgid "Enter properties ids comma separated. Ex 12,305,34" msgstr "Inserisci gli ID delle proprietà separati da virgola. Ex 12, 305,34" #: ../framework/vc_extend.php:1570 ../framework/vc_extend.php:1807 #: ../framework/vc_extend.php:2064 ../framework/vc_extend.php:2308 #: ../framework/vc_extend.php:2543 ../framework/vc_extend.php:2920 msgid "All - Button Text:" msgstr "Pulsante \"Tutto Text\":" #: ../framework/vc_extend.php:1579 ../framework/vc_extend.php:1816 #: ../framework/vc_extend.php:2073 ../framework/vc_extend.php:2317 #: ../framework/vc_extend.php:2552 ../framework/vc_extend.php:2928 msgid "All - button url:" msgstr "Pulsante \"Tutto url\":" #: ../framework/vc_extend.php:1591 ../framework/vc_extend.php:1828 #: ../framework/vc_extend.php:2130 ../framework/vc_extend.php:2329 #: ../framework/vc_extend.php:2564 msgid "Auto Play:" msgstr "Riproduzione automatica:" #: ../framework/vc_extend.php:1603 ../framework/vc_extend.php:1840 #: ../framework/vc_extend.php:2118 ../framework/vc_extend.php:2341 #: ../framework/vc_extend.php:2576 msgid "Infinite Scroll:" msgstr "Infinite Scroll:" #: ../framework/vc_extend.php:1612 ../framework/vc_extend.php:1849 #: ../framework/vc_extend.php:2139 ../framework/vc_extend.php:2350 #: ../framework/vc_extend.php:2585 msgid "Auto Play Speed:" msgstr "Avvio Automatico Veloce:" #: ../framework/vc_extend.php:1625 ../framework/vc_extend.php:1861 #: ../framework/vc_extend.php:2089 ../framework/vc_extend.php:2362 #: ../framework/vc_extend.php:2597 msgid "Slides To Show:" msgstr "Slider da mostrare:" #: ../framework/vc_extend.php:1639 ../framework/vc_extend.php:1875 #: ../framework/vc_extend.php:2106 ../framework/vc_extend.php:2375 #: ../framework/vc_extend.php:2610 msgid "Slides To Scroll:" msgstr "Slider a Scroll:" #: ../framework/vc_extend.php:1652 ../framework/vc_extend.php:1888 #: ../framework/vc_extend.php:2151 ../framework/vc_extend.php:2388 #: ../framework/vc_extend.php:2623 msgid "Next/Prev Navigation:" msgstr "Next/Prev Navigazione:" #: ../framework/vc_extend.php:1664 ../framework/vc_extend.php:1900 #: ../framework/vc_extend.php:2163 ../framework/vc_extend.php:2400 #: ../framework/vc_extend.php:2635 msgid "Dots Nav:" msgstr "Dots Nav:" #: ../framework/vc_extend.php:1676 msgid "Properties Carousel v2" msgstr "Proprietà Carosello V2" #: ../framework/vc_extend.php:1912 msgid "Properties Carousel v3" msgstr "Proprietà Carosello V3" #: ../framework/vc_extend.php:2019 msgid "Meta Position:" msgstr "Posizione Meta:" #: ../framework/vc_extend.php:2055 ../framework/vc_extend.php:2911 #: ../framework/vc_extend.php:3320 ../framework/vc_extend.php:3397 msgid "Optional - Custom Title:" msgstr "Facoltativo - Titolo personalizzato:" #: ../framework/vc_extend.php:2177 msgid "Properties Carousel v5" msgstr "Carosello di proprietà v5" #: ../framework/vc_extend.php:2412 msgid "Properties Carousel v6" msgstr "Carosello di proprietà v6" #: ../framework/vc_extend.php:2647 msgid "Houzez Grids" msgstr "Griglie di Home Prime" #: ../framework/vc_extend.php:2661 msgid "Choose Grid:" msgstr "Scegliere la griglia:" #: ../framework/vc_extend.php:2668 msgid "Choose Taxonomy" msgstr "Scegliere la tassonomia" #: ../framework/vc_extend.php:2709 msgid "Property States" msgstr "Regione della proprietà" #: ../framework/vc_extend.php:2721 msgid "Property Cities" msgstr "Città immobile" #: ../framework/vc_extend.php:2734 msgid "Property Areas" msgstr "Aree della proprietà" #: ../framework/vc_extend.php:2749 msgid "Show Child:" msgstr "Mostra Child:" #: ../framework/vc_extend.php:2756 ../framework/vc_extend.php:3255 #: ../framework/vc_extend.php:3363 ../framework/vc_extend.php:3430 msgid "Order By:" msgstr "Ordina per:" #: ../framework/vc_extend.php:2763 ../framework/vc_extend.php:3263 #: ../framework/vc_extend.php:3371 ../framework/vc_extend.php:3438 msgid "Order:" msgstr "Ordine:" #: ../framework/vc_extend.php:2770 msgid "Hide Empty:" msgstr "Nascondi se vuoto:" #: ../framework/vc_extend.php:2777 msgid "Number of Items to Show:" msgstr "Numero delle colonne a piè pagina:" #: ../framework/vc_extend.php:2789 msgid "Properties Grids" msgstr "Griglie Immobili" #: ../framework/vc_extend.php:2804 ../framework/vc_extend.php:3466 #: ../framework/vc_extend.php:3551 msgid "Grid Style:" msgstr "Stile Griglia:" #: ../framework/vc_extend.php:2951 msgid "Price Table" msgstr "Tabella Prezzi" #: ../framework/vc_extend.php:2965 msgid "Select Package:" msgstr "Seleziona Pacchetto:" #: ../framework/vc_extend.php:2974 msgid "Data Type:" msgstr "Tipo di dati:" #: ../framework/vc_extend.php:2982 msgid "Popular?" msgstr "Popolari?" #: ../framework/vc_extend.php:2990 msgid "Package Name:" msgstr "Nome Abbonamento:" #: ../framework/vc_extend.php:2999 msgid "Package Price:" msgstr "Prezzo Pacchetto:" #: ../framework/vc_extend.php:3009 msgid "Package Currency:" msgstr "Pacchetto Valuta:" #: ../framework/vc_extend.php:3022 msgid "Content:" msgstr "Contenuto:" #: ../framework/vc_extend.php:3031 msgid "Button Text:" msgstr "Testo pulsante:" #: ../framework/vc_extend.php:3044 msgid "Team" msgstr "Team" #: ../framework/vc_extend.php:3097 msgid "Facebook Profile Link" msgstr "Link del Profilo Facebook" #: ../framework/vc_extend.php:3120 msgid "Twitter Profile Link" msgstr "Link del Profilo Twitter" #: ../framework/vc_extend.php:3143 msgid "LinkedIn Profile Link" msgstr "Profilo LinkedIn" #: ../framework/vc_extend.php:3166 msgid "Pinterest Profile Link" msgstr "Profilo Pinterest" #: ../framework/vc_extend.php:3189 msgid "Google Plus Profile Link" msgstr "Profilo Google plus" #: ../framework/vc_extend.php:3216 msgid "Testimonials" msgstr "Testimonianze" #: ../framework/vc_extend.php:3230 msgid "Testimonials Type:" msgstr "Tipo di testimonianze:" #: ../framework/vc_extend.php:3238 ../framework/vc_extend.php:3346 #: ../framework/vc_extend.php:3413 msgid "Limit:" msgstr "Limite:" #: ../framework/vc_extend.php:3289 msgid "Agents Type:" msgstr "Agenti Tipo:" #: ../framework/vc_extend.php:3296 ../framework/vc_extend.php:3474 #: ../framework/vc_extend.php:3559 msgid "Category filter:" msgstr "Filtro categorie:" #: ../framework/vc_extend.php:3307 msgid "City:" msgstr "Città:" #: ../framework/vc_extend.php:3329 ../framework/vc_extend.php:3405 msgid "Optional - Custom Sub Title:" msgstr "Opzionale - Titolo secondario personalizzato:" #: ../framework/vc_extend.php:3338 msgid "Columns:" msgstr "Colonne:" #: ../framework/vc_extend.php:3383 msgid "Partners" msgstr "Partners" #: ../framework/vc_extend.php:3450 msgid "Blog Posts Grid" msgstr "Post del blog" #: ../framework/vc_extend.php:3482 ../framework/vc_extend.php:3567 msgid "Offset" msgstr "Offset" #: ../framework/vc_extend.php:3490 ../framework/vc_extend.php:3575 msgid "Number of posts to show" msgstr "Numeri di articoli da mostrare" #: ../framework/vc_extend.php:3514 ../framework/vc_extend.php:3598 msgid "All Posts Text" msgstr "Tutti gli Articoli" #: ../framework/vc_extend.php:3523 ../framework/vc_extend.php:3607 msgid "All Posts Link" msgstr "Tutti gli Articoli" #: ../framework/vc_extend.php:3535 msgid "Blog Posts Carousel" msgstr "Post Carousel" #: ../framework/vc_extend.php:3673 ../framework/vc_extend.php:3783 #, fuzzy #| msgid "" #| "Please set an icon. The entire list of icons can be found at FontAwesome project page." msgid "" "Please set an icon. The entire list of icons can be found at FontAwesome project " "page." msgstr "" "Si prega di impostare un'icona. L'intera lista di icone può essere trovata " "nella pagina del progetto FontAwesome ." #: ../framework/vc_extend.php:3863 msgid "- All -" msgstr "- Tutti -" #: ../framework/vc_extend.php:3879 msgid "Toggle Select" msgstr "Seleziona Toggle" #: ../framework/vc_extend.php:3883 msgid "There are no taxonomy found" msgstr "Non sono state trovate tassonomie" #: ../framework/widgets/about.php:12 msgid "HOUZEZ: About Site" msgstr "Informazioni sul sito" #: ../framework/widgets/about.php:13 msgid "About site widget" msgstr "Widget del sito" #: ../framework/widgets/about.php:60 msgid "Read more" msgstr "Leggi di più" #: ../framework/widgets/about.php:110 msgid "Image Url:" msgstr "Url immagine:" #: ../framework/widgets/about.php:115 ../framework/widgets/contact.php:136 msgid "Text:" msgstr "Testo:" #: ../framework/widgets/about.php:120 msgid "Read More Link:" msgstr "Per saperne di più:" #: ../framework/widgets/advanced-search.php:23 msgid "HOUZEZ: Advanced Search" msgstr "HOME PRIME: Ricerca avanzata" #: ../framework/widgets/agency-search.php:18 msgid "HOUZEZ: Agency Search" msgstr "Ricerca agente" #: ../framework/widgets/agency-search.php:19 msgid "Agency Search" msgstr "Ricerca Agenzia" #: ../framework/widgets/agents-search.php:23 msgid "HOUZEZ: Agent Search" msgstr "Ricerca agente" #: ../framework/widgets/agents-search.php:24 msgid "Agents Search" msgstr "Ricerca agenti" #: ../framework/widgets/code-banner.php:12 msgid "HOUZEZ: Code Banner" msgstr "HOUZEZ: Codice Banner" #: ../framework/widgets/code-banner.php:13 msgid "Paste your banner JS or Google Adsense code" msgstr "Incolla il codice JS o Google AdSense per il tuo banner" #: ../framework/widgets/code-banner.php:94 msgid "JS or Google AdSense Code" msgstr "Codice JS o Google AdSense" #: ../framework/widgets/code-banner.php:99 #: ../framework/widgets/image-banner-300-250.php:115 msgid "Do not display the title" msgstr "Non visualizzare il titolo" #: ../framework/widgets/contact.php:12 msgid "HOUZEZ: Contact Us" msgstr "HOUZEZ: Contattaci" #: ../framework/widgets/contact.php:13 msgid "Contact us widget" msgstr "Contattaci widget" #: ../framework/widgets/contact.php:72 #, fuzzy, php-format #| msgid "Email : " msgid "Email us at %s" msgstr "Email : " #: ../framework/widgets/contact.php:79 #: ../template-parts/listing/partials/modal-phone-number.php:14 #: ../template-parts/realtors/contact-form.php:49 msgid "Contact us" msgstr "Contattaci" #: ../framework/widgets/contact.php:141 msgid "Address:" msgstr "Indirizzo:" #: ../framework/widgets/contact.php:146 msgid "Phone Number (Text|Number):" msgstr "Numero di telefono (Testo|Numero):" #: ../framework/widgets/contact.php:151 msgid "Fax:" msgstr "Fax:" #: ../framework/widgets/contact.php:161 msgid "Link:" msgstr "Link:" #: ../framework/widgets/featured-properties.php:18 msgid "HOUZEZ: Featured Properties" msgstr "Proprietà in primo piano" #: ../framework/widgets/featured-properties.php:19 msgid "Show featured properties" msgstr "Mostra Immobili in Evidenza" #: ../framework/widgets/featured-properties.php:152 #: ../framework/widgets/latest-posts.php:135 #: ../framework/widgets/properties-viewed.php:145 #: ../framework/widgets/properties.php:334 msgid "Maximum posts to show:" msgstr "Numero massimo di articoli da mostrare:" #: ../framework/widgets/featured-properties.php:157 msgid "Display Properties as Slider" msgstr "Proprietà dello schermo come cursore" #: ../framework/widgets/featured-properties.php:160 msgid "Display Properties as List" msgstr "Mostra le proprietà come elenco" #: ../framework/widgets/houzez-login-widget.php:19 msgid "HOUZEZ: Login" msgstr "Login" #: ../framework/widgets/houzez-login-widget.php:20 msgid "houzez login widget" msgstr "widget di login Home Prime" #: ../framework/widgets/houzez-login-widget.php:63 #, fuzzy, php-format #| msgid "Update Profile Picture" msgid "Profile picture of %s" msgstr "Aggiorna l'immagine del profilo" #: ../framework/widgets/houzez-login-widget.php:66 msgid "Log out" msgstr "Esci" #: ../framework/widgets/image-banner-300-250.php:19 msgid "HOUZEZ: Image Banner 300x250" msgstr "HOME PRIME: Banner immagine 300x250" #: ../framework/widgets/image-banner-300-250.php:20 msgid "Add image banner 300x300 or 300x250" msgstr "Aggiungi immagine banner 300x300 o 300x250" #: ../framework/widgets/image-banner-300-250.php:106 msgid "Image Banner URL:" msgstr "URL dell’immagine banner:" #: ../framework/widgets/image-banner-300-250.php:110 msgid "Image Banner Link:" msgstr "Link dell’Immagine Banner:" #: ../framework/widgets/latest-posts.php:18 msgid "HOUZEZ: Latest Posts" msgstr "HOME PRIME: Ultimi Post" #: ../framework/widgets/latest-posts.php:19 msgid "Show latest posts by category" msgstr "Mostra gli ultimi messaggi per categoria" #: ../framework/widgets/latest-posts.php:143 msgid "Category:" msgstr "Categoria:" #: ../framework/widgets/mortgage-calculator.php:19 msgid "HOUZEZ: Mortgage Calculator" msgstr "Calcolatore per mutuo" #: ../framework/widgets/mortgage-calculator.php:20 msgid "Add a responsive mortgage calculator widget" msgstr "Aggiungere un widget per il calcolo dei mutui responsive" #: ../framework/widgets/mortgage-calculator.php:132 msgid "Loan Term (Years)" msgstr "Termine di prestito (anni)" #: ../framework/widgets/mortgage-calculator.php:138 msgid "Bi-Weekly" msgstr "Bisettimanale" #: ../framework/widgets/mortgage-calculator.php:139 msgid "Weekly" msgstr "Settimanale" #: ../framework/widgets/mortgage-calculator.php:146 msgid "Principal Amount:" msgstr "Principale totale:" #: ../framework/widgets/mortgage-calculator.php:150 msgid "Years:" msgstr "Anni:" #: ../framework/widgets/mortgage-calculator.php:156 msgid "Balance Payable With Interest:" msgstr "Saldo pagabile con interessi:" #: ../framework/widgets/mortgage-calculator.php:160 msgid "Total With Down Payment:" msgstr "Totale con acconto:" #: ../framework/widgets/properties-viewed.php:18 msgid "HOUZEZ: Recent View Properties" msgstr "CBCASA: Visualizza immobili recenti" #: ../framework/widgets/properties-viewed.php:19 msgid "Show properties Recently viewed properties" msgstr "Visualizza gli immobili visualizzati di recente" #: ../framework/widgets/properties.php:18 msgid "HOUZEZ: Properties" msgstr "CBCASA: Immobili" #: ../framework/widgets/properties.php:19 msgid "Show properties" msgstr "Mostra immobili" #: ../framework/widgets/properties.php:289 #: ../framework/widgets/properties.php:314 msgid " - All - " msgstr " - Tutti - " #: ../framework/widgets/properties.php:309 msgid "Property Label filter:" msgstr "Filtro di proprietà per etichetta:" #: ../framework/widgets/property-taxonomies.php:18 msgid "HOUZEZ: Property Taxonomies" msgstr "HOME PRIME: Tassonomie delle proprietà" #: ../framework/widgets/property-taxonomies.php:19 msgid "Show property type, status, features, cities, states" msgstr "Mostra il tipo di proprietà, affari, caratteristiche, città, stati" #: ../framework/widgets/property-taxonomies.php:105 msgid "Taxonomy" msgstr "Tassonomia" #: ../framework/widgets/property-taxonomies.php:120 msgid "Property Neighbourhood" msgstr "Quartiere della proprietà" #: ../framework/widgets/property-taxonomies.php:127 msgid "Count" msgstr "Conteggio" #: ../framework/widgets/property-taxonomies.php:129 msgid "Show Count" msgstr "Mostra conteggio" #: ../framework/widgets/property-taxonomies.php:130 msgid "Hide Count" msgstr "Nascondi numero" #: ../framework/widgets/property-taxonomies.php:135 msgid "Child" msgstr "Bambino" #: ../framework/widgets/property-taxonomies.php:137 msgid "Hide Child" msgstr "Nascondi Figlio" #: ../framework/widgets/property-taxonomies.php:138 msgid "Show Child" msgstr "Mostra figlio" #: ../framework/widgets/property-taxonomies.php:144 msgid "Number of Records:" msgstr "Numero di record:" #: ../functions.php:60 msgid "Top Menu" msgstr "Menu superiore" #: ../functions.php:61 msgid "Main Menu" msgstr "Menu principale" #: ../functions.php:62 msgid "Menu Left" msgstr "Menu di Sinistra" #: ../functions.php:63 msgid "Menu Right" msgstr "Menu di Destra" #: ../functions.php:64 msgid "Mobile Menu Header 6" msgstr "Intestazione del menu mobile 6" #: ../functions.php:65 msgid "Footer Menu" msgstr "Menu piè di pagina" #: ../functions.php:354 msgid "Default Sidebar" msgstr "Barra Laterale Predefinita" #: ../functions.php:356 msgid "Widgets in this area will be shown in the blog sidebar." msgstr "" "I widget in quest'area verranno visualizzati nella barra laterale del blog." #: ../functions.php:363 msgid "Property Listings" msgstr "Lista Immobili" #: ../functions.php:365 msgid "Widgets in this area will be shown in property listings sidebar." msgstr "" "I widget di quest'area saranno visualizzati nella barra laterale degli " "annunci immobiliari." #: ../functions.php:372 msgid "Search Sidebar" msgstr "Barra Ricerca" #: ../functions.php:374 msgid "Widgets in this area will be shown in search result page." msgstr "" "I widget in quest'area verranno mostrati nella pagina dei risultati di " "ricerca." #: ../functions.php:381 msgid "Single Property" msgstr "Struttura" #: ../functions.php:383 msgid "Widgets in this area will be shown in single property sidebar." msgstr "" "I widget di quest'area saranno visualizzati nella barra laterale a proprietà " "singola." #: ../functions.php:392 msgid "Widgets in this area will be shown in page sidebar." msgstr "" "I widget di quest'area saranno visualizzati nella barra laterale della " "pagina." #: ../functions.php:399 msgid "Agency Sidebar" msgstr "Barra Laterale Agenzia" #: ../functions.php:401 msgid "" "Widgets in this area will be shown in agencies template and agency detail " "page." msgstr "" "I widget di quest'area saranno visualizzati nel modello di agenzia e nella " "pagina di dettaglio dell'agenzia." #: ../functions.php:410 msgid "" "Widgets in this area will be shown in agents template and angent detail page." msgstr "" "I widget in quest'area verranno mostrati nel template di agenti e nella " "pagina dei dettagli." #: ../functions.php:419 #, fuzzy #| msgid "Widgets in this area will be shown in the blog sidebar." msgid "Widgets in this area will be shown in the mobile menu" msgstr "" "I widget in quest'area verranno visualizzati nella barra laterale del blog." #: ../functions.php:426 msgid "Custom Widget Area 1" msgstr "Area widget personalizzata 1" #: ../functions.php:428 ../functions.php:437 ../functions.php:446 msgid "You can assign this widget are to any page." msgstr "È possibile assegnare questo widget a qualsiasi pagina." #: ../functions.php:435 msgid "Custom Widget Area 2" msgstr "Area widget personalizzata 2" #: ../functions.php:444 msgid "Custom Widget Area 3" msgstr "Area widget personalizzata 3" #: ../functions.php:453 msgid "Footer Area 1" msgstr "Pie’ di pagina 1" #: ../functions.php:455 msgid "Widgets in this area will be show in footer column one" msgstr "" "I widget di quest'area saranno visualizzati nella prima colonna del piè di " "pagina" #: ../functions.php:462 msgid "Footer Area 2" msgstr "Pie’ di pagina 2" #: ../functions.php:464 msgid "Widgets in this area will be show in footer column two" msgstr "" "I widget di quest'area saranno visualizzati nella colonna due del piè di " "pagina" #: ../functions.php:471 msgid "Footer Area 3" msgstr "Pie’ di pagina 3" #: ../functions.php:473 msgid "Widgets in this area will be show in footer column three" msgstr "" "I widget di quest'area saranno visualizzati nella colonna tre del piè di " "pagina" #: ../functions.php:480 msgid "Footer Area 4" msgstr "Area footer 4" #: ../functions.php:482 msgid "Widgets in this area will be show in footer column four" msgstr "" "I widget di quest'area saranno visualizzati nella colonna quattro del piè di " "pagina" #: ../inc/blocks/class-library-source.php:74 msgid "Error decoding JSON response" msgstr "" #: ../inc/blocks/class-library.php:126 ../inc/blocks/class-library.php:129 #: ../template-parts/listing/compare-properties.php:14 #: ../template-parts/listing/partials/modal-phone-number.php:15 msgid "Close" msgstr "Chiudi" #: ../inc/blocks/class-library.php:159 msgid "Search Templates:" msgstr "Modelli di ricerca:" #: ../inc/blocks/class-library.php:182 msgid "Loading" msgstr "Caricamento" #: ../inc/register-scripts-new.php:297 ../inc/register-scripts.php:457 msgid "Sending user info, please wait..." msgstr "Invio informazioni, attendere prego ..." #: ../inc/register-scripts-new.php:299 ../inc/register-scripts.php:459 #, fuzzy #| msgid "No listing found." msgid "No more listings found" msgstr "Nessun annuncio trovato." #: ../inc/register-scripts-new.php:321 ../inc/register-scripts-new.php:433 #: ../inc/register-scripts.php:481 ../inc/register-scripts.php:587 msgid "Processing, Please wait..." msgstr "Elaborazione, attendere prego…" #: ../inc/register-scripts-new.php:323 ../inc/register-scripts.php:483 #: ../localization.php:136 ../property-details/next-prev.php:19 #: ../template-parts/map-buttons.php:23 msgid "Prev" msgstr "Precedente" #: ../inc/register-scripts-new.php:327 ../inc/register-scripts.php:488 msgid "Searching..." msgstr "Ricerca in corso…" #: ../inc/register-scripts-new.php:328 ../inc/register-scripts.php:489 msgid "Connecting to paypal, Please wait... " msgstr "Connessione a paypal, attendere prego ... " #: ../inc/register-scripts-new.php:339 ../inc/register-scripts.php:500 msgid "Monthly Payment" msgstr "Totale rata mensile" #: ../inc/register-scripts-new.php:340 ../inc/register-scripts.php:501 msgid "Weekly Payment" msgstr "Pagamento settimanale" #: ../inc/register-scripts-new.php:341 ../inc/register-scripts.php:502 msgid "Bi-Weekly Payment" msgstr "Pagamento bi-settimanale" #: ../inc/register-scripts-new.php:345 ../inc/register-scripts.php:507 msgid "Please create page using compare properties template" msgstr "Creare la pagina utilizzando il modello Confronta le proprietà" #: ../inc/register-scripts-new.php:346 ../inc/register-scripts.php:508 msgid "Maximum item compare are 4" msgstr "Il massimo numero di articoli da confrontare è 4" #: ../inc/register-scripts-new.php:398 ../inc/register-scripts-new.php:460 #: ../inc/register-scripts.php:552 ../inc/register-scripts.php:614 msgid "Valid file formats" msgstr "Formati di file validi" #: ../inc/register-scripts-new.php:400 ../inc/register-scripts.php:554 msgid "Please enter only digits" msgstr "Per favore, inserisci solo cifre" #: ../inc/register-scripts-new.php:429 ../inc/register-scripts.php:583 msgid "Are you sure you want to do this?" msgstr "Sei sicuro di volerlo fare?" #: ../inc/register-scripts-new.php:430 ../inc/register-scripts.php:584 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:75 #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:198 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:29 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:186 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:107 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:43 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:185 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:124 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/listing-viewed.php:12 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:45 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:153 #: ../template-parts/dashboard/messages/messages.php:122 #: ../template-parts/dashboard/property/favorite-item.php:50 #: ../template-parts/dashboard/property/filters.php:11 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:152 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:136 msgid "Delete" msgstr "Elimina" #: ../inc/register-scripts-new.php:432 ../inc/register-scripts.php:586 msgid "Confirm" msgstr "Conferma" #: ../inc/register-scripts-new.php:434 ../inc/register-scripts.php:588 msgid "Submitting, Please wait..." msgstr "Sto salvando i dati, prego attendere…" #: ../inc/register-scripts-new.php:435 ../inc/register-scripts.php:589 msgid "Are you sure you want to make this a listing featured?" msgstr "Sei sicuro di voler rendere questo come annuncio consigli?" #: ../inc/register-scripts-new.php:436 ../inc/register-scripts.php:590 msgid "Are you sure you want to remove this listing from featured?" msgstr "" "Sei sicuro di voler rimuovere questo come annuncio dalla lista consigli?" #: ../inc/register-scripts-new.php:437 ../inc/register-scripts.php:591 msgid "Are you sure you want to relist this property?" msgstr "Sei sicuro di voler rimettere in vendita la proprietà?" #: ../inc/register-scripts-new.php:438 ../inc/register-scripts-new.php:443 #: ../inc/register-scripts.php:592 ../inc/register-scripts.php:597 msgid "Are you sure you want to delete?" msgstr "Sei sicuro di volerlo cancellare?" #: ../inc/register-scripts-new.php:439 ../inc/register-scripts.php:593 msgid "You have used all the \"Featured\" listings in your package." msgstr "Il tuo abbonamento per sponsorizzare gli annunci si è esaurito." #: ../inc/register-scripts-new.php:440 ../inc/register-scripts.php:594 msgid "Sent for Approval" msgstr "Inviato per l'approvazione" #: ../inc/register-scripts-new.php:441 ../inc/register-scripts.php:595 #, fuzzy #| msgid "items selected" msgid "No item selected" msgstr "articoli selezionati" #: ../inc/register-scripts-new.php:442 ../inc/register-scripts.php:596 #, fuzzy #| msgid "Please select request type." msgid "Please select an action" msgstr "Seleziona una tipologia di richiesta." #: ../inc/register-scripts-new.php:462 ../inc/register-scripts.php:616 msgid "Please Agree GDPR" msgstr "Accettare il GDPR" #: ../inc/register-scripts-new.php:486 ../inc/register-scripts.php:82 msgid "Activate Now" msgstr "Attiva subito" #: ../inc/register-scripts-new.php:487 ../inc/register-scripts.php:83 msgid "Activating..." msgstr "Attivazione..." #: ../inc/register-scripts-new.php:488 ../inc/register-scripts.php:84 msgid "Activated!" msgstr "Attivato!" #: ../inc/register-scripts-new.php:490 ../inc/register-scripts.php:86 msgid "Installing..." msgstr "Installando..." #: ../inc/register-scripts-new.php:491 ../inc/register-scripts.php:87 msgid "Installed!" msgstr "Installato!" #: ../inc/register-scripts-new.php:493 ../inc/register-scripts.php:89 msgid "Failed!" msgstr "Fallito!" #: ../inc/register-scripts.php:503 #, fuzzy #| msgid "Property Location" msgid "Current Location" msgstr "Località della proprietà" #: ../inc/register-scripts.php:513 #, fuzzy, php-format #| msgid "Showing all %d result" msgid "Showing all %s listings" msgstr "Mostra tutti %d risultati" #: ../inc/register-scripts.php:514 #, php-format msgid "Showing %s of %s listings." msgstr "" #: ../inc/register-scripts.php:515 msgid "Zoom in to see more." msgstr "" #: ../localization.php:16 ../template-parts/blog/masonry-post.php:43 msgid "by" msgstr "di" #: ../localization.php:17 ../localization.php:25 #: ../property-details/detail.php:7 #: ../property-details/luxury-homes/description-detail.php:283 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:164 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:167 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:118 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/listing-viewed.php:66 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:133 #, fuzzy msgid "at" msgstr "a" #: ../localization.php:18 msgid "Go to Dashboard" msgstr "Vai alla bacheca" #: ../localization.php:19 msgid "Read More" msgstr "Leggi di più" #: ../localization.php:21 ../localization.php:48 msgid "Follow us" msgstr "Seguici" #: ../localization.php:24 msgid "Back to Homepage" msgstr "Torna alla Homepage" #: ../localization.php:27 msgid "Agent License" msgstr "Licenza Agente" #: ../localization.php:32 msgid "Agents:" msgstr "Dottori:" #: ../localization.php:33 msgid "Properties listed" msgstr "Immobili elencati" #: ../localization.php:36 ../localization.php:77 #: ../template-parts/login-register/modal-reset-password-form.php:20 #: ../template-parts/realtors/contact-form.php:159 msgid "Submit" msgstr "Invia" #: ../localization.php:37 msgid "Join The Discussion" msgstr "Unisciti alla discussione" #: ../localization.php:38 ../template-parts/realtors/contact-form.php:99 msgid "Your Name" msgstr "Il tuo nome" #: ../localization.php:39 msgid "Your Email" msgstr "La tua email" #: ../localization.php:52 msgid "State/County" msgstr "Provincia" #: ../localization.php:53 msgid "Zip/Post Code" msgstr "CAP" #: ../localization.php:60 ../template-parts/membership/price.php:63 msgid "Time Period" msgstr "Periodo di Tempo" #: ../localization.php:61 msgid "Unlimited Listings" msgstr "Elenco Illimitato" #: ../localization.php:62 msgid "Featured Listings" msgstr "Annunci in primo piano" #: ../localization.php:63 msgid "Tax" msgstr "Tasse" #: ../localization.php:64 msgid "Get Started" msgstr "Inizia" #: ../localization.php:65 msgid "Save this Search?" msgstr "Vuoi salvare questa ricerca?" #: ../localization.php:66 ../template-parts/listing/listing-sort-by.php:23 #: ../template-parts/project/sort-by.php:21 msgid "Sort by:" msgstr "Ordina per:" #: ../localization.php:72 msgid "Direct Bank Transfer" msgstr "Bonifico bancario diretto" #: ../localization.php:73 msgid "Order Number" msgstr "Numero Ordine" #: ../localization.php:76 #: ../template-parts/dashboard/statistics/statistic-deals.php:13 msgid "Total" msgstr "Totale" #: ../localization.php:78 msgid "Search Listing" msgstr "Ricerca Annucio" #: ../localization.php:81 msgid "View All Results" msgstr "Vedi tutti i risultati" #: ../localization.php:82 msgid "Listings found" msgstr "Inserzioni Trovati." #: ../localization.php:83 msgid "We didn’t find any results" msgstr "Non abbiamo trovato risultati" #: ../localization.php:84 msgid "View Listing" msgstr "Vedi Annuncio" #: ../localization.php:85 ../localization.php:97 #: ../template-parts/dashboard/invoice/invoice-item.php:19 #: ../template-parts/dashboard/invoice/modal.php:99 msgid "Listing" msgstr "Annuncio" #: ../localization.php:91 msgid "Search Invoices" msgstr "Ricerca fatture" #: ../localization.php:92 msgid "Total Invoices:" msgstr "Totale fatture:" #: ../localization.php:93 msgid "Start date" msgstr "Data di inizio" #: ../localization.php:94 msgid "End date" msgstr "Data fine" #: ../localization.php:98 msgid "Package" msgstr "Pacchetto" #: ../localization.php:99 msgid "Listing with Featured" msgstr "Elenco con evidenza" #: ../localization.php:100 #: ../template-parts/dashboard/invoice/invoice-item.php:21 #: ../template-parts/dashboard/invoice/modal.php:101 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:238 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:240 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:290 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:292 msgid "Upgrade to Featured" msgstr "Metti in Vetrina" #: ../localization.php:105 msgid "View Details" msgstr "Visualizza Dettagli" #: ../localization.php:106 msgid "Payment details" msgstr "Dettagli di pagamento" #: ../localization.php:110 msgid "Total Price:" msgstr "Prezzo totale:" #: ../localization.php:111 msgid "Customer details:" msgstr "Dati cliente:" #: ../localization.php:112 msgid "Name:" msgstr "Nome:" #: ../localization.php:114 msgid "Enter agency name" msgstr "Inserisci il nome dell’agenzia" #: ../localization.php:115 msgid "Enter agent name" msgstr "Inserisci il nome dell'agente" #: ../localization.php:116 msgid "Search Agent" msgstr "Cerca Agente" #: ../localization.php:117 msgid "Search Agency" msgstr "Cerca Agenzia" #: ../localization.php:118 msgid "All Categories" msgstr "Tutte le categorie" #: ../localization.php:122 msgid "You don't have any saved search" msgstr "Non hai ancora salvato ricerche" #: ../localization.php:123 msgid "You don't have any properties yet!" msgstr "Non hai ancora inserito immobili!" #: ../localization.php:124 msgid "You don't have any favorite properties yet!" msgstr "Non hai ancora salvato immobili preferiti!" #: ../localization.php:125 msgid "This email address is already registered" msgstr "Questa email è già registrata" #: ../localization.php:127 msgid "Please install and activate Houzez theme functionality plugin" msgstr "Si prega di installare e attivare tema Houzez funzionalità plug-in" #: ../localization.php:137 ../template-parts/dashboard/agents/main.php:196 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:117 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquires.php:140 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:175 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-inquiries.php:72 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-inquiries.php:73 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/saved-search-item.php:145 #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:73 #: ../template-parts/dashboard/invoice/invoice-item.php:79 #: ../template-parts/dashboard/property/favorite-item.php:49 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:135 #: ../template-parts/map-buttons.php:20 #: ../template/user_dashboard_invoices.php:131 #, fuzzy msgid "View" msgstr "Vedi" #: ../localization.php:138 ../template-parts/dashboard/insights/views.php:22 #, fuzzy msgid "Views" msgstr "Visualizzazioni" #: ../localization.php:139 ../template-parts/dashboard/insights/chart.php:4 msgid "Visits" msgstr "Visite" #: ../localization.php:140 msgid "Unique" msgstr "Univoco" #: ../property-details/agent-form-tabs.php:6 msgid "Schedule a tour" msgstr "Richiedi informazioni" #: ../property-details/description.php:19 #: ../property-details/description.php:152 #, fuzzy #| msgid "Show properties" msgid "Show more" msgstr "Mostra immobili" #: ../property-details/description.php:47 #: ../property-details/description.php:49 #: ../property-details/description.php:52 #: ../property-details/luxury-homes/description-detail.php:71 #: ../property-details/luxury-homes/description-detail.php:73 #: ../property-details/luxury-homes/description-detail.php:76 msgid "Download" msgstr "Download" #: ../property-details/description.php:150 #, fuzzy #| msgid "Show All" msgid "Show less" msgstr "Mostra tutto" #: ../property-details/detail.php:7 #: ../property-details/luxury-homes/description-detail.php:283 msgid "Updated on" msgstr "Aggiornato il" #: ../property-details/luxury-homes/yelp-nearby.php:11 #: ../property-details/yelp-nearby.php:10 msgid "Powered by" msgstr "Offerto da" #: ../property-details/mobile-property-contact.php:53 #: ../template-parts/listing/partials/modal-agent-contact-form.php:26 #, fuzzy #| msgid "Contact Name" msgid "Contact me" msgstr "Nome Contatto" #: ../property-details/partials/expired.php:34 msgid "This property is expired and is no longer available." msgstr "" #: ../property-details/partials/login_required.php:32 #, fuzzy #| msgid "The user must be logged in to view this property?" msgid "Please login to view this property details" msgstr "L'utente deve essere loggato per visualizzare questa proprietà?" #: ../property-details/partials/media-tabs.php:112 #, fuzzy #| msgid "360 Virtual Tour" msgid "Loading Virtual Tour..." msgstr "Tour virtuale 360" #: ../property-details/partials/yelp.php:23 msgid "Active Life" msgstr "Svago" #: ../property-details/partials/yelp.php:24 msgid "Arts & Entertainment" msgstr "Arte e intrattenimento" #: ../property-details/partials/yelp.php:25 msgid "Automotive" msgstr "Autoveicoli" #: ../property-details/partials/yelp.php:26 msgid "Beauty & Spas" msgstr "Beauty & Spa" #: ../property-details/partials/yelp.php:27 msgid "Education" msgstr "Istruzione" #: ../property-details/partials/yelp.php:28 msgid "Event Planning & Services" msgstr "Pianificazione Eventi e Servizi" #: ../property-details/partials/yelp.php:29 msgid "Financial Services" msgstr "Servizi Finanziari" #: ../property-details/partials/yelp.php:30 msgid "Food" msgstr "Cibo" #: ../property-details/partials/yelp.php:31 msgid "Health & Medical" msgstr "Salute e Medicina" #: ../property-details/partials/yelp.php:32 msgid "Home Services " msgstr "Servizi Domestici " #: ../property-details/partials/yelp.php:33 msgid "Hotels & Travel" msgstr "Hotel e Viaggi" #: ../property-details/partials/yelp.php:34 msgid "Local Flavor" msgstr "Particolarità locali" #: ../property-details/partials/yelp.php:35 msgid "Local Services" msgstr "Servizi Locali" #: ../property-details/partials/yelp.php:36 msgid "Mass Media" msgstr "Mass Media" #: ../property-details/partials/yelp.php:37 msgid "Nightlife" msgstr "Vita Notturna" #: ../property-details/partials/yelp.php:38 msgid "Pets" msgstr "Animali Domestici" #: ../property-details/partials/yelp.php:39 msgid "Professional Services" msgstr "Servizi Professionali" #: ../property-details/partials/yelp.php:40 msgid "Public Services & Government" msgstr "Servizi Pubblici e Amministrazioni Locali" #: ../property-details/partials/yelp.php:41 msgid "Real Estate" msgstr "Immobiliare" #: ../property-details/partials/yelp.php:42 msgid "Religious Organizations" msgstr "Enti Religiosi" #: ../property-details/partials/yelp.php:43 msgid "Restaurants" msgstr "Ristoranti" #: ../property-details/partials/yelp.php:44 msgid "Shopping" msgstr "Shopping" #: ../property-details/partials/yelp.php:45 msgid "Transportation" msgstr "Trasporti" #: ../property-details/partials/yelp.php:72 msgid "Please supply your API key" msgstr "Si prega di fornire la propria chiave API" #: ../property-details/partials/yelp.php:73 msgid "Click Here" msgstr "Clicca qui" #: ../property-details/partials/yelp.php:158 msgid "reviews" msgstr "recensioni" #: ../property-details/top-area-v6.php:62 #: ../property-details/top-area-v7.php:67 msgid "More" msgstr "Altro" #: ../template-parts/blog/masonry-post.php:37 msgid "Continue Reading" msgstr "Continua a leggere" #: ../template-parts/blog/meta.php:16 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:71 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/notes.php:32 #: ../template-parts/dashboard/board/notes.php:31 #: ../template-parts/listing/partials/item-date.php:4 #: ../template-parts/reviews/review.php:25 #, fuzzy, php-format msgid "%s ago" msgstr "Il y a %s" #: ../template-parts/blog/meta.php:22 msgid ", " msgstr ", " #: ../template-parts/blog/next-prev-post.php:12 msgid "Prev Post" msgstr "Articolo precedente" #: ../template-parts/blog/next-prev-post.php:21 #, fuzzy #| msgid "Next post" msgid "Next Post" msgstr "Articolo successivo" #: ../template-parts/blog/related-posts.php:18 msgid "Related posts" msgstr "Articoli correlati" #: ../template-parts/dashboard/agents/add-agent.php:16 msgid "Add New Agent" msgstr "Aggiungi Nuovo Agente" #: ../template-parts/dashboard/agents/add-agent.php:19 msgid "View All" msgstr "Vedi tutto" #: ../template-parts/dashboard/agents/add-agent.php:28 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:49 #: ../template-parts/dashboard/submit/account.php:21 #: ../template-parts/dashboard/submit/account.php:70 #: ../template-parts/login-register/register-form.php:35 #: ../template/template-login.php:93 ../template/template-login.php:133 msgid "Username" msgstr "Nome utente" #: ../template-parts/dashboard/agents/add-agent.php:48 msgid "Category" msgstr "Categoria" #: ../template-parts/dashboard/agents/add-agent.php:100 #: ../template-parts/dashboard/submit/account.php:76 #: ../template-parts/login-register/login-form.php:11 #: ../template-parts/login-register/register-form.php:56 #: ../template-parts/membership/create-account-form.php:30 #: ../template/template-login.php:98 msgid "Password" msgstr "Password" #: ../template-parts/dashboard/agents/add-agent.php:109 msgid "Send the new user an email about their account." msgstr "Invia una mail al nuovo utente in rif. al suo account." #: ../template-parts/dashboard/agents/add-agent.php:133 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/new-deal-panel.php:91 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:289 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/notes.php:17 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:138 #: ../template-parts/dashboard/board/notes.php:16 #, fuzzy msgid "Save" msgstr "Salva" #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:59 msgid "All Agents" msgstr "Tutti gli Agenti" #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:74 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:28 #: ../template-parts/dashboard/property/filters.php:10 #, fuzzy #| msgid "Actions" msgid "Bulk Actions" msgstr "Azioni" #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:80 #, fuzzy, php-format #| msgid "Results Found" msgid "%s Results Found" msgstr "Risultati Trovati" #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:83 #, fuzzy #| msgid "Search Agent" msgid "Search agents..." msgstr "Cerca Agente" #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:212 #, fuzzy #| msgid "No products were found matching your selection." msgid "No agents found matching your search criteria." msgstr "Non è stato trovato nessun prodotto che combacia con la tua selezione." #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:212 #, fuzzy #| msgid "Header Search" msgid "Clear search" msgstr "Ricerca intestazione" #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:214 msgid "You don't have any agent listed." msgstr "Non avete nessun agente in elenco." #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:214 msgid "Add a new agent" msgstr "Aggiungi nuovo agente" #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:221 #: ../template-parts/dashboard/board/pagination.php:12 #: ../template-parts/dashboard/invoice/pagination.php:12 #: ../template-parts/dashboard/property/pagination.php:13 #, fuzzy, php-format #| msgid "Showing %1$d–%2$d of %3$d result" msgid "Showing %1$s-%2$s of %3$s items" msgstr "Mostro %1$d–%2$d di %3$d risultato" #: ../template-parts/dashboard/agents/main.php:225 #: ../template-parts/dashboard/board/pagination.php:16 #: ../template-parts/dashboard/invoice/pagination.php:16 #: ../template-parts/dashboard/property/pagination.php:17 #, fuzzy, php-format #| msgid "Items per page" msgid "%s per page" msgstr "Elementi per pagina" #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:47 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:68 #, fuzzy #| msgid "Activities" msgid "Activity" msgstr "Attività" #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:103 #, fuzzy #| msgid "Received a new rating from" msgid "Received a new rating" msgstr "Hai ricevuto una nuova valutazione da" #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:123 #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:125 #, fuzzy #| msgid "New Zealand" msgid "New lead" msgstr "Nuova Zelanda" #: ../template-parts/dashboard/board/activities.php:164 msgid "Desired tour date" msgstr "Data del tour desiderata" #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:40 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/main.php:90 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/new-deal-panel.php:26 msgid "Contact Name" msgstr "Nome Contatto" #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:55 msgid "" "New Lead, Meeting Scheduled, Qualified, Proposal Sent, Called, Negotiation, " "Email Sent" msgstr "" "Nuovo Contatto, Riunione Pianificata, Qualificato, Proposta Inviata, " "Chiamata, Negoziazione, Email Inviata" #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:66 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/main.php:95 msgid "Next Action" msgstr "Prossima Azione" #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:69 msgid "" "Qualification, Demo, Call, Send a Proposal, Send an Email, Follow Up, Meeting" msgstr "" "Qualificazione, Demo, Chiamata, Invio di una Proposta, Invia una Email, " "Approfondimento, Riunione" #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:80 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/main.php:96 msgid "Action Due Date" msgstr "Azione, Data" #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:81 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:89 msgid "Select a Date" msgstr "Seleziona data" #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:84 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/main.php:97 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/new-deal-panel.php:75 msgid "Deal Value" msgstr "Valore dell’Offerta" #: ../template-parts/dashboard/board/deals/deal-item.php:88 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/main.php:98 msgid "Last Contact Date" msgstr "Data ultimo contatto" #: ../template-parts/dashboard/board/deals/main.php:51 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/main.php:121 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/new-deal-panel.php:6 msgid "Add New Deal" msgstr "Aggiungi Nuova Offerta" #: ../template-parts/dashboard/board/deals/main.php:70 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/new-deal-panel.php:16 msgid "Active Deals" msgstr "Offerte Attive" #: ../template-parts/dashboard/board/deals/main.php:75 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/new-deal-panel.php:17 msgid "Won Deals" msgstr "Offerte Vinte" #: ../template-parts/dashboard/board/deals/main.php:80 #: ../template-parts/dashboard/board/deals/new-deal-panel.php:18 msgid "Lost Deals" msgstr "Offerte Perdute" #: ../template-parts/dashboard/board/deals/main.php:121 #, fuzzy #| msgid "Don't have any activity at this moment." msgid "Don't have any deal at this moment." msgstr "Non ho nessuna attività in questo momento." #: ../template-parts/dashboard/board/deals/new-deal-panel.php:14 msgid "Group" msgstr "Gruppo" #: ../template-parts/dashboard/board/deals/new-deal-panel.php:23 msgid "Enter the deal title" msgstr "Inserire il titolo dell'offerta" #: ../template-parts/dashboard/board/deals/new-deal-panel.php:76 msgid "Enter the deal value" msgstr "Inserire il valore dell’offerta" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:3 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:19 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:205 msgid "Add New Inquiry" msgstr "Aggiungi Nuova Richiesta" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:10 msgid "Contact*" msgstr "Contatto*" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:32 msgid "Inquiry Type*" msgstr "Tipo di richiesta:*" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:36 msgid "Purchase, Rent, Sell, Miss, Evaluation, Mortgage" msgstr "Acquisto, Affitto, Vendita, Asta, Valutazione, Mutuo" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:49 msgid "Property Type*" msgstr "Tipo di proprietà*" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:119 #: ../template-parts/dashboard/messages/messages.php:29 #: ../template-parts/dashboard/messages/messages.php:95 msgid "From" msgstr "Dal" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:124 #: ../template-parts/dashboard/invoice/modal.php:83 msgid "To" msgstr "A" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:129 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:139 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:149 #: ../template-parts/dashboard/property/filter-form.php:7 msgid "Min" msgstr "Min" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:134 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:144 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:154 #: ../template-parts/dashboard/property/filter-form.php:9 msgid "Max" msgstr "Max" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:263 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:85 msgid "Postal Code / Zip" msgstr "CAP" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:264 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:86 msgid "Enter the zip code" msgstr "Inserisci il CAP" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:268 msgid "Streat Address" msgstr "Indirizzo Via" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:269 msgid "Enter the streat address" msgstr "Inserisci l'indirizzo" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/add-new-enquiry.php:273 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquiry-detail.php:63 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-detail.php:87 #: ../template-parts/dashboard/verification/history.php:29 msgid "Notes" msgstr "Note" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquires.php:33 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquires.php:83 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquiry-info.php:47 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:49 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:72 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:118 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-inquiries.php:14 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-inquiries.php:41 msgid "Inquiry Type" msgstr "Tipo di richiesta" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquires.php:34 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquires.php:86 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:73 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:119 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-inquiries.php:15 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-inquiries.php:44 msgid "Listing Type" msgstr "Tipo di Annuncio" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquires.php:40 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquires.php:127 msgid "Built-up Area" msgstr "Area Edificata" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquires.php:151 #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:205 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-inquiries.php:88 msgid "Don't have any inquiry at this moment." msgstr "Non hai richieste attive." #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquiry-detail.php:60 msgid "Matching Listings" msgstr "Elenchi di corrispondenza" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/enquiry-info.php:36 msgid "Inquiry Detail" msgstr "Dettagli della fattura" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:40 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:42 #, fuzzy #| msgid "Support" msgid "Export" msgstr "Supporto" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/main.php:46 #, fuzzy #| msgid "Inquiries found" msgid "Inquiries Found" msgstr "Richieste trovate" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/notes.php:9 #: ../template-parts/dashboard/board/notes.php:9 #, fuzzy #| msgid "Add Note" msgid "Add a note" msgstr "Aggiungi nota" #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/notes.php:10 #: ../template-parts/dashboard/board/notes.php:10 #, fuzzy #| msgid "Type your note here..." msgid "Write your note here..." msgstr "Scrivi qui eventuali note..." #: ../template-parts/dashboard/board/enquires/notes.php:30 #: ../template-parts/dashboard/board/notes.php:29 #, fuzzy #| msgid "Notes" msgid "Note" msgstr "Note" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:11 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:123 #, fuzzy #| msgid "Demo Import" msgid "Import" msgstr "Importa la Demo" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:23 msgid "" "This page allows you to easily import CSV files into our system. Follow " "these simple steps to seamlessly transfer your data:" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:26 msgid "" "Prepare your CSV file: Ensure your file is correctly " "formatted with clear column headers and accurate data." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:27 msgid "" "Upload your CSV file: Click the \"Choose File\" button to " "select your CSV file from your device." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:70 msgid "Fetch Data" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:74 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:134 #, fuzzy #| msgid "Profile updated" msgid "No files uploaded." msgstr "Profilo aggiornato" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:85 msgid "Previous Imported Files" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:89 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:115 #, fuzzy #| msgid "Full Name" msgid "File Name" msgstr "Nome completo" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:90 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:116 #, fuzzy #| msgid "Post Date" msgid "Import Date" msgstr "Data di pubblicazione" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/import.php:152 #, fuzzy #| msgid "Upload icon" msgid "Upload" msgstr "Carica Icona" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-detail.php:74 #, fuzzy #| msgid "Rental Details" msgid "Lead Details" msgstr "Dettagli di noleggio" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-detail.php:85 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/listing-viewed.php:9 msgid "Listings Viewed" msgstr "Annunci visualizzati" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:120 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:125 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:62 msgid "Work" msgstr "Lavoro" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/lead-info.php:192 msgid "Realtor" msgstr "Relatore" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/listing-viewed.php:85 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/saved-searches.php:34 msgid "No record found." msgstr "Nessun record trovato." #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:19 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:173 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:3 msgid "Add New Lead" msgstr "Aggiungi nuovo utente" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:48 #: ../template-parts/dashboard/property/filters.php:18 #: ../template-parts/half-map-search-results.php:141 #: ../template-parts/normal-page-search-results.php:88 #: ../template/property-listings-map.php:138 msgid "Results Found" msgstr "Risultati Trovati" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:143 msgid "Detail" msgstr "Dettagli" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/main.php:173 msgid "You don't have any contact at this moment." msgstr "Al momento non avete alcun contatto." #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:14 msgid "Title*" msgstr "Titolo*" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:18 msgid "Mr, Mrs, Ms, Miss, Dr, Prof, Mr & Mrs" msgstr "Sig., Sig.ra, Sig.na, Dr., Prof., Sig. e Sig.ra" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:32 msgid "Enter your full name" msgstr "Inserisci il tuo nome completo" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:36 #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:61 #: ../template-parts/membership/create-account-form.php:6 msgid "Enter your first name" msgstr "Inserisci il tuo nome" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:39 msgid "Lastname" msgstr "Cognome" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:40 msgid "Enter your lastname" msgstr "Inserisci il tuo cognome" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:44 msgid "Enter user type (buyer, agent etc)" msgstr "Inserire tipo di utente (compratore, agente, intermediario,...)" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:51 msgid "Enter the email" msgstr "Immettere l'e-mail" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:55 msgid "Enter the mobile phone number" msgstr "Cellulare" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:58 #, fuzzy #| msgid "Phone" msgid "Home Phone" msgstr "Telefono" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:59 msgid "Enter the home phone number" msgstr "Numenro di telefono" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:63 msgid "Enter the work phone number" msgstr "Inserire il numero di telefono di lavoro" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:70 msgid "Enter the address" msgstr "Inserisci l'indirizzo" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:81 msgid "County / State" msgstr "Paese / Stato" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:82 msgid "Enter the county/state" msgstr "Inserisci il distretto/provincia" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:95 msgid "Website, Newspaper, Friend, Google, Facebook" msgstr "Sito web, Giornale, Amici, Google, Facebook" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:111 msgid "Enter facebook profile url" msgstr "Inserisci l'indirizzo del tuo profilo Facebook" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:115 msgid "Enter twitter profile url" msgstr "Inserisci l'indirizzo del tuo profilo Twitter" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/new-lead-panel.php:119 msgid "Enter linkedin profile url" msgstr "Inserisci l’URL di LinkedIn" #: ../template-parts/dashboard/board/leads/saved-search-item.php:57 #: ../template-parts/dashboard/board/leads/saved-searches.php:13 #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:43 #: ../template/user_dashboard_saved_search.php:49 msgid "Search Parameters" msgstr "Parametri di ricerca" #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:9 #, fuzzy #| msgid "Nothing found" msgid "No data found" msgstr "Nessun risultato" #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:13 msgid "found on file" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/board/match-listings.php:14 msgid "Send Via Email" msgstr "Inviare via e-mail" #: ../template-parts/dashboard/dashboard-menu.php:321 #: ../template-parts/dashboard/topbar.php:62 #, fuzzy #| msgid "Geolocation" msgid "Verification" msgstr "Geolocalizzazione" #: ../template-parts/dashboard/insights/chart.php:8 #: ../template-parts/dashboard/insights/unique-views.php:27 #: ../template-parts/dashboard/insights/views.php:27 #: ../template-parts/dashboard/statistics/statistic-inquiries.php:23 #: ../template-parts/dashboard/statistics/statistic-leads.php:23 msgid "Last 24 Hours" msgstr "Ultime 24 ore" #: ../template-parts/dashboard/insights/chart.php:11 #: ../template-parts/dashboard/insights/unique-views.php:36 #: ../template-parts/dashboard/insights/views.php:36 #: ../template-parts/dashboard/statistics/statistic-inquiries.php:36 #: ../template-parts/dashboard/statistics/statistic-leads.php:36 msgid "Last 7 Days" msgstr "Ultimi 7 giorni" #: ../template-parts/dashboard/insights/chart.php:14 #: ../template-parts/dashboard/insights/unique-views.php:45 #: ../template-parts/dashboard/insights/views.php:45 #: ../template-parts/dashboard/statistics/statistic-inquiries.php:49 #: ../template-parts/dashboard/statistics/statistic-leads.php:49 msgid "Last 30 Days" msgstr "Ultimi 30 giorni" #: ../template-parts/dashboard/insights/devices.php:40 msgid "Devices" msgstr "Dispositivi" #: ../template-parts/dashboard/insights/filter.php:5 #: ../template-parts/dashboard/insights/filter.php:6 #, fuzzy #| msgid "Listings" msgid "All Listings" msgstr "Annunci" #: ../template-parts/dashboard/insights/referrals.php:11 msgid "Referrals" msgstr "Referral" #: ../template-parts/dashboard/insights/top-browsers.php:40 msgid "Top Browsers" msgstr "Migliori Browsers" #: ../template-parts/dashboard/insights/top-countries.php:40 msgid "Top Countries" msgstr "Top Paesi" #: ../template-parts/dashboard/insights/top-platforms.php:40 msgid "Top Platforms" msgstr "Migliori Piattaforme" #: ../template-parts/dashboard/insights/unique-views.php:22 msgid "Unique Views" msgstr "Viste uniche" #: ../template-parts/dashboard/invoice/invoice-item.php:43 #: ../template/user_dashboard_invoices.php:127 #, fuzzy #| msgid "Client ID" msgid "Client" msgstr "ID Cliente" #: ../template-parts/dashboard/invoice/modal.php:162 msgid "Print" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/messages/message-detail.php:15 msgid "Offline" msgstr "Offline" #: ../template-parts/dashboard/messages/message-detail.php:58 msgid "Online" msgstr "Online" #: ../template-parts/dashboard/messages/message-detail.php:65 msgid "The message has been sent." msgstr "Il messaggio è stato spedito." #: ../template-parts/dashboard/messages/message-detail.php:72 msgid "Oopps some thing getting wrong, please try again!" msgstr "Oopps hai sbagliato qualcosa, prova nuovamente!" #: ../template-parts/dashboard/messages/message-detail.php:119 msgid "Reply Message" msgstr "Messaggio di risposta" #: ../template-parts/dashboard/messages/message-detail.php:120 msgid "Type your message here..." msgstr "Scrivi qui il tuo messaggio..." #: ../template-parts/dashboard/messages/message-detail.php:143 msgid "Me" msgstr "Io" #: ../template-parts/dashboard/messages/message-detail.php:172 msgid "You Don't have permission to access this message." msgstr "Non hai il permesso di accedere a questo messaggio." #: ../template-parts/dashboard/messages/messages.php:31 #: ../template-parts/dashboard/messages/messages.php:110 msgid "Last Message" msgstr "Ultimo Messaggio" #: ../template-parts/dashboard/messages/messages.php:133 msgid "You don't have any message." msgstr "Non hai nessun messaggio." #: ../template-parts/dashboard/modal-save-as-draft.php:5 msgid "Draft Saved" msgstr "Bozza salvata" #: ../template-parts/dashboard/modal-save-as-draft.php:11 msgid "You have successfully saved your listing as draft" msgstr "L'annuncio è stato salvato come bozza" #: ../template-parts/dashboard/modal-save-as-draft.php:15 #: ../template/template-login.php:106 ../template/template-login.php:146 msgid "Continue" msgstr "Continua" #: ../template-parts/dashboard/profile/card.php:58 msgid "Update Profile Picture" msgstr "Aggiorna l'immagine del profilo" #: ../template-parts/dashboard/profile/card.php:60 msgid "Minimum size 300 x 300 px" msgstr "Dimensione minima 300 x 300 px" #: ../template-parts/dashboard/profile/delete-account.php:4 #: ../template-parts/dashboard/profile/delete-account.php:10 #, fuzzy #| msgid "Delete account" msgid "Delete Account" msgstr "Cancella account" #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:36 msgid "About Agency" msgstr "Informazioni su l'agenzia" #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:38 msgid "Title / Position" msgstr "Titolo / Posizione" #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:39 msgid "About me" msgstr "Su di me" #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:50 #: ../template-parts/dashboard/submit/account.php:22 msgid "Enter your username" msgstr "Inserisci il tuo nome utente" #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:55 #: ../template-parts/dashboard/submit/account.php:38 #: ../template-parts/membership/create-account-form.php:24 #: ../template/user_dashboard_gdpr.php:48 msgid "Enter your email address" msgstr "Inserisci il tuo indirizzo email" #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:65 #: ../template-parts/membership/create-account-form.php:12 msgid "Enter your last name" msgstr "Inserisci il tuo cognome" #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:70 msgid "Select Your Public Name" msgstr "Seleziona il tuo nome pubblico" #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:108 #, fuzzy #| msgid "Enter your title or position" msgid "Enter your job position" msgstr "Titolo o posizione" #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:113 msgid "Enter your license" msgstr "Numero di licenza" #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:118 #, fuzzy #| msgid "Enter your mobile phone number" msgid "Enter your mobile number" msgstr "Inserire il numero di cellulare" #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:123 msgid "Enter your phone number" msgstr "Inserisci il tuo numero di telefono" #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:128 #, fuzzy #| msgid "Enter your tax number" msgid "Enter your whatsapp number" msgstr "Inserisci CF o PIVA" #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:133 #, fuzzy #| msgid "Enter the Telegram username" msgid "Enter your telegram number" msgstr "Inserite il nome utente di Telegram" #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:138 #, fuzzy #| msgid "Enter your license" msgid "Enter your line id" msgstr "Numero di licenza" #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:143 msgid "Enter your fax number" msgstr "Inserire il numero di fax" #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:148 msgid "Enter your tax number" msgstr "Inserisci CF o PIVA" #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:153 msgid "English, Spanish, French" msgstr "Inglese, spagnolo, francese" #: ../template-parts/dashboard/profile/information.php:159 msgid "Enter your company name" msgstr "Inserisci il nome dell’azienda" #: ../template-parts/dashboard/profile/package.php:8 #, fuzzy #| msgid "Membership Package" msgid "Agents Membership Package Options" msgstr "Pacchetto Abbonamento" #: ../template-parts/dashboard/profile/package.php:18 msgid "Allow Agents To Use Package" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/profile/password.php:3 msgid "Change Password" msgstr "Cambia Password" #: ../template-parts/dashboard/profile/password.php:9 #: ../template/reset_password.php:63 #, fuzzy msgid "New Password" msgstr "Nuova password" #: ../template-parts/dashboard/profile/password.php:10 msgid "Enter your new password" msgstr "Inserisci la tua nuova Password" #: ../template-parts/dashboard/profile/password.php:13 msgid "Confirm New Password" msgstr "Conferma la nuova password" #: ../template-parts/dashboard/profile/password.php:14 msgid "Enter your new password again" msgstr "Inserisci ancora la tua nuova password" #: ../template-parts/dashboard/profile/password.php:20 msgid "Update Password" msgstr "Aggiorna Password" #: ../template-parts/dashboard/profile/profile.php:47 msgid "View Public Profile" msgstr "Visualizza il profilo pubblico" #: ../template-parts/dashboard/profile/profile.php:62 #, fuzzy #| msgid "You Don't have permission to access this lead." msgid "You do not have permission to access this." msgstr "Non hai il permesso di accedere a questo Contatto." #: ../template-parts/dashboard/profile/role.php:15 msgid "Account Role" msgstr "Ruolo dell'Account" #: ../template-parts/dashboard/profile/role.php:23 #, fuzzy #| msgid "Seller Role" msgid "Select Role" msgstr "Ruolo di venditore" #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:33 #, fuzzy #| msgid "Twitter" msgid "X (Twitter)" msgstr "Twitter" #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:34 #, fuzzy #| msgid "Enter your Twitter profile URL" msgid "Enter your X (Twitter) profile URL" msgstr "Inserisci l'URL del profilo twitter" #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:38 #, fuzzy #| msgid "Enter your Linkedin profile URL" msgid "Enter your LinkedIn profile URL" msgstr "Inserisci l'URL del profilo Linkedin" #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:42 #, fuzzy #| msgid "Enter your instagram profile URL" msgid "Enter your Instagram profile URL" msgstr "Inserisci l'URL del profilo Instagram" #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:45 msgid "YouTube" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:46 #, fuzzy #| msgid "Enter your Youtube profile URL" msgid "Enter your YouTube channel URL" msgstr "Inserisci l'URL del profilo di YouTube" #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:50 #, fuzzy #| msgid "Enter your Tiktok profile URL" msgid "Enter your TikTok profile URL" msgstr "Inserite l'URL del vostro profilo Tiktok" #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:58 #, fuzzy #| msgid "Enter your Vimeo profile URL" msgid "Enter your Zillow profile URL" msgstr "Inserisci l'URL del profilo di Vimeo" #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:62 #, fuzzy #| msgid "Enter your telegram profile URL" msgid "Enter your Realtor.com profile URL" msgstr "Inserisci l'URL del tuo profilo telegram" #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:70 #, fuzzy #| msgid "Enter your Google Plus profile URL" msgid "Enter your Google URL" msgstr "Inserisci l'URL del profilo Google Plus" #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:74 #, fuzzy #| msgid "Enter your Vimeo profile URL" msgid "Enter your Vimeo URL" msgstr "Inserisci l'URL del profilo di Vimeo" #: ../template-parts/dashboard/profile/social.php:78 msgid "Enter your Skype ID" msgstr "Inserisci ID Skyp" #: ../template-parts/dashboard/property/favorite-item.php:7 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:68 #: ../template/user_dashboard_favorites.php:69 #: ../template/user_dashboard_properties.php:149 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" #: ../template-parts/dashboard/property/favorite-item.php:41 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:126 msgid "by a guest" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/property/favorite-item.php:41 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:126 #, php-format msgid "by %s" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/property/filter-form.php:16 #, fuzzy #| msgid "Enter property ID" msgid "Enter Property ID" msgstr "Inserisci Riferimento" #: ../template-parts/dashboard/property/filter-form.php:24 #, fuzzy #| msgid "Types" msgid "All Types" msgstr "Tipi" #: ../template-parts/dashboard/property/filter-form.php:47 #, fuzzy #| msgid "Page Filters" msgid "Apply Filters" msgstr "Filtri della pagina" #: ../template-parts/dashboard/property/filter-form.php:48 msgid "Reset" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/property/filters.php:23 #, fuzzy #| msgid "Show properties" msgid "Search properties..." msgstr "Mostra immobili" #: ../template-parts/dashboard/property/filters.php:31 #, fuzzy #| msgid "Page Filters" msgid "Filters" msgstr "Filtri della pagina" #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:49 msgid "PAID" msgstr "PAGATO" #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:51 msgid "NOT PAID" msgstr "NON PAGATO" #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:97 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:103 msgid "Expiration:" msgstr "Scadenza:" #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:137 msgid "View Stats" msgstr "Visualizza Statistiche" #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:157 msgid "Duplicate" msgstr "Duplica" #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:166 msgid "Put On Hold" msgstr "Metti in pausa" #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:173 msgid "Go Live" msgstr "Vai online" #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:204 #, fuzzy #| msgid "Make Featured" msgid "Mark as Featured" msgstr "Metti in Evidenza" #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:209 #, fuzzy #| msgid "Remove From Featured" msgid "Remove from Featured" msgstr "Rimuovi da in evidenza" #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:214 #, fuzzy #| msgid "Mark as Sold" msgid "Mark as Expired" msgstr "Segna come Venduto" #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:219 #, fuzzy #| msgid "Published" msgid "Publish" msgstr "Pubblicato" #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:229 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:231 msgid "Pay Now" msgstr "Paga Adesso" #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:250 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:254 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:261 #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:280 msgid "Re-List" msgstr "Re-inserito" #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:270 msgid "Set as Featured" msgstr "Imposta come In Evidenza" #: ../template-parts/dashboard/property/property-item.php:275 msgid "Remove From Featured" msgstr "Rimuovi da in evidenza" #: ../template-parts/dashboard/saved-search-item.php:99 #, fuzzy #| msgid "zipCode" msgid "Zip Code" msgstr "cap" #: ../template-parts/dashboard/statistics/statistic-deals.php:37 msgid "Won" msgstr "Vinte" #: ../template-parts/dashboard/statistics/statistic-deals.php:49 msgid "Lost" msgstr "Perse" #: ../template-parts/dashboard/submit/account.php:8 msgid "Do you have an account?" msgstr "Sei già registrato?" #: ../template-parts/dashboard/submit/account.php:12 msgid "" "If you don't have an account you can create one below by entering your email " "address. Your account details will be confirmed via email. Otherwise you can " msgstr "" "Se non si dispone di un account è possibile crearne uno inserendo il proprio " "indirizzo e-mail. I dettagli del tuo account saranno confermati via email. " "Altrimenti puoi " #: ../template-parts/dashboard/submit/account.php:44 #: ../template-parts/dashboard/submit/account.php:45 #: ../template-parts/login-register/register-form.php:70 #: ../template-parts/login-register/register-form.php:71 msgid "Select your account type" msgstr "Seleziona il tipo di account" #: ../template-parts/dashboard/submit/account.php:71 msgid "Enter Your Username" msgstr "Inserisci il tuo nome utente" #: ../template-parts/dashboard/submit/account.php:77 msgid "Enter Your Password" msgstr "Inserire la password" #: ../template-parts/dashboard/submit/edit-property-form.php:51 #: ../template-parts/dashboard/submit/submit-property-form.php:47 msgid "You don't have any package! You need to buy your package." msgstr "Non avete alcun pacchetto! Devi acquistare il tuo pacchetto." #: ../template-parts/dashboard/submit/edit-property-form.php:52 #: ../template-parts/dashboard/submit/submit-property-form.php:48 msgid "Get Package" msgstr "Ottenere il pacchetto" #: ../template-parts/dashboard/submit/edit-property-form.php:56 #: ../template-parts/dashboard/submit/submit-property-form.php:50 #, fuzzy #| msgid "" #| "Your current package doesn\\'t let you publish more properties! You need " #| "to upgrade your membership." msgid "" "Your current package doesn't let you publish more properties! You need to " "upgrade your membership." msgstr "" "Il tuo attuale pacchetto non ti consente di pubblicare più proprietà! Devi " "aggiornare la tua iscrizione." #: ../template-parts/dashboard/submit/edit-property-form.php:57 #: ../template-parts/dashboard/submit/submit-property-form.php:51 msgid "Upgrade Package" msgstr "Aggiorna pacchetto" #: ../template-parts/dashboard/submit/edit-property-form.php:67 msgid "Updated successfully." msgstr "Aggiornamento effettuato." #: ../template-parts/dashboard/submit/edit-property-form.php:74 msgid "Submitted successfully." msgstr "Inserito con successo." #: ../template-parts/dashboard/submit/edit-property-form.php:80 #: ../template-parts/dashboard/submit/submit-property-form.php:62 msgid "Error! Please fill out the following required fields." msgstr "Errore! Compila i seguenti campi obbligatori." #: ../template-parts/dashboard/submit/edit-property-form.php:85 #: ../template-parts/dashboard/submit/submit-property-form.php:67 msgid "Error! Upload at least one image." msgstr "Errore! Carica almeno un'immagine." #: ../template-parts/dashboard/submit/edit-property-form.php:181 msgid "" "You are not logged in or This property does not belong to logged in user." msgstr "" "Non hai effettuato l’accesso o Questa proprietà non appartiene all’utente " "che ha effettuato l’accesso." #: ../template-parts/dashboard/submit/edit-property-form.php:184 msgid "This is not a valid request" msgstr "Questa non è una richiesta valida" #: ../template-parts/dashboard/submit/location.php:81 msgid "Reset Marker" msgstr "Resetta Cursore" #: ../template-parts/dashboard/submit/partials/login-required.php:4 msgid "Login Required: Please login to submit property!" msgstr "" "Accesso richiesto: Effettua il login per inviare la " "proprietà!" #: ../template-parts/dashboard/submit/partials/menu-edit-property-mobile.php:3 #: ../template-parts/dashboard/submit/partials/menu-edit-property.php:6 #: ../template-parts/header/nav-mobile.php:5 #, fuzzy msgid "Menu" msgstr "Menu" #: ../template-parts/dashboard/topbar.php:14 #, fuzzy #| msgid "Visits" msgid "Visit Site" msgstr "Visite" #: ../template-parts/dashboard/topbar.php:73 #, fuzzy #| msgid "Log Out" msgid "Sign Out" msgstr "Esci" #: ../template-parts/dashboard/verification/additional-information.php:6 #, fuzzy #| msgid "Additional Information" msgid "Additional Information Required" msgstr "Informazioni aggiuntive" #: ../template-parts/dashboard/verification/additional-information.php:7 msgid "" "We've reviewed your verification request but need additional information to " "complete the process." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/additional-information.php:8 msgid "" "Please provide the requested information below to continue with your " "verification." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/additional-information.php:14 msgid "Message from Admin:" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/additional-information.php:29 #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:31 #, fuzzy #| msgid "Select meta type" msgid "Select Document Type" msgstr "Seleziona meta tipo" #: ../template-parts/dashboard/verification/additional-information.php:41 msgid "Upload Document (Front Side)" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/additional-information.php:43 msgid "Allowed file types: JPG, PNG, PDF. Maximum file size: 10MB" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/additional-information.php:51 #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:56 #, fuzzy #| msgid "Upload image" msgid "Upload Back Side" msgstr "Carica immagine" #: ../template-parts/dashboard/verification/additional-information.php:53 #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:58 msgid "" "Upload the back side of your document. Allowed file types: JPG, PNG, PDF. " "Maximum file size: 10MB" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/additional-information.php:59 #, fuzzy #| msgid "Additional Features" msgid "Additional Notes" msgstr "Caratteristiche aggiuntive" #: ../template-parts/dashboard/verification/additional-information.php:60 msgid "Provide any additional information that may help with your verification" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/additional-information.php:73 #, fuzzy #| msgid "Section Title" msgid "Verification Timeline" msgstr "Titolo della sezione" #: ../template-parts/dashboard/verification/additional-information.php:78 #, fuzzy #| msgid "Additional Information" msgid "Additional Information Requested" msgstr "Informazioni aggiuntive" #: ../template-parts/dashboard/verification/additional-information.php:87 msgid "Verification Submitted" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:5 msgid "" "Your account is not verified. Apply for verification to show a badge on your " "profile and build trust with potential clients." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:6 msgid "" "A verified badge helps users identify you as a trusted member of the " "community." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:9 #: ../template-parts/dashboard/verification/rejected.php:13 #, fuzzy #| msgid "Houzez Purchase Verification" msgid "Apply for Verification" msgstr "Verifica dell'acquisto Home Prime" #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:15 msgid "" "Please fill in the form below and upload a valid identification document to " "verify your identity." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:21 #, fuzzy #| msgid "Full Name" msgid "Full Legal Name" msgstr "Nome completo" #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:24 msgid "Enter your full legal name as it appears on your ID" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:46 #, fuzzy #| msgid "Upload icon" msgid "Upload Front Side" msgstr "Carica Icona" #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:48 msgid "" "Upload the front side of your document. Allowed file types: JPG, PNG, PDF. " "Maximum file size: 10MB" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:66 #, fuzzy #| msgid "Houzez Purchase Verification" msgid "Terms of Verification" msgstr "Verifica dell'acquisto Home Prime" #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:68 msgid "" "By submitting your verification request, you acknowledge and agree to the " "following terms:" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:70 msgid "" "The personal information and documentation provided are accurate, authentic, " "and belong to you." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:71 msgid "All documents submitted are current, valid, and not expired." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:72 msgid "" "You authorize us to process and store this information for the purpose of " "verifying your identity." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:73 msgid "" "We may contact you for additional information if needed to complete the " "verification process." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:74 msgid "" "Providing false information or documentation may result in immediate account " "suspension and possible legal consequences." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:75 msgid "" "Your verification status may be displayed publicly on your profile to other " "users of the platform." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:77 msgid "" "Your personal data will be protected in accordance with our Privacy Policy " "and applicable data protection laws." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/apply.php:78 msgid "" "Verification is subject to review and can be revoked if violations of our " "terms are discovered." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/approved.php:4 msgid "" "Your account is verified! A verification badge will appear on your profile " "across the platform." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/approved.php:6 #, fuzzy #| msgid "Approved" msgid "Approved on:" msgstr "Approvato" #: ../template-parts/dashboard/verification/history.php:18 msgid "Verification History" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/history.php:114 msgid "Not specified" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/history.php:128 #, fuzzy #| msgid "No listings available" msgid "No verification history available." msgstr "Nessun annuncio disponibile" #: ../template-parts/dashboard/verification/information-cards.php:3 #, fuzzy #| msgid "Houzez Purchase Verification" msgid "About Verification" msgstr "Verifica dell'acquisto Home Prime" #: ../template-parts/dashboard/verification/information-cards.php:4 msgid "Why verification matters for real estate professionals" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/information-cards.php:12 msgid "Build Trust" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/information-cards.php:13 msgid "" "Show clients you are a verified and trusted professional in the real estate " "market." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/information-cards.php:22 msgid "Stand Out" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/information-cards.php:23 msgid "Get a verification badge that appears next to your name." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/information-cards.php:32 msgid "Improve Credibility" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/information-cards.php:33 msgid "Increase response rates from potential clients." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/main.php:40 #: ../template-parts/realtors/agency/verified.php:5 #: ../template-parts/realtors/agent/verified.php:5 msgid "Verified" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/main.php:57 #, fuzzy #| msgid "Not Paid" msgid "Not Verified" msgstr "Non Pagato" #: ../template-parts/dashboard/verification/main.php:67 #, fuzzy #| msgid "Account Information" msgid "Account Verification" msgstr "Informazioni Account" #: ../template-parts/dashboard/verification/main.php:68 msgid "Verify your identity to build trust with potential clients" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/main.php:76 #, fuzzy #| msgid "Back to Top" msgid "Back to Profile" msgstr "Torna Su" #: ../template-parts/dashboard/verification/main.php:93 msgid "History" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/main.php:105 msgid "Verification Status" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/main.php:108 msgid "Verification Application" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/pending.php:4 msgid "Thanks for submitting your documents!" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/pending.php:5 msgid "" "We've received your verification request and it's currently pending review." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/pending.php:6 msgid "Our team will check your documents and take one of the following steps:" msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/pending.php:8 msgid "" "If everything is in order, your profile will be marked as Verified and you'll receive a confirmation email." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/pending.php:9 msgid "" "If something's missing or unclear, we may ask you to provide more " "information." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/pending.php:10 msgid "" "If your request doesn't meet the requirements, you'll be notified with a " "reason for rejection." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/pending.php:12 #, fuzzy #| msgid "Submit" msgid "Submitted on:" msgstr "Invia" #: ../template-parts/dashboard/verification/rejected.php:4 msgid "Your verification request was rejected." msgstr "" #: ../template-parts/dashboard/verification/rejected.php:10 msgid "You can submit a new verification request with updated information." msgstr "" #: ../template-parts/footer/social.php:34 msgid "Google +" msgstr "Google+" #: ../template-parts/half-map-search-results.php:162 #: ../template-parts/normal-page-search-results.php:144 #: ../template/property-listings-map.php:159 msgid "No results found" msgstr "Nessun risultato trovato" #: ../template-parts/header/partials/logged-in-nav-mobile.php:3 #: ../template-parts/header/partials/login-register-mobile.php:39 #, fuzzy #| msgid "Account Role" msgid "Account" msgstr "Ruolo dell'Account" #: ../template-parts/listing/compare-properties.php:8 msgid "Compare listings" msgstr "Confronta Strutture" #: ../template-parts/listing/compare-properties.php:13 msgid "Compare" msgstr "Confronta" #: ../template-parts/listing/item-list-v4-half-map.php:85 #: ../template-parts/listing/item-list-v4.php:92 #, fuzzy #| msgid "360° Virtual Tour" msgid "360° Tour" msgstr "Virtual Tour 360°" #: ../template-parts/listing/item-none.php:2 msgid "No listing found." msgstr "Nessun annuncio trovato." #: ../template-parts/listing/listing-sort-by.php:27 #: ../template-parts/project/sort-by.php:25 msgid "Price - Low to High" msgstr "Prezzo - Dal minore al maggiore" #: ../template-parts/listing/listing-sort-by.php:28 #: ../template-parts/project/sort-by.php:26 msgid "Price - High to Low" msgstr "Prezzo - Dal maggiore al minore" #: ../template-parts/listing/listing-sort-by.php:30 #: ../template-parts/project/sort-by.php:28 msgid "Featured Listings First" msgstr "Offerte consigliate prima" #: ../template-parts/listing/listing-sort-by.php:32 #: ../template-parts/project/sort-by.php:30 msgid "Date - Old to New" msgstr "Data - dalla meno recente" #: ../template-parts/listing/listing-sort-by.php:33 #: ../template-parts/project/sort-by.php:31 msgid "Date - New to Old" msgstr "Data - dalla più recente" #: ../template-parts/listing/partials/modal-phone-number.php:19 msgid "Please quote property reference" msgstr "Si prega di citare il riferimento della proprietà" #: ../template-parts/login-register/login-form.php:6 msgid "Username or Email" msgstr "Nome utente o Email" #: ../template-parts/login-register/login-form.php:19 msgid "Remember me" msgstr "Ricordami" #: ../template-parts/login-register/login-form.php:22 msgid "Lost your password?" msgstr "Password dimenticata?" #: ../template-parts/login-register/login-form.php:42 #: ../template-parts/login-register/register-form.php:119 msgid "Continue with Facebook" msgstr "Continua con Facebook" #: ../template-parts/login-register/login-form.php:49 #: ../template-parts/login-register/register-form.php:126 msgid "Sign in with google" msgstr "Accedi con Google" #: ../template-parts/login-register/modal-reset-password-form.php:5 #, fuzzy #| msgid "Confirm Password" msgid "Forgot Password" msgstr "Conferma Password" #: ../template-parts/login-register/modal-reset-password-form.php:12 msgid "" "Please enter your username or email address. You will receive a link to " "create a new password via email." msgstr "" "Inserisci l’indirizzo email con cui ti sei registrato e riceverai un link " "per reimpostare la password." #: ../template-parts/login-register/modal-reset-password-form.php:15 #, fuzzy #| msgid "Enter your username or email" msgid "Enter your username or email address" msgstr "Inserisci il nome utente o l'email" #: ../template-parts/login-register/register-form.php:61 msgid "Retype Password" msgstr "Reinserisci la Password" #: ../template-parts/login-register/register-form.php:97 #, php-format msgid "" "I agree with your Terms & Conditions" msgstr "" "Dichiaro di accettare i vostri Termini e " "Condizioni" #: ../template-parts/login-register/register-form.php:133 msgid "User registration is disabled for demo purpose." msgstr "La registrazione al momento è disabilitata." #: ../template-parts/map-buttons.php:15 msgid "Roadmap" msgstr "Tabella di marcia" #: ../template-parts/map-buttons.php:16 msgid "Satelite" msgstr "Satellitare" #: ../template-parts/map-buttons.php:17 msgid "Hybrid" msgstr "Ibrida" #: ../template-parts/map-buttons.php:18 msgid "Terrain" msgstr "Terreno" #: ../template-parts/map-buttons.php:28 msgid "Fullscreen" msgstr "Schermo intero" #: ../template-parts/membership/create-account-form.php:17 msgid "Username *" msgstr "Username *" #: ../template-parts/membership/create-account-form.php:18 msgid "Enter username" msgstr "Inserisci il tuo nome utente" #: ../template-parts/membership/create-account-form.php:23 msgid "Email *" msgstr "Email *" #: ../template-parts/membership/create-account-form.php:29 msgid "Password *" msgstr "Password *" #: ../template-parts/membership/create-account-form.php:35 msgid "Confirm Password *" msgstr "Conferma Password *" #: ../template-parts/membership/create-account-form.php:36 #: ../template/reset_password.php:66 msgid "Confirm Password" msgstr "Conferma Password" #: ../template-parts/membership/payment-method.php:56 #: ../template-parts/membership/per-listing/payment-method.php:47 msgid "Paypal" msgstr "Paypal" #: ../template-parts/membership/payment-method.php:68 #: ../template-parts/membership/payment-method.php:98 msgid "Set as recurring payment" msgstr "Imposta come pagamento ricorrente" #: ../template-parts/membership/payment-method.php:84 #: ../template-parts/membership/per-listing/payment-method.php:60 msgid "Stripe" msgstr "Stripe" #: ../template-parts/membership/payment-method.php:115 #: ../template-parts/membership/per-listing/payment-method.php:73 msgid "Bank Transfer" msgstr "Bonifico Bancario" #: ../template-parts/membership/payment-method.php:116 #: ../template-parts/membership/per-listing/payment-method.php:75 msgid "Payment by bank transfer. Use the order ID as a reference" msgstr "" "Effettua il pagamento direttamente sul nostro conto bancario. Si prega di " "utilizzare l'ID ordine come riferimento di pagamento" #: ../template-parts/membership/payment-method.php:133 #: ../template-parts/membership/payment-method.php:143 #: ../template-parts/membership/payment-method.php:157 msgid "Complete Membership" msgstr "Iscrizione completa" #: ../template-parts/membership/payment-method.php:135 #: ../template-parts/membership/payment-method.php:145 #: ../template-parts/membership/payment-method.php:159 #, php-format msgid "" "By clicking \"Complete Membership\" you agree to our Terms & Conditions" msgstr "" "Facendo clic su \"Completa l'iscrizione\" si accettano i nostri Termini e condizioni" #: ../template-parts/membership/payment-method.php:149 msgid "" "You have already used your free package, please choose different package." msgstr "" "Avete già utilizzato il vostro pacchetto gratuito, scegliete un altro " "pacchetto." #: ../template-parts/membership/per-listing/payment-method.php:88 msgid "Complete Payment" msgstr "Completa il pagamento" #: ../template-parts/membership/per-listing/payment-method.php:90 #, php-format msgid "" "By clicking \"Complete Payment\" you agree to our Terms & Conditions" msgstr "" "Cliccando su \"Completa Pagamento\" accetti i nostri Termini & Condizioni " #: ../template-parts/membership/per-listing/price.php:22 msgid "Pay Listing" msgstr "Paga Annuncio" #: ../template-parts/membership/per-listing/price.php:35 #: ../template-parts/membership/per-listing/price.php:65 msgid "Featured Fee" msgstr "Costo in primo piano" #: ../template-parts/membership/per-listing/price.php:43 #: ../template-parts/membership/per-listing/price.php:85 #: ../template-parts/membership/price.php:99 msgid "Total Price" msgstr "Prezzo totale" #: ../template-parts/membership/per-listing/price.php:52 msgid "Submission Fee" msgstr "Costo Annuncio" #: ../template-parts/membership/per-listing/price.php:72 msgid "Make Featured" msgstr "Metti in Evidenza" #: ../template-parts/membership/price.php:39 msgid "Membership Package" msgstr "Pacchetto Abbonamento" #: ../template-parts/membership/price.php:47 msgid "Package Name" msgstr "Nome pacchetto" #: ../template-parts/membership/price.php:71 msgid "Listing Included" msgstr "Annuncio incluso" #: ../template-parts/membership/price.php:83 msgid "Featured Listing Included" msgstr "Inserzione in primo piano inclusa" #: ../template-parts/membership/price.php:106 msgid "Change Package" msgstr "Cambia Pacchetto" #: ../template-parts/normal-page-search-results.php:86 msgid "Result Found" msgstr "Risultato trovato" #: ../template-parts/project/item-none.php:3 #, fuzzy #| msgid "No record found." msgid "No Project found." msgstr "Nessun record trovato." #: ../template-parts/realtors/agency/list.php:51 #, fuzzy #| msgid "View Listings" msgid "View My Listings" msgstr "Visualizza annunci" #: ../template-parts/realtors/contact-form.php:67 #, fuzzy #| msgid "View Listings" msgid "View listings" msgstr "Visualizza annunci" #: ../template-parts/realtors/contact-form.php:115 #, php-format msgid "" "Hi %s, I saw your profile on %s and wanted to see if i can get some help" msgstr "" "Ciao%s, ho visto il tuo profilo su %s e ho voluto vedere se potevi aiutarmi" #: ../template-parts/realtors/realtor-none.php:2 #, fuzzy #| msgid "No record found." msgid "No records found." msgstr "Nessun record trovato." #: ../template-parts/reviews/form.php:21 msgid "Submit Review" msgstr "Invia Recensione" #: ../template-parts/reviews/form.php:23 msgid "Update Review" msgstr "Aggiorna Recensione" #: ../template-parts/reviews/form.php:40 #, fuzzy #| msgid "" #| "Review this listing sign in." msgid "" "Review this listing sign in." msgstr "" "Controlla questo annuncio accedi." #: ../template-parts/reviews/form.php:43 msgid "To review this listing please sign in." msgstr "Per valutare questo annuncio, accedi." #: ../template-parts/reviews/form.php:47 #, fuzzy #| msgid "" #| "Don’t you have an account? Register" msgid "" "Don’t you have an account? Register" msgstr "" "Non hai un account? Registrati" #: ../template-parts/reviews/form.php:71 msgid "you@example.com" msgstr "indirizzo email" #: ../template-parts/reviews/form.php:79 msgid "Enter a title" msgstr "Immetti un titolo" #: ../template-parts/reviews/form.php:97 ../template-parts/reviews/main.php:43 msgid "Review" msgstr "Recensione" #: ../template-parts/reviews/form.php:98 msgid "Write a review" msgstr "Scrivi una recensione" #: ../template-parts/reviews/main.php:6 ../template-parts/reviews/main.php:66 msgid "Leave a Review" msgstr "Lascia una recensione" #: ../template-parts/reviews/main.php:58 msgid "out of" msgstr "su" #: ../template-parts/reviews/sortby.php:4 msgid "Sort by" msgstr "Ordina per" #: ../template-parts/reviews/sortby.php:10 msgid "Rating (Low to High)" msgstr "Valutazione (dal più basso ad più alto)" #: ../template-parts/reviews/sortby.php:11 msgid "Rating (High to Low)" msgstr "Valutazione (dal più alto al più basso)" #: ../template-parts/topbar/partials/area-switcher.php:6 #: ../template-parts/topbar/partials/area-switcher.php:16 msgid "Square Feet" msgstr "Metri quadrati" #: ../template-parts/topbar/partials/area-switcher.php:8 #: ../template-parts/topbar/partials/area-switcher.php:17 msgid "Square Meters" msgstr "Metri quadrati" #: ../template-parts/topbar/partials/nav.php:2 msgid "Toggle navigation" msgstr "Navigazione Toggle" #: ../template/reset_password.php:44 msgid "Oops something went wrong." msgstr "Qualcosa è andato storto." #: ../template/reset_password.php:47 msgid "Session key expired." msgstr "Spiacente, la sessione è scaduta." #: ../template/reset_password.php:50 msgid "Password has been changed, you can login now." msgstr "La password è stata cambiata, fai il login ora." #: ../template/reset_password.php:51 msgid "Log in | Register" msgstr "Accedi / Registrati" #: ../template/reset_password.php:56 #, fuzzy #| msgid "Reset Password" msgid "Reset Your Password" msgstr "Reimposta Password" #: ../template/reset_password.php:70 msgid "Reset Password" msgstr "Reimposta Password" #: ../template/template-login.php:48 msgid "Hi" msgstr "Ciao" #: ../template/template-login.php:50 msgid "" "You're now signed in with your Facebook account but you are still one step " "away of getting into our website." msgstr "" "Ora hai effettuato l’accesso con il tuo account Facebook ma sei ancora a un " "passo dall’entrare nel nostro sito web." #: ../template/template-login.php:55 ../template/template-login.php:78 #: ../template/template-payment.php:70 msgid "Already have an account?" msgstr "Hai già un account?" #: ../template/template-login.php:58 msgid "Link your existing account on your website to you Facebook ID." msgstr "Collega il tuo account esistente sul tuo sito web al tuo ID Facebook." #: ../template/template-login.php:60 msgid "Link my account" msgstr "Collega il mio account" #: ../template/template-login.php:64 ../template/template-login.php:117 #, fuzzy #| msgid "Enter your website URL" msgid "New to our website?" msgstr "Inserisci il link del tuo sito web" #: ../template/template-login.php:67 msgid "Create a new account and it will be associated with your Facebook ID." msgstr "" #: ../template/template-login.php:69 #, fuzzy #| msgid "Already have an account?" msgid "Create a new account" msgstr "Hai già un account?" #: ../template/template-login.php:80 msgid "" "Please enter your username and password of your existing account on our " "website. Once verified, it will linked to your Facebook ID." msgstr "" #: ../template/template-login.php:119 msgid "" "Please fill in your information in the form below. Once completed, you will " "be able to automatically sign into our website through your Facebook ID." msgstr "" #: ../template/template-login.php:154 #, fuzzy #| msgid "Back to Top" msgid "Back to" msgstr "Torna Su" #: ../template/template-login.php:187 msgid "" "We are pleased to inform you that your email address has been successfully " "verified. You can now log in to your account." msgstr "" #: ../template/template-login.php:194 msgid "Invalid verification token." msgstr "" #: ../template/template-login.php:233 msgid "You are already logged in!" msgstr "Sei già loggato!" #: ../template/template-payment.php:68 msgid "Account Information" msgstr "Informazioni Account" #: ../template/user_dashboard_crm.php:28 msgid "Please install and activate Houzez CRM plugin." msgstr "Installa e attiva il plugin di funzionalità del tema Houzez." #: ../template/user_dashboard_favorites.php:96 #: ../template/user_dashboard_properties.php:176 msgid "You don't have any property listed." msgstr "Non hai ancora nessuna Immobile." #: ../template/user_dashboard_gdpr.php:31 msgid "" "An email will be sent to the user at this email address asking them to " "verify the request." msgstr "" "Un messaggi di posta elettronica sarà inviato all'utente chiedendogli di " "verificare la richiesta." #: ../template/user_dashboard_gdpr.php:33 msgid "Select your request*" msgstr "Seleziona la tua richiesta*" #: ../template/user_dashboard_gdpr.php:36 msgid "Export Personal Data" msgstr "Esporta Dati Personali" #: ../template/user_dashboard_gdpr.php:42 msgid "Remove Personal Data" msgstr "Rimuovere i dati personali" #: ../template/user_dashboard_gdpr.php:47 msgid "Your email address*" msgstr "Il vostro indirizzo e-mail*" #: ../template/user_dashboard_insight.php:23 msgid "Please install and activate Favethemes Insights plugin." msgstr "Installa e attiva il plugin di funzionalità del tema Favethemes." #: ../template/user_dashboard_membership.php:53 msgid "Change Membership Plan" msgstr "Modifica piano d'iscrizione" #: ../template/user_dashboard_membership.php:55 #: ../template/user_dashboard_membership.php:60 msgid "Done: Subscription will be cancelled at the end of current period" msgstr "" "Eseguito: La sottoscrizione sarà cancellata alla fine del periodo corrente" #: ../template/user_dashboard_membership.php:55 msgid "Cancel Stripe Subscription" msgstr "Cancella la sottoscrizione" #: ../template/user_dashboard_membership.php:60 msgid "Cancel PayPal Subscription" msgstr "Cancella la sottoscrizione PayPal" #: ../template/user_dashboard_membership.php:72 msgid "You don't have any membership." msgstr "Non hai alcun abbonamento." #: ../template/user_dashboard_membership.php:73 msgid "Get Membership Plan" msgstr "Ottenere il piano di adesione" #: ../template/user_dashboard_properties.php:176 msgid "Create a listing" msgstr "Crea annuncio" #: ../template/user_dashboard_saved_search.php:66 #, fuzzy #| msgid "You don't have any saved search." msgid "You don't have any saved search listed." msgstr "Non hai alcuna ricerca salvata." #: ../template/user_dashboard_submit.php:468 #, fuzzy #| msgid "Houzez Purchase Verification" msgid "Go to Verification" msgstr "Verifica dell'acquisto Home Prime" #: ../woocommerce/loop/orderby.php:24 msgid "Shop order" msgstr "Ordine di acquisto" #~ msgid "Current version" #~ msgstr "Versione corrente" #~ msgid "" #~ msgstr "" #~ msgid "" #~ "" #~ msgstr "" #~ msgid "Pay with Credit Card" #~ msgstr "Paga con carta di credito" #~ msgid "Package Payment" #~ msgstr "Pagamento del pacchetto" #~ msgid "Submission Payment" #~ msgstr "Pagamento annuncio" #~ msgid "Submission & Featured Payment" #~ msgstr "Pagamento per invito e pubblicazione In Primo Piano dell'annuncio" #~ msgid "unlimited listings " #~ msgstr "annunci illimitati " #~ msgid "Password Updated" #~ msgstr "Password aggiornata" #~ msgid "Something went wrong" #~ msgstr "Qualcosa è andato storto" #~ msgid "Property images" #~ msgstr "Immagini Immobile" #~ msgid "Property Media" #~ msgstr "Immagini e media Immobile" #~ msgid "Banner Slider" #~ msgstr "Slider banner" #~ msgid "Auto Play" #~ msgstr "Riproduzione automatica" #~ msgid "Loop" #~ msgstr "Ciclo" #~ msgid "Auto Play Speed" #~ msgstr "Velocità Auto Play" #~ msgid "Enter auto play speed in milliseconds. Min value: 4000" #~ msgstr "" #~ "Inserisci la velocità di avvio automatico in millisecondi. Valore min: " #~ "4000" #~ msgid "Enter the Skype username" #~ msgstr "Inserire il nome utente Skype" #~ msgid "" #~ "Select which taxonomy filters you want to remove when add new page in " #~ "admin panel." #~ msgstr "" #~ "Selezionare i filtri della tassonomia che si desidera rimuovere quando si " #~ "aggiunge una nuova pagina nel pannello di amministrazione." #~ msgid "Button Behavior" #~ msgstr "Funzionamento dei pulsanti" #~ msgid "Select the map type" #~ msgstr "Selezionare il tipo di mappa" #~ msgid "" #~ "Please note that the currency switcher will not work if the short price " #~ "functionality is enabled." #~ msgstr "" #~ "Si noti che il commutatore di valuta non funziona se è attivata la " #~ "funzionalità di prezzo breve." #~ msgid "Overlapping Marker Spiderfier" #~ msgstr "Marcatore sovrapposto Spiderfier" #~ msgid "Do you want to display the Overlapping Marker Spiderfier?" #~ msgstr "Si desidera visualizzare lo Spiderfier dei marcatori sovrapposti?" #~ msgid "Enter default latitude for maps" #~ msgstr "Inserisci la latitudine predefinita per le mappe" #~ msgid "Enter default longitude for maps" #~ msgstr "Inserire la longitudine predefinita per le mappe" #~ msgid "Limit to Country" #~ msgstr "Limitare la Nazione" #~ msgid "Geo autocomplete limit to specific country" #~ msgstr "" #~ "Limite di completamento automatico geografico a una Nazione specifica" #~ msgid "Geo Auto Complete Country" #~ msgstr "Geo Auto Complete Nazione" #~ msgid "Cluster" #~ msgstr "Cluster" #~ msgid "enable or disable the marker cluster" #~ msgstr "abilita o disabilita il marcatore dei cluster" #~ msgid "Upload the map cluster icon." #~ msgstr "Carica l'icona del cluster della mappa." #~ msgid "Select what to show on map, Marker or Circle" #~ msgstr "Seleziona cosa mostrare sulla mappa, Marcatore o Cerchio" #~ msgid "Enter a number from 1 to 20 the fefault is 12" #~ msgstr "Immettere un numero da 1 a 20. Il valore predefinito è 12" #~ msgid "Style for Google Map" #~ msgstr "Stile per Google Map" #~ msgid "Use https://snazzymaps.com/ to create styles" #~ msgstr "Utilizzare https://snazzymaps.com/ per creare stili" #~ msgid "Property by ID" #~ msgstr "Per Rif: codice" #~ msgid "Show single property by id" #~ msgstr "Mostra il singolo Rif" #~ msgid "Choose grid/list style, default will be v1" #~ msgstr "Scegli lo stile griglia/elenco, il valore predefinito sarà v1" #~ msgid "Property ID:" #~ msgstr "ID Immobile:" #~ msgid "Enter property ID. Ex 305" #~ msgstr "Inserisci Rif es 305" #~ msgid "Properties by IDs" #~ msgstr "Immobili di ID" #~ msgid "Show properties by IDs" #~ msgstr "Mostra Immobili per ID" #~ msgid "Choose grid/list style, default will be v1" #~ msgstr "Scegli lo stile griglia / elenco, il valore predefinito sarà v1" #~ msgid "HOUZEZ: Flickr" #~ msgstr "Flickr" #~ msgid "Show photos from Flickr." #~ msgstr "Mostra foto da Flickr." #~ msgid "Flickr ID" #~ msgstr "Flickr ID" #~ msgid "What's my Flickr ID?" #~ msgstr "Qual è il mio ID Flickr?" #~ msgid "Example ID: 23100287@N07" #~ msgstr "Esempio di ID: 23100287@N07" #~ msgid "Number of photos" #~ msgstr "Numero di foto" #~ msgid "Thumbnail width" #~ msgstr "Larghezza della miniatura" #~ msgid "Thumbnail height" #~ msgstr "Altezza miniatura" #~ msgid "Houzez: Instagram Slider" #~ msgstr "Instagram Slider" #~ msgid "A widget that displays a slider/thumbs with instagram images" #~ msgstr "" #~ "Un widget che visualizza uno slider/thumbs con immagini di instagram" #~ msgid "Instagram Slider" #~ msgstr "Instagram Slider" #~ msgid "Instagram user ID:" #~ msgstr "Instagram user ID:" #~ msgid "Instagram access token:" #~ msgstr "Instagram access token:" #~ msgid "Images Layout" #~ msgstr "Layout delle immagini" #~ msgid "Slider - Overlay Text" #~ msgstr "Slider - Testo sovrapposto" #~ msgid "Thumbnails" #~ msgstr "Miniature" #~ msgid "Link Images To:" #~ msgstr "Link per l’immagini:" #~ msgid "Instagram Image" #~ msgstr "Immagine di Instagram" #~ msgid "Instagram Profile" #~ msgstr "Profilo Instagram" #~ msgid "Number of Images to Show:" #~ msgstr "Numero di immagini da mostrare:" #~ msgid "( max 20 )" #~ msgstr "( max 20 )" #~ msgid "Error whilst getting template" #~ msgstr "Errore durante l'ottenimento del modello" #~ msgid "Favorite" #~ msgstr "Preferito" #~ msgid "Share" #~ msgstr "Condividi" #~ msgid "This listing expired" #~ msgstr "Questo annuncio è scaduto" #~ msgid "" #~ "To view this listing please sign in." #~ msgstr "" #~ "Per vedere questo annuncio effettua l'accesso." #~ msgid "To view this listing please sign in." #~ msgstr "Per visualizzare questo annuncio si prega di accedere." #~ msgid "New lead from" #~ msgstr "Nuovo contatto da" #~ msgid "New lead" #~ msgstr "Nuovo contatto" #~ msgid "«" #~ msgstr "«" #~ msgid "»" #~ msgstr "»" #~ msgid "You Don't have permission to access this inquiry." #~ msgstr "Non hai il permesso di accedere a questa indagine." #~ msgid "Events" #~ msgstr "Eventi" #~ msgid "Add New Event" #~ msgstr "Aggiungi nuovo evento" #, fuzzy #~| msgid "Result Found" #~ msgid "No Result Found" #~ msgstr "Risultato trovato" #~ msgid "Records Found" #~ msgstr "Documenti Trovati" #~ msgid "Print Invoice" #~ msgstr "Stampa Fattura" #~ msgid "Go back" #~ msgstr "Torna indietro" #~ msgid "Attachment" #~ msgstr "Allegato" #~ msgid "Delete My Account" #~ msgstr "Cancella il mio Account" #~ msgid "Enter your whatsapp number with country code" #~ msgstr "Inserisci il tuo numero Whatsapp con il codice dello Stato" #, fuzzy #~| msgid "Enter the Telegram username" #~ msgid "Enter the telegram username" #~ msgstr "Inserite il nome utente di Telegram" #, fuzzy #~| msgid "Enter the URL" #~ msgid "Enter the LINE ID" #~ msgstr "Inserisci l’URL" #~ msgid "Update Profile" #~ msgstr "Aggiorna Profilo" #, fuzzy #~| msgid "Choose color" #~ msgid "Choose" #~ msgstr "Scegli il colore" #, fuzzy #~| msgid "Not Show" #~ msgid "Not Allow" #~ msgstr "Non mostrare" #~ msgid "Enter the Facebook URL" #~ msgstr "Inserisci l'url di Facebook" #, fuzzy #~| msgid "Enter the URL" #~ msgid "Enter the X URL" #~ msgstr "Inserisci l’URL" #~ msgid "Enter the Linkedin URL" #~ msgstr "Inserisci l’URL di LinkedIn" #~ msgid "Enter the Instagram URL" #~ msgstr "Inserisci l'URL di Instagram" #, fuzzy #~| msgid "Enter the Google Plus URL" #~ msgid "Enter the Google URL" #~ msgstr "Inserisci l'URL di google plus" #~ msgid "Enter the Youtube URL" #~ msgstr "Inserisci l'URL di YouTube" #~ msgid "Enter the TikTok URL" #~ msgstr "Inserite l'URL di TikTok" #~ msgid "Enter the Pinterest URL" #~ msgstr "Inserisci l'URL di Pinterest" #~ msgid "Enter the Vimeo URL" #~ msgstr "Inserisci l’URL di Vimeo" #~ msgid "Reactivate Listing" #~ msgstr "Riattiva Elenco" #~ msgid "Filter by Listing" #~ msgstr "Filtrare per elenco" #~ msgid "Step" #~ msgstr "Passo" #~ msgid "Of" #~ msgstr "Di" #~ msgid "Thumb" #~ msgstr "Miniatura" #~ msgid "Get new password" #~ msgstr "Ottieni nuova password" #~ msgid "You don't have any favorite listings yet!" #~ msgstr "Non hai ancora nessuna proprietà preferita!" #~ msgid "Select a date" #~ msgstr "Seleziona una data" #, fuzzy #~| msgid "Post Date" #~ msgid "Posted" #~ msgstr "Data di pubblicazione" #~ msgid "Username or email" #~ msgstr "Username o email" #~ msgid "Sale!" #~ msgstr "Offerta!" #~ msgid "Container width" #~ msgstr "Larghezza Contenitore" #~ msgid "Height (optional)" #~ msgstr "Altezza (opzionale)" #~ msgid "Reveal" #~ msgstr "Scopri" #~ msgid "On hover" #~ msgstr "Al passaggio" #~ msgid "On click" #~ msgstr "Clicca qui per accedere" #~ msgid "Search Reslt Page" #~ msgstr "Pagina di ricerca" #~ msgid "Enter Twitter profile url" #~ msgstr "Inserire l'url del profilo Twitter" #~ msgid "Manager Role" #~ msgstr "Ruolo di manager" #~ msgid "Change the default name of the manager role" #~ msgstr "Modificare il nome predefinito del ruolo del gestore" #~ msgid "Enter a name for the manager role (Default: Manager)" #~ msgstr "" #~ "Inserisci un nome per il ruolo di manager (valore predefinito: Manager)" #~ msgid "Enter the Twitter URL" #~ msgstr "Inserisci l’URL di Twitter" #~ msgid "Enter the telegram URL" #~ msgstr "Inserisci l'URL di Telegram" #~ msgid "You don\\'t have any package! You need to buy your package." #~ msgstr "Non hai alcun pacchetto! Devi comprare il tuo pacchetto." #~ msgid "Showing the single result" #~ msgstr "Mostra il singolo risultato"